Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach in Bogen 8, in Frage 42 ergab 467 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	Beern ō'kämma	Beeren abkämmen	Haundorf	a32,8	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	Bērn kämma	Beeren kämmen	Ipsheim	b29,9	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	die Bēr kemm	die Beeren kämmen	Rödles	R27,6	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	be̢ir kh&e̢ma̢	Beeren kämmen	Bad Steben	R36,6	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	Bee floggng mit'n kemme	Beeren pflocken mit dem Kämmer	Neufang	S35,2	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	Bē='ä̆ ráisn	Beeren reißen	Ehrl	W33,1	1	8	42
Beere	Beere	Waldbeere (Heidel-, Preisel-)	Sf AkkPl	die kemma sa die Bērn	die kämmen sie die Beeren	Wustviel	X30,4	1	8	42
Beere	beereln	Beeren ernten	Vsw Inf	beerln	beereln	Weißenburg	h32,9	1	8	42
Beere	beeren	Beeren ernten	Vsw Inf	mi(t)n Kämma beern	mit dem Kämmer beeren	Arzberg	V40,1	1	8	42
Beere	beeren	Beeren ernten	Vsw PP	min Kämma beerd	mit dem Kämmer gebeert	Bergnersreuth	V39,3	2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	beeren	Beeren ernten	Vsw 3Pl	döi beern min Kämma	die beeren mit dem Kämmer	Schirnding	U40,7			1	8	42
Beere	beeren	Beeren ernten	Vsw Inf	be(a)rn	beeren	Rehau	T39,1	ist nicht üblich mit Riffel		1	8	42
Beere	beeren	Beeren ernten	Vsw Inf	beern	beeren	Edelbach	U22,6	oder		1	8	42
Beere	Beerenrupfen	Beerenernte	Sn NomSg	Beernrupfen	Beerenrupfen	Laub	Y28,3			2	8	42
Beere	Heidebeere	Heidelbeere	Sf NomPl	di Heedlbeer warn ōg?kümmt	die Heidelbeeren werden abgekämmt	Salz	S28,1			2	8	42
Beere	Heidelbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Heddelbeern kämme	Heidelbeeren kämmen	Bürgstadt	Z22,5			1	8	42
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schworzbeern kémma	Schwarzbeeren kämmen	Nurn	S35,3			1	8	42
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schwarzbeeren werden gebrockt	Schwarzbeeren werden gebrockt	Irlahüll	i35,2	hier nicht gebräuchlich		1	8	42
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schaarzbeer zupfa	Schwarzbeeren zupfen	Röckingen	h30,2	Mit der Hand; mit Kamm nicht bekannt	# Tippfehler ?	1	8	42
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schwarzbeeren kämma	Schwarzbeeren kämmen	Penzendorf	e33,2			1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schwoarzbier reißn	Schwarzbeeren reißen	Osternohe	a35,7	andere Ausdrücke sind nicht bekannt		2	8	42
Beere	Schwarzbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Schwarzbier raißn	Schwarzbeeren reißen	Hüttenbach	a34,6			1	8	42
Beere	Schwarzbeerlein	Heidelbeere	Sn AkkPl	miä&r ham schwar&dsbīär&li ōgrifld	wir haben Schwarzbeerlein abgeriffeln	Neunhof	b33,4	vollendete Handlung		1	8	42
Beere	Schwarzbeerlein	Heidelbeere	Sn AkkPl	schwar&dsbīär&li rifl̊n	Schwarzbeerlein riffeln	Neunhof	b33,4			1	8	42
Beere	Spreißelbeere	Preiselbeere	Sf NomPl	dih s^prais>slbi?h währn ohgrafflt	die Spreisselbeeren werden abgeraffelt	Buchschwabach	d32,4	auch		1	8	42
Beere	Spreißelbeere	Preiselbeere	Sf NomPl	die Špreißlbiar werdn ohrafflt	die Spreißelbeeren werden abgeraffelt	Buchschwabach	d32,4	Preißlb.		1	8	42
Blatt	blätten	Beeren pflücken	Vsw Inf	Blete	blätten	Waldbüttelbrunn	Y26,4		# Wortart ?	1	8	42
Brestling	Brestlein	Erdbeere	Sn AkkPl	Brestle ohkämmer	Brestlein abkämmen	Buchschwabach	d32,4	wurde vor langer Zeit verboten		1	8	42
Brocken	brocken	pflücken	Vsw PP	Schwarzbeeren werden gebrockt	Schwarzbeeren werden gebrockt	Irlahüll	i35,2	hier nicht gebräuchlich		1	8	42
hecheln	hecheln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	hācheln	hecheln	Wendelstein	d33,9		#?	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Heide	Heidebeere	Heidelbeere	Sf NomPl	di Heedlbeer warn ōg?kümmt	die Heidelbeeren werden abgekämmt	Salz	S28,1		2	8	42
Heide	Heidelbeere	Heidelbeere	Sf AkkPl	Heddelbeern kämme	Heidelbeeren kämmen	Bürgstadt	Z22,5		1	8	42
herab	herabkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ro gakömmt	herabgekämmt	Untereisenheim	X27,6		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Brestle ohkämmer	Brestlein abkämmen	Buchschwabach	d32,4	wurde vor langer Zeit verboten	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	die Bēr kemm	die Beeren kämmen	Rödles	R27,6		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Beern ō'kämma	Beeren abkämmen	Haundorf	a32,8		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ogkämmt	abgekämmt	Rappershausen	R29,5		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ågekämmt	abgekämmt	Zimmern	X24,2		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ōgäkämmt	abgekämmt	Neuses a.Berg	Y28,1		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Erlangen	a32,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oakämma	abkämmen	Langensendelbach	a33,2		2	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Schauerheim	b30,2		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	okemma	abkämmen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'kämma	abkämmen	Ottensoos	b35,7		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	okämma	abkämmen	Illesheim	c29,1		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Stein	c33,7		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kamma	abkämmen	Schupf	c35,6		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kämma	abkämmen	Heilsbronn	d31,9		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Rohr	d32,8	ist zwar hier nicht üblich, aber bekannt	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ohkemma	abkämmen	Kornburg	d33,8		2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'kämmer	abkämmen	Winkelhaid	d34,3	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kemma	abkämmen	Altdorf	d35,1	2	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ākamma	abkämmen	Unterrieden	d35,2	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkämm	abkämmen	Heufurt	P28,7	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	okämm	abkämmen	Sondernau	Q27,8	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	okämma	abkämmen	Roßfeld	R31,8	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oukemma	abkämmen	Steinbach	R36,8	2	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kämm	abkämmen	Platz	S26,8	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	abkämma	abkämmen	Hof	S38,2	2	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'kömm	abkämmen	Garitz	T27,7	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkömm	abkämmen	Thundorf	T28,6		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	obkämm	abkämmen	Waizenbach	U25,2		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkömm	abkämmen	Hesselbach	U28,9		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kĕmā	abkämmen	Neubau	V38,7	Schwarzbeeren	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oubkemme	abkämmen	Obernau	W21,9		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	a=obkemme	abkämmen	Gailbach	W22,4		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Ābkemma	abkämmen	Peulendorf	W33,4		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō-kämma	abkämmen	Dressendorf	W36,3		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Hüttstadl	W38,1		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	okemmă	abkämmen	Steinmark	X24,4		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō kömm	abkämmen	Obervolkach	X28,5		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	åbkämm?	abkämmen	Reistenhausen	Y22,9		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kämme	abkämmen	Kirchschönbach	Y29,2		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o kemma	abkämmen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Schwarzenberg	Z29,9		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kemma	abkämmen	Etzelskirchen	Z31,6	Kamm	1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōkemma	abkämmen	Uehlfeld	Z31,8		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw 3Pl	di Leit kemmas ō	die Leute kämmen sie ab	Treuchtlingen	i32,5		1	8	42
Kamm	abkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	mit da Raffl ohkämma	mit der Raffel abkämmen	Nürnberg	c33,5		1	8	42
Kamm	herabkämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ro gakömmt	herabgekämmt	Untereisenheim	X27,6		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	Kambel	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mit'n Kambl grupft	mit dem Kambel gerupft	Zell	g34,1		1	8	42
Kamm	kämbeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ka2mmpln	kämbeln	Röttenbach	g33,1		1	8	42
Kamm	kämben	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kámpen	kämben	Gungolding	i35,7		2	8	42
Kamm	Kamm	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mit Kamm gerupf	mit Kamm gerupfen	Wermerichshausen	T28,2		1	8	42
Kamm	Kamm	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mit dem Kamm obschdrüpf	mit dem Kamm abstrupfen	Untereschenbach	U26,4	kein Ausdruck, höchstens	1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Heddelbeern kämme	Heidelbeeren kämmen	Bürgstadt	Z22,5		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	di Heedlbeer warn ōg?kümmt	die Heidelbeeren werden abgekämmt	Salz	S28,1		2	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw 3Pl	die kemma sa die Bērn	die kämmen sie die Beeren	Wustviel	X30,4		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Schwarzbeeren kämma	Schwarzbeeren kämmen	Penzendorf	e33,2		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Schworzbeern kémma	Schwarzbeeren kämmen	Nurn	S35,3		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Bērn kämma	Beeren kämmen	Ipsheim	b29,9		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	be̢ir kh&e̢ma̢	Beeren kämmen	Bad Steben	R36,6		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	die taon kämma	die tun kämmen	Großheubach	Z22,1	#?	1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw 3Sg	er kömmt se	er kämmt sie	Kimmelsbach	T30,4		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ghämmd	gekämmt	Regelsbach	d32,6		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	gekämmt	gekämmt	Kothen	R25,5		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	gekemmt	gekämmt	Frankenheim	R26,3		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	gekömmd	gekämmt	Untereßfeld	S30,7		2	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	gakämmt	gekämmt	Steinmark	X24,4		2	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	käma	kämmen	Nürnberg	c33,5		2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemma	kämmen	Fischbach	c34,7		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemmen	kämmen	Bahra	R28,6		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämma	kämmen	Geroldsgrün	R36,8		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämma	kämmen	Bobengrün	R36,9		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemm	kämmen	Schondra	S26,7		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kömme	kämmen	Burkardroth	S26,9		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kömm	kämmen	Reichenbach	S27,9		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämmen	kämmen	Aub	S29,9		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämma	kämmen	Neustadt b.Coburg	S33,3	oder	1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämmen	kämmen	Huckelheim	U22,5		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämme	kämmen	Hofstädten	U22,7		5	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämmen	kämmen	Burgsinn	U24,3	ist aber verboten	1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kö̆m	kämmen	Dittlofsroda	U25,2		2	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemma	kämmen	Kupferberg	U36,5		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemme	kämmen	Königshofen a.Kahl	V22,1		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämme	kämmen	Großblankenbach	V22,2		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemma	kämmen	Nagel	W38,2		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemme	kämmen	Kleinwallstadt	X21,6		2	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämme	kämmen	Windheim	X24,5		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämma	kämmen	Tüchersfeld	Y35,4		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kämma	kämmen	Burghaslach	Z30,2		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kémma	kämmen	Altershausen	Z30,8		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	kemmma	kämmen	Betzenstein	Z35,8		1	8	42
Kamm	kämmen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	s wārn gekömmt	sie werden gekämmt	Thundorf	T28,6		2	8	42
Kamm	Kämmer	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mi(t)n Kämma beern	mit dem Kämmer beeren	Arzberg	V40,1		1	8	42
Kamm	Kämmer	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	döi beern min Kämma	die beeren mit dem Kämmer	Schirnding	U40,7		1	8	42
Kamm	Kämmer	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	min Kämma beerd	mit dem Kämmer gebeert	Bergnersreuth	V39,3		2	8	42
Kamm	Kämmer	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	Bee floggng mit'n kemme	Beeren pflocken mit dem Kämmer	Neufang	S35,2		1	8	42
kehren	abkehren	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'kērn	abkehren	Neubau	V38,7	oder; Schwarzbeeren	1	8	42
lesen	ablesen	Beeren ernten	V Inf	ō'bläs	ablesen	Eckarts	S25,4		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
pflücken	abpflocken	Beeren ernten		ōpflocka	abpflocken	Niederlauer	S28,4		1	8	42
pflücken	pflocken	Beeren ernten		Bee floggng mit'n kemme	Beeren pflücken mit dem Kämmer	Neufang	S35,2		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrafln	abraffeln	Hannberg	a32,2	Fichtelgebirge	1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrafln	abraffeln	Baiersdorf	a33,1		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'raffln	abraffeln	Neunkirchen a.B.	a33,6		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	å̄'rafln	abraffeln	Weigenheim	b28,2		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o:rafln	abraffeln	Rüdisbronn	b29,2		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'raffln	abraffeln	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	ist raffen, nur möglichst viel zu erwischen	2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orafln	abraffeln	Kirchfarrnbach	c31,8	wird nicht mehr gemacht	1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ohraffln	abraffeln	Nürnberg	c33,5		4	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Heilsbronn	d31,9			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Heilsbronn	d31,9	stimmt		2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'raffln	abraffeln	Altdorf	d35,1			2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oraffln	abraffeln	Hagenhausen	d35,5			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrafln	abraffeln	Kammerstein	e32,6			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Georgensgmünd	f33,7		#vu	1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rüfln	abraffeln	Gabolshausen	S30,7			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'(u)räffl	abraffeln	Neustadt b.Coburg	S33,3			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	abrafln	abraffeln	Hof	S38,2			2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orafln	abraffeln	Mitwitz	T34,1			1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Helmbrechts	T37,1			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Selb	T39,9		#vu	1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	abraffeln	abraffeln	Ebern	U31,9	dem Kamm		3	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	åraffln	abraffeln	Heinrichsthal	V23,1			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'rafln	abraffeln	Rattelsdorf	V32,7			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō-raffln	abraffeln	Dressendorf	W36,3			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oabraffeloa	abraffeln	Elsenfeld	X21,9			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrāfln	abraffeln	Schlüsselfeld	Y30,9			1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Thüngfeld	Y30,9			2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oraffln	abraffeln	Treppendorf	Y31,2			1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orafln	abraffeln	Pettstadt	Y32,2		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Hirschaid	Y32,3		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rafln	abraffeln	Warmersdorf	Z31,2		2	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oraffln	abraffeln	Gremsdorf	Z32,4		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'raffln	abraffeln	Buckenhofen	Z33,1		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōraffln	abraffeln	Hainbronn	Z36,2		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o:rafln mit der Riffel	abraffeln mit der Riffel	Seulbitz	T38,4		1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	dih s^prais>slbi?h währn ohgrafflt	die Spreisselbeeren werden abgeraffeln	Buchschwabach	d32,4	auch	1	8	42
raffen	abraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	die Špreißlbiar werdn ohrafflt	die Spreißelbeeren werden abgeraffelt	Buchschwabach	d32,4	Preißlb.	1	8	42
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oraffen	abraffen	Nürnberg	c33,5		2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ouraffn	abraffen	Neukenroth	S34,3		1	8	42
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oraf	abraffen	Haard	T27,3		1	8	42
raffen	abräffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'räffn	abräffen	Fischbach	U31,5		1	8	42
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōraffn	abraffen	Röthenbach	V39,6		1	8	42
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō rafn	abraffen	Ebermannstadt	Y34,4		2	8	42
raffen	abraffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ogerafft	abgerafft	Irmelshausen	R29,9		1	8	42
raffen	abräffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	oogeräffd	abgeräfft	Kleinbardorf	S29,5	abräffen mit dem Kamm	1	8	42
raffen	Raffel	Kamm für die Beerenernte	Sf DatSg	mit da Raffl ohkämma	mit der Raffel abkämmen	Nürnberg	c33,5		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffln	raffeln	Altdorf	d35,1		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffeln	raffeln	Geiselbach	U22,4		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffele	raffeln	Edelbach	U22,6	oder	1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffele	raffeln	Kleinkahl	U22,8		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffele	raffeln	Rückersbach	V21,5		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	räffele	raffeln	Goldbach	V22,7		2	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffeln	raffeln	Mömlingen	X21,8		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffeln	raffeln	Leidersbach	X22,1		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffln	raffeln	Rothof	Y27,4		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffln	raffeln	Schnaid	Y32,9		1	8	42
raffen	raffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffeln	raffeln	Miltenberg	Z22,5		2	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	räff?	räffen	Ottorfszell	a21,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	räff?	räffen	Schneeberg i.Odenwald	a22,2	1	8	42
raffen	raffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffn	raffen	Götteldorf	d30,3	1	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	räffe	räffen	Oehrberg	S26,8	2	8	42
raffen	raffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raffn	raffen	Niedersteinbach	U21,9	1	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	räffn	räffen	Brünn	U31,4	1	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	reffn	räffen	Breitendiel	Z22,7	1	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	reffen	räffen	Wenschdorf	Z22,9	1	8	42
raffen	räffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	gerefft	geräfft	Altenstein	T31,8	1	8	42
raffen	raffen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	sie werden gerafft	sie werden gerafft	Mainbullau	Z22,7	2	8	42
raffen	wegraffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	weechraffln	wegraffeln	Steinberg	S35,4	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rappen	abrappschen	Beeren ernten mit Hilfe eines Kamms	Vsw Inf	ōrāpsch(en)	abrappschen	Rödles	R27,6	1	8	42
raspeln	abraspeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o raschpln	abraspeln	Virnsberg	c30,7	1	8	42
raspeln	raspeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	raspele	raspeln	Schneppenbach	U22,7	1	8	42
raufen	abraufen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	obrafn	abraufen	Pödeldorf	X32,3	1	8	42
raufen	abraufen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrāfn	abraufen	Gleißenberg	Z30,3	1	8	42
raufen	raufen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	mitm Raafä raafm	mit dem Raufer raufen	Birkach	V32,2	1	8	42
raufen	raufen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rāfn	raufen	Tüchersfeld	Y35,4	1	8	42
raufen	raufen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rafn	raufen	Mittelehrenbach	Z34,7	1	8	42
raufen	Raufer	Beerenkamm, Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mitm Raafä raafm	mit dem Raufer raufen	Birkach	V32,2	1	8	42
rechen	abrechen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'rech?	abrechen	Bieswang	i33,7	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rechen	abrechen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrechn	abrechen	Neuenmarkt	U36,8		1	8	42
rechen	abrechnen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orechna	abrechen	Lichtenfels	U33,1		1	8	42
rechen	recheln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	recheln	recheln	Dörnsteinbach	U22,7		3	8	42
reißen	abreißen	Beeren ernten	Vst Inf	ō'reiß'n	abreißen	Traindorf	T36,8		1	8	42
reißen	reißen	Beeren ernten	Vst Inf	Bē='ä̆ ráisn	Beeren reißen	Ehrl	W33,1		1	8	42
reißen	reißen	Beeren ernten	Vst Inf	Schwarzbier raißn	Schwarzbeeren reißen	Hüttenbach	a34,6		1	8	42
reißen	reißen	Beeren ernten	Vst Inf	Schwoarzbier reißn	Schwarzbeeren reißen	Osternohe	a35,7	andere Ausdrücke sind nicht bekannt	2	8	42
reißen	reißen	Beeren ernten	Vst Inf	reißn	reißen	Mittelehrenbach	Z34,7		1	8	42
Riffel	abriffeln	abschaben	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	abschaben	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ogeriffld	abgeriffelt	Kleineibstadt	S29,4		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ōgerifflt	abgeriffelt	Döllnitz	V35,4		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Hiltpoltstein	a34,3		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Schauerheim	b30,2		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Beerbach	b30,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o rifln	abriffeln	Wilhermsdorf	c31,1		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Knoblauchsland	c33,2		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Offenhausen	c35,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffle	abriffeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Heilsbronn	d31,9	stimmt	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Roßtal	d32,1		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Kornburg	d33,8		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Jochsberg	e29,1		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Wiedersbach	e29,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Immeldorf	e31,4		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Schwabach	e33,1	diese Tätigkeit ist aber nicht gebräuchlich bei uns	4	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifla	abriffeln	Burk	g29,6		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ā-riffla	abriffeln	Dorfkemmathen	g29,8		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'rifln	abriffeln	Schlungenhof	g31,5	kommt von Flachs rifln	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Unterasbach	g31,9		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Großweingarten	g32,3		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffeln	abriffeln	Theilenhofen	g32,7		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orüffün	abriffeln	Selingstadt	g33,6		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ārifln	abriffeln	Wittelshofen	h29,3		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	a rifla	abriffeln	Mönchsroth	h29,7		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Heidenheim	h31,8		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Gollmuthhausen	R29,8		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Ahlstadt	R32,4	Ausdruck auch gebraucht	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffl	abriffeln	Weißenbrunn v.W.	R33,7		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ouriffln	abriffeln	Pressig	R34,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	å̄uriffln	abriffeln	Teuschnitz	R35,1	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ouriffln	abriffeln	Förtschendorf	R35,4	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Effelter	R35,8	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōhriffälln	abriffeln	Wülfershausen	S28,3	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ou'riffln	abriffeln	Unterlauter	S32,6	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Coburg	S32,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Neu- und Neershof	S33,7	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ourifln	abriffeln	Seelach	S34,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o(u)riffln	abriffeln	Steinberg	S35,4	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ourifln	abriffeln	Schwarzenbach a.Wald	S36,6	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōu'riffln	abriffeln	Rothenbürg	S37,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Marlesreuth	S37,4			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	aouriffeln	abriffeln	Schauenstein	S37,8			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Wölbattendorf	S38,1			2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Hof	S38,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Oberkotzau	S38,8			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Wurlitz	S38,9			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Kimmelsbach	T30,4	vom Flachs sagt man	#np	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ou='rifln	abriffeln	Lettenreuth	T33,9			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ouriffln	abriffeln	Mitwitz	T34,1			1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Großvichtach	T35,1	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Unterzaubach	T35,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	óurüffln	abriffeln	Elbersreuth	T36,2	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Wüstenselbitz	T37,4	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	åbriffln	abriffeln	Münchberg	T37,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'rifln	abriffeln	Selb	T39,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriefln	abriffeln	Vorbach	U31,8	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ó̄rifln	abriffeln	Schottenstein	U32,2	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Herreth	U32,5	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Wolfsloch	U34,4	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Maineck	U34,8		#vu	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Willmersreuth	U35,7			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'riffln	abriffeln	Guttenberg	U36,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Hegnabrunn	U36,8	oder		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Friedmannsdorf	U37,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Lösten	U37,3			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Franken	U38,8			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Oberweißenbach	U39,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Massenbuch	V25,4			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Harrbach	V25,7			1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o>ariffeln	abriffeln	Wernfeld	V25,8	mit Beerenkamm	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ohriffln	abriffeln	Königsberg	V30,2		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Thurnau	V35,8		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Bad Berneck	V37,4		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Bärnreuth	V37,4		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Bischofsgrün	V37,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'rifln	abriffeln	Schönbrunn	V38,6		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Thiersheim	V39,3		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffeln	abriffeln	Holenbrunn	V39,4	abriffeln; Kamm, Riffel (männl.) genannt	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Wölsau	V39,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	aobriffele	abriffeln	Aschaffenburg	W21,3	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifeln	abriffeln	Oberhaid	W31,9	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Neustädtlein	W35,5	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffln	abriffeln	Schönfeld	W35,7	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Bindlach	W36,2	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'riffln	abriffeln	Haselhof	W36,2	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Heinersreuth	W36,4	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o='riffln	abriffeln	Aichig	W36,5	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Hüttstadl	W38,1	1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffl	abriffeln	Geusfeld	X30,4	2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifeln	abriffeln	Kolmsdorf	X31,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Breitenlesau	X34,6		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ouriffln	abriffeln	Plösen	X35,2		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oriffin	abriffeln	Reizendorf	X35,5		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōrifln	abriffeln	Kirchahorn	X35,8		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Creez	X36,4		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Unternschreez	X36,5		1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln	abriffeln	Haag	X36,5		2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'rifln	abriffeln	Dimbach	Y28,2	#vu	2	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o riffln	abriffeln	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orifln	abriffeln	Eggolsheim	Y33,7			4	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	orüffln	abriffeln	Pottenstein	Y35,8			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	aoriffln	abriffeln	Pegnitz	Y36,7			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ooriffl	abriffeln	Reichenberg	Z26,2			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōriffln mit'm Kamm	abriffeln mit dem Kamm	Funkendorf	Y36,6			1	8	42
Riffel	abriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	miä&r ham schwar&dsbīär&li ōgrifld	wir haben Schwarzbeerlein abgeriffeln	Neunhof	b33,4	vollendete Handlung		1	8	42
Riffel	abriffeln	etwas abkratzen	Vsw Inf	ō'riffln	abriffeln	Rüssenbach	Y33,9	kennt man bei uns nicht, ist auch verboten: oriffln ist bekannt, ist abkratzen		1	8	42
Riffel	abriffeln	Samenkapseln vom Flachs abstreifen	Vsw Inf	ōriffln, Leinsamen	abriffeln, Leinsamen	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	Bei uns werden die Schwarzbeeren nicht abgekämmt, oriffeln tut man den Leinsamen vom Stengel	#np	1	8	42
Riffel	abriffeln	Samenkapseln vom Flachs abstreifen	Vsw PP	der Flachs wird ohgrifld	der Flachs wird abgeriffelt	Betzenstein	Z35,8		#?	1	8	42
Riffel	geriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	griffln	geriffeln	Neudorf	S37,8			2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	geriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	griffln	geriffeln	Gottersdorf	T37,6	1	8	42
Riffel	Riffel	Kamm für die Beerenernte	Sf DatSg	o:rafln mit der Riffel	abraffeln mit der Riffel	Seulbitz	T38,4	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	der hot g'rifflt	der hat geriffelt	Reinersreuth	U38,1	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	grifllt	geriffelt	Neubrunn	Z25,1	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	schwar&dsbīär&li rifl̊n	Schwarzbeerlein riffeln	Neunhof	b33,4	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Winkelhaid	d34,3	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Aha	g31,8	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Landersdorf	h34,2	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rüfeln	riffeln	Dörndorf	i35,6	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rüffeln	riffeln	Stockheim	Q28,5	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Kehlbach	Q34,9	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Haßlach b.T.	Q35,8	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Mittelberg	R33,7	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Friedersdorf	R34,6	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Marienroth	R35,4	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Geroldsgrün	R36,8	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Bobengrün	R36,9	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Issigau	R37,5	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Neuhaus	R37,8	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Mönchröden	S33,5			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Waldsachsen	S33,7			2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Seelach	S34,9			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Wilhelmsthal	S35,1			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Steinwiesen	S35,5			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Döbra	S36,6			2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Köditz	S38,1			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Döhlau	S38,5			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Riffln	riffeln	Eppenreuth	S38,7			1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Kimmelsbach	T30,4	vom Flachs sagt man	#np	2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Großheirath	T32,9		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Ebersdorf	T33,5	wenig bekannt, hierzulande wird nicht geriffelt	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Neuses a.Brand	T33,6		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rüffln	riffeln	Triebenreuth	T36,7		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Weickenreuth	T36,9		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Helmbrechts	T37,1		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Edlendorf	T37,2		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Markersreuth	T37,6		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Straas	T37,8		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffeln	riffeln	Windheim	U26,1		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Rügheim	U30,7		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Burghaig	U35,8		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Cottenau	U36,6		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Hegnabrunn	U36,8	oder	2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Stammbach	U37,1		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Walpenreuth	U37,6		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Kirchenlamitz	U38,2	aber wenig bekannt	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffl2n	riffeln	Weißenstadt	U38,7		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Weißenhaid	U38,7		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Oberröslau	U38,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Kaiserhammer	U39,5	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Hornungsreuth	V35,6	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Brandholz	V37,7	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Goldkronach	V37,7	2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Birk	V38,2	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Leupoldsdorf	V38,5	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Breitenbrunn	V38,6	2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Bernstein	V39,1	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifele	riffeln	Waldaschaff	W22,3	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifeln	riffeln	Neustadt a.M.	W24,8	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Staffelbach	W31,8		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Bindlach	W36,2	auch bloß	1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Nemmersdorf	W37,1		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Weidenberg	W37,7		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Nagel	W38,2		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Plösen	X35,2		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffeln	riffeln	Volsbach	X35,5		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Pittersdorf	X36,1		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Mistelbach	X36,1		2	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Unternschreez	X36,5		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffln	riffeln	Gottsfeld	X36,8		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	rifln	riffeln	Frensdorf	Y32,1		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	riffin	riffeln	Tüchersfeld	Y35,4		1	8	42
Riffel	riffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	mir hom'se grifflt	wir haben sie geriffelt	Schönwald	T39,5		1	8	42
Rippe	abrippeln	Beeren ernten	Vsw Inf	oribbln	abrippeln	Mönchstockheim	W29,7	von Rippe	1	8	42
Rippe	abrippen	Beeren ernten	Vsw Inf	åbreppe	abrippen	Wasserlos	V21,2		1	8	42
rupfen	abrupfen	Beeren ernten	Vsw Inf	orupfn	abrupfen	Wattenbach	e31,7	auch	1	8	42
rupfen	abrupfen	Beeren ernten	Vsw Inf	åbroppe	abrupfen	Wasserlos	V21,2		1	8	42
rupfen	abrupfen	Beeren ernten	Vsw Inf	ō'rüpfn	abrupfen	Kleukheim	V33,4	mit oder ohne Kamm	1	8	42
rupfen	abrupfen	Beeren ernten	Vsw Inf	ōrupfn	abrupfen	Pommersfelden	Y31,9		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
rupfen	Beerenrupfen	Beerenernte	Sn NomSg	Beernrupfen	Beerenrupfen	Laub	Y28,3		2	8	42
rupfen	Beerentupfen	Beerenernte	Sn NomSg	Beernrupfen	Beerenrupfen	Laub	Y28,3		2	8	42
rupfen	rupfen	Beeren ernten	Vsw PP	mit'n Kambl grupft	mit dem Kambel gerupft	Zell	g34,1		1	8	42
rupfen	rupfen	Beeren ernten	Vsw PP	mit Kamm gerupf	mit Kamm gerupft	Wermerichshausen	T28,2		1	8	42
rupfen	rupfen	Beeren ernten	Vsw PP	grupft	gerupft	Penzendorf	e33,2	werden hier von Hand; mit Kamm verboten	2	8	42
rupfen	rupfen	Beeren ernten	Vsw Inf	rupfa	rupfen	Zettmannsdorf	X30,6		1	8	42
Spreißel	Spreißelbeere	Preiselbeere	Sf NomPl	dih s^prais>slbi?h währn ohgrafflt	die Spreisselbeeren werden abgeraffelt	Buchschwabach	d32,4	auch	1	8	42
Spreißel	Spreißelbeere	Preiselbeere	Sf NomPl	die Špreißlbiar werdn ohrafflt	die Spreißelbeeren werden abgeraffelt	Buchschwabach	d32,4	Preißlb.	1	8	42
streifen	abstreifen	Beeren auskämmen, mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ostraffm	abstreifen	Wolframs-Eschenbach	f31,1		1	8	42
streifen	abstreifen	Beeren auskämmen, mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ostraffn	abstreifen	Mitteleschenbach	f31,6		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
streifen	abstreifen	Beeren auskämmen, mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōstrāfn	abstreifen	Modschiedel	V34,5		1	8	42
streifen	abstreifen	Beeren auskämmen, mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	osträff	abstreifen	Stadelschwarzach	X28,9		1	8	42
streifen	abstreifen	Beeren auskämmen, mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ostrāfn	abstreifen	Decheldorf	Y31,8		1	8	42
striffeln	abstriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'strüfln	abstriffeln	Gabolshausen	S30,7		1	8	42
striffeln	abstriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'schtrefel	abstriffeln	Waltershausen	R29,7		1	8	42
striffeln	abstriffeln	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	abstriffele	abstriffeln	Goldbach	V22,7		1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	mit dem Kamm obschdrüpf	mit dem Kamm abstrüpfen	Untereschenbach	U26,4	kein Ausdruck, höchstens	1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw PP	ogschdrübfd	abgestrüpft	Kleineibstadt	S29,4		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ogschtrupft	abgestrupft	Kirchlauter	V31,4		1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oströpf	abstrüpfen	Sondernau	Q27,8		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōstrüpfm	abstrüpfen	Ahlstadt	R32,4	abstreifen	1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōschdrüpf	abstrüpfen	Unterneuses	U32,9		1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	åschdrüpf	abstrüpfen	Rudendorf	W31,2		1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ostrüpfn	abstrüpfen	Viereth	W31,8		1	8	42
strupfen	abstrüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o strüpf	abstrüpfen	Brünnstadt	X28,3		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'schtrupfm	abstrupfen	Nordheim	X28,4		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'strüpfn	abstrupfen	Wildensorg	X32,4		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	oschdrupfn	abstrupfen	Nankendorf	X35,4		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōstrupfn	abstrupfen	Pommersfelden	Y31,9	bzw.	1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō schtrupfn	abstrupfen	Ebermannstadt	Y34,4		2	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'strupfn	abstrupfen	Morschreuth	Y34,8		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	o'stupfn	abstrupfen	Wohlmuthshüll	Y34,8		2	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ō'strupfn	abstrupfen	Elbersberg	Y35,9		1	8	42
strupfen	abstrupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	ōschdrupfn	abstrupfen	Hetzelsdorf	Z34,1		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	g'strüpft	gestrüpft	Altenstein	T31,8		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	gestrüpft	gestrüpft	Reckertshausen	U30,1		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	mitm Strüpfä strüpfm	mit dem Strüpfer strüpfen	Birkach	V32,2		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strupfn	strupfen	Rupprechtstegen	a35,9		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	schdrüpf	strupfen	Lichtenstein	U31,3		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	Schtöppe	strüpfen	Rottenberg	V22,5	#Tippfehler <schtröppe> ?	1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strüpfn	strüpfen	Medlitz	V32,4	Holzrahmen mit eingesetzten Drahtzacken	1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strüpfn	strüpfen	Limbach	W30,3		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	štrupfm	strupfen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	schdrüpfe	strüpfen	Stechendorf	X34,3		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strupfn	strupfen	Oberköst	Y31,5		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strupfn	strupfen	Sambach	Y32,4		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strupfn	strupfen	Seußling	Y32,6		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	schtrupfen	strupfen	Eggolsheim	Y33,7		3	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strubfm	strupfen	Streitberg	Y34,1		1	8	42
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	schdrubfm	strupfen	Warmersdorf	Z31,2		1	8	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
strupfen	strupfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	strupfen	strupfen	Weidenhüll	Z35,4		1	8	42
strupfen	strüpfen	Beeren mit Hilfe eines Kamms ernten	Vsw Inf	mr gen naus stripfa	wir gehen hinaus strüpfen	Retzstadt	X26,1		1	8	42
strupfen	Strüpfer	Kamm für die Beerenernte	Sm DatSg	mitm Strüpfä strüpfm	mit dem Strüpfer strüpfen	Birkach	V32,2		1	8	42
zupfen	abzupfen	pflücken, ernten	Vsw Inf	ozupfm	abzupfen	Heuchling	b34,9		1	8	42
zupfen	abzupfen	pflücken, ernten	Vsw Inf	ōzupfm	abzupfen	Wallesau	f33,8		1	8	42
zupfen	zupfen	pflücken, ernten	Vsw Inf	Schaarzbeer zupfa	Schwarzbeeren zupfen	Röckingen	h30,2	Mit der Hand; mit Kamm nicht bekannt	1	8	42
zupfen	zupfen	pflücken, ernten	Vsw PP	zupft	zupft	Penzendorf	e33,2	werden hier von Hand; mit Kamm verboten	2	8	42