Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 24 ergab 892 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
abschuren	Abschure	Ort, wo man nichts zu suchen hat	Sf DatSg	in de O>aschūr rumlāfe	in der Abschure herumlaufen	Goldbach	V22,7	SH WB 1, 94 <abschuren> "sich durch schnelles Gehen ermüden" (zu schoren)	2	8	24
abschuren	Abschure	Ort, wo man nichts zu suchen hat	Sf DatSg	sich in der Oschur herumlaufen	sich in der Abschure herumlaufen	Rottenberg	V22,5	#?	1	8	24
abschuren	abschuren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schurrn	abschuren	Schwanfeld	W27,9	#' über dem o	1	8	24
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	was nur der alleweil rumschnuffld	was nur der alleweil herumschnüffelt	Solnhofen	k32,3		1	8	24
brauchen	brauchen	müssen, nötig haben	Vsw 3Sg	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6		1	8	24
dabei	dabeisein	mit von der Partie sein	Vu Inf	deä muß übäroll däbei sei	der muß überall dabei sein	Unterneuses	U32,9		1	8	24
darin	drinhaben	hineinstecken (Nase, in Redensart)	Vu 3Sg	Deä håd übäåll sei Nosn drinna	der hat überall seine Nase drinnen	Kirchschletten	V32,9		1	8	24
Dorf	Dorftrommel	Mensch, der sich in alles einmischt, überall dabei sein will	Sf NomSg	sū ? dåure&*ftruml̊	so eine Dorftrommel	Bad Steben	R36,6	#?, ° unter dem l	1	8	24
Dreck	Dreck	Angelegenheit, die einen nichts angeht	Sm AkkSg	dē̢r (d?i) štekt sai nåuš nai jēdn̊ dre̢ik	der steckt seine Nase hinein jeden Dreck	Bad Steben	R36,6		1	8	24
droben	da droben	dort oben	Adv	do dron hascht du nix verloura	da droben hast du nichts verloren	Feuchtwangen	f28,9	#?	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drücken	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdriggn	herumdrücken	Kornburg	d33,8		1	8	24
drücken	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdrickn	herumdrücken	Weinberg	f29,1		1	8	24
drücken	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdrucka	herumdrücken	Nassenfels	l34,4		2	8	24
drücken	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der drückt si rum	der drückt sich herum	Kersbach	b35,4		1	8	24
drücken	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar drüakt si doarüm wie wen r wos zua mekern hät	Der drückt sich da herum wie wenn er etwas zu meckern hätte	Retzstadt	X26,1		1	8	24
drücken	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wås drikst di då rum?	was drückst du dich da herum	Weigenheim	b28,2		1	8	24
drücken	umherdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umara drücken	umherdrücken	Eschenbach	b35,6		1	8	24
drücken	umherdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der dricktsi in jedn Winkerl ĭ'mă	der drückt sich in jeden Winkel umher	Neubau	V38,7		1	8	24
ducken	herumducksen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumduxn	herumduxen	Heuchelheim	Y30,8		1	8	24
Ei	Ei	Ei (in Redensart)	Sn AkkPl	der kümmert sich doch nur üm ungelehigte Äer	der kümmert sich doch nur um ungelegte Eier	Burgsinn	U24,3	#ra	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ei	Ei	Ei (in Redensart)	Sn AkkPl	der sorcht für ungelechte Ähr	der sorgt für ungelegte Eier	Sommerach	Y28,1	Eier	#ra	2	8	24
ein	eine	Frau	PrIndef AkkSgF	der is überall rumgeschnacht, bis er ana Gfunna hat	der ist überall herumgeschnakt, bis er eine gefunden hat	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	8	24
einander	umeinanderschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	umanand?schleing	umeinanderschleichen	Heilsbronn	d31,9			1	8	24
Eis	eisschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	eisschnufln	eisschnüffeln	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	#Deutung evtl: er behauptet, nachzusehen, ob das Eis trägt; selbe GP nennt als Synonym <feuerschnüffeln>	1	8	24
er	er	er	PrPers 3SgMNom	da wurra nix zu suchn hat	da wo er nichts zu suchen hat	Neuses a.Berg	Y28,1			1	8	24
Feuer	feuerschauen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	feuerschaua	feuerschauen	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	#?	1	8	24
finden	finden	finden (eine Heiratskandidatin)	Vst PP	der is überall rumgeschnacht, bis er ana Gfunna hat	der ist überall herumgeschnakt, bis er eine gefunden hat	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	8	24
flacken	herumflacken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumflacken	herumflacken	Mainbullau	Z22,7		#sl	2	8	24
flanieren	herumflanieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumfloniern	herumflanieren	Mittelberg	R33,7			1	8	24
fort	fort	immerzu	Adv	was schnifflst dänn du heint amal furt immanana	was schnüffelst denn du heute einmal fort umeinander	Schönwald	T39,5	nein, wos oder wau		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fotze	Hundsfotzen	Dreck, wertloses Zeug (in Redensart)	Sm AkkSg	jed'n Hundsfotzn aufnehma	jeden Hundsfotzen aufnehmen	Burghaig	U35,8		# Gesamtbedeutung offenbar tangential	2	8	24
frümmen	anfrümmen, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	er tut sich überall ohfremdn	er tut sich überall anfrümmen	Nürnberg	c33,5			4	8	24
geben	geben	veranlaßt sein	Vst 3Sg	ba>os gidds dann da>o römmzedabbe	was gibt es denn da herumzutappen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			2	8	24
Gegend	Gegend	Nachbarschaft, Umgebung	Sf AkkSg	dea hod scho di ganz Gegnd ōgschnogd und hod imma nu ka Fra gfuna.	der hat schon die ganze Gegend abgeschnakt und hat immer noch keine Frau gefunden	Ebermannstadt	Y34,4			2	8	24
gehen	angehen	betreffen, interessieren	Vu 3Sg	dea schtiert iwrall rim, wos na nex ogiet	der stiert überall herum, was ihm nichts angeht	Hof	S38,2			1	8	24
gehen	herumgangen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	V 3Sg	der gāngd rim	der gangt herum	Melkendorf	U35,8			1	8	24
gehen	herumgängstern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgengstern	herumgängstern	Pautzfeld	Y33,7	nein, nur der Ausdruck ist gebräuchlich	Sm 1, 923 <gengen> "Konjuationsform von <gangen>	2	8	24
gehen	herumgehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu 3Sg	Er gīt en dr Ōschūr a rimm	er geht in der Abschur herum	Wasserlos	V21,2			1	8	24
gehen	herumgehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu 3Sg	der gehit af dr O-Seitn rum	der geht auf der Oberseite herum	Georgensgmünd	f33,7		#?	1	8	24
gehen	Umgänger	jemand, der herumgeht, wo er nichts zu suchen hat	Sm NomSg	Des is en Ungänger	das ist ein Umgänger	Edelbach	U22,6	nein, höchstens		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	Umgänger	jemand, der herumgeht, wo er nichts zu suchen hat	Sm NomSg	an Immgenger	ein Umgänger	Wasserlos	V21,2			1	8	24
gehen	Umgänger	Müßiggänger, Herumtreiber	Sm NomSg	Ömgenger	Umgänger	Rottenberg	V22,5	Nichtstuer, Herumtreiber		1	8	24
Geist	herumgeistern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgeistern	herumgeistern	Steinmark	X24,4			1	8	24
Geist	umeinandergeistern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	Wos gaischerscht du do umernander	Was geisterst du da umeinander	Grafenberg	h34,8			1	8	24
gokern	herumgoken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimgagn	herumgoken	Bobengrün	R36,9		Sm 1, 876 <gagen, gagern> "sich hin- und herbewegen, wanken"	1	8	24
gokern	herumgokern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgōgär&n	herumgokern	Neunhof	b33,4			1	8	24
Gras	abgrasen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der muß aa alles oogroosn	der muß auch alles abgrasen	Rehau	T39,1			1	8	24
gucken	gucken	schauen, spähen (in Redensart)	Vsw Inf	in andere Leut ihra Hefala gŭgn	in andere Leute ihre Häfelein gucken	Großvichtach	T35,1			1	8	24
haben	drinhaben	hineinstecken (Nase, in Redensart)	Vu 3Sg	Deä håd übäåll sei Nosn drinna	der hat überall seine Nase drinnen	Kirchschletten	V32,9			1	8	24
haben	haben	hineinstecken (Nase, in Redensart)	Vu Inf	Der mueß a sei Nosen überoll hom.	Der muß auch seine Nase überall haben	Heilsbronn	d31,9			2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Hafen	Häfelein	Töpfchen (in Redensart)	Sn AkkPl	in andere Leut ihra Hefala gŭgn	in andere Leute ihre Häfelein gucken	Großvichtach	T35,1		#Gesamtbedeutung: "ich in Anderer Privatangelegenheiten einmischen"	1	8	24
hängen	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V 3Sg	hengt sei Nosn überol nei	hängt seine Nase überall hinein	Ahlstadt	R32,4			1	8	24
hängen	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V 3Sg	deä hengt übäroll sein Zinkn nei	der hängt überall seinen Zinken hinein	Unterneuses	U32,9			1	8	24
hängen	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V Inf	deä muß übäroll sei Nosn neiheng	der muß überall seine Nase hineinhängen	Unterneuses	U32,9			1	8	24
herum	herum	umher	Adv (Verbellipse)	awl rum	allweil herum	Wachstein	h32,1	immer herum	#?	1	8	24
herum	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdrucka	herumdrücken	Nassenfels	l34,4			2	8	24
herum	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdrickn	herumdrücken	Weinberg	f29,1			1	8	24
herum	herumdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumdriggn	herumdrücken	Kornburg	d33,8			1	8	24
herum	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar drüakt si doarüm wie wen r wos zua mekern hät	Der drückt sich da herum wie wenn er etwas zu meckern hätte	Retzstadt	X26,1			1	8	24
herum	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der drückt si rum	der drückt sich herum	Kersbach	b35,4			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wås drikst di då rum?	was drückst du dich da herum	Weigenheim	b28,2			1	8	24
herum	herumducksen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumduxn	herumduxen	Heuchelheim	Y30,8			1	8	24
herum	herumflacken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumflacken	herumflacken	Mainbullau	Z22,7		#sl	2	8	24
herum	herumflanieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumfloniern	herumflanieren	Mittelberg	R33,7			1	8	24
herum	herumgangen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	V 3Sg	der gāngd rim	der gangt herum	Melkendorf	U35,8			1	8	24
herum	herumgängstern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgengstern	herumgängstern	Pautzfeld	Y33,7	nein, nur der Ausdruck ist gebräuchlich	Sm 1, 923 <gengen> "Konjuationsform von <gangen>	2	8	24
herum	herumgehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu 3Sg	der gehit af dr O-Seitn rum	der geht auf der Oberseite herum	Georgensgmünd	f33,7		#?	1	8	24
herum	herumgehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu 3Sg	Er gīt en dr Ōschūr a rimm	Er geht in der Abschore herum	Wasserlos	V21,2			1	8	24
herum	herumgeistern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgeistern	herumgeistern	Steinmark	X24,4			1	8	24
herum	herumgelüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Der gliert iberall rum	der gelürt überall herum	Neunkirchen a.B.	a33,6		#?	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumgocken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimgagn	herumgocken	Bobengrün	R36,9		Sm 1, 876 <gagen, gagern> "sich hin- und herbewegen, wanken"	1	8	24
herum	herumgockern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumgōgär&n	herumgogern	Neunhof	b33,4			1	8	24
herum	herumkriechen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	überall herumkriechen	überall herumkriechen	Herreth	U32,5			1	8	24
herum	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	Seid iä auf dä Wurscht rumgloffn	Seid ihr auf der Wurst herumgelaufen	Burgwindheim	Y30,2	bei neugierigen Kindern	#ra	1	8	24
herum	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	sich in der Oschur herumlaufen	sich in der Abschure herumlaufen	Rottenberg	V22,5		#?	1	8	24
herum	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	in de O>aschūr rumlāfe	in der Abschure herumlaufen	Goldbach	V22,7		SH WB 1, 94 <abschuren> "sich durch schnelles Gehen ermüden" (zu schoren)	2	8	24
herum	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Wo nur der herumlaaft, hat doch hier nichts zu suchen	Wo nur der herumläuft, hat doch hier nichts zu suchen	Ebern	U31,9			3	8	24
herum	herumlehnen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	dä ko a weite nix wie rimmlahna	der kann auch weiter nichts wie herumlehnen	Guttenberg	U36,2			1	8	24
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Reundorf	Y32,1			2	8	24
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Peulendorf	W33,4	Nein, dafür aber		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Laufach	V22,9	nein, hier		1	8	24
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Cottenau	U36,6	nein		1	8	24
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Wiedersbach	e29,5			1	8	24
herum	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wu nä der widdä überoll rumlungert	Wo nun der wieder überall herumlungert	Peulendorf	W33,4			1	8	24
herum	herumluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümlurn	herumluren	Wolfsmünster	U25,8			1	8	24
herum	herumluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ru'mluhen	herumluren	Nurn	S35,3		#?	1	8	24
herum	herumlusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlusa	herumlusen	Burk	g29,6	hier	Sm 1, 1515 <losen> Nebenlemma <lusen> "horchen"	1	8	24
herum	herumratschen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümratsch	herumratschen	Euerdorf	U27,1			1	8	24
herum	herumscharwenzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rüm-scharwenzeln	herumscharwenzeln	Zeuzleben	W27,2	um etwas herumgehen, weil man etwas sucht, bes. eine Vorteil in einer Sache		1	8	24
herum	herumschlackeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlaggln	herumschlackeln	Immeldorf	e31,4			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschlagen, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	dr alta Pedell Gerck hot sich immer do rimmgschlong, wo'r nichs zo sung g'hatt hot	der alte Pedell Georg hat sich immer da herumgeschlagen, wo er nichts zu suchen gehabt hat	Hof	S38,2			2	8	24
herum	herumschlankeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlankln	herumschlankeln	Heidenheim	h31,8		#?	1	8	24
herum	herumschlankern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlangern	herumschlankern	Baiersdorf	a33,1		#?	1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	ümischlaichng	herumschleichen	Leupoldsdorf	V38,5	nein		1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleichn	herumschleichen	Heuchelheim	Y30,8			1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleiha	herumschleichen	Mönchsroth	h29,7			1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleicha	herumschleichen	Untermichelbach	h29,3			2	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleign	herumschleichen	Absberg	g32,1			1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleing	herumschleichen	Wilhermsdorf	c31,1			1	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleing	herumschleichen	Erlangen	a32,9			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Der schleicht doch a überoll rum, wos nichts zon Suechn gibt	Der schleicht doch auch überall herum, wo es nichts zum Suchen gibt	Heilsbronn	d31,9			2	8	24
herum	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Wos schlaicht denn dā dou& rüm	Was schleicht denn der da herum	Ebersdorf	T33,5	dafür - dou& rüm schlaich		1	8	24
herum	herumschlurchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlorng	herumschlurchen	Reichelsdorf	d33,4			1	8	24
herum	herumschmalzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum schmolzn	herumschmalzen	Stechendorf	X34,3	Burschen bei Mädchen		1	8	24
herum	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmeck	herumschmecken	Kirchschönbach	Y29,2			1	8	24
herum	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmegg?	herumschmecken	Wörnitz	e28,8			1	8	24
herum	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschmeggn	herumschmecken	Straas	T37,8	nein, dafür -		2	8	24
herum	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der schmeckt a üwerall rüm	der schmeckt auch überall herum	Martinsheim	a27,6			1	8	24
herum	herumschmulen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmuala	herumschmulen	Geilsheim	h30,6		#jidd?	1	8	24
herum	herumschmulen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmuala	herumschmulen	Ehingen	g30,7		#?	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnakeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wos schnagglt denn dea do rimm	Was schnakelt denn der da herum	Gottsfeld	X36,8		1	8	24
herum	herumschnaken	bei Mädchen herumschwänzeln	Vsw 3Sg	Dä schnokt iberall rum	Der schnakt überall herum	Neunkirchen a.B.	a33,6	bei allen Mädchen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoug	herumschnaken	Buckenhofen	Z33,1		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōkn	herumschnaken	Sterpersdorf	Z31,8	bei einem Mädchen herumschleichen	2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnookn	herumschnaken	Etzelskirchen	Z31,6	hier	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōkn	herumschnaken	Warmersdorf	Z31,2		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Altershausen	Z30,8		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Gleißenberg	Z30,3		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Morschreuth	Y34,8		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Ebermannstadt	Y34,4		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnågn	herumschnaken	Streitberg	Y34,1		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Breitenbach	Y34,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Rüssenbach	Y33,9	ist hintenherum ausforschen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogen	herumschnaken	Eggolsheim	Y33,7		3	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnokn	herumschnaken	Schnaid	Y32,9		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnong	herumschnaken	Pettstadt	Y32,2		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Hirschaid	Y32,3		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Reundorf	Y32,1		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Pommersfelden	Y31,9		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnågng	herumschnaken	Thüngfeld	Y30,9	überall Besuch abstatten		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnoagn	herumschnaken	Schlüsselfeld	Y30,9			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnōgng	herumschnaken	Creez	X36,4			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnokn	herumschnaken	Kirchahorn	X35,8			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Mistelbach	X36,1			2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Siegritz	X34,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Bamberg	X32,1	auskundschaften		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumšnågn	herumschnaken	Aichig	W36,5		#° unter a	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnōugn	herumschnaken	Bindlach	W36,2	Nein, aber (schnüffeln)		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rü̆'mschnōng	herumschnaken	Ehrl	W33,1		#' über dem u	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoogng	herumschnaken	Bad Berneck	V37,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Staffelbach	W31,8	besonders bei Mädchen	2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnoungn	herumschnaken	Modschiedel	V34,5		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Rattelsdorf	V32,7		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōng	herumschnaken	Medlitz	V32,4	ist nur bekannt	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnōg	herumschnaken	Schönbrunn	V31,7	unbekannt, dafür	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Hegnabrunn	U36,8		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnågng	herumschnaken	Maineck	U34,8		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnougn	herumschnaken	Lettenreuth	T33,9	von Mädchen zu Mädchen gehen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	römschnocken	herumschnaken	Rödles	R27,6	ohne Plan aufgeregt herumfuhrwerken, o_schnocken ist nicht bekannt	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Wattenbach	e31,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	etwas auslisten oder ausfindig machen wie ein Schmuser		2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Eyb	e30,5			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Heilsbronn	d31,9			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnougng	herumschnaken	Rohr	d32,8			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnack'n	herumschnaken	Stein	c33,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschna=ogng	herumschnaken	Stein	c33,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Burgbernheim	c28,6			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	nein, wir sagen		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum?no:g?	herumschnaken	Rüdisbronn	b29,2		# halbes o	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschno=agn	herumschnaken	Baudenbach	a30,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoackn	herumschnaken	Gnötzheim	a28,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	überol rümschnogn	überall herumschnaken	Rüssenbach	Y33,9	z.B. bei Brautwerbung, sich in alles einmischen, überall rumfragen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	da hast du nix rumzuschnogn	da hast du nichts herumzuschnaken	Ottenhofen	c29,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	überall herumschnogn	überall herumschnaken	Thurnau	V35,8	z.B. wer auf Freiersfüßen steht, schnogt überall herum	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	überål schnåkt de a weng rum	überall schnakt die ein wenig herum	Uehlfeld	Z31,8		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	deä schnogt iberol rim	der schnakt überall herum	Goldkronach	V37,7	der sucht überall herum	2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dēa schnacht ēuberoul rüm	der schnakt überall herum	Teuschnitz	R35,1	der schnacht überall herum	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnoagt überall rum	der schnakt überall herum	Beyerberg	g30,4	auskundschaften	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	deä schnogt immer do rum	der schnakt immer da herum	Frensdorf	Y32,1		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnoe&kt derum	der schnakt herum	Wildenholz	f28,4		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnougt dou rum	der schnakt da herum	Betzenstein	Z35,8	ja	2	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnaugd a iberall rum	der schnakt auch überall herum	Hiltpoltstein	a34,3	andere Bezeichnung nicht bekannt	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wo schnogt der weder rum	wo schnakt der wieder herum	Hornungsreuth	V35,6		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wo schnagd denn der Kerl wider rum	wo schnakt denn der Kerl wieder herum	Büchelberg	e29,8	herumstreunen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wu schnoogd denn deä rümm	wo schnagt denn der herum	Birkach	V32,2	wenn er in einem anderen Ort zu einem Mädchen geht	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wü schnogt denn däe widda rum	Wie schnakt denn der wieder herum	Eggolsheim	Y33,7	Auch wenn ein plötzlich Buweh einem anderen Mädchen nachgeht	4	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wie dar rümschnoakt	wie der herumschnakt	Knetzgau	W30,1		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wos schnougd denn dea rum	was schnakt denn der herum	Regelsbach	d32,6	z.B. Zigeuner im Hof herumgehen	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	er schnoŭgt iberil rum	er schnakt überall herum	Dambach	c32,6		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	er schnokt do rum	er schnakt da herum	Gremsdorf	Z32,4			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dea& schnågd iberål rum	Die schnakt überall herum	Berolzheim	b29,5			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dëi schnōgd überöll rum	die schnagt überall herum	Großdechsendorf	a32,5			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wos schnogsten du do rum	was schnakst du da herum	Gutenstetten	a30,6			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wos schnoogst denn du rum	was schnakst denn du herum	Bad Berneck	V37,4			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	Du schnōkst überall rum	Du schnakst überall herum	Sack	b33,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	Die senn ā dåu rummgschogt	Die sind auch da herumgeschnakt	Döllnitz	V35,4	Ausdruck mit dem angegebenen Sinn	#evtl verschrieben ?	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	de is überoll rumgschnogt	der ist überall herumgeschnakt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgschnogt	herumgeschnakt	Illesheim	c29,1			1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgeschnacht	herumgeschnakt	Kehlbach	Q34,9			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rú̆mgschackt	herumgeschnakt	Schottenstein	U32,2	# evtl. verschrieben?	1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgschnōgd	herumgeschnakt	Weidenberg	W37,7		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	der is überall rumgeschnacht, bis er ana Gfunna hat	der ist überall herumgeschnakt, bis er eine gefunden hat	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	8	24
herum	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	überall herum geschnagt	überall herum geschnakt	Wittelshofen	h29,3		1	8	24
herum	herumschnäkern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnökern	herumschnakern	Oberhaid	W31,9	#?	1	8	24
herum	herumschnakern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnōgern	herumschnakern	Hetzelsdorf	Z34,1		1	8	24
herum	herumschnakern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnaggern	herumschnaken	Reichelsdorf	d33,4		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Langenaltheim	k32,2		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Gungolding	i35,7		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffén	herumschnüffeln	Workerszell	i33,9		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffla	herumschnüffeln	Hüssingen	i31,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Reuth a.Wald	h33,9	3	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Weißenburg	h32,9	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	romschnuffla	herumschnüffeln	Wilburgstetten	h29,7	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffla	herumschnüffeln	Hohentrüdingen	h31,7	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffen	herumschnüffeln	Sankt Veit	g32,9	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffle	herumschnüffeln	Ammelbruch	g29,9	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Wolframs-Eschenbach	f31,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Schwabach	e33,1	4	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Elpersdorf	e30,4	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Regelsbach	d32,6	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Virnsberg	c30,7	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Rupprechtstegen	a35,9	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüfln	herumschnüffeln	Schnaittach	b35,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Hüttenheim	a28,2	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum̄schniffl	herumschnüffeln	Gnodstadt	a27,3	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	üwaroll rumschnüffln	überall herumschnüffeln	Nankendorf	X35,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rūm schnüffln	herum schnüffeln	Obervolkach	X28,5	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Schneeberg i.Odenwald	a22,2	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	es rümmschnüffla	das herumschnüffeln	Mitwitz	T34,1	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	er hot nix rumzuschnüffeln	er hat nichts herumzuschnüffeln	Lichtenfels	U33,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der tut herumschnuffeln	der tut herumschnüffeln	Sambach	Y32,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw ImpSg	schnūffl nit sou rūm	schnüffele nicht so herum	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	was nur der alleweil rumschnuffld	was nur der alleweil herumschnüffelt	Solnhofen	k32,3	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	woas denn dear do rumschnüffld	Was denn der da herumschnüffelt	Steinmark	X24,4	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea schnüffelt uwerål rümm	der schnüffelt überall herum	Großheubach	Z22,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnufflt überall rum	der schnüffelt überall herum	Bieswang	i33,7	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schnüfflt überall rüm	Der schnüffelt überall herum	Kleinochsenfurt	Z27,7	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnifflt ĭ'mă	der schnüffelt herum	Neubau	V38,7	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schniffeld rum	der schnüffelt herum	Unterampfrach	f28,7	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schnüffeld då rüm	Der schnüffelt da herum	Acholshausen	a27,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	da schnüffelt dorüm	der schnüffelt da herum	Aub	S29,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	r schnüff?lt überol röm	er schnüffelt überall herum	Salz	S28,1		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ar schnüfflt rümm	er schnüffelt herum	Böttigheim	Z24,6		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	äe schnüffelt rum	er schnüffelt herum	Aschaffenburg	W21,3		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffeln	herumschnüffeln	Stockheim	Q28,5		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	röumschnüffel	herumschnüffeln	Rappershausen	R29,5		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Pressig	R34,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimmschniffln	herumschnüffeln	Steinbach	R36,8	nein, dafür	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnüffln	herumschnüffeln	Bobengrün	R36,9	nein, dafür	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnüffln	herumschnüffeln	Issigau	R37,5		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffel	herumschnüffeln	Schönderling	S26,7		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neida	S32,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neukenroth	S34,3		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Wilhelmsthal	S35,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Rothenbürg	S37,2	gebräuchlicher ist	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschniffeln	herumschnüffeln	Selbitz	S37,2		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Garitz	T27,7	nein, aber rumschnüffeln, wo man eigentlich nichts zu suchen hat	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffln	herumschnüffeln	Thundorf	T28,6		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffln	herumschnüffeln	Helmbrechts	T37,1	nein, jedoch - rimschniffln für die angegebene Bedeutung	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Kleinkahl	U22,8		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffl	herumschnüffeln	Maibach	U28,7		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffel	herumschnüffeln	Lichtenstein	U31,3		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffl	herumschnüffeln	Jesserndorf	U31,7		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimmschnuffln	herumschnüffeln	Burghaig	U35,8		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neuenmarkt	U36,8	gebräuchlicher ist	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimšniffln	herumschnüffeln	Stammbach	U37,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Lösten	U37,3		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffeln	herumschnüffeln	Franken	U38,8	nein	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffele	herumschnüffeln	Goldbach	V22,7	nein	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Wonfurt	V29,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Lussberg	V31,8		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffln	herumschnüffeln	Birk	V38,2	schnüffeln	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnuffän	herumschnüffeln	Gailbach	W22,4		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Haibach	W22,4		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnuffele	herumschnüffeln	Straßbessenbach	W22,5		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffl	herumschnüffeln	Himmelstadt	W25,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Röthlein	W28,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffeln	herumschnüffeln	Garstadt	W28,1	nein	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnŭfln	herumschnüffeln	Garstadt	W28,1	nein	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffln	herumschnüffeln	Prüßberg	W29,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Unteroberndorf	W32,2		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ümaschnufln	herumschnüffeln	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffele	herumschnüffeln	Kleinwallstadt	X21,6		2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffeln	herumschnüffeln	Mömlingen	X21,8		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rūmschnūffeloa	herumschnüffeln	Elsenfeld	X21,9		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rǖmschnüffeln	herumschnüffeln	Glasofen	X24,8		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rüm'schnüffl	herumschnüffeln	Obereisenheim	X28,1		1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnūffln	herumschnüffeln	Nordheim	X28,4	nicht bekannt	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümmschnüffln	herumschnüffeln	Plösen	X35,2	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Laub	Y28,3	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffeln	herumschnüffeln	Füttersee	Y29,6	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüfln	herumschnüffeln	Heuchelheim	Y30,8	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Reundorf	Y32,1	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffin	herumschnüffeln	Tüchersfeld	Y35,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rummschnüffele	herumschnüffeln	Bürgstadt	Z22,5	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffele	herumschnüffeln	Schippach	Z22,9	2	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Eibelstadt	Z27,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Hellmitzheim	Z28,9	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Gremsdorf	Z32,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffeln	herumschnüffeln	Weidenhüll	Z35,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnuffern	herumschnuffern	Dorgendorf	W31,3	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	hat daröm gschnüfflt	hat da herum geschnüffelt	Gerolzhofen	X29,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römgschnüffelt	herumgeschnüffelt	Kothen	R25,5	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römgschnüffelt	herumgeschnüffelt	Irmelshausen	R29,9	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römmgschnüffld	herumgeschnüffelt	Kleineibstadt	S29,4	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnüfflt	herumgeschnüffelt	Traindorf	T36,8	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rūmgeschnüffelt	herumgeschnüffelt	Reckertshausen	U30,1	1	8	24
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgeschnüfel	herumgeschnüffelt	Hundsbach	V26,7	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnüfflt	herumgeschnüffelt	Rothof	Y27,4		1	8	24
herum	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffere	herumschnuffern	Bettenfeld	d27,9		1	8	24
herum	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffårå	herumschnuffern	Kloster Sulz	e28,9		1	8	24
herum	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rummschnuffern	herumschnuffern	Jochsberg	e29,1		1	8	24
herum	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnufer	herumschnuffern	Kleinochsenfurt	Z27,7	d.h. d. Nase überall reinstecken	1	8	24
herum	herumschnupfen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnupf?n	herumschnupfen	Bertholdsdorf	e32,4		1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnuppert rim	der schnuppert herum	Straas	T37,8	nein, man sagt	1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dar schnubbert ā daräm	der schnuppert auch da herum	Unterleinach	X25,6		1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ein Bursche schnubbert üwerol rum	ein Bursche schnuppert überall herum	Westheim	U26,5		1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ar muss üwerol rüm schnüpper	er muß überall herum schnuppern	Untereisenheim	X27,6		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümmschnubben	herumschnuppern	Steinwiesen	S35,5		1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnubber	herumschnuppern	Stettbach	V27,8		1	8	24
herum	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnuppert	herumgeschnuppert	Gambach	V25,8	nein, aber	1	8	24
herum	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	schnorrd rum	schnurrt herum	Ipsheim	b29,9		1	8	24
herum	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnorrn	herumschnurren	Zirndorf	c32,6		3	8	24
herum	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnorrn	herumschnurren	Fischbach	c34,7		1	8	24
herum	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnurrn	herumschnurren	Dittelbrunn	V28,1		1	8	24
herum	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	Was no dēr iberåll rumschnorrd	Was nicht der überall herumschnurrt	Treuchtlingen	i32,5	Der Ausdruck o_'schnagng ist nicht bekannt, hier sagt man von einem, der herumgeht und sich alles anschaut	1	8	24
herum	herumschwänzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschwänzel'n	herumschwänzeln	Dietfurt	i32,8		1	8	24
herum	herumschwänzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschwenz?l?	herumschwänzeln	Reistenhausen	Y22,9		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumspechten	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	Er dud rümspechdn	Er tut herumspechten	Kitzingen	Z27,3		1	8	24
herum	herumspionieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümspioniern	herumspionieren	Friedersdorf	R34,6		1	8	24
herum	herumspitzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschbizzn	herumspitzen	Dressendorf	W36,3		1	8	24
herum	herumstehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu Inf	rumstenga	herumstehen	Brandholz	V37,7		1	8	24
herum	herumstöbern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstöbern	herumstöbern	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	8	24
herum	herumstolpern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea stolpert uwerål rümm	der stolpert überall herum	Großheubach	Z22,1		1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea schtreint da rum	der streunt da herum	Grub	d35,7		1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschdraina	herumstreunen	Neunhof	b33,4		1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreina	herumstreunen	Knoblauchsland	c33,2	hier, herumstreunen	1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstreunern	herumstreunern		Y21,9		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreina	herumstreunen	Diepoltsdorf	a35,7	streunen - trifft aber nicht ganz den Sinn	1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rums^treiner	herumstreunen	Buchschwabach	d32,4		1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreiner	herumstreunen	Dettenheim	i32,3		1	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum streina	herumstreunen	Möckenlohe	l34,2		2	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreune	herumstreunen	Dörnsteinbach	U22,7		3	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümstreun	herumstreunen	Geusfeld	X30,4		2	8	24
herum	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreune	herumstreunen	Sommerau	Y22,2		1	8	24
herum	herumstreunern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstreunern	herumstreunern	Omersbach	U22,7		2	8	24
herum	herumstreunzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rums^treinzn	herumstreunzen	Buchschwabach	d32,4		1	8	24
herum	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	derum strolche	herum strolchen	Schneppenbach	U22,7		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstrolche	herumstrolchen	Dörnsteinbach	U22,7		3	8	24
herum	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstrolch	herumstrolchen	Großlangheim	Y28,8		1	8	24
herum	herumstromern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschtromern	herumstromern	Reichenbach	V21,6	nein	1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schdürd då rüm	Der stiert da herum	Acholshausen	a27,1		1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Daer stürt überol rümm	Der stiert überall herum	Ahlstadt	R32,4	und	1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der muß überall rümaschtǖr	der muß überall herumstieren	Niederlauer	S28,4		1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstühren	herumstüren	Hundelshausen	W29,8		1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstūrn	herumstüren	Rüdenhausen	Y29,7		1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümstü?n, wo m? nies zu süche hot	herumstüren, wo man nichts zu suchen hat	Untereschenbach	U26,4	nicht bekannt, dafür ( bei nies i und e gesprochen)	1	8	24
herum	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	üwarali rümgschtüart	überall herumgestiert	Neubrunn	Z25,1		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumsuchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wås soucht'n dea rum	was sucht denn der herum	Raitenbuch	h33,9		1	8	24
herum	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wås tappt?n der då ru=öm	was tappt denn der da herum	Heinrichsthal	V23,1		1	8	24
herum	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumtappen	herumtappen	Mainbullau	Z22,7		2	8	24
herum	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ba>os gidds dann da>o römmzedabbe	was gibt es dann da herumzutappen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		2	8	24
herum	herumtollen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dollt do rumm, wo er nix zu sechi hat	tollt da herum, wo er nichts zu suchen hat	Ippesheim	a28,8		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	rümgetriewe	herumgetrieben	Miltenberg	Z22,5		3	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rümdreib	herumtreiben	Reupelsdorf	Y28,3		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	herumtreiben	herumtreiben	Albertshofen	Y27,9		2	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rimmdreibn	herumtreiben	Pittersdorf	X36,1		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rümdreib	herumtreiben	Gochsheim	V28,9	nein	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Helmbrechts	T37,1		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Köditz	S38,1	nicht bekannt, dafür	1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	herumtreiben	herumtreiben	Penzendorf	e33,2		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Wiedersbach	e29,5		1	8	24
herum	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	Der hat si da nix rumztraiber	Der hat sich da nicht herumzutreiben	Degersheim	i31,3		1	8	24
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	sich rumtreim	sich herumtreiben	Kleukheim	V33,4		1	8	24
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6		1	8	24
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	wa treibt sia da widdr rümm	wo treibt sich der wieder herum	Neuses a.Berg	Y28,1		1	8	24
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	då draibd si ēner rüm	da treibt sich einer herum	Kitzingen	Z27,3		1	8	24
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Der treibt sich rim	Der treibt sich herum	Straas	T37,8	nein, man sagt	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
herum	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Pl	die treibn sich do rüm	die treiben sich da herum	Wustviel	X30,4		1	8	24
heute	heunt	heute	Adv	was schnifflst dänn du heint amal furt immanana	was schnüffelst denn du heunt einmal fort umeinander	Schönwald	T39,5	nein, wos oder wau	1	8	24
hinein	hinein	in	Präp	dē̢r (d?i) štekt sai nåuš nai jēdn̊ dre̢ik	der steckt seine Nase hinein jeden Dreck	Bad Steben	R36,6		1	8	24
hinein	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V Inf	deä muß übäroll sei Nosn neiheng	der muß überall seine Nase hineinhängen	Unterneuses	U32,9		1	8	24
hinein	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V 3Sg	deä hengt übäroll sein Zinkn nei	der hängt überall seinen Zinken hinein	Unterneuses	U32,9		1	8	24
hinein	hineinhängen	hieneinstecken (in Redensart)	V 3Sg	hengt sei Nosn überol nei	hängt seine Nase überall hinein	Ahlstadt	R32,4		1	8	24
hinein	hineinkragen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neigrōng	hineinkragen	Baudenbach	a30,4		1	8	24
hinein	hineinschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischmeckn	hineinschmecken	Eismannsberg	d35,2		2	8	24
hinein	hineinschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischmecknn	hineinschmecken	Etzelskirchen	Z31,6	oder	1	8	24
hinein	hineinschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischnüffün	hineinschnüffeln	Selingstadt	g33,6		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineinschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	noschnuffln	hineinschnüffeln	Weißenhaid	U38,7		2	8	24
hinein	hineinstecken	hineinstecken (Nase)	Vsw 3Sg	Der steckt sei Nasn a überall nei	Der steckt seine Nase auch überall hinein	Altenstein	T31,8		1	8	24
hinein	hineinstecken	hineinstecken (Nase)	Vsw 3Sg	äe steckt überall soi Noas neu	er steckt überall seine Nase hinein	Aschaffenburg	W21,3		1	8	24
hinein	hineinstecken	hineinstecken (Nase)	Vsw Inf	sei Nosn überoll neisteckn	seine Nase überall hineinstecken	Mittelberg	R33,7		1	8	24
hinein	hineinstecken	hineinstecken (Nase)	Vsw Inf	dar muas äwerol sei Nosn nei steck	der muß überall seine Nase hinein stecken	Untereisenheim	X27,6		1	8	24
horchen	aushorchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ahorcha	abhorchen	Mönchsroth	h29,7	# tangential?	1	8	24
Hund	Hundsfotzen	Dreck, wertloses Zeug (in Redensart)	Sm AkkSg	jed'n Hundsfotzn aufnehma	jeden Hundsfotzen aufnehmen	Burghaig	U35,8	# Gesamtbedeutung offenbar tangential	2	8	24
Jude	Jude	Jude (in Redensart, pejor)	Sm NomSg	der is lumpədə wia a jud	der ist lumpeter wie ein Jude	Bieswang	i33,7		1	8	24
Kiebitz	kiebitzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	kibitzen	kiebitzen	Mönchstockheim	W29,7		1	8	24
klopfen	abklopfen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'globf	abklopfen	Schwanfeld	W27,9	#' über dem o	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
kommen	weiterkommen	weggehen, abhauen, verschwinden	Vst 2Sg	måch, dass'd weider kümmst	mache, dass du weiter kommst	Schönbrunn	V31,7			1	8	24
Kragen	hineinkragen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neigrōng	hineinkragen	Baudenbach	a30,4			1	8	24
kriechen	herumkriechen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	überall herumkriechen	überall herumkriechen	Herreth	U32,5			1	8	24
Krücke	kruckern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	grugern	krugern	Tennenlohe	b33,4		Sm 1, 1363 <krucken> "mühsam gehen"	2	8	24
laufen	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	in de O>aschūr rumlāfe	in der Abschure herumlaufen	Goldbach	V22,7		SH WB 1, 94 <abschuren> "sich durch schnelles Gehen ermüden" (zu schoren)	2	8	24
laufen	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	sich in der Oschur herumlaufen	sich in der Abschure herumlaufen	Rottenberg	V22,5		#?	1	8	24
laufen	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Wo nur der herumlaaft, hat doch hier nichts zu suchen	Wo nur der herumläuft, hat doch hier nichts zu suchen	Ebern	U31,9			3	8	24
laufen	herumlaufen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	Seid iä auf dä Wurscht rumgloffn	Seid ihr auf der Wurst herumgelaufen	Burgwindheim	Y30,2	bei neugierigen Kindern	#ra	1	8	24
legen	ungelegt	noch nicht aktuell	Adj AkkPl	der kümmert sich doch nur üm ungelehigte Äer	der kümmert sich doch nur um ungelegte Eier	Burgsinn	U24,3		#ra	1	8	24
legen	ungelegt	noch nicht aktuell	Adj AkkPl	der sorcht für ungelechte Ähr	der sorgt für ungelegte Eier	Sommerach	Y28,1	Eier	#ra	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
lehnen	herumlehnen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	dä ko a weite nix wie rimmlahna	der kann auch weiter nichts wie herumlehnen	Guttenberg	U36,2			1	8	24
Lump	lumpet	schlecht (moralisch)	Adj präd	der is lumpədə wia a jud	der ist lumpeter wie ein Jude	Bieswang	i33,7			1	8	24
lungern	ablungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ōlungerd	ablungert	Wüstenfelden	Z29,1		#?	1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wu nä der widdä überoll rumlungert	Wo nun der wieder überall herumlungert	Peulendorf	W33,4			1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Wiedersbach	e29,5			1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Cottenau	U36,6	nein		1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Laufach	V22,9	nein, hier		1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Peulendorf	W33,4	Nein, dafür aber		1	8	24
lungern	herumlungern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlungern	herumlungern	Reundorf	Y32,1			2	8	24
luren	abluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	o lue'rn	abluern	Steinfeld	W33,3			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
luren	abluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	o'luern	ablusen	Weickenreuth	T36,9			1	8	24
luren	herumgelüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Der gliert iberall rum	der gelürt überall herum	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	8	24
luren	herumluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümlurn	herumluren	Wolfsmünster	U25,8			1	8	24
luren	herumluren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ru'mluhen	herumluren	Nurn	S35,3			1	8	24
luren	luren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	luren	luren	Lengfeld	Y26,3			1	8	24
luren	luren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	luurn	luren	Bürgstadt	Z22,5	lauern		1	8	24
luren	luren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	luern	luren	Warmersdorf	Z31,2		#Strich zw. u und e	1	8	24
lusen	ablusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ohlūsn	ablusen	Kornburg	d33,8			2	8	24
lusen	herumlusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumlusa	herumlusen	Burk	g29,6	hier	Sm 1, 1515 <losen> Nebenlemma <lusen> "horchen"	1	8	24
lusen	lusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der lust	der lust	Wachstein	h32,1	horchen		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
meckern	meckern	sich beschweren; etwas auszusetzen haben	Vsw Inf	Dar drüakt si doarüm wie wen r wos zua mekern hät	Der drückt sich da herum wie wenn er etwas zu meckern hätte	Retzstadt	X26,1	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	dē̢r (d?i) štekt sai nåuš nai jēdn̊ dre̢ik	der steckt seine Nase hinein jeden Dreck	Bad Steben	R36,6	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	dar muas äwerol sei Nosn nei steck	der muß überall seine Nase hinein stecken	Untereisenheim	X27,6	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	äe steckt überall soi Noas neu	er steckt überall seine Nase hinein	Aschaffenburg	W21,3	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	Der steckt sei Nasn a überall nei	Der steckt seine Nase auch überall hinein	Altenstein	T31,8	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	hengt sei Nosn überol nei	hängt seine Nase überall hinein	Ahlstadt	R32,4	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	deä muß übäroll sei Nosn neiheng	der muß überall seine Nase hineinhängen	Unterneuses	U32,9	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	Deä håd übäåll sei Nosn drinna	der hat überall seine Nase drinnen	Kirchschletten	V32,9	1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	Der steckt sei Noosn in jedn Dreck oder in Alles, wosn nix ohgäiht	Der steckt seine Nase in jeden Dreck oder in Alles, was ihn nichts angeht	Nürnberg	c33,5	4	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	Der mueß a sei Nosen überoll hom.	Der muß auch seine Nase überall haben	Heilsbronn	d31,9	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	der muß überall sei Nōs'n neisteck'n	der muß überall seine nase hineinstecken	Pegnitz	Y36,7			1	8	24
Nase	Nase	Nase (in Redensart)	Sf AkkSg	sei Nosn überoll neisteckn	seine Nase überall hineinstecken	Mittelberg	R33,7			1	8	24
nehmen	aufnehmen	beobachten (?)	Vst Inf	jed'n Hundsfotzn aufnehma	jeden Hundsfotzen aufnehmen	Burghaig	U35,8		# Bedeutung unklar, evtl. tangential	2	8	24
Pedell	Pedell	Hausmeister einer Schule	Sm NomSg	dr alta Pedell Gerck hot sich immer do rimmgschlong, wo'r nichs zo sung g'hatt hot	der alte Pedell Georg hat sich immer da herumgeschlagen, wo er nichts zu suchen gehabt hat	Hof	S38,2			2	8	24
ratschen	herumratschen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümratsch	herumratschen	Euerdorf	U27,1			1	8	24
scharwenzeln	herumscharwenzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rüm-scharwenzeln	herumscharwenzeln	Zeuzleben	W27,2	um etwas herumgehen, weil man etwas sucht, bes. eine Vorteil in einer Sache		1	8	24
schauen	feuerschauen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	feuerschaua	feuerschauen	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	#?	1	8	24
schlackern	herumschlackeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlaggln	herumschlackeln	Immeldorf	e31,4			1	8	24
schlackern	schlackern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schlagern	schlackern	Tennenlohe	b33,4			2	8	24
schlagen	herumschlagen, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	dr alta Pedell Gerck hot sich immer do rimmgschlong, wo'r nichs zo sung g'hatt hot	der alte Pedell Georg hat sich immer da herumgeschlagen, wo er nichts zu suchen gehabt hat	Hof	S38,2			2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schlanken	herumschlankeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlankln	herumschlankeln	Heidenheim	h31,8		#?	1	8	24
schlanken	herumschlankern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlangern	herumschlankern	Baiersdorf	a33,1		#?	1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Wos schlaicht denn dā dou& rüm	Was schleicht denn der da herum	Ebersdorf	T33,5	dafür - dou& rüm schlaich		1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleing	herumschleichen	Erlangen	a32,9			1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleing	herumschleichen	Wilhermsdorf	c31,1			1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleign	herumschleichen	Absberg	g32,1			1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleicha	herumschleichen	Untermichelbach	h29,3			2	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleiha	herumschleichen	Mönchsroth	h29,7			1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumschleichn	herumschleichen	Heuchelheim	Y30,8			1	8	24
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	ümischlaichng	herumschleichen	Leupoldsdorf	V38,5	nein		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schleichen	herumschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Der schleicht doch a überoll rum, wos nichts zon Suechn gibt	Der schleicht doch auch überall herum, wo es nichts zum Suchen gibt	Heilsbronn	d31,9			2	8	24
schleichen	schleichen, sich	weggehen, abhauen, sich verziehen	Vst ImpSg	schleich dich	schleiche dich	Schönbrunn	V31,7	auch	# tangential	1	8	24
schleichen	umeinanderschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	umanand?schleing	umeinanderschleichen	Heilsbronn	d31,9			1	8	24
schleichen	umherschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	immaschleichn	umherschleichen	Bergnersreuth	V39,3			2	8	24
schlurchen	herumschlurchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschlorng	herumschlurchen	Reichelsdorf	d33,4			1	8	24
Schmalz	herumschmalzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum schmolzn	herumschmalzen	Stechendorf	X34,3	Burschen bei Mädchen		1	8	24
schmecken	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der schmeckt a üwerall rüm	der schmeckt auch überall herum	Martinsheim	a27,6			1	8	24
schmecken	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmegg?	herumschmecken	Wörnitz	e28,8			1	8	24
schmecken	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschmeggn	herumschmecken	Straas	T37,8	nein, dafür -		2	8	24
schmecken	herumschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmeck	herumschmecken	Kirchschönbach	Y29,2			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schmecken	hineinschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischmeckn	hineinschmecken	Eismannsberg	d35,2			2	8	24
schmecken	hineinschmecken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischmecknn	hineinschmecken	Etzelskirchen	Z31,6	oder		1	8	24
Schmul	herumschmulen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmuala	herumschmulen	Ehingen	g30,7		Fi 5, 1016 <Schmul> 1. jüd. Form für Samuel...3. herumstreichen, vagieren"; Sm 2, 541 <schmaulen> NL <schmueln> "schmeicheln, liebkosen"	1	8	24
Schmul	herumschmulen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschmuala	herumschmulen	Geilsheim	h30,6			1	8	24
Schmus	abschmusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ā schmūs'n	abschmusen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Schmuser war der Beauftragte eines Viehhändlers den abgelehnten Verkauf eines Tieres durch schöne Worte beim Bauern doch noch zu erreichen	# Bedeutung evtl "abschwatzen", tangential	2	8	24
Schmus	abschmusen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	oaschmusse	abschmusen	Großwallstadt	X21,6			1	8	24
Schmus	Schmuser	Zwischenhändler, Handelsvermittler	Sm NomSg	Schmuser	Schmuser	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	etwas auslisten oder ausfindig machen wie ein Schmuser		2	8	24
Schmus	Schmuser	Zwischenhändler, Handelsvermittler	Sm NomSg	ā schmūs'n	abschmusen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Schmuser war der Beauftragte eines Viehhändlers den abgelehnten Verkauf eines Tieres durch schöne Worte beim Bauern doch noch zu erreichen		2	8	24
Schnake	abschnakeln	abgewinnen (beim Spiel)	Vsw Inf	o'schnagln	abschnakeln	Zirndorf	c32,6	Nein, aber in anderer Bedeutung, z.B. kann ein Bub einem anderen Schusser o'schnagln, d.h. abgewinnen		1	8	24
Schnake	abschnakeln	abgewinnen (beim Spiel)	Vsw Inf	ō'schnagln	abschnakeln	Altdorf	d35,1	für abgewinnen beim Spiel usw.		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	abschnaken	"jemandem etwas durch Tausch abknöpfen"	Vsw Inf	ō'schnagn	abschnaken	Leutenbach	Z34,4	jemanden etwas durch Tausch abknöpfen	1	8	24
Schnake	abschnaken	etwas jemandem abbetteln	Vsw Inf	abschnakn	abschnaken	Emskirchen	b31,3	etwas verlangen, etwa betteln beinahe	1	8	24
Schnake	abschnaken	etwas jemandem abbetteln	Vsw Inf	åbschnogng	abschnaken	Bamberg	X32,1	betteln	1	8	24
Schnake	abschnaken	etwas jemandem wegschnappen, ihm zuvorkommen	Vsw Inf	ō'schnagng	abschnaken	Seukendorf	c32,1	Ausdruck bekannt für schöne Beeren vorwegrupfen, ehe andere kommen, z.B. im Wald bei Schwarzbeeren	1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, in der Absicht, sich mit Mädchen zu treffen	Vsw PP	dea hod scho di ganz Gegnd ōgschnogd und hod imma nu ka Fra gfuna.	der hat schon die ganze Gegend abgeschnakt und hat immer noch keine Frau gefunden	Ebermannstadt	Y34,4		2	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnaugn	abschnaken	Hiltpoltstein	a34,3		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnagng	abschnaken	Schauerheim	b30,2	ja, keine andere Bezeichnung	1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnagng	abschnaken	Veitsbronn	b32,7	ja	1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōschnå=̄?gng	abschnaken	Flachslanden	d30,1		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnogn	abschnaken	Heilsbronn	d31,9		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnagng	abschnaken	Kammerstein	e32,6	bekannt, aber kaum gebraucht		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat				Wittelshofen	h29,3		#vu	1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōuschnougn	abschnaken	Rothenbürg	S37,2			1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnougn	abschnaken	Lettenreuth	T33,9	ist bekannt unter diesem Inhalt		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōschnogng	abschnaken	Neuenmarkt	U36,8	ist bekannt		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnagng	abschnaken	Friedmannsdorf	U37,2	ja		1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	oschnaugn	abschnaken	Kolmsdorf	X31,5			1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnogn	abschnaken	Rüssenbach	Y33,9			1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	o'schnoug	abschnaken	Buckenhofen	Z33,1			1	8	24
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	o'schnougn	abschnaken	Hainbronn	Z36,2			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	abschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	är schno̊gt ålles ō	er schnakt alles ab	Ickelheim	c29,2			1	8	24
Schnake	abschnaken	jemandem beim Spiel etwas abgewinnen	Vsw Inf	o=schnagng	abschnaken	Altdorf	d35,1	z.B. beim Schussern dem anderen alles abgewinnen		1	8	24
Schnake	abschnaken	jemandem etwas abbetteln	Vsw Inf	oschnong	abschnaken	Pettstadt	Y32,2			1	8	24
Schnake	abschnakern	abgewinnen (beim Spiel)	Vsw Inf	oschnaggere	abschnaken	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Murmeln abgewinnen		1	8	24
Schnake	herumschnakeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wos schnagglt denn dea do rimm	Was schnakelt denn der da herum	Gottsfeld	X36,8			1	8	24
Schnake	herumschnaken	bei Mädchen herumschwänzeln	Vsw 3Sg	Dä schnokt iberall rum	Der schnakt überall herum	Neunkirchen a.B.	a33,6	bei allen Mädchen		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	Du schnōkst überall rum	Du schnakst überall herum	Sack	b33,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dëi schnōgd überöll rum	die schnagt überall herum	Großdechsendorf	a32,5			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dea& schnågd iberål rum	Die schnakt überall herum	Berolzheim	b29,5			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	Die senn ā dåu rummgschogt	Die sind auch da herumgeschnakt	Döllnitz	V35,4	Ausdruck mit dem angegebenen Sinn	#evtl verschrieben ?	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	de is überoll rumgschnogt	der ist überall herumgeschnakt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	er schnokt do rum	er schnakt da herum	Gremsdorf	Z32,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	er schnoŭgt iberil rum	er schnakt überall herum	Dambach	c32,6		2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	da hast du nix rumzuschnogn	da hast du nichts herumzuschnaken	Ottenhofen	c29,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wos schnoogst denn du rum	was schnakst denn du herum	Bad Berneck	V37,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	wos schnogsten du do rum	was schnakst du da herum	Gutenstetten	a30,6		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wos schnougd denn dea rum	was schnakt denn der herum	Regelsbach	d32,6	z.B. Zigeuner im Hof herumgehen	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wie dar rümschnoakt	wie der herumschnakt	Knetzgau	W30,1		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Wü schnogt denn däe widda rum	Wie schnakt denn der wieder herum	Eggolsheim	Y33,7	Auch wenn ein plötzlich Buweh einem anderen Mädchen nachgeht	4	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wu schnoogd denn deä rümm	wo schnagt denn der herum	Birkach	V32,2	wenn er in einem anderen Ort zu einem Mädchen geht	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wo schnagd denn der Kerl wider rum	wo schnakt denn der Kerl wieder herum	Büchelberg	e29,8	herumstreunen		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wo schnogt der weder rum	wo schnakt der wieder herum	Hornungsreuth	V35,6			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	überol rümschnogn	überall herumschnaken	Rüssenbach	Y33,9	z.B. bei Brautwerbung, sich in alles einmischen, überall rumfragen		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgschnogt	herumgeschnakt	Illesheim	c29,1			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgeschnacht	herumgeschnakt	Kehlbach	Q34,9			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rú̆mgschackt	herumgeschnakt	Schottenstein	U32,2		# evtl. verschrieben?	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rumgschnōgd	herumgeschnakt	Weidenberg	W37,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	der is überall rumgeschnacht, bis er ana Gfunna hat	der ist überall herumgeschnakt, bis er eine gefunden hat	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnaugd a iberall rum	der schnakt auch überall herum	Hiltpoltstein	a34,3	andere Bezeichnung nicht bekannt		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnougt dou rum	der schnakt da herum	Betzenstein	Z35,8	ja		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnoe&kt derum	der schnakt herum	Wildenholz	f28,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	deä schnogt immer do rum	der schnakt immer da herum	Frensdorf	Y32,1		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnoagt überall rum	der schnakt überall herum	Beyerberg	g30,4	auskundschaften	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dēa schnacht ēuberoul rüm	der schnakt überall herum	Teuschnitz	R35,1	der schnacht überall herum	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	deä schnogt iberol rim	der schnakt überall herum	Goldkronach	V37,7	der sucht überall herum	2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	überål schnåkt de a weng rum	überall schnakt die ein wenig herum	Uehlfeld	Z31,8		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	überall herum geschnagt	überall herum geschnakt	Wittelshofen	h29,3		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	überall herumschnogn	überall herumschnaken	Thurnau	V35,8	z.B. wer auf Freiersfüßen steht, schnogt überall herum	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoackn	herumschnaken	Gnötzheim	a28,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschno=agn	herumschnaken	Baudenbach	a30,4		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum?no:g?	herumschnaken	Rüdisbronn	b29,2		# halbes o	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	nein, wir sagen		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Burgbernheim	c28,6			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschna=ogng	herumschnaken	Stein	c33,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnack'n	herumschnaken	Stein	c33,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Heilsbronn	d31,9			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnougng	herumschnaken	Rohr	d32,8			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Eyb	e30,5			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Wattenbach	e31,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	etwas auslisten oder ausfindig machen wie ein Schmuser		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	römschnocken	herumschnaken	Rödles	R27,6	ohne Plan aufgeregt herumfuhrwerken, o_schnocken ist nicht bekannt	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnougn	herumschnaken	Lettenreuth	T33,9	von Mädchen zu Mädchen gehen	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnågng	herumschnaken	Maineck	U34,8		2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Hegnabrunn	U36,8		2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnōg	herumschnaken	Schönbrunn	V31,7	unbekannt, dafür	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōng	herumschnaken	Medlitz	V32,4	ist nur bekannt	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Rattelsdorf	V32,7		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnoungn	herumschnaken	Modschiedel	V34,5		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoogng	herumschnaken	Bad Berneck	V37,4		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Staffelbach	W31,8	besonders bei Mädchen	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rü̆'mschnōng	herumschnaken	Ehrl	W33,1		#' über dem u	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnōugn	herumschnaken	Bindlach	W36,2	Nein, aber (schnüffeln)		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumšnågn	herumschnaken	Aichig	W36,5		#° unter a	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Bamberg	X32,1	auskundschaften		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Siegritz	X34,7			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnokn	herumschnaken	Kirchahorn	X35,8			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Mistelbach	X36,1			2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnōgng	herumschnaken	Creez	X36,4			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnoagn	herumschnaken	Schlüsselfeld	Y30,9			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnågng	herumschnaken	Thüngfeld	Y30,9	überall Besuch abstatten		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Pommersfelden	Y31,9		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōgn	herumschnaken	Reundorf	Y32,1		2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnong	herumschnaken	Pettstadt	Y32,2		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Hirschaid	Y32,3		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnokn	herumschnaken	Schnaid	Y32,9		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogng	herumschnaken	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogen	herumschnaken	Eggolsheim	Y33,7		3	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Rüssenbach	Y33,9	ist hintenherum ausforschen	1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnågn	herumschnaken	Streitberg	Y34,1		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnogn	herumschnaken	Breitenbach	Y34,4		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Ebermannstadt	Y34,4			2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnogn	herumschnaken	Morschreuth	Y34,8			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Gleißenberg	Z30,3			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnagng	herumschnaken	Altershausen	Z30,8			1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōkn	herumschnaken	Warmersdorf	Z31,2			2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnookn	herumschnaken	Etzelskirchen	Z31,6	hier		1	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnōkn	herumschnaken	Sterpersdorf	Z31,8	bei einem Mädchen herumschleichen		2	8	24
Schnake	herumschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnoug	herumschnaken	Buckenhofen	Z33,1			1	8	24
Schnake	herumschnakern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnaggern	herumschnaken	Reichelsdorf	d33,4			1	8	24
Schnake	herumschnäkern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnökern	herumschnakern	Oberhaid	W31,9		#?	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnake	herumschnakern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnōgern	herumschnakern	Hetzelsdorf	Z34,1		1	8	24
Schnake	Schnake	Stechmücke (in Redensart)	S AkkPl	schnogn fanga	Schnaken fangen	Unterzaubach	T35,9		1	8	24
Schnake	schnaken	herumgehen, in der Absicht, sich mit Mädchen zu treffen	Vsw Inf	er schnōgd non Madla	er schnakt nach den Mädchen	Kleukheim	V33,4		1	8	24
Schnake	schnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnokn	schnaken	Unternschreez	X36,5	ohne ab-; als Vergleich mit den Schnaken, die sich ja ähnlich verhalten	1	8	24
Schnake	Schnaker	jemand, der herumgeht, wo er nichts zu suchen hat	Sm NomSg	da Schnōga	der Schnaker	Mistelbach	X36,1		2	8	24
Schnake	Schnaki	Herumtreiber	Sm NomSg	á Schnaggi	ein Schnaki	Albertshofen	Y27,9	ein Herumtreiber	2	8	24
Schnake	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umananda schnogn	umeinander schnaken	Haslach	g29,8		1	8	24
Schnake	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umenanderschnoe&ke	umeinanderschnaken	Rothenburg o.d.T.	d28,4		3	8	24
Schnake	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umenanderschnoe&ge	umeinanderschnaken	Rothenburg o.d.T.	d28,4		3	8	24
schnappen	abschnappen	"bei anderen herumhorchen"		oschnapp	abschnappen	Kirchlauter	V31,4	bei anderen herumhorchen	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Schnauze	abschnaunzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ō'schnaunzn	abschnaunzen	Zell	g34,1			1	8	24
schnüffeln	abschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	oschnüffeln	abschnüffeln	Rupprechtstegen	a35,9			1	8	24
schnüffeln	abschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōschnuffln	abschnüffeln	Weißenhaid	U38,7			2	8	24
schnüffeln	abschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōschnüffln	abschnüffeln	Sennfeld	V28,5			1	8	24
schnüffeln	abschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	oschnüffln	abschnüffeln	Melkendorf	X33,1			1	8	24
schnüffeln	ausschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dar schnifflt a Alles aus	der schnüffelt auch alles aus	Wernfeld	V25,8			2	8	24
schnüffeln	ausschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ausschnüffele	ausschnüffeln	Großblankenbach	V22,2			1	8	24
schnüffeln	ausschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat, spionieren	Vsw 3Sg	er schnüffld alles aus	er schnüffelt alles aus	Rothenbuch	W23,5			1	8	24
schnüffeln	eisschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	eisschnufln	eisschnüffeln	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	#Deutung evtl: er behauptet, nachzusehen, ob das Eis trägt; selbe GP nennt als Synonym <feuerschauen>	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der tut herumschnuffeln	der tut herumschnüffeln	Sambach	Y32,4			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	er hot nix rumzuschnüffeln	er hat nichts herumzuschnüffeln	Lichtenfels	U33,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	äe schnüffelt rum	er schnüffelt herum	Aschaffenburg	W21,3	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ar schnüfflt rümm	er schnüffelt herum	Böttigheim	Z24,6	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	r schnüff?lt überol röm	er schnüffelt überall herum	Salz	S28,1	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	hat daröm gschnüfflt	hat da herum geschnüffelt	Gerolzhofen	X29,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	es rümmschnüffla	das herumschnüffeln	Mitwitz	T34,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	da schnüffelt dorüm	der schnüffelt da herum	Aub	S29,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schnüffeld då rüm	Der schnüffelt da herum	Acholshausen	a27,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schniffeld rum	der schnüffelt herum	Unterampfrach	f28,7	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnifflt ĭ'mă	der schnüffelt herum	Neubau	V38,7	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schnüfflt überall rüm	Der schnüffelt überall herum	Kleinochsenfurt	Z27,7	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnufflt überall rum	der schnüffelt überall herum	Bieswang	i33,7	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Schneeberg i.Odenwald	a22,2	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rūm schnüffln	herum schnüffeln	Obervolkach	X28,5	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	üwaroll rumschnüffln	überall herumschnüffeln	Nankendorf	X35,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römgschnüffelt	herumgeschnüffelt	Kothen	R25,5	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römgschnüffelt	herumgeschnüffelt	Irmelshausen	R29,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	römmgschnüffld	herumgeschnüffelt	Kleineibstadt	S29,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnüfflt	herumgeschnüffelt	Traindorf	T36,8	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rūmgeschnüffelt	herumgeschnüffelt	Reckertshausen	U30,1	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgeschnüfel	herumgeschnüffelt	Hundsbach	V26,7	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnüfflt	herumgeschnüffelt	Rothof	Y27,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum̄schniffl	herumschnüffeln	Gnodstadt	a27,3	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Hüttenheim	a28,2	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Rupprechtstegen	a35,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüfln	herumschnüffeln	Schnaittach	b35,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Virnsberg	c30,7	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Regelsbach	d32,6	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Elpersdorf	e30,4	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Schwabach	e33,1	4	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Wolframs-Eschenbach	f31,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffle	herumschnüffeln	Ammelbruch	g29,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffen	herumschnüffeln	Sankt Veit	g32,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	romschnuffla	herumschnüffeln	Wilburgstetten	h29,7	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffla	herumschnüffeln	Hohentrüdingen	h31,7	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Weißenburg	h32,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Reuth a.Wald	h33,9	3	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffla	herumschnüffeln	Hüssingen	i31,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffén	herumschnüffeln	Workerszell	i33,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Gungolding	i35,7	2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffln	herumschnüffeln	Langenaltheim	k32,2		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffeln	herumschnüffeln	Stockheim	Q28,5		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	röumschnüffel	herumschnüffeln	Rappershausen	R29,5		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Pressig	R34,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimmschniffln	herumschnüffeln	Steinbach	R36,8	nein, dafür	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnüffln	herumschnüffeln	Bobengrün	R36,9	nein, dafür	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnüffln	herumschnüffeln	Issigau	R37,5		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffel	herumschnüffeln	Schönderling	S26,7		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neida	S32,1		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neukenroth	S34,3		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Wilhelmsthal	S35,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Rothenbürg	S37,2	gebräuchlicher ist	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschniffeln	herumschnüffeln	Selbitz	S37,2		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Garitz	T27,7	nein, aber rumschnüffeln, wo man eigentlich nichts zu suchen hat	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffln	herumschnüffeln	Thundorf	T28,6		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffln	herumschnüffeln	Helmbrechts	T37,1	nein, jedoch - rimschniffln für die angegebene Bedeutung	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Kleinkahl	U22,8		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffl	herumschnüffeln	Maibach	U28,7		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffel	herumschnüffeln	Lichtenstein	U31,3		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffl	herumschnüffeln	Jesserndorf	U31,7		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimmschnuffln	herumschnüffeln	Burghaig	U35,8		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Neuenmarkt	U36,8	gebräuchlicher ist	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimšniffln	herumschnüffeln	Stammbach	U37,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Lösten	U37,3		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffeln	herumschnüffeln	Franken	U38,8	nein	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffele	herumschnüffeln	Goldbach	V22,7	nein	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Wonfurt	V29,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Lussberg	V31,8		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffln	herumschnüffeln	Birk	V38,2	schnüffeln	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnuffän	herumschnüffeln	Gailbach	W22,4		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffele	herumschnüffeln	Haibach	W22,4		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschnuffele	herumschnüffeln	Straßbessenbach	W22,5		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffl	herumschnüffeln	Himmelstadt	W25,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Röthlein	W28,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffeln	herumschnüffeln	Garstadt	W28,1	nein	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnŭfln	herumschnüffeln	Garstadt	W28,1	nein	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffln	herumschnüffeln	Prüßberg	W29,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Unteroberndorf	W32,2		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ümaschnufln	herumschnüffeln	Nagel	W38,2	nicht bekannt, ungefähr entsprechende Ausdrücke	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffele	herumschnüffeln	Kleinwallstadt	X21,6		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschniffeln	herumschnüffeln	Mömlingen	X21,8		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rūmschnūffeloa	herumschnüffeln	Elsenfeld	X21,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rǖmschnüffeln	herumschnüffeln	Glasofen	X24,8		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rüm'schnüffl	herumschnüffeln	Obereisenheim	X28,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnūffln	herumschnüffeln	Nordheim	X28,4	nicht bekannt	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümmschnüffln	herumschnüffeln	Plösen	X35,2		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Laub	Y28,3		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnüffeln	herumschnüffeln	Füttersee	Y29,6		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüfln	herumschnüffeln	Heuchelheim	Y30,8		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Reundorf	Y32,1	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffin	herumschnüffeln	Tüchersfeld	Y35,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rummschnüffele	herumschnüffeln	Bürgstadt	Z22,5	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnüffele	herumschnüffeln	Schippach	Z22,9	2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Eibelstadt	Z27,1	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffln	herumschnüffeln	Hellmitzheim	Z28,9	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnüffeln	herumschnüffeln	Gremsdorf	Z32,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffeln	herumschnüffeln	Weidenhüll	Z35,4	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnuffern	herumschnuffern	Dorgendorf	W31,3	1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw ImpSg	schnūffl nit sou rūm	schnüffele nicht so herum	Waldbüttelbrunn	Y26,4	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea schnüffelt uwerål rümm	der schnüffelt überall herum	Großheubach	Z22,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	woas denn dear do rumschnüffld	Was denn der da herumschnüffelt	Steinmark	X24,4		2	8	24
schnüffeln	herumschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	was nur der alleweil rumschnuffld	was nur der alleweil herumschnüffelt	Solnhofen	k32,3		1	8	24
schnüffeln	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffere	herumschnuffern	Bettenfeld	d27,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnuffårå	herumschnuffern	Kloster Sulz	e28,9		1	8	24
schnüffeln	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rummschnuffern	herumschnuffern	Jochsberg	e29,1		1	8	24
schnüffeln	herumschnuffern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnufer	herumschnuffern	Kleinochsenfurt	Z27,7	d.h. d. Nase überall reinstecken	1	8	24
schnüffeln	hinabschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	noschnuffln	hinabschnüffeln	Weißenhaid	U38,7		2	8	24
schnüffeln	hineinschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	neischnüffün	hineinschnüffeln	Selingstadt	g33,6		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffel	schnüffeln	Gaurettersheim	a26,8		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnŭfeln	schnüffeln	Nürnberg	c33,5		2	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffla	schnüffeln	Ehingen	g30,7		2	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffin	schnüffeln	Tauberfeld	l34,2		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffeln	schnüffeln	Wurlitz	S38,9		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffele	schnüffeln	Kälberau	U21,8	hier nicht bekannt, wohl aber der Ausdruck	1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffln	schnüffeln	Windheim	U26,1		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffeln	schnüffeln	Gößweinstein	Y35,7		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schnüffln	schnüffeln	Poxdorf	Z33,8		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dr schnûffld	der schnüffelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dä schnüfflt	der schnüffelt	Pödeldorf	X32,3		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ä schnuffeld	er schnüffelt	Rückersbach	V21,5		1	8	24
schnüffeln	schnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	a schnüfflt	er schnüffelt	Stadelschwarzach	X28,9		1	8	24
schnüffeln	Schnüffler	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Sm NomSg	dos it a Schnüffler	das ist ein schnüffler	Altbessingen	V26,6		1	8	24
schnüffeln	Schnüffler	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Sm NomSg	Schnüffler	Schnüffler	Wernfeld	V25,8		2	8	24
schnüffeln	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	was schnifflst dänn du heint amal furt immanana	was schnüffelst denn du heute einmal fort umeinander	Schönwald	T39,5	nein, wos oder wau	1	8	24
schnüffeln	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dea schnüaflt überall umeinander	Der schnüffelt überall umeinander	Funkendorf	Y36,6		1	8	24
schnüffeln	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wos ner dǟr schô widr umanandrschnûffld	was nur der schon wieder umeinanderschnüffelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	8	24
schnüffeln	umherschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	immaschnüffeln	umherschnüffeln	Thiersheim	V39,3		1	8	24
schnupfen	herumschnupfen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumschnupf?n	herumschnupfen	Bertholdsdorf	e32,4		1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ar muss üwerol rüm schnüpper	er muß überall herum schnuppern	Untereisenheim	X27,6		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	ein Bursche schnubbert üwerol rum	ein Bursche schnuppert überall herum	Westheim	U26,5			1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dar schnubbert ā daräm	der schnuppert auch da herum	Unterleinach	X25,6			1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schnuppert rim	der schnuppert herum	Straas	T37,8	nein, man sagt		1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	rümgschnuppert	herumgeschnuppert	Gambach	V25,8	nein, aber		1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümmschnubben	herumschnuppern	Steinwiesen	S35,5			1	8	24
schnuppen	herumschnuppern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnubber	herumschnuppern	Stettbach	V27,8			1	8	24
schnurren	abschnorren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat (?)	Vsw Inf	ō'schnörrn	abschnorren	Marlesreuth	S37,4		# wohl tangential, eher wie landläufig "abbetteln"	1	8	24
schnurren	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	Was no dēr iberåll rumschnorrd	Was nicht der überall herumschnurrt	Treuchtlingen	i32,5	Der Ausdruck o_'schnagng ist nicht bekannt, hier sagt man von einem, der herumgeht und sich alles anschaut		1	8	24
schnurren	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnorrn	herumschnurren	Zirndorf	c32,6			3	8	24
schnurren	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschnorrn	herumschnurren	Fischbach	c34,7			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schnurren	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschnurrn	herumschnurren	Dittelbrunn	V28,1			1	8	24
schnurren	herumschnurren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	schnorrd rum	schnurrt herum	Ipsheim	b29,9			1	8	24
Schwanz	herumschwänzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschwänzel'n	herumschwänzeln	Dietfurt	i32,8			1	8	24
Schwanz	herumschwänzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümschwenz?l?	herumschwänzeln	Reistenhausen	Y22,9			1	8	24
schwinden	verschwinden	abhauen, sich verziehen	Vst ImpSg	verschwind, da hasta nix zu suchn	verschwinde, da hast du nichts zu suchen	Roßfeld	R31,8			1	8	24
schwinden	verschwinden	abhauen, sich verziehen	Vst ImpSg	verschwind, doa hoasd du nix zu sücha	verschwinde, da hast du nichts zu suchen	Kleinbardorf	S29,5			1	8	24
sich	sich	sich	PrRefl 3Sg	wa treibt sia da widdr rümm	wo treibt sich der wieder herum	Neuses a.Berg	Y28,1			1	8	24
sich	sich	sich	PrRefl 3Sg	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6			1	8	24
sorgen	sorgen	sich kümmern, sich bemühen	Vsw 3Sg	der sorcht für ungelechte Ähr	der sorgt für ungelegte Eier	Sommerach	Y28,1	Eier	#ra	2	8	24
Specht	herumspechten	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	Er dud rümspechdn	Er tut herumspechten	Kitzingen	Z27,3			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
spekulieren	abspekulieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ou schbeguli?n	abspekulieren	Schwarzenbach a.Wald	S36,6		1	8	24
spekulieren	spekulieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schbekulīrn	spekulieren	Nassenfels	l34,4		2	8	24
spekulieren	spekulieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	spekulier	spekulieren	Waizenbach	U25,2	nein	1	8	24
spekulieren	spekulieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	spekulieren	spekulieren	Windheim	X24,5		1	8	24
spekulieren	spekulieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schpekulieren	spekulieren	Lengfeld	Y26,3		1	8	24
Spion	abspionieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat		abspionieren	abspionieren	Frankenheim	R26,3		1	8	24
Spion	ausspionieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat		ausšpi?nī?n	ausspionieren	Stammbach	U37,1		1	8	24
Spion	ausspionieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat		ausspioniert	ausspioniert	Stockheim	Q28,5		1	8	24
Spion	herumspionieren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümspioniern	herumspionieren	Friedersdorf	R34,6		1	8	24
spitz	abspitzeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ōspitzln	abspitzeln	Döhlau	S38,5	der Ausdruck ist nicht bekannt, dafür sagt man	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
spitz	abspitzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	dēr will alles ōus>c>hbit>sn	der will alles abspitzen	Lehenthal	U35,3	oschnagng ist unbekannt, dafür er ist sehr neugierig	1	8	24
spitz	herumspitzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschbizzn	herumspitzen	Dressendorf	W36,3		1	8	24
stecken	hineinstecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw Inf	dar muas äwerol sei Nosn nei steck	der muß überall seine Nase hinein stecken	Untereisenheim	X27,6		1	8	24
stecken	hineinstecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw 3Sg	äe steckt überall soi Noas neu	er steckt überall seine Nase hinein	Aschaffenburg	W21,3		1	8	24
stecken	hineinstecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw 3Sg	Der steckt sei Nasn a überall nei	Der steckt seine Nase auch überall hinein	Altenstein	T31,8		1	8	24
stecken	hineinstecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw Inf	sei Nosn überoll neisteckn	seine Nase überall hineinstecken	Mittelberg	R33,7		1	8	24
stecken	hineinstecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw Inf	der muß überall sei Nōs'n neisteck'n	der muß überall seine Nase hineinstecken	Pegnitz	Y36,7		1	8	24
stecken	stecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw 3Sg	dē̢r (d?i) štekt sai nåuš nai jēdn̊ dre̢ik	der steckt seine Nase hinein jeden Dreck	Bad Steben	R36,6		1	8	24
stecken	stecken	sich neugierig um etwas / um alles kümmern, [was einen nichts angeht]	Vsw 3Sg	Der steckt sei Noosn in jedn Dreck oder in Alles, wosn nix ohgäiht	Der steckt seine Nase in jeden Dreck oder in Alles, was ihn nichts angeht	Nürnberg	c33,5		4	8	24
stehen	herumstehen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vu Inf	rumstenga	herumstehen	Brandholz	V37,7		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stöbern	herumstöbern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstöbern	herumstöbern	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	8	24
stolpern	herumstolpern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea stolpert uwerål rümm	der stolpert überall herum	Großheubach	Z22,1		1	8	24
streunen	abstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	oschtreina	abstreunen	Eismannsberg	d35,2		2	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dea schtreint da rum	der streunt da herum	Grub	d35,7		1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumschdraina	herumstreunen	Neunhof	b33,4		1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreina	herumstreunen	Knoblauchsland	c33,2	hier, herumstreunen	1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstreunern	herumstreunern		Y21,9		1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreina	herumstreunen	Diepoltsdorf	a35,7	streunen - trifft aber nicht ganz den Sinn	1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rums^treiner	herumstreunen	Buchschwabach	d32,4		1	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreiner	herumstreunen	Dettenheim	i32,3		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rum streina	herumstreunen	Möckenlohe	l34,2		2	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreune	herumstreunen	Dörnsteinbach	U22,7		3	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümstreun	herumstreunen	Geusfeld	X30,4		2	8	24
streunen	herumstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstreune	herumstreunen	Sommerau	Y22,2		1	8	24
streunen	herumstreunern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstreunern	herumstreunern	Omersbach	U22,7		2	8	24
streunen	herumstreunzen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rums^treinzn	herumstreunzen	Buchschwabach	d32,4		1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schdreiner	streunen	Winkelhaid	d34,3		1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	streuna	streunen	Viereth	W31,8	oder	1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	streuna	streunen	Wohlmuthshüll	Y34,8		2	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schtra>int nōchts ī'ma	der streunt nachts immer	Neubau	V38,7		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	schdrein?	streunen	Oberkrumbach	b35,5		1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	streinzn	streunzen	Neuhof a.d.Zenn	c30,6		1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	streina	streunen	Theilenhofen	g32,7	streunen	1	8	24
streunen	streunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	streunern	streunen	Serrfeld	T30,5		1	8	24
streunen	umeinanderstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umanana - streina	umeinanderstreunen	Schirnding	U40,7		1	8	24
Strolch	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	derum strolche	herum strolchen	Schneppenbach	U22,7		1	8	24
Strolch	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstrolche	herumstrolchen	Dörnsteinbach	U22,7		3	8	24
Strolch	herumstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstrolch	herumstrolchen	Großlangheim	Y28,8		1	8	24
Strolch	umeinanderstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schtrŏleht ĭ'mănōna	der strolcht umeinander	Neubau	V38,7		1	8	24
Strolch	umeinanderstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schtrŏlcht ĭ'mără n̄'nă	der strolcht umeinander	Neubau	V38,7		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stromer	herumstromern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rimschtromern	herumstromern	Reichenbach	V21,6	nein	1	8	24
Stromer	Stromer	jemand, der herumgeht, wo er nichts zu suchen hat	Sm NomSg	der Stro̊ma	der Stromer	Haselhof	W36,2	nein, auch	2	8	24
Stromer	stromern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	stro̊ma	stromern	Haselhof	W36,2	nein, aber	2	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Daer stürt überol rümm	Der stiert überall herum	Ahlstadt	R32,4	und	1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dar schdürd då rüm	Der stiert da herum	Acholshausen	a27,1		1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	der muß überall rümaschtǖr	der muß überall herumstieren	Niederlauer	S28,4		1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw PP	üwarali rümgschtüart	überall herumgestiert	Neubrunn	Z25,1		1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumstühren	herumstüren	Hundelshausen	W29,8		1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rumstūrn	herumstüren	Rüdenhausen	Y29,7		1	8	24
stüren	herumstüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	rümstü?n, wo m? nies zu süche hot	herumstüren, wo man nichts zu suchen hat	Untereschenbach	U26,4	nicht bekannt, dafür ( bei nies i und e gesprochen)	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stüren	stüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	stürn	stüren	Dampfach	W29,2		1	8	24
stüren	stüren	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	er stü?rt	er stiert	Wermerichshausen	T28,2		1	8	24
suchen	absuchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	osoung	absuchen	Mitteleschenbach	f31,6	absuchen	1	8	24
suchen	herumsuchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wås soucht'n dea rum	was sucht denn der herum	Raitenbuch	h33,9		1	8	24
suchen	Sucher	jemand, der herumgeht, wo er nichts zu suchen hat	Sm NomSg	des is a großer Socher	das ist ein großer Sucher	Unterrieden	d35,2		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	verschwind, da hasta nix zu suchn	verschwinde, da hast du nichts zu suchen	Roßfeld	R31,8		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	verschwind, doa hoasd du nix zu sücha	verschwinde, da hast du nichts zu suchen	Kleinbardorf	S29,5		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	Der schleicht doch a überoll rum, wos nichts zon Suechn gibt	Der schleicht doch auch überall herum, wo es nichts zum Suchen gibt	Heilsbronn	d31,9		2	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	rümstü?n, wo m? nies zu süche hot	herumstüren, wo man nichts zu suchen hat	Untereschenbach	U26,4	nicht bekannt, dafür ( bei nies i und e gesprochen)	1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	dollt do rumm, wo er nix zu sechi hat	tollt da herum, wo er nichts zu suchen hat	Ippesheim	a28,8		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	da wurra nix zu suchn hat	da wo er nichts zu suchen hat	Neuses a.Berg	Y28,1		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	du hast da nichts zu sŭchn	du hast da nichts zu suchen	Obereuerheim	V29,7		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	då håst da nix ze'süchen'	da hast du nichts zu suchen	Forst	V28,6	#'über dem n	1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	da hasta nix z süchn	da hast du nichts zu suchen	Römershofen	V30,1		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	daū houst nigs zum suen	da hast nichts zum suchen	Ottensoos	b35,7		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	Wås håd denn där då ze süchn	Was hat denn der da zu suchen	Kitzingen	Z27,3		1	8	24
suchen	zu suchen haben	sich erlaubterweise aufhalten	Vsw Inf	was hat der da zu sugn	was hat der da zu suchen	Dietersheim	b30,1	#ra	1	8	24
tappen	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wås tappt?n der då ru=öm	was tappt denn der da herum	Heinrichsthal	V23,1		1	8	24
tappen	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	herumtappen	herumtappen	Mainbullau	Z22,7		2	8	24
tappen	herumtappen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	ba>os gidds dann da>o römmzedabbe	was gibt es dann da herumzutappen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5		2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
toll	herumtollen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	dollt do rumm, wo er nix zu sechi hat	tollt da herum, wo er nichts zu suchen hat	Ippesheim	a28,8			1	8	24
tratschen	abtratschen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	otratschn	abtratschen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		#?	1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst PP	rümgetriewe	herumgetrieben	Miltenberg	Z22,5			3	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Wiedersbach	e29,5			1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	herumtreiben	herumtreiben	Penzendorf	e33,2			1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Köditz	S38,1	nicht bekannt, dafür		1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rumtreim	herumtreiben	Helmbrechts	T37,1			1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rümdreib	herumtreiben	Gochsheim	V28,9	nein		1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rimmdreibn	herumtreiben	Pittersdorf	X36,1			1	8	24
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	herumtreiben	herumtreiben	Albertshofen	Y27,9			2	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
treiben	herumtreiben	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	rümdreib	herumtreiben	Reupelsdorf	Y28,3		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Pl	die treibn sich do rüm	die treiben sich da herum	Wustviel	X30,4		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	Der treibt sich rim	Der treibt sich herum	Straas	T37,8	nein, man sagt	1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	Der hat si da nix rumztraiber	Der hat sich da nicht herumzutreiben	Degersheim	i31,3		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	då draibd si ēner rüm	da treibt sich einer herum	Kitzingen	Z27,3		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst 3Sg	wa treibt sia da widdr rümm	wo treibt sich der wieder herum	Neuses a.Berg	Y28,1		1	8	24
treiben	herumtreiben, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	sich rumtreim	sich herumtreiben	Kleukheim	V33,4		1	8	24
tun	zu tun haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vu 3Sg	der hat dou nix zu tun	der hat da nichts zu tun	Betzenstein	Z35,8		2	8	24
umeinander	umeinandergeistern	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	Wos gaischerscht du do umernander	Was geisterst du da umeinander	Grafenberg	h34,8		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
umeinander	umeinanderschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	umanand?schleing	umeinanderschleichen	Heilsbronn	d31,9		1	8	24
umeinander	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umananda schnogn	umeinanderschnaken	Haslach	g29,8		1	8	24
umeinander	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umenanderschnoe&ke	umeinanderschnaken	Rothenburg o.d.T.	d28,4		3	8	24
umeinander	umeinanderschnaken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umenanderschnoe&ge	umeinanderschnaken	Rothenburg o.d.T.	d28,4		3	8	24
umeinander	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 2Sg	was schnifflst dänn du heint amal furt immanana	was schnüffelst denn du heute einmal fort umeinander	Schönwald	T39,5	nein, wos oder wau	1	8	24
umeinander	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	Dea schnüaflt überall umeinander	Der schnüffelt überall umeinander	Funkendorf	Y36,6		1	8	24
umeinander	umeinanderschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	wos ner dǟr schô widr umanandrschnûffld	was nur der schon wieder umeinanderschnüffelt	Hechlingen a.See	i31,2		1	8	24
umeinander	umeinanderstreunen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umanana - streina	umeinanderstreunen	Schirnding	U40,7		1	8	24
umeinander	umeinanderstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schtrŏleht ĭ'mănōna	der strolcht umeinander	Neubau	V38,7		1	8	24
umeinander	umeinanderstrolchen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der schtrŏlcht ĭ'mără n̄'nă	der strolcht umeinander	Neubau	V38,7		1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
umher	umherdrücken	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	umara drücken	umherdrücken	Eschenbach	b35,6			1	8	24
umher	umherdrücken, sich	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw 3Sg	der dricktsi in jedn Winkerl ĭ'mă	der drückt sich in jeden Winkel umher	Neubau	V38,7			1	8	24
umher	umherschleichen	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vst Inf	immaschleichn	umherschleichen	Bergnersreuth	V39,3			2	8	24
umher	umherschnüffeln	herumgehen, wo man nichts zu suchen hat	Vsw Inf	immaschnüffeln	umherschnüffeln	Thiersheim	V39,3			1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	do dron hascht du nix verloura	da droben hast du nichts verloren	Feuchtwangen	f28,9		#?	1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	Du houst dou nix verlorn	Du hast da nichts verloren	Schönbrunn	V38,6			1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	Du haost dou nix vä(h)lorn	Du hast da nichts verloren	Breitenbrunn	V38,6	o_'schnagng ist unbekannt. Man sagt		2	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	ä hat da nix verlorn	er hat da nichts verloren	Wettringen	e27,9			1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	der hot nex do valorn	der hat nichts da verloren	Volsbach	X35,5			1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	der hot nex do valorn	der hat nichts da verloren	Tüchersfeld	Y35,4			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	dou hat er nix verlurn	da hat er nichts verloren	Schlungenhof	g31,5	1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	wos hast da valurn	was hast da verloren	Viereth	W31,8	1	8	24
verlieren	verloren haben	Erlaubnis haben, sich aufzuhalten	Vst PP	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6	1	8	24
vor	fürwitzig	neugierig, frech	Adj präd	verwitzig	fürwitzig	Nurn	S35,3	1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	Wos bracht sö denn der dau rumtraim, der haut doch nix varlourn dau	Was braucht sich denn der da herumtreiben, der hat doch nichts verloren da	Hüttenbach	a34,6	1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	wås drikst di då rum?	was drückst du dich da herum	Weigenheim	b28,2	1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	Wos gaischerscht du do umernander	Was geisterst du da umeinander	Grafenberg	h34,8	1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	ba>os gidds dann da>o römmzedabbe	was gibt es dann da herumzutappen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5	2	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	woas denn dear do rumschnüffld	Was denn der da herumschnüffelt	Steinmark	X24,4	2	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	was nur der alleweil rumschnuffld	was nur der alleweil herumschnüffelt	Solnhofen	k32,3	1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
was	was	warum	Interrogativadverb	wos ner dǟr schô widr umanandrschnûffld	was nur der schon wieder umeinanderschnüffelt	Hechlingen a.See	i31,2			1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	was hat der da zu sugn	was hat der da zu suchen	Dietersheim	b30,1		#ra	1	8	24
was	was	warum	Interrogativadverb	Wås håd denn där då ze süchn	Was hat denn der da zu suchen	Kitzingen	Z27,3			1	8	24
Weile	allweil	immerzu	Adv	awl rum	allweil herum	Wachstein	h32,1	immer herum	#?	1	8	24
weiter	weiter	weiteres, ansonsten	Adv	dä ko a weite nix wie rimmlahna	der kann auch weiter nichts wie herumlehnen	Guttenberg	U36,2			1	8	24
weiter	weiterkommen	weggehen, abhauen, verschwinden	Vst 2Sg	måch, dass'd weider kümmst	mache, dass du weiter kommst	Schönbrunn	V31,7			1	8	24
Winkel	Winkel	Ecke, entlegener Ort	Sm AkkSg	der dricktsi in jedn Winkerl ĭ'mă	der drückt sich in jeden Winkel umher	Neubau	V38,7			1	8	24
Witz	fürwitzig	neugierig, frech	Adj präd	verwitzig	fürwitzig	Nurn	S35,3			1	8	24
wo	wo	wo	Adv	da wurra nix zu suchn hat	da wo er nichts zu suchen hat	Neuses a.Berg	Y28,1			1	8	24
wo	wo	wo	Adv	wa treibt sia da widdr rümm	wo treibt sich der wieder herum	Neuses a.Berg	Y28,1			1	8	24

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Wurst	Wurst	Wurst (in Redensart)	Sf DatSg	Seid iä auf dä Wurscht rumgloffn	Seid ihr auf der Wurst herumgelaufen	Burgwindheim	Y30,2	bei neugierigen Kindern	#ra	1	8	24
Zinken	Zinken	Nase	Sm AkkSg	deä hengt übäroll sein Zinkn nei	der hängt überall seinen Zinken hinein	Unterneuses	U32,9			1	8	24