Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 37.02 ergab 406 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aber	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Steinberg	S35,4	ist Saat des Wintergetreides		1	8	37
aber	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Prüßberg	W29,9	Gerste oder Weizen		1	8	37
aber	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Ist die Saat des Wintergetreides (Roggen) schlecht überwintert, so wird im Frühjahr als Abersaat Sommergetreide daraufgesät.		1	8	37
aber	Abersaat	Aussaat von Senf	Sf NomSg			Unternschreez	X36,5	Ja.Gemeint eine Senfsaat	nur Bedeutungsangabe	1	8	37
aber	Abersaat	Aussat von Sommergetreide (im Frühjahr)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Rothenburg o.d.T.	d28,4	ja; Sommerweizen, Gerste, Haber		3	8	37
aber	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Å̄waså̄d	Abersaat	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ja, wenn das Korn (Roggen) im Winter erfroren ist und noch einmal gesät werden muß		1	8	37
aber	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Treuchtlingen	i32,5	So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?)		1	8	37
aber	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt, auch Zweitsaat im Herbsz	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Irlahüll	i35,2	???-ausgewinterte Stellen werden im Frühjahr nachgesät. Oder eine zweite Feldbestellung nach der Getreideernte. Im letzten Fall werden Rüben oder Senf gesät.		1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Kersbach	b35,4	vereinzelt; Grassaat, Steckrüben		1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Awersaat	Abersaat	Rothenburg o.d.T.	d28,4			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Schwabach	e33,1	2. Saat	4	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Wildenholz	f28,4	früher hier gebräuchlich	1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abrsood	Abersaat	Wilburgstetten	h29,7		2	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Köditz	S38,1	ja, Klee	1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Walpenreuth	U37,6	ja	1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Reichenbach	V21,6	Nur bei älteren Leuten sehr vereinzelt	1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Breitenbrunn	V38,6	Es gibt diese Bezeichnung; Es wird gesät - Hafer und Wicken	2	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Waldaschaff	W22,3	ja; Rüben, Raps, Lupinen	1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Mönchstockheim	W29,7		1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Hilpertshausen	X27,1	für zweite Saat	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Obervolkach	X28,5	Erbsen, Wicken, Senf		1	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Ōbersoot	Abersaat	Plösen	X35,2	Futtergetreide		2	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Thüngfeld	Y30,9			2	8	37
aber	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Oberweilersbach	Y33,9	ja		2	8	37
after	Aftergetreide	Getreiderest, dar nach dem Drechen noch aus der Spreu gewonnen wird	Sn NomSg	Aftergetreide	Aftergetreide	Röckingen	h30,2	Beim Getreidereinigen und beim Dreschen gibt es ein	# tangential	1	8	37
after	Aftermontag	Dienstag	Sm NomSg	Aftermänti	Aftermontag	Röckingen	h30,2	Der Dienstag heißt	# tangential	1	8	37
after	Aftersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Aftersaat	Aftersaat	Treuchtlingen	i32,5	So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?)		1	8	37
after	Aftersaat	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Afd?sōt	Aftersaat	Ottorfszell	a21,9	früher Senf, Buchweizen, Heidekorn		1	8	37
after	Aftersaat	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Aftersaat	Aftersaat	Altdorf	d35,1			1	8	37
after	Afterszeug	Getreiderest, dar nach dem Drechen noch aus der Spreu gewonnen wird	Sn NomSg	Afterszeug	Afterszeug	Steinbach a.Wald	Q35,7	(Hintergetreide - 2. Sorte) Hat mit der zweiten Saat nichts zu tun		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
bauen	Nachbau	Zweitsaat (im Herbst)	Sm NomSg	Na>uchbau2	Nachbau	Röttenbach	g33,1			1	8	37
bauen	Sommerbau	Aussaat des Sommergetreides	Sm NomSg	Summerbau	Sommerbau	Schlungenhof	g31,5	Sommergetreide		1	8	37
bauen	Sommerbau	Aussaat des Sommergetreides	Sm NomSg	Sommerbau	Sommerbau	Vorbach	U31,8	Gerste, Hafer		1	8	37
bauen	Winterbau	Aussaat des Wintergetreides	Sm NomSg	Winterbau	Winterbau	Elpersdorf	e30,4	2. Saat		2	8	37
bauen	Zwischenfruchtbau	Zweitsaat (im Herbst)	Sm NomSg	Zwischnfruchtbau	Zwischenfruchtbau	Dörndorf	i35,6	Wicken, Mais		1	8	37
brach	Zwiebrache	zweites Umpflügen des Brachfelds (?)	Sf NomSg	Zwiebroucha	Zwiebrache	Workerszell	i33,9	nein	# keine Bedeutungsangebe; könnte auch "Feld, das zwei Jahre brach liegt" bedeuten; Wortart aufgrund Großschreibung als Substantiv bestimmt (ist aber kein zuverlässiges Kriterium)	1	8	37
doppel	Doppelkorn	zweite Saat (im Herbst)	Sn NomSg	Doppelkurn	Doppelkorn	Sack	b33,7	Roggen, Senf, Stoppelrüben		1	8	37
Facelia	Facelia	Rainfarn-Fazelie, Gründungpflanze	Sf NomSg	Faselia	Facelia	Limbach	W30,3		nein	1	8	37
Frucht	Frucht	Einsaat, Anbau, Feldfrucht	Sf NomSg	zwädd Fruchd	zweite Frucht	Rückersbach	V21,5	Futterpflanzen		1	8	37
Frucht	Nachfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Noufrucht	Nachfrucht	Grub	d35,7	nein, hier; Weißrüben, Wickengemenge		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Frucht	Zweitfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwättfrucht	Zweitfrucht	Königsberg	V30,2		1	8	37
Frucht	Zweitfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zweitfrucht	Zweitfrucht	Kirchlauter	V31,4	Senf-Futter, Weiße Rüben	1	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischnfrucht sēa	Zwischenfrucht säen	Hegnabrunn	U36,8	es wird Grünfutter (Senf oder ähnl.) gesät	2	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwüschä Frucht	Zwischenfrucht	Windheim	U26,1		1	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischenfrucht	Zwischenfrucht	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	nhd.	2	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischenfrucht	Zwischenfrucht	Rothenbürg	S37,2	Zwischenfrucht wird angebaut, aber kein bestimmter Name dafür	1	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischefrucht	Zwischenfrucht	Hofstädten	U22,7	Senf, Sojabohnen, Mischfutter	5	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischenfrucht	Zwischenfrucht	Oberweißenbach	U39,2		1	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischenfrucht	Zwischenfrucht	Hornungsreuth	V35,6	unbekannt, nur	1	8	37
Frucht	Zwischenfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwischenfrucht	Zwischenfrucht	Thüngen	W26,7	Nein; Hier sagt man Zwischenfrucht. Gesät wird Mischling (auch Gemisch), Senf oder Raps.	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Frucht	Zwischenfruchtbau	Zweitsaat (im Herbst)	Sm NomSg	Zwischnfruchtbau	Zwischenfruchtbau	Dörndorf	i35,6	Wicken, Mais		1	8	37
früh	Frühjahrssaat	Aussaat von Sommergetreide	Sf NomSg	Frühjahrssaat	Frühjahrssaat	Ebern	U31,9	für das Brot	# Kommentar rätselhaft: Brotgetreide (Roggen, Weizen) wird im Herbst gesät	3	8	37
Futter	Futtergemisch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Fudderg'misch	Futtergemisch	Langenaltheim	k32,2			1	8	37
Futter	Futtersache	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sf NomSg	Fuddersach	Futtersache	Glasofen	X24,8	nein; Hafer, Wicken, Senf		1	8	37
Futter	Futterweide	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	S NomSg	Fotterwäd	Futterweide	Rügheim	U30,7	für nachgesäte Mischfrucht aus Hafer mit Erbsen u.a.	#?	1	8	37
Futter	Futterweide	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	S NomSg	Foudderwäd	Futterweide	Hundelshausen	W29,8	Raps, Senf, Mais, Hafer, Wicken	#?	1	8	37
Futter	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	Herbstfutter	Herbstfutter	Heidenheim	h31,8	Nein; hier heißt es Herbstfutter, z.B. Senf, Raps, Stoppelrüben		1	8	37
Futter	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	He·r̄westfudder	Herbstfutter	Kleinbardorf	S29,5	ist Senf und Wicken		1	8	37
Futter	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	Herberstfutte	Herbstfutter	Neundorf	T32,1			1	8	37
Futter	Stoppelfutter	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Stoppelfutter	Stoppelfutter	Adelsberg	V25,5			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Futter	zweites Futter	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Zwäts Futtr	zweites Futter	Lengfeld	Y26,3			1	8	37
Gemang	Gemang	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	S NomSg	Gmang	Gemang	Waltershausen	R29,7		ThWB 2, 541 <Gemang>"Gemisch"	1	8	37
Gemeusch	Gemeusch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Gmasch	Gemeusch	Ipsheim	b29,9	Erbsen und Wicken		1	8	37
Gemeusch	Gemeusch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	G'mäsch	Gemeusch	Feuchtwangen	f28,9	zum abfüttern, das sind Wicken mücht en Hufer gemischt		1	8	37
Gemeusch	Gemeusch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Gmäsch	Gemeusch	Krapfenau	g29,4	Gemisch		1	8	37
Gemeusch	Gemeusch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Gemäsch	Gemeusch	Kleinochsenfurt	Z27,7	gemischtes Viehfutter, Erbsen, Wicken, Hafer		2	8	37
Gemeusch	Gemeusch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Gmäsch	Gemeusch	Wiedersbach	e29,5	Gemischtes	#np	1	8	37
Gerste	Gerste	Gerste	Sf NomSg	Gerschtn	Gerste	Oberköst	Y31,5			1	8	37
Gerste	Gerste	Gerste	Sf NomSg	Gerschtn	Gerste	Wohlmuthshüll	Y34,8			2	8	37
Getreide	Aftergetreide	Getreiderest, dar nach dem Drechen noch aus der Spreu gewonnen wird	Sn NomSg	Aftergetreide	Aftergetreide	Röckingen	h30,2	Beim Getreidereinigen und beim Dreschen gibt es ein	# tangential	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Getreide	ausgewintertes Getreide	im Herbst gesätes Getreide	Sn NomSg	ausg'wintert Dreud	ausgewintertes Getreide	Schönwald	T39,5	nein	1	8	37
Getreide	Getreide	Getreide	Sn NomSg	Gäträd	Getreide	Stadelschwarzach	X28,9		1	8	37
Getreide	Getreide	Getreide	Sn NomSg	Getreide	Getreide	Sennfeld	V28,5	unbekannt	1	8	37
Getreide	Getreide	Getreide	Sn NomSg	Trad	Getreide	Virnsberg	c30,7		1	8	37
Getreide	Mischgetreide	Futtergemisch, Aussaat im Herbst	Sn NomSg	Müschdrah	Mischgetreide	Wohlmuthshüll	Y34,8	oda	2	8	37
Getreide	Sommergetreide	im Frühjahr gesätes Getreide	Sn NomSg	Sommergetreide	Sommergetreide	Döbra	S36,6	ja	2	8	37
Getreide	Sommergetreide	im Frühjahr gesätes Getreide	Sn NomSg	Summerdroi	Sommergetreide	Winkelhaid	d34,3		1	8	37
Getreide	Wintergetreide	im Herbst gesätes Getreide	Sn NomSg	Winnrgeträd	Wintergetreide	Lengfeld	Y26,3		1	8	37
Getreide	Wintergetreide	im Herbst gesätes Getreide	Sn NomSg	Windderdroi	Wintergetreide	Winkelhaid	d34,3		1	8	37
Gras	Grasware	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Groswohr	Grasware	Pommersfelden	Y31,9	bzw.	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Gras	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	die Grōswa	die Grasweide	Weidenberg	W37,7	Nein. Als zweite Saat wählt man		1	8	37
Gras	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	grooswaa	Grasweide	Unterzaubach	T35,9	nein; Senf, Mischgras		1	8	37
Gras	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Grōswaad	Grasweide	Pommersfelden	Y31,9			1	8	37
Gras	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Groswät zum füttern	Grasweide zum füttern	Geusfeld	X30,4	Erbsen, Wicken, Gerste	#?	2	8	37
Gras	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen die abgeweidet werden	Sf NomSg	Großwaa	Grasweide	Mistelbach	X36,1	im Sommer gesät zum Abgrasen		2	8	37
Haber	Haber	Einsaat von Hafer	Sm NomSg	Häwän	Hafer	Oberköst	Y31,5			1	8	37
Haber	Haber	Hafer		Häwän	Haber	Oberköst	Y31,5			1	8	37
Haber	Hafer	Hafer		Håfä	Hafer	Maineck	U34,8			2	8	37
Haber	Hafersaat	Einsaat von Hafer	Sm NomSg	Håfä	Hafer	Maineck	U34,8			2	8	37
Haber	Hafersaat	Einsaat von Hafer	Sf NomSg	Hofrsaat	Hofersaat	Hüttenheim	a28,2		#?	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Haber	Sommerhaber	Hafer, der im Frühjahr gesät wird	Sm AkkSg	sam wir san Summerhawer	säen wir säen Sommerhafer	Obernau	W21,9	nein; wir sagen	1	8	37
Haber	Sommerhafer	Hafer, der im Frühjahr gesät wird		sam wir san Summerhawer	säen wir säen Sommerhafer	Obernau	W21,9	nein; wir sagen	1	8	37
hacken	Hacksaat	zweite Aussaat, Grünfutterpflanzen (Herbst)	Sf NomSg	Hacksaat	Hacksaat	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Wicken, Welschrüben, Senf	1	8	37
Halm	Hälbing	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	die Hölwing	die Hälbing	Nankendorf	X35,4	Zweite Saat auf abgeerntete Felder zu Futterzwecken, (Herbstgetreide, Wicken, Erbsen, Korn, Gerste)	1	8	37
Halm	Hälbing	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	S NomSg	Hölbing	Hälbing	Kirchahorn	X35,8	Wicken, Senf, Hafer, Gerste	1	8	37
Halm	Hälbing	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	S NomSg	Helwing	Hälbing	Hetzelsdorf	Z34,1	Auf abgeerntetes Kornfeld gesätes Gras (Wicken) ist Helwing	1	8	37
Halm	Hälmen	zweite Saat	Sn NomSg	Helma	Hälmen	Hetzelsdorf	Z34,1		1	8	37
Halm	hälmen	zweite Saat auf Getreideacker (im Herbst)	Vsw PP	g'heimt	gehälmt	Pommersfelden	Y31,9	Stoppelsaat	1	8	37
Halm	hälmen	zweite Saat ausbringen	S NomSg	werd khöjmt	wird gehälmt	Reizendorf	X35,5		2	8	37
Halm	hälmen	zweite Saat ausbringen (Futterpflanzen im Herbst)	Vsw PP	kelmt	gehälmt	Effeltrich	a33,2	1. kelmt? meistens Rüben	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Halm	hälmen	zweite Saat ausbringen (Getreide im Herbst)	Vsw PP	es werd khelmt	es wird gehälmt	Medlitz	V32,4	Getreide	1	8	37
Halm	hälmen	zweite Saat ausbringen (Getreide im Herbst)	Sn NomSg	Hölma	Hälmen	Osternohe	a35,7	2. Saat bei Getreide	2	8	37
Halm	Hälmen	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	Höima	Hälmen	Tüchersfeld	Y35,4	Erbsen und Wicken, Raps, Senf, Weißrüben	1	8	37
Halm	Hälmi	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	helmi	Hälmi	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	nein, (Raps....)	1	8	37
Heide	Heidekorn	Buchweizen (zweite Aussaat im Herbst)	Sn NomSg	Hǟd?kōrn	Heidekorn	Ottorfszell	a21,9	Heidekorn, Buchweizen	1	8	37
Herbst	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	Herbstfutter	Herbstfutter	Heidenheim	h31,8	Nein; hier heißt es Herbstfutter, z.B. Senf, Raps, Stoppelrüben	1	8	37
Herbst	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	He·r̄westfudder	Herbstfutter	Kleinbardorf	S29,5	ist Senf und Wicken	1	8	37
Herbst	Herbstfutter	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sn NomSg	Herberstfutte	Herbstfutter	Neundorf	T32,1		1	8	37
Herbst	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsaat	Herbstsaat	Roßtal	d32,1		1	8	37
Herbst	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsâut	Herbstsaat	Buchschwabach	d32,4	die 2. Saat heißt	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Herbst	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	hårbsså=̄d	Herbstsaat	Kornburg	d33,8	nur	2	8	37
Herbst	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsaat	Herbstsaat	Waltershausen	R29,7		1	8	37
herum	herummachen	wenn das Wintergetriede erfroren ist im Frühjahr erneut pflügen und Sommerfrucht einsäen	Vsw PP	römgemocht	herumgemacht	Irmelshausen	R29,9	Frühjahrssaat für ausgewinterte Herbstsaat	1	8	37
Klee	Stoppelklee	zweite Aussaat im Herbst (Grünfutter)	Sm NomSg	Stoppelklee	Stoppelklee		Y21,9	kein eigener Ausdruck; Zweite Saat ist Stoppelklee	1	8	37
Klee	Stupfelklee	zweite Aussaat im Herbst (Grünfutter)	Sm NomSg	Stuppfl-Kläa	Stoppelklee	Untereisenheim	X27,6	Stoppelklee	1	8	37
Korn	Doppelkorn	zweite Saat (im Herbst)	Sn NomSg	Doppelkurn	Doppelkorn	Sack	b33,7	Roggen, Senf, Stoppelrüben	1	8	37
Korn	Heidekorn	Buchweizen (zweite Aussaat im Herbst)	Sn NomSg	Hǟd?kōrn	Heidekorn	Ottorfszell	a21,9	Heidekorn, Buchweizen	1	8	37
Korn	Sommerkorn	Sommergetreide (Aussaat im Frühjahr)	Sn NomSg	Sommerkorn	Sommerkorn	Ottensoos	b35,7		1	8	37
Korn	Sommerkorn	Sommergetreide (Aussaat im Frühjahr)	Sn NomSg	Sommerkorn	Sommerkorn	Neubau	V38,7	was	1	8	37
machen	herummachen	wenn das Wintergetreide erfroren ist, im Frühjahr erneut pflügen und Sommerfrucht einsäen	Vsw PP	römgemocht	herumgemacht	Irmelshausen	R29,9	Frühjahrssaat für ausgewinterte Herbstsaat	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Mahd	Amahd	zweiter Heuschnitt	S NomSg	a mēd	Amahd	Unterrieden	d35,2	nein, aber	#?	1	8	37
mischen	Futtergemisch	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung /z.B. Wicken, Senf)	Sn NomSg	Fudderg'misch	Futtergemisch	Langenaltheim	k32,2			1	8	37
mischen	Mischgetreide	Futtergemisch, Aussaat im Herbst	Sn NomSg	Müschdrah	Mischgetreide	Wohlmuthshüll	Y34,8	oda		2	8	37
mischen	Mischling	Futtergemisch, Aussaat im Herbst	Sm NomSg	Mischling	Mischling	Thüngen	W26,7	Mischling (auch Gemisch) ist Hafer und Wicke		1	8	37
Montag	Aftermontag	Dienstag	Sm NomSg	Aftermänti	Aftermontag	Röckingen	h30,2	Der Dienstag heißt	# tangential	1	8	37
müssen	müssen	gezwungen sein	Vu 3Sg	noch muß sä	noch muß säen	Wermerichshausen	T28,2		Kontext wohl: <weil er nachsäen muss>	1	8	37
nach	Nachbau	Zweitsaat (im Herbst)	Sm NomSg	Na>uchbau2	Nachbau	Röttenbach	g33,1			1	8	37
nach	Nachfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Noufrucht	Nachfrucht	Grub	d35,7	nein, hier; Weißrüben, Wickengemenge		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Die Naouchsaat	Die Nachsaat	Selbitz	S37,2	nein		2	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	di Nåchsåd	die Nachsaat	Reistenhausen	Y22,9	Futterrübe ist weiße, spitze Rüben, ähnlich den Rettichen; Grünfutter		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsood	Nachsaat	Heilsbronn	d31,9	Grünfutter oder Weißrüben, die noch vor Einbruch der Kälte geerntet wird	1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nouso:d	Nachsaat	Altdorf	d35,1	ja, auch	2	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Hagenhausen	d35,5		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	nouchsot	Nachsaat	Großweingarten	g32,3		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nāuchsaad	Nachsaat	Langenaltheim	k32,2		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsoat	Nachsaat	Sondernau	Q27,8		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nogsot	Nachsaat	Ahlstadt	R32,4	Nachsaat	1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nåchsåt	Nachsaat	Thundorf	T28,6	Gerste	2	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Laufach	V22,9	oder; Abersaat nicht gebräuchlich	1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	No>achso>at	Nachsaat	Wernfeld	V25,8	nur	2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Obereuerheim	V29,7		1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nousoot	Nachsaat	Röthenbach	V39,6	meist Hafer	1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nōchsōd	Nachsaat	Haselhof	W36,2	nur bekannt	2	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsood	Nachsaat	Gottsfeld	X36,8	nein	1	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nōchsōd	Nachsaat	Ebermannstadt	Y34,4	bei Roggen wird Weizen nachgesät	2	8	37
nach	Nachsaat	Zweitsaat als Ersatz für verdorbene ursprüngliche Saat	Sf NomSg	Nouchsaad	Nachsaat	Gustenfelden	d32,9	wenn die ganze Saat nicht aufging	1	8	37
nach	Nachsäe	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nochsähe	nachsäen	Kleinkahl	U22,8		1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nochsäba	nachsäen	Custenlohr	b28,8		1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nachsäb	nachsäen	Gnodstadt	a27,3	nachsäen	1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Noåsäwå	nachsäen	Kloster Sulz	e28,9		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nachseam	nachsäen	Büchelberg	e29,8	je nach erster Frucht, jedoch dann Sommergetreide	1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nochsea	nachsäen	Birk	V38,2	oder nachsäen	1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nōchsea	nachsäen	Reundorf	Y32,1	nachsäen	2	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nachsäab	nachsäen	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nōchseā	nachsäen	Etzelskirchen	Z31,6	nachsäen; nur Getreide	1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	noch muß sä	nach muß säen	Wermerichshausen	T28,2		1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw PP	nochgsät	nachgesät	Virnsberg	c30,7		1	8	37
nach	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw PP	na'̊chgsääbt	nachgesät	Reichenberg	Z26,2		1	8	37
ober	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obrsaat	Obersaat	Wolkshausen	a26,6	ist die Deckfrucht für empfindliche Saaten, die man nicht als Hauptfrucht, sondern als Untersaat ausbringt	1	8	37
ober	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obersaat	Obersaat	Eismannsberg	d35,2	wirkliche Frucht	2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ober	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obe-såd	Obersaat	Dorfgütingen	f28,6			1	8	37
ober	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	o:bersa:t	Obersaat	Seulbitz	T38,4		#halbes o	1	8	37
Raps	Raps	Raps (Grünfutter)	S NomSg	Rips	Raps	Großdechsendorf	a32,5	unbekannt, wenn gesät, dann Grünfutter; Senf Rips		1	8	37
Raps	Raps	Raps (Grünfutter)	S NomSg	Rabs	Raps	Wilhermsdorf	c31,1	2.)		1	8	37
Raps	Raps	Raps (Grünfutter)	S NomSg	Raps	Raps	Limbach	W30,3	nein		1	8	37
Raps	Raps	Raps (Grünfutter)	S AkkSg	Räbs	Raps	Weidenberg	W37,7	und den		1	8	37
Rübe	Geweischrüben	Futterrüben als Zweitfrucht	Sf NomPl	Gweischrubn	Geweischrüben	Langenaltheim	k32,2		#?	1	8	37
Rübe	Rübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Ruem	Rüben	Stadelschwarzach	X28,9			1	8	37
Rübe	Stoppelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stoppelrüben	Stoppelrüben	Feuchtwangen	f28,9	zum abfüttern		1	8	37
Rübe	Stoppelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stoppelrīben	Stoppelrüben	Großlellenfeld	g30,6	(Weißerrüben), Seng - Futtergemisch		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rübe	Stupfelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stuppflrübn	Stoppelrüben	Untereisenheim	X27,6	oder Stoppelrüben		1	8	37
Rübe	Weiße Rübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	weißa rumm	weiße Rüben	Unterzaubach	T35,9			1	8	37
Rübe	Weiße Rübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	weiße Rumm	weiße Rüben	Cottenau	U36,6	nein		1	8	37
Rübe	Weiße Rübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	weißa Rubn	weiße Rüben	Schlüsselfeld	Y30,9	nein		1	8	37
Rübe	Weißrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Weißruaba	Weißrüben	Beyerberg	g30,4			1	8	37
Saat	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Steinberg	S35,4	ist Saat des Wintergetreides		1	8	37
Saat	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Prüßberg	W29,9	Gerste oder Weizen		1	8	37
Saat	Abersaat	Aussaat des Wintergetreides (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	Ist die Saat des Wintergetreides (Roggen) schlecht überwintert, so wird im Frühjahr als Abersaat Sommergetreide daraufgesät.		1	8	37
Saat	Abersaat	Aussaat von Senf	Sf NomSg			Unternschreez	X36,5	Ja.Gemeint eine Senfsaat	nur Bedeutungsangabe	1	8	37
Saat	Abersaat	Aussat von Sommergetreide (im Frühjahr)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Rothenburg o.d.T.	d28,4	ja; Sommerweizen, Gerste, Haber		3	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Å̄waså̄d	Abersaat	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	ja, wenn das Korn (Roggen) im Winter erfroren ist und noch einmal gesät werden muß	1	8	37
Saat	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Treuchtlingen	i32,5	So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?)	1	8	37
Saat	Abersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt, auch Zweitsaat im Herbsz	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Irlahüll	i35,2	???-ausgewinterte Stellen werden im Frühjahr nachgesät. Oder eine zweite Feldbestellung nach der Getreideernte. Im letzten Fall werden Rüben oder Senf gesät.	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Kersbach	b35,4	vereinzelt; Grassaat, Steckrüben	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Awersaat	Abersaat	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Schwabach	e33,1	2. Saat	4	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Wildenholz	f28,4	früher hier gebräuchlich	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abrsood	Abersaat	Wilburgstetten	h29,7		2	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Köditz	S38,1	ja, Klee	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Walpenreuth	U37,6	ja	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Reichenbach	V21,6	Nur bei älteren Leuten sehr vereinzelt	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Breitenbrunn	V38,6	Es gibt diese Bezeichnung; Es wird gesät - Hafer und Wicken	2	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Waldaschaff	W22,3	ja; Rüben, Raps, Lupinen	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Mönchstockheim	W29,7		1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Hilpertshausen	X27,1	für zweite Saat	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Obervolkach	X28,5	Erbsen, Wicken, Senf	1	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Ōbersoot	Abersaat	Plösen	X35,2	Futtergetreide	2	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Thüngfeld	Y30,9		2	8	37
Saat	Abersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Abersaat	Abersaat	Oberweilersbach	Y33,9	ja	2	8	37
Saat	Absaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Absaat	Absaat	Gerolzhofen	X29,1	nein; bei Getreide und Kartoffeln	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Absaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Ohsout	Absaat	Betzenstein	Z35,8	Wenn das Korn dünn ist, wird Weizen nachgesät, für Aberglaube besagt, daß jemand stirbt, wenn man eine Ohsout macht, z.B. bei Kartoffelpflanzen, ein Stück leer stehen läßt (vergißt zu bepflanzen)		1	8	37
Saat	Aftersaat	Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt	Sf NomSg	Aftersaat	Aftersaat	Treuchtlingen	i32,5	So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?)		1	8	37
Saat	Aftersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Afd?sōt	Aftersaat	Ottorfszell	a21,9	früher Senf, Buchweizen, Heidekorn		1	8	37
Saat	Aftersaat	zweite Saat (im Herbst)	Sf NomSg	Aftersaat	Aftersaat	Altdorf	d35,1			1	8	37
Saat	Einsaat	zweite Einsaat ?	Sf NomSg	Eisoat	Einsaat	Sondernau	Q27,8		sachlich nicht geklärt	1	8	37
Saat	Eissaat	zweite Einsaat auf einem Acker	Sf NomSg	Eisoat	Einsaat	Ipsheim	b29,9	2. Saat	#?	1	8	37
Saat	erste Saat	erste Saat auf einem Acker	Sf NomSg	erste Saat	erste Saat	Kehlbach	Q34,9	bei uns wird kaum die erste Saat reif (es wurden schon Kartoffeln unter dem Schnee hervorgeholt)	#np	1	8	37
Saat	Frühjahrssaat	Aussaat von Sommergetreide	Sf NomSg	Frühjahrssaat	Frühjahrssaat	Ebern	U31,9	für das Brot	# Kommentar rätselhaft: Brotgetreide (Roggen, Weizen) wird im Herbst gesät	3	8	37
Saat	Hacksaat	zweite Aussaat, Grünfutterpflanzen (Herbst)	Sf NomSg	Hacksaat	Hacksaat	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	Wicken, Welschrüben, Senf		1	8	37
Saat	Hafersaat	Einsaat von Hafer	Sf NomSg	Hofrsaat	Hofersaat	Hüttenheim	a28,2			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsaat	Herbstsaat	Roßtal	d32,1		1	8	37
Saat	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsâut	Herbstsaat	Buchschwabach	d32,4	die 2. Saat heißt	1	8	37
Saat	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	hårbsså=̄d	Herbstsaat	Kornburg	d33,8	nur	2	8	37
Saat	Herbstsaat	zweite Saat im Herbst (Futterpflanzen)	Sf NomSg	Herbstsaat	Herbstsaat	Waltershausen	R29,7		1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Die Naouchsaat	Die Nachsaat	Selbitz	S37,2	nein	2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	di Nåchsåd	die Nachsaat	Reistenhausen	Y22,9	Futterrübe ist weiße, spitze Rüben, ähnlich den Rettichen; Grünfutter	1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsood	Nachsaat	Heilsbronn	d31,9	Grünfutter oder Weißrüben, die noch vor Einbruch der Kälte geerntet wird	1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nouso:d	Nachsaat	Altdorf	d35,1	ja, auch	2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Hagenhausen	d35,5		1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	nouchsot	Nachsaat	Großweingarten	g32,3		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nāuchsaad	Nachsaat	Langenaltheim	k32,2		1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsoat	Nachsaat	Sondernau	Q27,8		1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nogsot	Nachsaat	Ahlstadt	R32,4	Nachsaat	1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nåchsåt	Nachsaat	Thundorf	T28,6	Gerste	2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Laufach	V22,9	oder; Abersaat nicht gebräuchlich	1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	No>achso>at	Nachsaat	Wernfeld	V25,8	nur	2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nachsaat	Nachsaat	Obereuerheim	V29,7		1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nousoot	Nachsaat	Röthenbach	V39,6	meist Hafer	1	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nōchsōd	Nachsaat	Haselhof	W36,2	nur bekannt	2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nochsood	Nachsaat	Gottsfeld	X36,8	nein	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Nachsaat	Zweitsaat	Sf NomSg	Nōchsōd	Nachsaat	Ebermannstadt	Y34,4	bei Roggen wird Weizen nachgesät		2	8	37
Saat	Nachsaat	Zweitsaat als Ersatz für verdorbene ursprüngliche Saat	Sf NomSg	Nouchsaad	Nachsaat	Gustenfelden	d32,9	wenn die ganze Saat nicht aufging		1	8	37
Saat	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obrsaat	Obersaat	Wolkshausen	a26,6	ist die Deckfrucht für empfindliche Saaten, die man nicht als Hauptfrucht, sondern als Untersaat ausbringt		1	8	37
Saat	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obersaat	Obersaat	Eismannsberg	d35,2	wirkliche Frucht		2	8	37
Saat	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Obe-såd	Obersaat	Dorfgütingen	f28,6			1	8	37
Saat	Obersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	o:bersa:t	Obersaat	Seulbitz	T38,4		#halbes o	1	8	37
Saat	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht	Sf NomSg	Summer&sååt	Sommersaat	Maineck	U34,8			2	8	37
Saat	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht	Sf NomSg	Summersoad	Sommersaat	Bürgstadt	Z22,5	oder		1	8	37
Saat	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht	Sf NomSg	Summersoot	Sommersaat	Schippach	Z22,9	Weizen, Hafer		2	8	37
Saat	Spätsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Spetsaat	Spätsaat	Dörnsteinbach	U22,7	nein; dafür Spetsaat sind Rüben		3	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelso>at	Stoppelsaat	Stockheim	Q28,5	nein; Erbsen, Wicken, Senf, Winterraps		1	8	37
Saat	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	die Schdopplsåt	Stoppelsaat	Weidenberg	W37,7	weiße Rüben		1	8	37
Saat	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelsaat	Stoppelsaat	Sommerau	Y22,2	Stoppelklee und weiße Rüben		1	8	37
Saat	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelsaat	Stoppelsaat	Schlüsselfeld	Y30,9	nein		1	8	37
Saat	Stupfelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stupfelsaot	Stupfelsaat	Illesheim	c29,1			1	8	37
Saat	Stupfelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stubflsaat	Stupfelsaat	Stein	c33,7	Senf, Weißrüben	#sl	1	8	37
Saat	Übersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Übersaat	Übersaat	Seukendorf	c32,1	nein, nur Übersaat, z.B. Getreide als Schutz für Luzerne		1	8	37
Saat	Untersaat	Aussaat gemischter Feldfrüchte	Sf NomSg	Untersâut	Untersaat	Buchschwabach	d32,4	am gleichen Acker zwei Sorten (Getreide und Klee)		1	8	37
Saat	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Undäsaad	Untersaat	Zirndorf	c32,6	Nein, aber es gibt den Begriff; das ist ein von der Maschine nicht besäter Streifen, der bei Abergläubischen Schlechtes bedeuten soll		1	8	37
Saat	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Neudorf	S37,8	Abersaat nicht bekannt; dagegen ist die Untersaat (es fehlt auf einem Beet der Same, steht kein Korn dort); in der Familie stirbt jemand		2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Wurlitz	S38,9	nein, Untersaat ist gebräuchlich; Zipfel, der nicht gesät wurde, wird sofort nachgesät, hat üble Vorausbedeutung		1	8	37
Saat	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Rehau	T39,1	Untersaat ist es wenn ein Stück Land, ein Teil eines Beetes ausgelassen wurde, oder die Saat nicht bekam		1	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat ?	Sf NomSg	Untersoot	Untersaat	Eppenreuth	S38,7		sachlich nicht geklärt	1	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat ?	Sf NomSg	unt?sōt	Untersaat	Goldkronach	V37,7	nein; gesät wird alles	sachlich nicht geklärt	2	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Undärsaad	Untersaat	Gustenfelden	d32,9	2. Saat, weil die 1. Saat nicht, teilweise nicht aufging		1	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Schwabach	e33,1	Man spricht von einer Untersaat, wenn ein Stück Getreidesaat nicht aufgeht und ein zweites Mal nachgesät wird (z.B. Klee, Erbsen oder Korn)		2	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Ūndaså̄d	Untersaat	Weißenstadt	U38,7	Untersaat wird gesät, wenn in einem Saatfeld einzelne Flecken vergessen waren; diesselbe Frucht		1	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Creez	X36,4	Bezeichnung unbekannt, aber Untersaat als Zweitsaat bei nicht aufgegangenen Feldstücken		1	8	37
Saat	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Und?sād	Untersaat	Wüstenfelden	Z29,1	ist Nachsaat		1	8	37
Saat	Untersaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Eismannsberg	d35,2	Klee, der nach der Ernte gedeiht		2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Hof	S38,2	ja, Winterfestes Getreide	2	8	37
Saat	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Huckelheim	U22,5	unbekannt	1	8	37
Saat	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Altenstein	T31,8		1	8	37
Saat	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Ebern	U31,9	für das Brot	3	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Wiedersbach	e29,5	2. Saat ist Stoppelrüben, Senf, Gemischtes	1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Neunstetten	e29,9	Bei der 2. Saat wird das gleiche gesät	1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Theilenhofen	g32,7	Herbst - Herbstgras	1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Bieswang	i33,7	nein; Wicken, Senft, Sonnenblumen, Mais	1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweida So̊od	zweite Saat	Pressig	R34,9		1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Hof	S38,2		2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zwette So=at	zweite Saat	Euerdorf	U27,1			1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zwett Sōt	zweite Saat	Schottenstein	U32,2			1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Laufach	V22,9	oder; Abersaat nicht gebräuchlich		1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	zweite Saat	zweite Saat	Wüstenfelden	Z29,1	ist Zwischenfrucht; Raps, Erbsen, Wicken, Senf, Weiße Rüben		1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	die zwette So:t	die zweite Saat	Untereschenbach	U26,4	nein, dafür; Senf, Futterwicke		1	8	37
Saat	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	die zwett Soad	die zweite Saat	Bürgstadt	Z22,5			1	8	37
Saat	Zweitsaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht	Sf NomSg	Zwetsaat	Zweitsaat	Reckertshausen	U30,1	Hafer, Gerste, Sommerweizen		1	8	37
Saat	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst) ?	Sf NomSg	Zweitsaat	Zweitsaat	Schnaittach	b35,1	nein	sachlich nicht geklärt	1	8	37
Saat	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst) ?	Sf NomSg	Zwettsoot	Zweitsaat	Kleinbrach	T27,2	Gerste für Korn oder Weizen, Hafer für Korn oder Weizen		2	8	37
Saat	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Feld (Grünfutter)	Sf NomSg	ist die Zweitsaht in einem Jahr	ist die Zweitsaat in einem Jahr	Burgsinn	U24,3	z.B. Raps, Senf oder auch Stoppelrüben		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Saat	Zwiesaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Zwiesaat	Zwiesaat	Neunkirchen a.B.	a33,6	wenn nachgesät werden muß, wenn der Same schlecht aufgeht. Die 2. Saat nach der ersten Ernte besteht aus Rübensamen und Grasweide		1	8	37
Saat	Zwiesaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht ?	Sf NomSg	zwīså=̄d	Zwiesaat	Thundorf	T28,6		sachlich nicht geklärt	1	8	37
Saat	Zwischensaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Zwischn-Sâut	Zwischensaat	Buchschwabach	d32,4	(w) am gleichen Acker zweimal		1	8	37
Saat	Zwischensaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst) ?	Sf NomSg	Zwischensaat	Zwischensaat	Beyerberg	g30,4	Nein	sachlich nicht geklärt	1	8	37
Sache	Futtersache	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sf NomSg	Fuddersach	Futtersache	Glasofen	X24,8	nein; Hafer, Wicken, Senf		1	8	37
säen	einsäen	Saat ausbringen	Vsw Inf	eisän	einsäen	Straas	T37,8	nein, man sagt		1	8	37
säen	einsäen	Saat ausbringen	Vsw Inf	eisen	einsäen	Birk	V38,2	einsäen		1	8	37
säen	hineinsäen	als Ersatz einer nicht gediehenen Feldfruch säen	Vsw Inf	do müß mer noch amool na>isäa	da müssen wir noch einmal hineinsäen	Lehenthal	U35,3	Abersaat unbekannt; dafür - Sommer-Weizen, Sommer-Gersten, Sommer-Roggen, Sommer-Haber; wenn die erste Saat, die Wintersaat ausgewintert ist		1	8	37
säen	Nachsäe	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nochsähe	nachsäen	Kleinkahl	U22,8			1	8	37
säen	nachsäen	als Ersatz einer nicht gediehenen Feldfruch säen	Vsw Inf	är håd nåch säa missn	er hat nachsäen müssen	Ickelheim	c29,2			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nochsäba	nachsäen	Custenlohr	b28,8		1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Nachsäb	nachsäen	Gnodstadt	a27,3	nachsäen	1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw PP	nochgsät	nachgesät	Virnsberg	c30,7		1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw PP	na'̊chgsääbt	nachgesät	Reichenberg	Z26,2		1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	Noåsäwå	nachsäen	Kloster Sulz	e28,9		1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nachseam	nachsäen	Büchelberg	e29,8	je nach erster Frucht, jedoch dann Sommergetreide	1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nochsea	nachsäen	Birk	V38,2	oder nachsäen	1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nōchsea	nachsäen	Reundorf	Y32,1	nachsäen	2	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nachsäab	nachsäen	Kleinochsenfurt	Z27,7		1	8	37
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	nōchseā	nachsäen	Etzelskirchen	Z31,6	nachsäen; nur Getreide	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
säen	nachsäen	ein zweites mal auf demselben Feld einsäen	Vsw Inf	noch muß sä	nach muß säen	Wermerichshausen	T28,2		1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw Inf	Zwischnfrucht sēa	Zwischenfrucht säen	Hegnabrunn	U36,8	es wird Grünfutter (Senf oder ähnl.) gesät	2	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw PP	es zweite Mōl gesaat	das zweite Mal gesät	Schönbrunn	V31,7	unbekannt, höchstens	1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw Inf	me müß no mol sää, Haber oder Gärstn	wir müssen noch einmal säen, Hafer oder Gerste	Wustviel	X30,4		1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw Inf	sam wir san Summerhawer	säen wir säen Sommerhafer	Obernau	W21,9	nein; wir sagen	1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw PP	jetzt håt ma s zweemål gsöt	jetzt hat man es zweimal gesät	Großheubach	Z22,1		1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw 1Pl	sam wir san Summerhawer	säen wir säen Sommerhafer	Obernau	W21,9	nein; wir sagen	1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw Inf	zwämol sä	zweimal säen	Gleismuthhausen	T31,2		1	8	37
säen	säen	Saat ausbringen	Vsw Inf	zwamol sea	zweimal säen	Wohlmuthshüll	Y34,8		2	8	37
Senf	Senf	Senfpflanze	Sm NomSg	Semf	Senf	Oberweißenbach	U39,2		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Senf	Senf	Senfpflanze	Sm NomSg	Senf	Senf	Massenbuch	V25,4	nein		1	8	37
Senf	Senf	Senfpflanze	Sm NomSg	Senf	Senf	Limbach	W30,3	nein		1	8	37
Senf	Senf	Senfpflanze	Sm NomSg	Wicken, Senft, Sonnenblumen, Mais	Wicken, Senf, Sonnenblumen, Mais	Bieswang	i33,7		objektsprachliche Aufzählung	1	8	37
Sommer	Sommerbau	Aussaat des Sommergetreides	Sm NomSg	Summerbau	Sommerbau	Schlungenhof	g31,5	Sommergetreide		1	8	37
Sommer	Sommerbau	Aussaat des Sommergetreides	Sm NomSg	Sommerbau	Sommerbau	Vorbach	U31,8	Gerste, Hafer		1	8	37
Sommer	Sommergetreide	im Frühjahr gesätes Getreide	Sn NomSg	Summerdroi	Sommergetreide	Winkelhaid	d34,3			1	8	37
Sommer	Sommergetreide	im Frühjahr gesätes Getreide	Sn NomSg	Sommergetreide	Sommergetreide	Döbra	S36,6	ja		2	8	37
Sommer	Sommerhaber	im Frühjahr gesäter Hafer	Sm AkkSg	sam wir san Summerhawer	säen wir säen Sommerhafer	Obernau	W21,9	nein; wir sagen		1	8	37
Sommer	Sommerkorn	Sommergetreide (Aussaat im Frühjahr)	Sn NomSg	Sommerkorn	Sommerkorn	Ottensoos	b35,7			1	8	37
Sommer	Sommerkorn	Sommergetreide (Aussaat im Frühjahr)	Sn NomSg	Sommerkorn	Sommerkorn	Neubau	V38,7	was		1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Sommer	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht		Summer&sååt	Sommersaat	Maineck	U34,8		2	8	37
Sommer	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht		Summersoad	Sommersaat	Bürgstadt	Z22,5	oder	1	8	37
Sommer	Sommersaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht		Summersoot	Sommersaat	Schippach	Z22,9	Weizen, Hafer	2	8	37
Sommer	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Sommerwaaz	Sommerweizen	Heilsbronn	d31,9	z.B.	2	8	37
Sommer	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Sommerweizen	Sommerweizen	Waizenbach	U25,2	vr.a.	1	8	37
Sommer	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Summerweis	Sommerweizen	Leidersbach	X22,1	Ja	1	8	37
spät	Spätsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)		Spetsaat	Spätsaat	Dörnsteinbach	U22,7	nein; dafür Spetsaat sind Rüben	3	8	37
Stupf	Stoppelfutter	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sn NomSg	Stoppelfutter	Stoppelfutter	Adelsberg	V25,5		1	8	37
Stupf	Stoppelklee	zweite Aussaat im Herbst (Grünfutter)	Sm NomSg	Stoppelklee	Stoppelklee		Y21,9	kein eigener Ausdruck; Zweite Saat ist Stoppelklee	1	8	37
Stupf	Stoppelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stoppelrüben	Stoppelrüben	Feuchtwangen	f28,9	zum abfüttern	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Stupf	Stoppelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stoppelrīben	Stoppelrüben	Großlellenfeld	g30,6	(Weißerrüben), Seng - Futtergemisch		1	8	37
Stupf	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelso>at	Stoppelsaat	Stockheim	Q28,5	nein; Erbsen, Wicken, Senf, Winterraps		1	8	37
Stupf	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	die Schdopplsåt	Stoppelsaat	Weidenberg	W37,7	weiße Rüben		1	8	37
Stupf	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelsaat	Stoppelsaat	Sommerau	Y22,2	Stoppelklee und weiße Rüben		1	8	37
Stupf	Stoppelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stoppelsaat	Stoppelsaat	Schlüsselfeld	Y30,9	nein		1	8	37
Stupf	Stupfelklee	zweite Aussaat im Herbst (Grünfutter)	Sm NomSg	Stuppfl-Kläa	Stoppelklee	Untereisenheim	X27,6	Stoppelklee		1	8	37
Stupf	Stupfelrübe	Futterrübe, als Zweitsaat	Sf NomPl	Stuppflrübn	Stoppelrüben	Untereisenheim	X27,6	oder Stoppelrüben		1	8	37
Stupf	Stupfelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stupfelsaot	Stupfelsaat	Illesheim	c29,1			1	8	37
Stupf	Stupfelsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Stubflsaat	Stupfelsaat	Stein	c33,7	Senf, Weißrüben	#sl	1	8	37
Tag	Aftermontag	Dienstag	Sm NomSg	Aftermänti	Aftermontag	Röckingen	h30,2	Der Dienstag heißt	# tangential	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
über	Übersaat	Deckfrucht für empfindliche Unterssat	Sf NomSg	Übersaat	Übersaat	Seukendorf	c32,1	nein, nur Übersaat, z.B. Getreide als Schutz für Luzerne		1	8	37
unter	Untersaat	Aussaat gemischter Feldfrüchte	Sf NomSg	Untersâut	Untersaat	Buchschwabach	d32,4	am gleichen Acker zwei Sorten (Getreide und Klee)		1	8	37
unter	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Undäsaad	Untersaat	Zirndorf	c32,6	Nein, aber es gibt den Begriff; das ist ein von der Maschine nicht besäter Streifen, der bei Abergläubischen Schlechtes bedeuten soll		1	8	37
unter	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Neudorf	S37,8	Abersaat nicht bekannt; dagegen ist die Untersaat (es fehlt auf einem Beet der Same, steht kein Korn dort); in der Familie stirbt jemand		2	8	37
unter	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Wurlitz	S38,9	nein, Untersaat ist gebräuchlich; Zipfel, der nicht gesät wurde, wird sofort nachgesät, hat üble Vorausbedeutung		1	8	37
unter	Untersaat	bei der Aussaat unabsichtlich nicht besäter Streifen	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Rehau	T39,1	Untersaat ist es wenn ein Stück Land, ein Teil eines Beetes ausgelassen wurde, oder die Saat nicht bekam		1	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat ?	Sf NomSg	Untersoot	Untersaat	Eppenreuth	S38,7		sachlich nicht geklärt	1	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat ?	Sf NomSg	unt?sōt	Untersaat	Goldkronach	V37,7	nein; gesät wird alles	sachlich nicht geklärt	2	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Undärsaad	Untersaat	Gustenfelden	d32,9	2. Saat, weil die 1. Saat nicht, teilweise nicht aufging		1	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat nicht gedeiht	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Schwabach	e33,1	Man spricht von einer Untersaat, wenn ein Stück Getreidesaat nicht aufgeht und ein zweites Mal nachgesät wird (z.B. Klee, Erbsen oder Korn)		2	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
unter	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Ūndaså̄d	Untersaat	Weißenstadt	U38,7	Untersaat wird gesät, wenn in einem Saatfeld einzelne Flecken vergessen waren; diesselbe Frucht		1	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Creez	X36,4	Bezeichnung unbekannt, aber Untersaat als Zweitsaat bei nicht aufgegangenen Feldstücken		1	8	37
unter	Untersaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Und?sād	Untersaat	Wüstenfelden	Z29,1	ist Nachsaat		1	8	37
unter	Untersaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Sf NomSg	Untersaat	Untersaat	Eismannsberg	d35,2	Klee, der nach der Ernte gedeiht		2	8	37
Weide	Futterweide	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sf NomSg	Fotterwäd	Futterweide	Rügheim	U30,7	für nachgesäte Mischfrucht aus Hafer mit Erbsen u.a.	#?	1	8	37
Weide	Futterweide	verschiedene Futterpflanzen in einer Saatgutmischung (z.B. Wicken, Senf), die im Herbst angesät werden	Sf NomSg	Foudderwäd	Futterweide	Hundelshausen	W29,8	Raps, Senf, Mais, Hafer, Wicken	#?	1	8	37
Weide	Grasware	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Groswohr	Grasware	Pommersfelden	Y31,9	bzw.		1	8	37
Weide	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	die Grōswa	die Grasweide	Weidenberg	W37,7	Nein. Als zweite Saat wählt man		1	8	37
Weide	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	grooswaa	Grasweide	Unterzaubach	T35,9	nein; Senf, Mischgras		1	8	37
Weide	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Grōswaad	Grasweide	Pommersfelden	Y31,9			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weide	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen als Viehfutter	Sf NomSg	Groswät zum füttern	Grasweide zum füttern	Geusfeld	X30,4	Erbsen, Wicken, Gerste	#?	2	8	37
Weide	Grasweide	Zweitsaat, Grünpflanzen die abgeweidet werden	Sf NomSg	Großwaa	Grasweide	Mistelbach	X36,1	im Sommer gesät zum Abgrasen		2	8	37
Weisch	Geweischrüben	Futterrüben als Zweitfrucht	Sf NomPl	Gweischrubn	Geweischrüben	Langenaltheim	k32,2		#?	1	8	37
Weizen	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Sommerwaaz	Sommerweizen	Heilsbronn	d31,9	z.B.		2	8	37
Weizen	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Sommerweizen	Sommerweizen	Waizenbach	U25,2	vr.a.		1	8	37
Weizen	Sommerweizen	im Frühjahr gesäter Weizen	Sm NomSg	Summerweis	Sommerweizen	Leidersbach	X22,1	Ja		1	8	37
Weizen	Weizen	Weizen	Sm NomSg	Wääß	Weizen	Waltershausen	R29,7			1	8	37
Weizen	Weizen	Weizen	Sm NomSg	Wǟß	Weizen	Schottenstein	U32,2	Korn		1	8	37
Weizen	Weizen	Weizen	Sm NomSg	Waatz	Weizen	Maineck	U34,8			2	8	37
Weizen	Weizen	Weizen	Sm NomSg	Wāß	Weizen	Oberköst	Y31,5			1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weizen	Winterweizen	im Herbst gesäter Weizen	Sm NomSg	Winterwaaz	Winterweizen	Heilsbronn	d31,9	z.B. und	2	8	37
Winter	ausgewintert	im Winter erfroren (Saat)	Adj NomSgN	ausg'wintert Dreud	ausgewintertes Getreide	Schönwald	T39,5	nein	1	8	37
Winter	ausgewintert	im Winter erfroren (Saat)	Adj präd	ausgwintert	ausgewintert	Wittelshofen	h29,3		1	8	37
Winter	Winterbau	zweite Aussaat (im Herbst)	Sm NomSg	Winterbau	Winterbau	Elpersdorf	e30,4	2. Saat	2	8	37
Winter	Wintergetreide	im Herbst gesätes Getreide	Sn NomSg	Windderdroi	Wintergetreide	Winkelhaid	d34,3		1	8	37
Winter	Wintergetreide	im Herbst gesätes Getreide	Sn NomSg	Winnrgeträd	Wintergetreide	Lengfeld	Y26,3		1	8	37
Winter	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Hof	S38,2	ja, Winterfestes Getreide	2	8	37
Winter	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Huckelheim	U22,5	unbekannt	1	8	37
Winter	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Altenstein	T31,8		1	8	37
Winter	Wintersaat	Wintergetreide (im Herbst gesät)	Sf NomSg	Wintersaat	Wintersaat	Ebern	U31,9	für das Brot	3	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zeug	Afterszeug	Getreiderest, dar nach dem Drechen noch aus der Spreu gewonnen wird	Sn NomSg	Afterszeug	Afterszeug	Steinbach a.Wald	Q35,7	(Hintergetreide - 2. Sorte) Hat mit der zweiten Saat nichts zu tun	1	8	37
zwei	zweimal	zweimal	Adv	jetzt håt ma s zweemål gsöt	jetzt hat man es zweimal gesät	Großheubach	Z22,1		1	8	37
zwei	zweimal	zweimal	Adv	zwämol sä	zweimal säen	Gleismuthhausen	T31,2		1	8	37
zwei	zweimal	zweimal	Adv	zwamol sea	zweimal säen	Wohlmuthshüll	Y34,8		2	8	37
zwei	zweite Frucht	Zweitsaat (im Herbst)	Adj NomSgF	zwädd Fruchd	zweite Frucht	Rückersbach	V21,5	Futterpflanzen	1	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	zweite Saat	zweite Saat	Hof	S38,2		2	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	zwette So=at	zweite Saat	Euerdorf	U27,1		1	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	zwett Sōt	zweite Saat	Schottenstein	U32,2		1	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	zweite Saat	zweite Saat	Laufach	V22,9	oder; Abersaat nicht gebräuchlich	1	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	zweite Saat	zweite Saat	Wüstenfelden	Z29,1	ist Zwischenfrucht; Raps, Erbsen, Wicken, Senf, Weiße Rüben	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	die zwette So:t	die zweite Saat	Untereschenbach	U26,4	nein, dafür; Senf, Futterwicke		1	8	37
zwei	zweite Saat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst)	Adj NomSgF	die zwett Soad	die zweite Saat	Bürgstadt	Z22,5			1	8	37
zwei	zweites	zweite Einsaat auf einem Acker (Futterpflanzen im Herbst)	Adj NomSgN	Zwäts Futtr	zweites Futter	Lengfeld	Y26,3			1	8	37
zwei	Zweitfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zwättfrucht	Zweitfrucht	Königsberg	V30,2			1	8	37
zwei	Zweitfrucht	Zweitsaat (im Herbst)	Sf NomSg	Zweitfrucht	Zweitfrucht	Kirchlauter	V31,4	Senf-Futter, Weiße Rüben		1	8	37
zwei	Zweitsaat	Einsaat im Frühjahr, Sommerfrucht	Sf NomSg	Zwetsaat	Zweitsaat	Reckertshausen	U30,1	Hafer, Gerste, Sommerweizen		1	8	37
zwei	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst) ?	Sf NomSg	Zweitsaat	Zweitsaat	Schnaittach	b35,1	nein	sachlich nicht geklärt	1	8	37
zwei	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Acker (Herbst) ?	Sf NomSg	Zwettsoot	Zweitsaat	Kleinbrach	T27,2	Gerste für Korn oder Weizen, Hafer für Korn oder Weizen		2	8	37
zwei	Zweitsaat	zweite Einsaat auf einem Feld (Grünfutter)	Sf NomSg	ist die Zweitsaht in einem Jahr	ist die Zweitsaat in einem Jahr	Burgsinn	U24,3	z.B. Raps, Senf oder auch Stoppelrüben		1	8	37
zwei	Zwiebrache	zweites Umpflügen des Brachfelds (?)	Sf NomSg	Zwiebroucha	Zwiebrache	Workerszell	i33,9	nein	# keine Bedeutungsangebe; könnte auch "Feld, das zwei Jahre brach liegt" bedeuten; Wortart aufgrund Großschreibung als Substantiv bestimmt (ist aber kein zuverlässiges Kriterium)	1	8	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zwei	Zwiesaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht	Sf NomSg	Zwiesaat	Zwiesaat	Neunkirchen a.B.	a33,6	wenn nachgesät werden muß, wenn der Same schlecht aufgeht. Die 2. Saat nach der ersten Ernte besteht aus Rübensamen und Grasweide		1	8	37
zwei	Zwiesaat	Ersatzsaat, wenn ursprüngliche Saat stellenweise nicht gedeiht ?	Sf NomSg	zwīså=̄d	Zwiesaat	Thundorf	T28,6		#sachlich nicht geklärt	1	8	37
zwischen	Zwischenfrucht	Zweitsaat, im Herbst	Sf NomSg	Zwüschä Frucht	Zwischenfrucht	Windheim	U26,1			1	8	37
zwischen	Zwischenfruchtbau	Zweitsaat, im Herbst	Sm NomSg	Zwischnfruchtbau	Zwischenfruchtbau	Dörndorf	i35,6	Wicken, Mais		1	8	37
zwischen	Zwischensaat	Zweitsaat, im Herbst	Sf NomSg	Zwischensaat	Zwischensaat	Beyerberg	g30,4	Nein	sachlich nicht geklärt	1	8	37
zwischen	Zwischensaat	Zweitsaat, im Herbst	Sf NomSg	Zwischn-Sâut	Zwischensaat	Buchschwabach	d32,4	(w) am gleichen Acker zweimal		1	8	37