Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 29 ergab 801 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arbeit Arbeitsblusen Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Ärbetsblūsn Arbeitsblusen Nürnberg c33,5 2 8 29      
Arbeit Arbeitsblusen Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Ärwedsblūsn Arbeitsblusen Oberkotzau S38,8 1 8 29      
Arbeit Arbeitsfrack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärwetsfrack Arbeitsfrack Stockheim Q28,5 1 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Arwetzkittl Arbeitskittel Garstadt W28,1 jetzt 2 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Arwetskidl Arbeitskittel Garstadt W28,1 jetzt 2 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärwĕts-Kītl Arbeitskittel Reundorf Y32,1 2 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärberskittl Arbeitskittel Mainbullau Z22,7 2 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Erwärtskittl der Arbeitskittel Hüttenbach a34,6 Arbeit 1 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dĕr Erbetskiddl der Arbeitskittel Helmbrechts T37,1 2 8 29      
Arbeit Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Arbetskittl der Arbeitskittel Prüßberg W29,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bauer Bauernkittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Baurakittl Bauernkittel Großlellenfeld g30,6 1 8 29      
Bluse Arbeitsblusen Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Ärbetsblūsn Arbeitsbluse Nürnberg c33,5 2 8 29      
Bluse Arbeitsblusen Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Ärwedsblūsn Arbeitsbluse Oberkotzau S38,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusa Bluse Custenlohr b28,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluså Bluse Kloster Sulz e28,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluasa Bluse Dorfkemmathen g29,8 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusa Bluse Röckingen h30,2 heute 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluser Bluse Degersheim i31,3 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluese Bluse Ostheim v.d.Rhön Q28,5 Frau 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Gollmuthhausen R29,8 heute kennt man keine Bluse 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusa Bluse Breitensee R30,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg blūs Bluse Bad Steben R36,6 heute ebenso die blus 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Platz S26,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Niedersteinbach U21,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Edelbach U22,6 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Omersbach U22,7 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Hofstädten U22,7 5 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Untereschenbach U26,4 heute 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Westheim U26,5 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Ebern U31,9 3 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Königshofen a.Kahl V22,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Laufach V22,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blus Bluse Aschaffenburg W21,3 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Gailbach W22,4 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Straßbessenbach W22,5 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blus? Bluse Stadelhofen W25,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Kleinwallstadt X21,6 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Y21,9 hier 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Sommerau Y22,2 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Bürgstadt Z22,5 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusa· Bluse Wenschdorf Z22,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Bluse Bluse Schippach Z22,9 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blūse Bluse Böttigheim Z24,6 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusa Bluse Neubrunn Z25,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Osternohe a35,7 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Veitsbronn b32,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Schnaittach b35,1 oder 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Ottenhofen c29,4 oder 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wilhermsdorf c31,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg blus'n Bluse Stein c33,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Grub d35,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wettringen e27,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blūsn Bluse Weinberg f29,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wallesau f33,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Schlungenhof g31,5 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Großweingarten g32,3 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Hüssingen i31,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 wurden über der Bluse getragen 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg blūsn̊ Bluse Bad Steben R36,6 heute ebenso die blusn #° unter dem n 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Selbitz S37,2 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Neudorf S37,8 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Eppenreuth S38,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blūsn Bluse Oberkotzau S38,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Kimmelsbach T30,4 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Traindorf T36,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Markersreuth T37,6 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blus'n Bluse Selb T39,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blŭsn Bluse Kälberau U21,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Reckertshausen U30,1 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blŭsn Bluse Unterneuses U32,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg blusn Bluse Kösten U33,1 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Hegnabrunn U36,8 jetzt immer häufiger 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Oberweißenbach U39,2 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Gochsheim V28,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wülflingen V29,6 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wonfurt V29,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Azendorf V34,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Holenbrunn V39,4 heute 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusen Bluse Arzberg V40,1 Diese heißt allgemein 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blus'n Bluse Dampfach W29,2 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Mönchstockheim W29,7 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusen Bluse Hundelshausen W29,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Limbach W30,3 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Ehrl W33,1 sonst 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Bimbach X29,4 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Geusfeld X30,4 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Pödeldorf X32,3 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Heuchelheim Y30,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusen Bluse Michelfeld Z28,4 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Wüstenfelden Z29,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Uehlfeld Z31,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Blusn die Bluse Langensendelbach a33,2 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Blusn die Bluse Selingstadt g33,6 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Blusn die Bluse Rehau T39,1 je nach Mach- und Stoffart 2 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Blusn die Bluse Oberröslau U38,9 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg die Blusn die Bluse Zeil a.M. V30,8 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg die Blusn die Bluse Hutschdorf V35,5 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg a Blusa eine Bluse Beyerberg g30,4 heute 1 8 29      
Bluse Bluse Arbeitsbluse der Männer (Bauern) Sf NomSg Blusa Bluse Gambach V25,8 Bauer 1 8 29      
Bluse Bluse dünne Sommerbluse der Frauen Sf NomSg a Bluhsn eine Bluse Buchschwabach d32,4 w, dünne Sommerbluse 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bluse Bluse Sommerbluse der Frauen Sf NomSg Bluse Bluse Burgsinn U24,3 im Sommer 1 8 29      
Bluse Bluse Sonntagsbluse der Frauen Sf NomSg Bluse Bluse Altenstein T31,8 Sonntag 1 8 29      
Bluse Bluse Sonntagsbluse der Frauen Sf NomSg Blūsn Bluse Flachslanden d30,1 sonntags 1 8 29      
Bluse Bluse Trachtensbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blusn Bluse Pautzfeld Y33,7 Tracht wird nicht mehr getragen 2 8 29      
Bluse Blüslein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blüsla Blüslein Veitsbronn b32,7 1 8 29      
Bluse Blüslein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Blüsla Blüslein Gerolzhofen X29,1 1 8 29      
Bluse Stallbluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Schtoolblusn Stallbluse Röthenbach V39,6 1 8 29      
Drillich Drillich Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Drillich Drillich Wülflingen V29,6 Leinwandjacke 1 8 29      
drucken gedruckter Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Adj NomSgM a g?drückt?r Kitt?l ein gedruckter Kittel Salz S28,1 #? 2 8 29      
Fleck Fleck Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Flēk Fleck Weißenburg h32,9 # tangential ? landläufig "Schürze" 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Arbeitsfrack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärwetsfrack Arbeitsfrack Stockheim Q28,5 1 8 29      
Frack Frack Anzug der Männer für bessere Gelegenheiten Sm NomSg Frack Frack Ammelbruch g29,9 teurer Anzug 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Frack der Frack Beyerberg g30,4 früher 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Frack der Frack Hof S38,2 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Gnodstadt a27,3 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Zirndorf c32,6 # unterstreicht nur die Vorgabe 3 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Nürnberg c33,5 nur diese drei bekannt # unterstreicht nur die Vorgabe 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Schupf c35,6 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Ammelbruch g29,9 zur Arbeit 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Dettenheim i32,3 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Tauberfeld l34,2 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Eckarts S25,4 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Schondra S26,7 früher Frack, heute nicht mehr gebräuchlich 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Burkardroth S26,9 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Reichenbach S27,9 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Neukenroth S34,3 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Neudorf S37,8 dickeres Kleidungsstück 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Wittershausen T26,9 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Haard T27,3 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Wermerichshausen T28,2 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Altenstein T31,8 früher und eng 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kronach T34,3 # unterstreicht nur die Vorgabe 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Traindorf T36,8 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Schönwald T39,5 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Dittlofsroda U25,2 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Sulzthal U27,4 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Hesselbach U28,9 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frāck Frack Brünn U31,4 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Maineck U34,8 # unterstreicht nur die Vorgabe 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frōck Frack Massenbuch V25,4 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Fråck Frack Forst V28,6 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Fråck Frack Schönbrunn V31,7 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Brandholz V37,7 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Birk V38,2 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Neubau V38,7 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Heßlar W26,1 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Gernach W28,5 ja # unterstreicht nur die Vorgabe 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Gerolzhofen X29,1 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Breitbach X29,8 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Reizendorf X35,5 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Laub Y28,3 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Schlüsselfeld Y30,9 auch 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Breitenbach Y34,4 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Ebermannstadt Y34,4 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Wohlmuthshüll Y34,8 2 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Kleinochsenfurt Z27,7 letzteres in etwas despektierlicher Bedeutung 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ochsenfurt Z27,8 # unterstreicht nur die Vorgabe 1 8 29      
Frack Frack Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Frack Frack Burghaslach Z30,2 1 8 29      
Frack Frack Jacke der Männer Sm NomSg Frack Frack Lehenthal U35,3 Jacken der Männer 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Frack Frack Jacke der Männer Sm NomSg Frack Frack Lehenthal U35,3 Jacke der Männer 1 8 29      
Frack Frack Sonntagsbluse der Frauen Sm NomSg Frack Frack Rüssenbach Y33,9 mehr sonntägig 1 8 29      
Frack Frack Sonntagsbluse der Frauen Sm NomSg Frack Frack Pottenstein Y35,8 sonntäglich, neues Kleidungsstück 1 8 29      
Frack Fräcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Frackla Fräcklein Kimmelsbach T30,4 2 8 29      
Frack Fräcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Fräckla Fräcklein Thurnau V35,8 oder 1 8 29      
Frack Fräcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Fragla Fräcklein Schwanfeld W27,9 Bäuerin bes. 1 8 29      
gehen Gehrock Arbeitsbluse der Bauersfrauen ?? Sm NomSg Gehrock Gehrock Hannberg a32,2 früher # wohl tangential 1 8 29      
Gestalt Gestalt dünne, ärmellose Sommerbluse der Frauen S NomSg a Gs^tâllt ein Gestalt Buchschwabach d32,4 m, dünne Sommerbluse ohne Ärmel 1 8 29      
Gestalt Rockgestalt dünne, ärmellose Sommerbluse der Frauen S NomSg a Rockgs^tâllt ein Rockgestalt Buchschwabach d32,4 dünne Sommerbluse ohne Ärmel 1 8 29      
Gestalt Rockgestalt dünne, ärmellose Sommerbluse der Frauen S NomSg rogg-gšollt Rockgestalt Buchschwabach d32,4 dünne Sommerbluse ohne Ärmel 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle& Goller Döbra S36,6 2 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg wou& ī'ßn mă Gō'lă wo ist denn mein Goller Neubau V38,7 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Gölle Göller Neukenroth S34,3 selten 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golla Goller Weidenhüll Z35,4 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golla Goller Mittelehrenbach Z34,7 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golla Goller Rüssenbach Y33,9 ist die Joppe 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goll?=ä Goller Melkendorf X33,1 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Göllǟr Goller Unteroberndorf W32,2 wenig mehr gebraucht 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goll? Goller Modschiedel V34,5 und 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Göllä Goller Kirchschletten V32,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Friedmannsdorf U37,2 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Willmersreuth U35,7 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Gollê Goller Höferänger U35,2 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Wolfsloch U34,4 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Seulbitz T38,4 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goll? Goller Weickenreuth T36,9 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Traindorf T36,8 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goller Goller Lipperts S37,6 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Golle Goller Neuhaus R37,8 manchmal 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goll? Goller Heilsbronn d31,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Gollä Goller Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Gollä Goller Hannberg a32,2 früher 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Maineck U34,8 # unterstreicht nur die Vorgabe 2 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Männer Sn NomSg dös Goll? das Goller Schwarzenbach a.Wald S36,6 letzteres bei Männern 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Männer (Bauern) Sn NomSg dös Goller das Goller Hof S38,2 2 8 29      
Goller Goller Arbeitsbluse der Männer (Bauern) S NomSg Golla Goller Kirchenlamitz U38,2 männlich 1 8 29      
Goller Goller Arbeitsjacke der Bauern S NomSg Gollä Goller Eggolsheim Y33,7 Bauer für Joppe 4 8 29      
Goller Goller blauer Arbeitskittel (Oberteil) S NomSg Göllä Goller Unterneuses U32,9 blauer Arbeitskittel für Männer 1 8 29      
Goller Goller dicke Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Goller Goller Kolmsdorf X31,5 ist etwas dicker 1 8 29      
Goller Goller Herrenjacke S NomSg Göllä Goller Wildensorg X32,4 beim Mann; ist Jacke 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Goller Goller Herrenjacke S NomSg a Golle ein Goller Triebenreuth T36,7 für Männer 1 8 29      
Goller Goller Herrenjacke Sn NomSg des Golle das Goller Lehenthal U35,3 Jacken der Männer 1 8 29      
Goller Goller Herrenjacke S NomSg Goller Goller Friedersdorf R34,6 für Mann 1 8 29      
Goller Goller Kinderpullover S NomSg Golle Goller Dressendorf W36,3 ist Kinderpullover 1 8 29      
Goller Goller kurze Jacke S NomSg Gölla Goller Ebern U31,9 kurze Jacke 3 8 29      
Goller Goller Lätzchen S NomSg Goller Goller Nürnberg c33,5 ist ein Latz 4 8 29      
Goller Goller Oberbekleidung S NomSg Goller Goller Arzberg V40,1 wurden noch gebraucht, aber nicht für Bluse 1 8 29      
Goller Goller Strickjacke S NomSg Goller Goller Selb T39,9 gestrickte Jacke 1 8 29      
Goller Goller Strickweste S NomSg Göllä Goller Oberhaid W31,9 ist Strickweste für Mann oder Frau 1 8 29      
Goller Goller Strickweste S NomSg Gölla Goller Peulendorf W33,4 zumeist Strickweste für Männer 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Goller Goller Strickweste zumn Maßanzug S NomSg Goll(a) Goller Nankendorf X35,4 ist männlich Maß-Strickweste 1 8 29      
Goller Goller wollene Unterjacke S NomSg ein Golla ein Goller Creez X36,4 ist eine wollene Unterjacke 1 8 29      
Goller Goller wollene Weste S NomSg Golla Goller Thiersheim V39,3 ist eine wollene Weste 1 8 29      
Goller Goller wollenes Kleidungsstück S NomSg Goller Goller Neudorf S37,8 wollenes Kleidungsstück 2 8 29      
Goller Gollerlein Kinderpullover Sn NomSg Golle=öle=ä Gollerlein Dressendorf W36,3 eigentlich Kinderpullover 1 8 29      
Hemd Hemd Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg es Hemm das Hemd Schlaifhausen Z33,6 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg die Jagga die Jacke Geilsheim h30,6 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg a Jackn eine Jacke Nürnberg c33,5 2 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg enga Jackn enge Jacken Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacke Sack b33,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jagă Jacke Rappershausen R29,5 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jagge Jacke Gollmuthhausen R29,8 ältere Frauen trugen früher eine Jagge 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jakke Jacke Kleinbrach T27,2 2 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jäck Jacke Dörnsteinbach U22,7 3 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jagg Jacke Gailbach W22,4 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jack Jacke Mömlingen X21,8 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg werktägige Jăggn werktägige Jacken Großdechsendorf a32,5 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackl Jackel Windheim X24,5 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacken Hannberg a32,2 jetzt 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacken Ottenhofen c29,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacken Seukendorf c32,1 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacken Straas T37,8 1 8 29      
Jacke Jacke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Jackn Jacken Eyrichshof U31,9 2 8 29      
Jacke Jäcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg es Jäckl? das Jäcklein Ottorfszell a21,9 1 8 29      
Jacke Jäcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg is Jäckla das Jäcklein Rehau T39,1 je nach Mach- und Stoffart 2 8 29      
Jacke Jäcklein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Jäckl? Jäcklein Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 8 29      
Jackett Jackett Jacke über der Bluse S NomSg Schakett Jackett Rottenberg V22,5 Jakett über die Bluse 1 8 29      
Jackett Jackettel Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg a Schackettl ein Jackettel Schönwald T39,5 auch 1 8 29      
Jackett Jackettlein dicke Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg a Schakettla ein Jackettlein Kleinochsenfurt Z27,7 eine dickere Bluse 2 8 29      
Janker Janker Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Jang? Janker Weißenburg h32,9 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Juppe Joppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Joppe Joppe Schneppenbach U22,7 1 8 29      
Juppe Juppe Arbeitsbluse der Männer (Bauern) Sf NomSg Juppa Juppe Gambach V25,8 Bauer 1 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Arwetzkittl Arbeitskittel Garstadt W28,1 jetzt 2 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Arwetskidl Arbeitskittel Garstadt W28,1 jetzt 2 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärwĕts-Kītl Arbeitskittel Reundorf Y32,1 2 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ärberskittl Arbeitskittel Mainbullau Z22,7 2 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Erwärtskittl der Arbeitskittel Hüttenbach a34,6 Arbeit 1 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dĕr Erbetskiddl der Arbeitskittel Helmbrechts T37,1 2 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Arbetskittl der Arbeitskittel Prüßberg W29,9 1 8 29      
Kittel Arbeitskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Arbeitskittl Arbeitskittel Neunstetten e29,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Bauernkittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Baurakittl Bauernkittel Großlellenfeld g30,6 1 8 29      
Kittel gedruckter Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a g?drückt?r Kitt?l ein gedruckter Kittel Salz S28,1 #? 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der Kittel Effeltrich a33,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä' Kidl̊ der Kittel Neunhof b33,4 #° unter dem l 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dā Kidl der Kittel Zirndorf c32,6 wird mit einer Schürze getragen 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Rohr d32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kiddl der Kittel Kornburg d33,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kittl der Kittel Altdorf d35,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Schalkhausen e30,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kittl der Kittel Schwabach e33,1 Arbeitskleidung 3 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der Kittel Merkendorf f31,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Beyerberg g30,4 früher 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Kittl der Kittel Heidenheim h31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Raitenbuch h33,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg d? Kiddl der Kittel Treuchtlingen i32,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg d? Kittl der Kittel Gungolding i35,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kīdl der Kittel Solnhofen k32,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kittl der Kittel Weißenbrunn v.W. R33,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kídl der Kittel Marienroth R35,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Neustadt a.d.Saale S28,1 meist 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kiddl der Kittel Unterlauter S32,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kiddl der Kittel Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittel der Kittel Hof S38,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Kittl der Kittel Thundorf T28,6 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kittl der Kittel Neundorf T32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der Kittel Ebersdorf T33,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kittl der Kittel Großvichtach T35,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dĕr Kiddl der Kittel Helmbrechts T37,1 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de kidl der Kittel Altenkunstadt U34,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dēr Kittl der Kittel Lehenthal U35,3 ist Bluse in der Arbeitskleidung der Frauen 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kiddl der Kittel Kupferberg U36,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der Kittel Lösten U37,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der Kittel Walpenreuth U37,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dar kiddl der Kittel Sennfeld V28,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kīdl der Kittel Weismain V34,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg der Kittl der Kittel Döllnitz V35,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kittl der Kittel Bärnreuth V37,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg d? Kittl der Kittel Goldkronach V37,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Kittl der Kittel Bindlach W36,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg där Kittl der Kittel Weidenberg W37,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg där Kītl der Kittel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kittl der kittel Stechendorf X34,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kittl der Kittel Volsbach X35,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kittl der Kittel Mistelbach X36,1 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr kittl der Kittel Mainstockheim Y27,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg da Kittl der Kittel Streitberg Y34,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Kiddl der Kittel Warmersdorf Z31,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg d? Kittl der Kittel Hainbronn Z36,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kiddl ein Kittel Gustenfelden d32,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kittl ein Kittel Mittelberg R33,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kittl ein Kittel Niederlauer S28,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kittl ein Kittel Wilhelmsthal S35,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a` Kittl ein Kittel Großheirath T32,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kittl ein Kittel Triebenreuth T36,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kīl ein Kittel Schönwald T39,5 #l unterstrichen 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl ein Kittel Neuses a.Berg Y28,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kittl ein Kittel Füttersee Y29,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg an kiddl einen Kittel Wilburgstetten h29,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg an Kiedl einen Kittel Hechlingen a.See i31,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wolkshausen a26,6 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Acholshausen a27,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gnodstadt a27,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kĭttl Kittel Gnötzheim a28,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ippesheim a28,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Baudenbach a30,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gutenstetten a30,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kairlindach a32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Haundorf a32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Erlangen a32,9 #vu 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Baiersdorf a33,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietel Kittel Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gräfenberg a34,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hiltpoltstein a34,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Diepoltsdorf a35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rupprechtstegen a35,9 auch 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Uffenheim b28,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Rüdisbronn b29,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Berolzheim b29,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ipsheim b29,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dietersheim b30,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Neustadt a.d.Aisch b30,3 Bluse, wenn sie außen auf dem Rock getragen wird, nicht in den Bund gesteckt, eigentlich Jacke des Mannes 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Beerbach b30,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Emskirchen b31,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Tennenlohe b33,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ja #vu 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Heuchling b34,9 #vu 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Schnaittach b35,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kersbach b35,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ottensoos b35,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Burgbernheim c28,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Illesheim c29,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ickelheim c29,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Virnsberg c30,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wilhermsdorf c31,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kirchfarrnbach c31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Seukendorf c32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Dambach c32,6 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Zirndorf c32,6 #vu 3 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Nürnberg c33,5 nur diese drei bekannt #vu 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Fischbach c34,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schupf c35,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Bettenfeld d27,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rothenburg o.d.T. d28,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rothenburg o.d.T. d28,4 3 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Flachslanden d30,1 werktags 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Götteldorf d30,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Heilsbronn d31,9 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Roßtal d32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Regelsbach d32,6 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Kornburg d33,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wendelstein d33,9 #vu 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kettl Kittel Wendelstein d33,9 #sl 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Winkelhaid d34,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hagenhausen d35,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wörnitz e28,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Jochsberg e29,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wiedersbach e29,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Büchelberg e29,8 heute 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Elpersdorf e30,4 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Eyb e30,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Immeldorf e31,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wattenbach e31,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bertholdsdorf e32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kammerstein e32,6 Bluse oder Jacke des Arbeitsgewandes 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schwabach e33,1 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schwabach e33,1 4 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Penzendorf e33,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Penzendorf e33,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wildenholz f28,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Unterampfrach f28,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Feuchtwangen f28,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wolframs-Eschenbach f31,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Spalt f32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Georgensgmünd f33,7 # unterstreicht nur die Vorgabe 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kītl Kittel Mörlach f34,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mörsdorf f34,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Meckenhausen f34,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mosbach g28,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittelö& Kittel Lehengütingen g28,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Krapfenau g29,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Burk g29,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Haslach g29,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Ehingen g30,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ehingen g30,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Unterasbach g31,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Absberg g32,1 doch beide Ausdrücke selten 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Theilenhofen g32,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Sankt Veit g32,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Röttenbach g33,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Zell g34,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Oesterberg g35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wittelshofen h29,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Untermichelbach h29,3 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mönchsroth h29,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Wassertrüdingen h30,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hohentrüdingen h31,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wachstein h32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Thalmannsfeld h33,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Oberhochstatt h33,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Reuth a.Wald h33,9 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Landersdorf h34,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Grafenberg h34,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dettenheim i32,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Geislohe i32,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dietfurt i32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bieswang i33,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Workerszell i33,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Irlahüll i35,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dörndorf i35,6 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Arnsberg i35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Langenaltheim k32,2 lose hängend 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dollnstein k33,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Eichstätt k34,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Tauberfeld l34,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Möckenlohe l34,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Meilenhofen l34,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Nassenfels l34,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ostheim v.d.Rhön Q28,5 Frau 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Keitl Kittel Kehlbach Q34,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Keitl Kittel Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Ke>jdl Kittel Haßlach b.T. Q35,8 ist Kittel 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 wurden über der Bluse getragen 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitt?l Kittel Rödles R27,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Waltershausen R29,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Irmelshausen R29,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Breitensee R30,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Roßfeld R31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ahlstadt R32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Friedersdorf R34,6 für Frau 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Pressig R34,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kīdl Kittel Pressig R34,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kë̄itl Kittel Teuschnitz R35,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Förtschendorf R35,4 #sl 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Effelter R35,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg khitl Kittel Bad Steben R36,6 ehedem nur khitl für Sonntag und Werktag 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Steinbach R36,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bobengrün R36,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Gottsmannsgrün R37,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidd'l Kittel Singenrain S26,7 3 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl kittel Oehrberg S26,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitäll Kittel Wülfershausen S28,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Burglauer S28,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleineibstadt S29,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Kleinbardorf S29,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Aub S29,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Alsleben S30,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gabolshausen S30,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Untereßfeld S30,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neida S32,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Coburg S32,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Neustadt b.Coburg S33,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mönchröden S33,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neu- und Neershof S33,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Waldsachsen S33,7 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neukenroth S34,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Seelach S34,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kijdl Kittel Neufang S35,2 nur noch ältere Frauen tragen einen 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Nurn S35,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Steinberg S35,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kīdl Kittel Steinwiesen S35,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Marlesreuth S37,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lipperts S37,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schauenstein S37,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Neudorf S37,8 geringeres Kleidungsstück 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleinbrach T27,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Haard T27,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wermerichshausen T28,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kimmelsbach T30,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Serrfeld T30,5 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gleismuthhausen T31,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Altenstein T31,8 Werktag, lockere Machart 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lettenreuth T33,9 heute nur noch 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mitwitz T34,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Steinach a.St. T34,1 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Unterzaubach T35,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Elbersreuth T36,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Weickenreuth T36,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Helmbrechts T37,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wüstenselbitz T37,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gottersdorf T37,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Straas T37,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Straas T37,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Münchberg T37,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schneppenbach U22,7 4 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleinkahl U22,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Waizenbach U25,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dittlofsroda U25,2 für Frauenk. nicht mehr gebraucht 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Windheim U26,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Untereschenbach U26,4 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Sulzthal U27,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Kerbfeld U29,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ueschersdorf U30,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rügheim U30,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Lichtenstein U31,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Brünn U31,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Fischbach U31,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Vorbach U31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Eyrichshof U31,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Eyrichshof U31,9 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schottenstein U32,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Herreth U32,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Lichtenfels U33,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wolfsloch U34,4 und 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Maineck U34,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Maineck U34,8 #vu 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Höferänger U35,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Melkendorf U35,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Burghaig U35,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Guttenberg U36,2 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Cottenau U36,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ködnitz U36,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hegnabrunn U36,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Stammbach U37,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kirchenlamitz U38,2 weiblich 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Oberröslau U38,9 auch 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rückersbach V21,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Keddl Kittel Reichenbach V21,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Goldbach V22,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schaippach V24,3 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Harrbach V25,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gambach V25,8 Bäuerin 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Altbessingen V26,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Stettbach V27,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Dittelbrunn V28,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wülflingen V29,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Römershofen V30,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Königsberg V30,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kirchlauter V31,4 oder; weiter, locker 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schönbrunn V31,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lussberg V31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Birkach V32,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Medlitz V32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rattelsdorf V32,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleukheim V33,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Modschiedel V34,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hornungsreuth V35,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Thurnau V35,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neudrossenfeld V35,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bad Berneck V37,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Bischofsgrün V37,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kīdl Kittel Neubau V38,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Bernstein V39,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Thiersheim V39,3 ist aus Leinwand 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neustadt a.M. W24,8 oder 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Himmelstadt W25,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Heßlar W26,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Thüngen W26,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Zeuzleben W27,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Schwanfeld W27,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Röthlein W28,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Oberspiesheim W28,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gernach W28,5 ja # unterstreicht nur die Vorgabe 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Knetzgau W30,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rudendorf W31,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl kittel Dorgendorf W31,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Viereth W31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Staffelbach W31,8 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Oberhaid W31,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Steinfeld W33,3 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Peulendorf W33,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kītl Kittel Treunitz W34,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Neustädtlein W35,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schönfeld W35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Haselhof W36,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Dressendorf W36,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Heinersreuth W36,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Aichig W36,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Nemmersdorf W37,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Hüttstadl W38,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Niedernberg X21,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Großwallstadt X21,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Elsenfeld X21,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Rothenfels X24,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Steinmark X24,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Steinmark X24,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Glasofen X24,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Retzstadt X26,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hilpertshausen X27,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Untereisenheim X27,6 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Obereisenheim X28,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Brünnstadt X28,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Nordheim X28,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Obervolkach X28,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Stadelschwarzach X28,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gerolzhofen X29,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Bimbach X29,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wustviel X30,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Zettmannsdorf X30,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Kolmsdorf X31,5 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Grasmannsdorf X31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bamberg X32,1 über dem Rock hängend 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Pödeldorf X32,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Wildensorg X32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Melkendorf X33,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Tiefenpölz X33,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Breitenlesau X34,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Siegritz X34,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Plösen X35,2 #vu 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Plösen X35,2 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Reizendorf X35,5 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kirchahorn X35,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Pittersdorf X36,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Creez X36,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Unternschreez X36,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Haag X36,5 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gottsfeld X36,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Sommerau Y22,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Röttbach Y24,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Waldbrunn Y25,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lengfeld Y26,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Waldbüttelbrunn Y26,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Würzburg Y26,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rothof Y27,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Dimbach Y28,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Reupelsdorf Y28,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Atzhausen Y28,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleinlangheim Y28,9 nur früher 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kirchschönbach Y29,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rüdenhausen Y29,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Burgwindheim Y30,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Heuchelheim Y30,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schlüsselfeld Y30,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Thüngfeld Y30,9 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Treppendorf Y31,2 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Oberköst Y31,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Decheldorf Y31,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Pommersfelden Y31,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Frensdorf Y32,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Pettstadt Y32,2 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietl Kittel Hirschaid Y32,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Hirschaid Y32,3 # unterstreicht nur die Vorgabe 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Sambach Y32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl kittel Seußling Y32,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Zentbechhofen Y32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kitl Kittel Schnaid Y32,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kietel Kittel Eggolsheim Y33,7 3 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Kauernhofen Y33,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Rettern Y33,8 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kīdl Kittel Oberweilersbach Y33,9 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Ebermannstadt Y34,4 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Morschreuth Y34,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Tüchersfeld Y35,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gößweinstein Y35,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Pottenstein Y35,8 alltäglich, schlechtere Ware 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kidl Kittel Elbersberg Y35,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Funkendorf Y36,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Pegnitz Y36,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Miltenberg Z22,5 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Miltenberg Z22,5 3 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Breitendiel Z22,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Richelbach Z23,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neubrunn Z25,1 früher 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kist Z26,1 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kleinrinderfeld Z26,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Lindflur Z26,5 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Kitzingen Z27,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittel Kittel Kleinochsenfurt Z27,7 sonst 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl kittel Hellmitzheim Z28,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Schwarzenberg Z29,9 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Gleißenberg Z30,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Altershausen Z30,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Warmersdorf Z31,2 2 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Etzelskirchen Z31,6 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Gremsdorf Z32,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Neuhaus Z32,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Hemhofen Z32,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kīdl Kittel Poxdorf Z33,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiddl Kittel Hetzelsdorf Z34,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Bieberbach Z34,3 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Leutenbach Z34,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Mittelehrenbach Z34,7 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Weidenhüll Z35,4 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittl Kittel Betzenstein Z35,8 1 8 29      
Kittel Kittel Arbeitsbluse der Männer (Bauern) Sm NomSg Kittl Kittel Gambach V25,8 Bauer 1 8 29      
Kittel Kittel diche Winterbluse der Männer Sm NomSg a Kittl ein Kittel Buchschwabach d32,4 m, dickere Winterbluse 1 8 29      
Kittel Kittel Jacke Sm NomSg Kittl Kittel Oberkotzau S38,8 ist mehr eine Jacke oder Überjacke 1 8 29      
Kittel Kittel Männerjacke Sm NomSg Kiddl Kittel Schauerheim b30,2 1 8 29      
Kittel Kittel Oberbekleidung Sm NomSg Kittl Kittel Arzberg V40,1 wurden noch gebraucht, aber nicht für Bluse 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kittel Kittel Sonntagsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kiedl Kittel Rüssenbach Y33,9 mehr sonntägig 1 8 29      
Kittel Kittel Trachtenbluse Sm NomSg Kiddl Kittel Nankendorf X35,4 ist Trachtenkittel 1 8 29      
Kittel Kittel Trachtenbluse der Frauen Sm NomSg Kittl Kittel Eggolsheim Y33,7 Bäuerintracht 4 8 29      
Kittel Kittel Trachtenjacke Sm NomSg Kittl Kittel Schwabach e33,1 waren trachtenartige, aus Tuchstoff hergestellte Kleidungsstücke. Als Bluse schlecht zu bezeichnen. 1 8 29      
Kittel Kittel Unterrock Sm NomSg Kü'l Kittel Selb T39,9 Unterrock 1 8 29      
Kittel Kittelein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittela Kittelein Aha g31,8 1 8 29      
Kittel Kittelein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Kittela Kittelein Seelach S34,9 1 8 29      
Kittel Stallkittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Schdallkiddl der Stallkittel Dorfgütingen f28,6 1 8 29      
Kittel Werktagskittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Werktagskiddl Werktagskittel Obernau W21,9 1 8 29      
Kittel Wollkittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen im Winter Sm NomSg Wollkittel Wollkittel Burgsinn U24,3 im Winter trägt sie den selbstgestrickten Wollkittel 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kleid Kleid Arbeitskleidung der Frauen Sn NomSg Kleed Kleid Kleinbrach T27,2 1 8 29      
Kleid Kleid Arbeitskleidung der Frauen Sn NomSg Klād Kleid Ehrl W33,1 sonst 1 8 29      
Kleid Kleid Arbeitskleidung der Frauen Sn NomPl Kleider Kleider Geroldsgrün R36,8 entfällt, da ganze Kleider getragen werden 1 8 29      
Kutte Kutte Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg a Kuttn eine Kutte Schönbrunn V38,6 1 8 29      
Kutte Kutte Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg ăltā Kuttn alte Kutte Obereisenheim X28,1 1 8 29      
Kutte Kutte Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kutt-n Kutten Schauenstein S37,8 1 8 29      
Kutte Kutte Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttn Kutten Schirnding U40,7 1 8 29      
Kutte Kutte Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttn Kutten Röthenbach V39,6 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg a Kuttl ein Kuttel Schönwald T39,5 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Kuttl die Kuttel Breitenbrunn V38,6 2 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kŭddl Kuttel Issigau R37,5 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kŭddl Kuttel Isaar R38,4 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg de Kuttel der Kuttel Hof S38,2 2 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg di Kuttl die Kuttel Rehau T39,1 je nach Mach- und Stoffart 2 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Köditz S38,1 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuddl Kuttel Wölbattendorf S38,1 2 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Döhlau S38,5 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kŭttl Kuttel Wurlitz S38,9 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Edlendorf T37,2 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Rehau T39,1 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuddl Kuttel Weißenstadt U38,7 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Weißenhaid U38,7 2 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kudl Kuttel Franken U38,8 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuddl Kuttel Kaiserhammer U39,5 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Leupoldsdorf V38,5 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kudl Kuttel Bergnersreuth V39,3 2 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttel Kuttel Holenbrunn V39,4 früher 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kudl Kuttel Wölsau V39,9 1 8 29      
Kutte Kuttel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttl Kuttel Rothenbürg S37,2 1 8 29      
Kutte Kuttelein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Kuttala Kuttelein Hof S38,2 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen anlegen, sich anziehen (Kleidung) Vsw Inf Die Bäuerin muß sie ohliegn Die Bäuerin muß sich anlegen Nürnberg c33,5 # evtl muß sich anlegen 1 8 29      
Leib Schnürleib Arbeitsbluse der Bauersfrauen (?) Sm NomSg Schnierleib Schnürleib Neunkirchen a.B. a33,6 # eher Mieder als Bluse ? 1 8 29      
Rock Gehrock Arbeitsbluse der Bauersfrauen ?? Sm NomSg Gehrock Gehrock Hannberg a32,2 früher # wohl tangential 1 8 29      
Rock Rockgestalt dünne, ärmellose Sommerbluse der Frauen S NomSg rogg-gšollt Rockgestalt Buchschwabach d32,4 dünne Sommerbluse ohne Ärmel 1 8 29      
Rock Rockgestalt dünne, ärmellose Sommerbluse der Frauen S NomSg a Rockgs^tâllt ein Rockgestalt Buchschwabach d32,4 dünne Sommerbluse ohne Ärmel 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg a Schappn ein(e) Schäppe Eismannsberg d35,2 2 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schab'n Schäppe Lauf a.d.Pegnitz b34,8 von abgeschabt 2 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schabn Schäppe Eschenbach b35,6 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schabn Schäppe Betzenstein Z35,8 ehemals 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schabbn Schäppe Rupprechtstegen a35,9 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom schappn Schäppe Eschenau b34,1 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schabbm Schäppe Oberkrumbach b35,5 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schappn& Schäppe Pommelsbrunn b36,7 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schappm Schäppe Nürnberg c33,5 Bluse unter Taille 4 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schappn Schäppe Offenhausen c35,5 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schappn Schäppe Altdorf d35,1 2 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schāppn Schäppe Unterrieden d35,2 1 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schabbn Schäppe Betzenstein Z35,8 2 8 29      
Schäppe Schäppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen, Jacke allgemein S Nom Schabbn Schäppe Grub d35,7 oder, für eine Art Joppe 1 8 29      
Schäppe Schäppenmutze Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schäbbrmutsa Schäppenmutze Geilsheim h30,6 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Schäppe Schuppe Arbeitsbluse der Bauersfrauen S Nom Schuppen Schuppe Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 29      
Schnur Schnürleib Arbeitsbluse der Bauersfrauen (?) Sm NomSg Schnierleib Schnürleib Neunkirchen a.B. a33,6 # eher Mieder als Bluse ? 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dä Schbensä der Spenzer Schwabach e33,1 in Taille gearbeitet, nach rückwärts in zwei Bügeln aufgelöst 3 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Spenser der Spenzer Hof S38,2 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbänsä Spenzer Hannberg a32,2 früher 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schpensä Spenzer Neunkirchen a.B. a33,6 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbens? Spenzer Nürnberg c33,5 nur diese drei bekannt #vu 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Spenser Spenzer Heilsbronn d31,9 ist Gehrock des Bauern, Tracht #np 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensa? Spenzer Altdorf d35,1 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbens? Spenzer Bertholdsdorf e32,4 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbens? Spenzer Ehingen g30,7 und 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensa Spenzer Absberg g32,1 doch beide Ausdrücke selten 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbens? Spenzer Bieswang i33,7 oder 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbens? Spenzer Buxheim l34,3 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbenser Spenzer Dittlofsroda U25,2 bekannt 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Maineck U34,8 # unterstreicht nur die Vorgabe 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensê Spenzer Höferänger U35,2 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensa Spenzer Arzberg V40,1 wurden noch gebraucht, aber nicht für Bluse 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensä Spenzer Obernau W21,9 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbenzer Spenzer Stadelschwarzach X28,9 oder 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbenzer Spenzer Albertshofen Y27,9 2 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensn Spenzer Großlangheim Y28,8 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbense̊r Spenzer Kleinlangheim Y28,9 nur früher; oder #° unter e 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg Schbensr Spenzer Eibelstadt Z27,1 1 8 29      
Spenzer Spenzer Arbeitsbluse der Männer Sm NomSg Schbensa Spenzer Schottenstein U32,2 für Männer 1 8 29      
Spenzer Spenzer Bluse für bessere Gelegenheiten Sm NomSg Schbens? Spenzer Schönwald T39,5 ist gute Bluse 1 8 29      
Spenzer Spenzer Gehrock der Männer Sm NomSg Schbens? Spenzer Aichig W36,5 für Kirchenrock der Männer, kaum noch getragen 1 8 29      
Spenzer Spenzer halblanges Oberbekleidungsteil Sm NomSg Spenzer Spenzer Neudorf S37,8 Halblanges Kleidungsstück 2 8 29      
Spenzer Spenzer Jäckchen des Brautkleids Sm NomSg Schbenser Spenzer Betzenstein Z35,8 die Braut hatte einen kurzen gestickten Schbenser. 2 8 29      
Spenzer Spenzer kurze Jacke Sm NomSg Schpenser Spenzer Nürnberg c33,5 eine kurze Jacke 4 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spenzer Spenzer lange Männerjacke für bessere Gelegenheiten Sm NomSg S>c>h>bense Spenzer Lehenthal U35,3 längere Jacke der Männer mit Stößen (z.B. bei Hochzeit und Kindstaufe) 1 8 29      
Spenzer Spenzer Mantel Sm NomSg Schbens? Spenzer Ammelbruch g29,9 dreiviertel langer Mantel #vu 1 8 29      
Spenzer Spenzer Trachtenbluse Sm NomSg Schbensa Spenzer Neustadt a.d.Aisch b30,3 Bluse mit Schößchen, Spitze nach hinten; Forchheimer Tracht 1 8 29      
Spenzer Spenzer Trachtenbluse Sm NomSg Spenser Spenzer Rehau T39,1 mehr für ehem. Trachtenjäckchen 1 8 29      
Spenzer Spenzerlein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Schpä´nzäl? Spenzerlein Weigenheim b28,2 1 8 29      
Stall Stallbluse Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Schtoolblusn Stallbluse Röthenbach V39,6 1 8 29      
Stall Stallkittel Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg de Schdallkiddl der Stallkittel Dorfgütingen f28,6 1 8 29      
stoßen Stoß Schürze der Bauersfrauen Sm AkkSg Hoat die obr an Stoas a Hat die aber einen Stoß an Retzstadt X26,1 Zu dr Bäuerin, hatte sie eine große neue Schürze an; #np 1 8 29      
Stutz Stutzer Jäckchen zur Tracht der Frauen Sm NomPl Stutzer Stutzer Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 wurden über der Bluse getragen 2 8 29      
Sweater Schwedelein Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sn NomSg Schwedela Schwedelein Hundsbach V26,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Tag werktägig für den Alltag bestimmt (Kleidung) Adj NomSgF werktägige Jăggn werktägige Jacken Großdechsendorf a32,5 1 8 29      
Taille Taille Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Dalia Taille Langenaltheim k32,2 auf Taillie gehend #gall 1 8 29      
Taille Taille Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Dallje Taille Wasserlos V21,2 1 8 29      
Taille Taille Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sm NomSg dr Dalja der Taille Geilsheim h30,6 #gall 1 8 29      
über Überzieher Mantel Sm NomSg Ǖw?ziech? Überzieher Ottorfszell a21,9 ist Mantel 1 8 29      
Wams Wams Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Wams Wams Ochsenfurt Z27,8 und 1 8 29      
Wams Wams Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Wams Wams Leidersbach X22,1 1 8 29      
Wams Wams Arbeitsbluse der Bauersfrauen S NomSg Wammes Wams Rothenbürg S37,2 1 8 29      
Werk werktägig für den Alltag bestimmt (Kleidung) Adj NomSgF werktägige Jăggn werktägige Jacken Großdechsendorf a32,5 1 8 29      
Weste Weste Arbeitsbluse der Bauersfrauen Sf NomSg Wästn Weste Obereuerheim V29,7 1 8 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ziehen Überzieher Mantel Sm NomSg Ǖw?ziech? Überzieher Ottorfszell a21,9 ist Mantel 1 8 29