Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 9, in Frage 10 ergab 217 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Halberabendessen Brotzeit um 16 Uhr Sn NomSg Änkabroud ist das Halweramdessn Enkebrot ist das Halberabendessen Pottenstein Y35,8 Brot, Fleisch, Bier um 4 1 9 10      
Anke Anke Schweinenacken Sf AkkSg dia Sau hoat eini fetta Ankn die Sau hat eine fette Anke Untereisenheim X27,6 da wird ein Fettbrot gemeint sein 1 9 10      
Anke Ankenbraten Fleisch vom Schweinenacken Sm NomSg Ankrbroata Ankenbraten Kleinochsenfurt Z27,7 für das bratfertige Nackenstück d. schweines 2 9 10      
Anke Ankenbraten Fleisch vom Schweinenacken Sm NomSg Ankebratä Ankenbraten Lengfeld Y26,3 bez. beim Schwein v. hohen Rücken 1 9 10      
Anke Speckanke Schweinenacken Sf NomSg Speckanke Speckanke Ochsenfurt Z27,8 Specknacken 1 9 10      
braten Ankenbraten Fleisch vom Schweinenacken Sm NomSg Ankrbroata Ankenbraten Kleinochsenfurt Z27,7 für das bratfertige Nackenstück d. schweines 2 9 10      
braten Ankenbraten Fleisch vom Schweinenacken Sm NomSg Ankebratä Ankenbraten Lengfeld Y26,3 bez. beim Schwein v. hohen Rücken 1 9 10      
Brot Brotranken Stück Brot S NomSg Broatranka Brotranken Neubrunn Z25,1 der Ausdruck ist hier unbekannt, ... bed. hier ein gr. Stück Brot 1 9 10      
Brot Brottüchlein Tuch, in dem Brot für die Feldmahlzeit eingeschlagen ist Sn NomSg Brut-Tiegla Brottiegelein Pittersdorf X36,1 nicht Butterbrot, sondern die Brotzeit, die aufs Feld getragen wird im Brut-Tiegla u. Wasserfläschle (Brottüchlein) 3 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg ich möcht a buttera Bruet ich möchte ein Butterbrot Schottenstein U32,2 Änkerbrot hier unbekannt, hier heisst es.... 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg des is a Butererbrout das ist ein Butterbrot Mittelberg R33,7 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroat Butterbrot Rödelsee Z28,2 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budderebro̊d Butterbrot Fröhstockheim Z28,2 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrut Butterbrot Eggolsheim Y33,7 Änkerbrot unbek. 3 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Würzburg Y26,5 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabru=ot Butterbrot Reizendorf X35,5 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Burrabruot Butterbrot Reizendorf X35,5 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Pödeldorf X32,3 sonst unbekannt 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Kolmsdorf X31,5 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttrbroat Butterbrot Geusfeld X30,4 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbro=at Butterbrot Breitbach X29,8 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttrbroat Butterbrot Brünnstadt X28,3 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroăd Butterbrot Bergrothenfels X24,2 Änkerbrot hierfür ungebräuchlich 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Würgau W33,2 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Viereth W31,8 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbruet Butterbrot Lahm V33,3 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Zeil a.M. V30,8 nein, nur ... 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buterbrat Butterbrot Altbessingen V26,6 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Laufach V22,9 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrūt Butterbrot Weißenhaid U38,7 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budder&bruet Butterbrot Maineck U34,8 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttebruet Butterbrot Roth U33,9 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddäbrot Butterbrot Unterneuses U32,9 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroet Butterbrot Windheim U26,1 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabro=ūt Butterbrot Köditz S38,1 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrout Butterbrot Theilenhofen g32,7 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddabrut Butterbrot Steinbach R36,8 nein, hier nur ... 2 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrot Butterbrot Wiedersbach e29,5 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroad Butterbrot Wolframs-Eschenbach f31,1 nur 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabrout Butterbrot Hagenhausen d35,5 hier sagt man 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroat Butterbrot Winkelhaid d34,3 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddabroud Butterbrot Regelsbach d32,6 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrat Butterbrot Illesheim c29,1 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrot Butterbrot Virnsberg c30,7 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrat Butterbrot Ergersheim b28,9 1 9 10      
Brot Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budderabrāt Butterbrot Gnodstadt a27,3 nein, aber ... 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn AkkSg Änkebrūd trogn Enkebrot tragen Pittersdorf X36,1 Brotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabroud ist das Halweramdessn Enkebrot ist das Halberabendessen Pottenstein Y35,8 Brot, Fleisch, Bier um 4 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängebrod Enkebrot Hetzelsdorf Z34,1 Brotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankerbrot Enkebrot Buckenhofen Z33,1 ist Vesperbrot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankerbrot Enkebrot Pegnitz Y36,7 Vesperbrot für die Tagelöhner und Dienstboten 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkåbrout Enkebrot Funkendorf Y36,6 Brotzeit allgemein 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrūt Enkebrot Gößweinstein Y35,7 2. Frühstück, Brotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrut Enkebrot Tüchersfeld Y35,4 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängerbrut Enkebrot Rüssenbach Y33,9 das Ängerbrut ist das Vesperbrot, das der Bauer mit aufs Feld nimmt es muß nicht Butter sein 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Breitenbach Y34,4 bed. Nachmittagsbrotzeit, die aufs Feld getragen wird 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängabrōd Enkebrot Streitberg Y34,1 Vesperbrot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Engerbrot Enkebrot Wohlmannsgesees Y34,5 #GP legt DINA 4 Blatt bei 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Unternschreez X36,5 Nachmittagsbrotzeit zum aufs Feld tragen 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ang(k)abrot Enkebrot Gottsfeld X36,8 Nachmittagsbrotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrūt Enkebrot Creez X36,4 Brotzeit, Butterbrot belegtes Brot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrut Enkebrot Pittersdorf X36,1 Brotzeit, Vesper, es ist das Essen die Brotzeit die verspeist wird, nicht zeitlich 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg enkärbrōt Enkebrot Neuhaus b.Hollfeld X34,1 Vesperbrot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkebrot Enkebrot Kirchahorn X35,8 Brotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enk(a)brud Enkebrot Nankendorf X35,4 Vesperbrot, Zwischenbrotzeit 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängabrot Enkebrot Reizendorf X35,5 Brotzeit auf Abend, Butterbrot 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änckerbruut Enkebrot Frankenhaag X35,2 Abendbrot, das auf die Wiese getragen wird 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg ängerbrod Enkebrot Stechendorf X34,3 Brotzeit f. d. Feld, vor 20-30 J. gebräuchlich 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Brunn X33,3 gilt als Brotzeit, findet selten Anwendung 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrōd Enkebrot Weidenberg W37,7 dess, ist eine Brotzeit auf dem Feld oder er Wiese oder im Wald. Mit Butterbrot hängt das Wort nicht zusammen, denn es gibt dabei Kaffee mit Butterbrot aber auch Kuchen 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbruut Enkebrot Nemmersdorf W37,1 ist die Brotzeit die auf dem Feld eingenommen wird 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Aichig W36,5 ausgehöhltes Brotstück, die Höhlung wurde m it Quark u. Butter ausgefüllt, u. das herausgeschnittene Brotstück als Deckel verwendet 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkebrod Enkebrot Heinersreuth W36,4 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Haselhof W36,2 nur noch ganz selten 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Neustädtlein W35,5 heißt die Brotzeit überhaupt 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änggebrut Enkebrot Schönfeld W35,7 Pausenbrot, Vesperbrot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Tannfeld W35,2 heisst Abendbrot 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängerbrot Enkebrot Treunitz W34,4 as 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkerbrod Enkebrot Peulendorf W33,4 Nachmittagsvesper, Abendbrot f. Maineck, LK Lif; nur archivalisch belegt, nicht mehr gebr. 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrout Enkebrot Steinfeld W33,3 auf dem Feld Brotzeit machen heisst 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankabrut Enkebrot Neudrossenfeld V35,9 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkerbrūt Enkebrot Hutschdorf V35,5 Brotzeit, die man am Vor- oder Nachmittag bei Feldarbeiten draußen einnimmt 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änggerbrot Enkebrot Döllnitz V35,4 außerhalb d. Whg. (Feld) verzehrte Frühstück hiess... 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkebrut Enkebrot Azendorf V34,9 zur Brotzeit 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Reinersreuth U38,1 Bayreuth, sonst unbekannt 1 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Äenkerbrot Enkebrot Hof S38,2 ja, hört man oft in Stadtsteinach u. Umgebung, Hochstadt, Marktzeuln 2 9 10      
Brot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängebroud Enkebrot Heilsbronn d31,9 des #? 1 9 10      
Brot Enkebrot Butterbrot mit Quark Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Hasenbrot trockenes Brot Sn NomSg Håsabråat Hasenbrot Kleinochsenfurt Z27,7 trockenes St. Brot, das von der Feldarbeit wieder mit heim gebracht wurde 1 9 10      
Brot Hasenbrot übriggebliebenes Brot Sn NomSg Hasenbrot Hasenbrot Ochsenfurt Z27,8 v. Feld überiges Brot ... 1 9 10      
Brot Jahnbrot Vesperbrot bei der Feldarbeit Sn NomSg Gárbrot Jahnbrot Wachstein h32,1 Brotzeit 1 9 10      
Brot Jahnbrot Vesperbrot bei der Feldarbeit Sn NomSg G?-brot Jahnbrot Penzendorf e33,2 aber Frühstücksbrot bzw. Nachm. auf dem Feld:... wie Gähhunger - gäh jäh Bogen e33,2 von GP2 ist als Scan nicht vorhanden ! 2 9 10      
Brot Ranken Brot Brotanschnitt Sn NomSg Rang=kng Brot Ranken Brot Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ein Ende vom Laib #GPK sl 2 9 10      
Brot Ranken Brot Stück Brot Sn NomSg an Rangn Brot einen Ranken Brot Danndorf U35,1 ist ein gr. Stück Brot 1 9 10      
Brot Ranken Brot Stück Brot Sn NomSg a Ranka Broat ein Ranken Brot Gambach V25,8 ein Stück Brot 1 9 10      
Brot Schmierbrot Brot mit Aufstrich Sn NomSg Schmierbrot Schmierbrot Laufach V22,9 1 9 10      
Brot Schmierbrot Brot mit Aufstrich Sn NomSg Schmierbrout Schmierbrot Burgsinn U24,3 allg. 1 9 10      
Brot Vesperbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Vesperbro̊:t Vesperbrot Kimmelsbach T30,4 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Brot Vesperbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Vesperbrot Vesperbrot Wohlmuthshüll Y34,8 auf dem Feld 1 9 10      
Brot Weckenbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Wäckabro(a)t Weckenbrot Wülfershausen S28,3 a 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg ich möcht a buttera Bruet ich möchte ein Butterbrot Schottenstein U32,2 Änkerbrot hier unbekannt, hier heisst es.... 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg des is a Butererbrout das ist ein Butterbrot Mittelberg R33,7 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroat Butterbrot Rödelsee Z28,2 2 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrut Butterbrot Eggolsheim Y33,7 Änkerbrot unbek. 3 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budderebro̊d Butterbrot Fröhstockheim Z28,2 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Würzburg Y26,5 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabru=ot Butterbrot Reizendorf X35,5 2 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Burrabruot Butterbrot Reizendorf X35,5 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Pödeldorf X32,3 sonst unbekannt 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Kolmsdorf X31,5 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttrbroat Butterbrot Geusfeld X30,4 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbro=at Butterbrot Breitbach X29,8 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttrbroat Butterbrot Brünnstadt X28,3 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroăd Butterbrot Bergrothenfels X24,2 Änkerbrot hierfür ungebräuchlich 2 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Würgau W33,2 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttäbrot Butterbrot Viereth W31,8 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbruet Butterbrot Lahm V33,3 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Zeil a.M. V30,8 nein, nur ... 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buterbrat Butterbrot Altbessingen V26,6 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrot Butterbrot Laufach V22,9 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrūt Butterbrot Weißenhaid U38,7 2 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budder&bruet Butterbrot Maineck U34,8 2 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttebruet Butterbrot Roth U33,9 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddäbrot Butterbrot Unterneuses U32,9 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroet Butterbrot Windheim U26,1 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabro=ūt Butterbrot Köditz S38,1 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddabrut Butterbrot Steinbach R36,8 nein, hier nur ... 2 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbrout Butterbrot Theilenhofen g32,7 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroad Butterbrot Wolframs-Eschenbach f31,1 nur 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrot Butterbrot Wiedersbach e29,5 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buttabrout Butterbrot Hagenhausen d35,5 hier sagt man 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterbroat Butterbrot Winkelhaid d34,3 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Buddabroud Butterbrot Regelsbach d32,6 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrot Butterbrot Virnsberg c30,7 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrat Butterbrot Illesheim c29,1 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Butterabrat Butterbrot Ergersheim b28,9 1 9 10      
Butter Butterbrot Butterbrot Sn NomSg Budderabrāt Butterbrot Gnodstadt a27,3 nein, aber ... 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Butter Butterwähe Butterbrot S Nom Buttrwächa· Butterwähe Neustadt a.d.Saale S28,1 unbekannt, Butterbrot sagt man ... 2 9 10      
Butter Butterwähe Butterbrot S Nom Butterwäche Butterwähe Mellrichstadt Q28,9 nein, Butterbrot = Butterwäche 1 9 10      
Butter Butterweck Butterbrot S Nom Budderweck Butterweck Großblankenbach V22,2 1 9 10      
Butter Butterweck Butterbrot S Nom Buttrwäckn Butterweck Rottendorf Y27,4 1 9 10      
Butter Butterwecken Butterbrot S Nom Butterwäckn Butterwecken Königsberg V30,2 1 9 10      
Butter Butterwecken Butterbrot S Nom Butterwäcken Butterwecken Happertshausen U29,3 Butterbrot 1 9 10      
Butter Butterwecken Butterbrot S Nom Butterwägge Butterwecken Irmelshausen R29,9 #wohl Kontamination Wähe/Weck 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn AkkSg Änkebrūd trogn Enkebrot tragen Pittersdorf X36,1 Brotzeit 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängebrod Enkebrot Hetzelsdorf Z34,1 Brotzeit 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabroud ist das Halweramdessn Enkebrot ist das Halberabendessen Pottenstein Y35,8 Brot, Fleisch, Bier um 4 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankerbrot Enkebrot Buckenhofen Z33,1 ist Vesperbrot 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankerbrot Enkebrot Pegnitz Y36,7 Vesperbrot für die Tagelöhner und Dienstboten 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkåbrout Enkebrot Funkendorf Y36,6 Brotzeit allgemein 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrūt Enkebrot Gößweinstein Y35,7 2. Frühstück, Brotzeit 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrut Enkebrot Tüchersfeld Y35,4 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Engerbrot Enkebrot Wohlmannsgesees Y34,5 #GP legt DINA 4 Blatt bei 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Breitenbach Y34,4 bed. Nachmittagsbrotzeit, die aufs Feld getragen wird 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängabrōd Enkebrot Streitberg Y34,1 Vesperbrot 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängerbrut Enkebrot Rüssenbach Y33,9 das Ängerbrut ist das Vesperbrot, das der Bauer mit aufs Feld nimmt es muß nicht Butter sein 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Unternschreez X36,5 Nachmittagsbrotzeit zum aufs Feld tragen 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ang(k)abrot Enkebrot Gottsfeld X36,8 Nachmittagsbrotzeit 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrūt Enkebrot Creez X36,4 Brotzeit, Butterbrot belegtes Brot 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrut Enkebrot Pittersdorf X36,1 Brotzeit, Vesper, es ist das Essen die Brotzeit die verspeist wird, nicht zeitlich 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkebrot Enkebrot Kirchahorn X35,8 Brotzeit 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängabrot Enkebrot Reizendorf X35,5 Brotzeit auf Abend, Butterbrot 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enk(a)brud Enkebrot Nankendorf X35,4 Vesperbrot, Zwischenbrotzeit 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änckerbruut Enkebrot Frankenhaag X35,2 Abendbrot, das auf die Wiese getragen wird 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg ängerbrod Enkebrot Stechendorf X34,3 Brotzeit f. d. Feld, vor 20-30 J. gebräuchlich 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg enkärbrōt Enkebrot Neuhaus b.Hollfeld X34,1 Vesperbrot 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Brunn X33,3 gilt als Brotzeit, findet selten Anwendung 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkabrōd Enkebrot Weidenberg W37,7 dess, ist eine Brotzeit auf dem Feld oder er Wiese oder im Wald. Mit Butterbrot hängt das Wort nicht zusammen, denn es gibt dabei Kaffee mit Butterbrot aber auch Kuchen 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbruut Enkebrot Nemmersdorf W37,1 ist die Brotzeit die auf dem Feld eingenommen wird 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Aichig W36,5 ausgehöhltes Brotstück, die Höhlung wurde m it Quark u. Butter ausgefüllt, u. das herausgeschnittene Brotstück als Deckel verwendet 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkebrod Enkebrot Heinersreuth W36,4 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Haselhof W36,2 nur noch ganz selten 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änggebrut Enkebrot Schönfeld W35,7 Pausenbrot, Vesperbrot 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Neustädtlein W35,5 heißt die Brotzeit überhaupt 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Tannfeld W35,2 heisst Abendbrot 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängerbrot Enkebrot Treunitz W34,4 as 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkerbrod Enkebrot Peulendorf W33,4 Nachmittagsvesper, Abendbrot f. Maineck, LK Lif; nur archivalisch belegt, nicht mehr gebr. 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrout Enkebrot Steinfeld W33,3 auf dem Feld Brotzeit machen heisst 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ankabrut Enkebrot Neudrossenfeld V35,9 Brotzeit am Nachmittag 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Enkerbrūt Enkebrot Hutschdorf V35,5 Brotzeit, die man am Vor- oder Nachmittag bei Feldarbeiten draußen einnimmt 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änggerbrot Enkebrot Döllnitz V35,4 außerhalb d. Whg. (Feld) verzehrte Frühstück hiess... 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkebrut Enkebrot Azendorf V34,9 zur Brotzeit 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Änkerbrot Enkebrot Reinersreuth U38,1 Bayreuth, sonst unbekannt 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Äenkerbrot Enkebrot Hof S38,2 ja, hört man oft in Stadtsteinach u. Umgebung, Hochstadt, Marktzeuln 2 9 10      
Enkebrot Enkebrot Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sn NomSg Ängebroud Enkebrot Heilsbronn d31,9 des #? 1 9 10      
Enkebrot Enkebrot Butterbrot mit Quark Sn NomSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Enkebrot Enkerszeit Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sf NomSg enkärštsait Enkerszeit Neuhaus b.Hollfeld X34,1 Vespermahlzeit #wohl Kontamination Enkebrot/Mahlzeit 1 9 10      
essen Halberabendessen Brotzeit um 16 Uhr Sn NomSg Änkabroud ist das Halweramdessn Enkebrot ist das Halberabendessen Pottenstein Y35,8 Brot, Fleisch, Bier um 4 1 9 10      
euer euer euer PrPoss 2Pl NomSgN enker Brot ist besser wi unnas enker Brot ist besser wie unseres Fischbach c34,7 euer Brot ist besser wie unseres 1 9 10      
euer euer euer PrPoss 2Pl NomSgN enger Brot enker Brot Zell g34,1 euer Brot 1 9 10      
fett fett speckig, von Fett durchwachsen Adj AkkSgF dia Sau hoat eini fetta Ankn die Sau hat eine fette Anke Untereisenheim X27,6 da wird ein Fettbrot gemeint sein 1 9 10      
halb Halberabendessen Brotzeit um 16 Uhr Sn NomSg Änkabroud ist das Halweramdessn Enkebrot ist das Halberabendessen Pottenstein Y35,8 Brot, Fleisch, Bier um 4 1 9 10      
Hase Hasenbrot trockenes Brot Sn NomSg Håsabråat Hasenbrot Kleinochsenfurt Z27,7 trockenes St. Brot, das von der Feldarbeit wieder mit heim gebracht wurde 1 9 10      
Hase Hasenbrot übriggebliebenes Brot Sn NomSg Hasenbrot Hasenbrot Ochsenfurt Z27,8 v. Feld überiges Brot ... 1 9 10      
Jähnbrot Jähnbrot Vesperbrot bei der Feldarbeit Sn NomSg G?-brot Jänbrot Penzendorf e33,2 aber Frühstücksbrot bzw. Nachm. auf dem Feld:... wie Gähhunger - gäh jäh Bogen e33,2 von GP2 ist als Scan nicht vorhanden ! 2 9 10      
Jähnbrot Jähnbrot Vesperbrot bei der Feldarbeit Sn NomSg Gárbrot Jänbrot Wachstein h32,1 Brotzeit 1 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Quark Quark Quark, Milchprodukt Sm DatSg a Änkerbrūd is a Budderbrūd m it Qůark ein Enkerbrot ist ein Butterbrot mit Quark Bindlach W36,2 und Kaffee 2 9 10      
Rank Brotranken Stück Brot S NomSg Broatranka Brotranken Neubrunn Z25,1 der Ausdruck ist hier unbekannt, ... bed. hier ein gr. Stück Brot 1 9 10      
Rank Ranken Brot Brotanschnitt S NomSg Rang=kng Brot Ranken Brot Lauf a.d.Pegnitz b34,8 ein Ende vom Laib #GPK sl 2 9 10      
Rank Ranken Brot Stück Brot S NomSg an Rangn Brot einen Ranken Brot Danndorf U35,1 ist ein gr. Stück Brot 1 9 10      
Rank Ranken Brot Stück Brot S NomSg a Ranka Broat ein Ranken Brot Gambach V25,8 ein Stück Brot 1 9 10      
schmieren Schmierbrot Brot mit Aufstrich Sn NomSg Schmierbrot Schmierbrot Laufach V22,9 1 9 10      
schmieren Schmierbrot Brot mit Aufstrich Sn NomSg Schmierbrout Schmierbrot Burgsinn U24,3 allg. 1 9 10      
Speck Speckanke Schweinenacken Sf NomSg Speckanke Speckanke Ochsenfurt Z27,8 Specknacken 1 9 10      
tragen tragen aufs Feld bringen, eine Mahlzeit Vst Inf Änkebrūd trogn Enkebrot tragen Pittersdorf X36,1 Brotzeit 1 9 10      
Tuch Brottüchlein Tuch, in dem Brot für die Feldmahlzeit eingeschlagen ist Sn NomSg Brut-Tiegla Brottiegelein Pittersdorf X36,1 nicht Butterbrot, sondern die Brotzeit, die aufs Feld getragen wird im Brut-Tiegla u. Wasserfläschle (Brottüchlein) 3 9 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

unser unser unser PrPoss 2Pl NomSgN enker Brot ist besser wi unnas enker Brot ist besser wie unseres Fischbach c34,7 euer Brot ist besser wie unseres 1 9 10      
Vesper Vesperbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Vesperbrot Vesperbrot Wohlmuthshüll Y34,8 auf dem Feld 1 9 10      
Vesper Vesperbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Vesperbro̊:t Vesperbrot Kimmelsbach T30,4 1 9 10      
Vesper Weckenbrot Zwischenmahlzeit auf dem Feld Sn NomSg Wäckabro(a)t Weckenbrot Wülfershausen S28,3 a 1 9 10      
Wähe Wähe Butterbrot (?) Sf NomSg a Wechen eine Wähe Aub S29,9 Fi 6/1 359 <Wähe> "dünner Brotkuchen, nach dem Brotbacken aus dem übrigen Mehl, dem in der Backmulde zusammengescharrten Teigrest gebacken" 1 9 10      
Weck Wecken Butterbrot mi Marmelade S NomSg Wäckn Wecken Rügheim U30,7 Butterbrot, bes. mit Marmelade heißt Wäckn 1 9 10      
Zeit Enkerszeit Brotzeit, Vesper, Zwischenmahlzeit am Nachmittag Sf NomSg enkärštsait Enkerszeit Neuhaus b.Hollfeld X34,1 Vespermahlzeit #wohl Kontamination Enkebrot/Mahlzeit 1 9 10