Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 9, in Frage 17 ergab 626 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alber veralbern verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verolbern veralbern Unterlauter S32,6 1 9 17      
Arsch verarschen verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf vaorsche verarschen Schippach Z22,9 1 9 17      
Arsch verarschen verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ieh lâuh me doch va dir nätt verâschn ich lasse mich doch von dir nicht verarschen Buchschwabach d32,4 1 9 17      
Beutel Windbeutel Mann (pejor) Sm NomSg des is a windbeitl das ist ein Windbeutel Döllnitz V35,4 1 9 17      
böse Bützelböser Mann (pejor) Sm NomSg dös is a bitzlbüöse das ist ein Bützelböser Schottenstein U32,2 1 9 17      
Boz Bützelböser Mann (pejor) Sm NomSg dös is a bitzlbüöse das ist ein Bützelböser Schottenstein U32,2 1 9 17      
brauchen brauchen müssen, sollen Vsw 2Pl ihr braucht eich nätt ausnôhmer ihr braucht euch nicht ausnamen Buchschwabach d32,4 1 9 17      
dichten andichten einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ondichtn andichten Feulersdorf W34,6 1 9 17      
Ding Ding Gegenstand, Sache Sn AkkSg eä hot des Ding so bänåmt er hat das Ding so benamt Bamberg X32,1 1 9 17      
dürfen dürfen Erlaubnis haben VuMod 2Pl ihr derft kane Nema song ihr dürft keine Namen sagen Berolzheim b29,5 Gebot für Kinder 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

etwas etwas etwas PrIndef unflektiert ewos benoma etwas benamen Rehau T39,1 1 9 17      
Fotze verhundsfötzeln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verhundsfetzla verhundsfötzeln Wassertrüdingen h30,5 2 9 17      
Fotze verhundsfötzeln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verhundsfötzeln verhundsfötzeln Wiedersbach e29,5 1 9 17      
frotzeln frotzeln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf frotzln frotzeln Pressig R34,9 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf an Nama aufgam einen Namen aufgeben Knetzgau W30,1 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf an nama aufgāh einen Namen aufgeben Sennfeld V28,5 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf an Noma aufgehm einen Namen aufgeben Ködnitz U36,7 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf an Nå̄mă aufgām einen Namen aufgeben Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf a2n Schbitznåma aufgabb einen Spitznamen aufgeben Kleinlangheim Y28,9 vielleicht 1 9 17      
geben aufgeben einen verächtlichen Namen geben Vst Inf an Spitznama aufgab einen Spitznamen aufgeben Waldsachsen S33,7 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen angehängen einen verächtlichen Namen geben V Inf en Nome ougenge einen Namen anhängen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf enn a Bfärhlä aheng einem ein Pferdlein anhängen Gestungshausen T34,1 #? 4 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vst PP Spitznōe ogehange Spitznamen angehangen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Spitzname aufhäng einen Spitznamen aufhängen Roßfeld R31,8 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf en Spitzname oheng einen Spitznamen anhängen Stetten W26,4 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Spitznooma ohhenkng einen Spitznamen anhängen Nürnberg c33,5 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP dem hebe se an Spitznoma oughängt dem haben sie einen Spitznamen angehängt Lindflur Z26,5 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP är hot m?r Nåma o:ghenkt er hat mir Namen angehängt Kimmelsbach T30,4 #o links offen 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Nam? ouheng einen Namen anhängen Eibelstadt Z27,1 2 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf än Nåma åhäng einen Namen anhängen Röthlein W28,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf en Noome ouhenge einen Namen anhängen Goldbach V22,7 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Nå-ma å̄hä?a einen Namen anhängen Weißenstadt U38,7 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Nōma ŏnhänga einen Namen anhängen Thundorf T28,6 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf ann nama āhänga einen Namen anhängen Hof S38,2 2 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf n Noma oheng einen Namen anhängen Königshofen i.Gr. S29,6 Spitzname, Spottname 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Nōma ōhenga einen Namen anhängen Issigau R37,5 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vst PP n No>ame o>ag'ehange einen Namen angehangen Stockheim Q28,5 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP der hat na wos ookängt der hat ihm etwas angehängt Rehau T39,1 2 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf onhängn anhängen Schlüsselfeld Y30,9 2 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf anhängen anhängen Wertheim Y24,7 jmd. einen Namen ... 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf åheng anhängen Marktsteinach V29,1 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf å̄häng anhängen Dittelbrunn V28,1 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf oheng? anhängen Treuchtlingen i32,5 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf ouhänga anhängen Ippesheim a28,8 1 9 17      
hängen anhängen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP oughengt angehängt Knetzgau W30,1 1 9 17      
hängen aufhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf an Nāma aufh´änga einen Namen aufhängen Lehenthal U35,3 1 9 17      
hängen aufhängen einen verächtlichen Namen geben V Inf ein Noma aufhänga einen Namen aufhängen Neudorf S37,8 2 9 17      
hängen aufhängen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP dār hoata dann Noama aufghängt der hat ihm einen Namen aufgehängt Wülfershausen S28,3 er hat ihm den Namen aufgehängt 1 9 17      
hauen hineinhauen Schlag, Ohrfeige versetzen V 2Sg wenn di dea widda zounamma tout, haust'n anne nei wenn dich der wieder zunamen tut, haust ihn eine hinein Altensittenbach b35,8 1 9 17      
heißen aufheißen einen verächtlichen Namen geben Vst 3Sg dar häßt mich auf der heißt mich auf Gerlachshausen Y28,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen ausheißen beleidigen, einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushaāße ausheißen Wildenholz f28,4 beleidigen 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP den ho i richti auskasn den habe ich richtig ausgeheißen Büchelberg e29,8 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushāssn ausheißen Großlellenfeld g30,6 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushasa ausheißen Krapfenau g29,4 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushāße ausheißen Schopfloch g28,6 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushaßn ausheißen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushāß? ausheißen Unterampfrach f28,7 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushāse ausheißen Dorfgütingen f28,6 1 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushaaße ausheißen Schnelldorf f28,4 2 9 17      
heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushās? ausheißen Wörnitz e28,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen ausheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf aushassen ausheißen Virnsberg c30,7 #2. a ipa-butlaut 1 9 17      
heißen geheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf (ge)hässe (ge)heißen Frauenroth S27,7 2 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf ha:ßn heißen Biengarten T37,8 2 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf heißen heißen Kleinbrach T27,2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf häß heißen Rödles R27,6 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf hoißå heißen Landersdorf h34,2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf haßen heißen Wettringen e27,9 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf hāsn2 heißen Buch c33,2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf has'n heißen Rehdorf c32,9 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP ghässa geheißen Eußenheim W25,3 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP k'äße geheißen Garitz T27,7 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP ghäße geheißen Untereßfeld S30,7 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP ar wrd geheiße er wird geheißen Sondernau Q27,8 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst 3Sg er häßt mich er heißt micht Leutershausen S27,3 hässn 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst 3Sg ar& hest mi er heißt mich Waldbrunn Y25,9 Kinder sagen 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst 3Sg är häßdn er heißt ihn Fröhstockheim Z28,2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP ār hŏd mich khässĕ er hat mich geheißen Schlimpfhof T26,6 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP er hadd mi wås kāsn er hat mich etwas geheißen Schalkhausen e30,4 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP er hat wås g'haßn er hat etwas geheißen Schlungenhof g31,5 geheißen 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf en hässn einen heißen Rottendorf Y27,4 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP dei håm mi alär&hand ghasn2 die haben mich allerhand geheißen Buch c33,2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP dar hott mich kässe der hat mich geheißen Westheim U26,5 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP dar hot mich gehessa der hat mich geheißen Frankenheim R26,3 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP dä håd mi ... ghasn2 der hat mich ... geheißen Neunhof b33,4 ha_sn2 1 9 17      
heißen heißen einen verächtlichen Namen geben Vst 3Pl de̢ hā̢sn2 s? den heißen sie Bad Steben R36,6 1 9 17      
heißen heißen schimpfen, beschimpfen Vst PP a wird khessa er wird geheißen Breitensee R30,7 für Schimpfen 1 9 17      
heißen verheißen einen verächtlichen Namen geben Vst PP er hat en verhässn er hat ihn verheißen Neustadt a.d.Saale S28,1 einen ... geheissen 1 9 17      
heißen zusammenheißen beschimpfen Vst Inf zamhäß zusammenheißen Reupelsdorf Y28,3 beschimpfen 1 9 17      
heißen zusammenheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf alles zamm hāßn alles zusammenheißen Neustadt a.d.Aisch b30,3 m. Schimpfwörtern jmd. belegen 1 9 17      
herab herabsetzen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf rôsetzn herabsetzen Ottenhofen c29,4 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinhauen Schlag, Ohrfeige versetzen V 2Sg wenn di dea widda zounamma tout, haust'n anne nei wenn dich der wieder zunamen tut, haust ihn eine hinein Altensittenbach b35,8 1 9 17      
Hund verhundsfötzeln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verhundsfetzla verhundsfötzeln Wassertrüdingen h30,5 2 9 17      
Hund verhundsfötzeln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verhundsfötzeln verhundsfötzeln Wiedersbach e29,5 1 9 17      
hunzen verhunzen einen verächtlichen Namen geben, den Namen verächtlich verändern Vsw Inf sein Nama verhundsn seinen Namen verhunzen Ergersheim b28,9 1 9 17      
Johannes hänseln verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf hanseln hänseln Oehrberg S26,8 1 9 17      
Johannes hänseln verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf henseln hänseln Wiedersbach e29,5 1 9 17      
Johannes verhänseln verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf verhänseln verhänseln Wachstein h32,1 1 9 17      
Johannes verhänseln verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw PP den hamer ower verhanselt den haben wir aber verhänselt Rödelsee Z28,2 2 9 17      
lachen auslachen verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw 3Sg er lacht mi aus er lacht mich aus Hohentrüdingen h31,7 auch, wenn ein verächtlicher Name gegeben wird 1 9 17      
Lump anlumpen beschimpfen, einen verächtlichen Namen geben Vsw PP oagalumpt angelumpt Gambach V25,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen schlechtmachen übel beleumunden Vsw Inf schlacht moche schlechtmachen Heßlar W26,1 1 9 17      
Name Abname verächtlicher Übername Sm AkkSg Abnome gebe Abnamen geben Laufach V22,9 1 9 17      
Name abnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf abnōme abnamen Hofstädten U22,7 1 9 17      
Name abnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōbnāme abnamen Straßbessenbach W22,5 2 9 17      
Name abnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf abname abnamen Waldaschaff W22,3 1 9 17      
Name Anname verächtlicher Übername Sn NomSg dous id den sēi Onamma das ist den sein Anname Steinmark X24,4 z.B. där Sch#? = der #? #GPK sl 2 9 17      
Name Anname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Ounohme gewwe einen Annamen geben Kleinwallstadt X21,6 1 9 17      
Name annameln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annameln annameln Oesterberg g35,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP mi hams in da scholl agnamt mich haben sie in der Schule angenamt Gräfenberg a34,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP äe hat'n angenahmt er hat ihn angenamt Aschaffenburg W21,3 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP er hat en ō'genōt er hat ihn angenamt Neustadt a.d.Saale S28,1 Namen geben 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP dea hot mi oagnomt der hat mich angenamt Eggolsheim Y33,7 für Schimpfnamen geben 3 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP der hat mich āgenomt der hat mich angenamt Sambach Y32,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP dea hout me a(n)gnamt der hat mich angenamt Hiltpoltstein a34,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP o'genomt angenamt Lengfeld Y26,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP ōagenamt angenamt Hundsbach V26,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP o>agenomt angenamt Sachsenheim V25,8 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP ōgnamt angenamt Ipsheim b29,9 verdächtig gemacht 1 9 17      
Name annämen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf åneme annämen Rückersbach V21,5 1 9 17      
Name annämen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf anemma annämen Döhlau S38,5 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf oūnāme annamen Straßbessenbach W22,5 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōm? annamen Straßbessenbach W22,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounoome annamen Gailbach W22,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounàme annamen Haibach W22,4 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o̢unōm? annamen Schweinheim W21,6 annamen 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Goldkronach V37,7 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Brandholz V37,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ō-nōma annamen Bärnreuth V37,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onnōma annamen Neudrossenfeld V35,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Azendorf V34,9 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Kleukheim V33,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Kirchschletten V32,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onāma annamen Rattelsdorf V32,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Medlitz V32,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf a'noma annamen Unterleiterbach V32,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o-noame annamen Rottenberg V22,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ō nōme annamen Wasserlos V21,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnoma annamen Marktschorgast U36,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onâma annamen Maineck U34,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōme annamen Kälberau U21,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōa annamen Kronach T34,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf anama annamen Gemünda T31,6 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ahnooma annamen Hof S38,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o'nnāma annamen Nurn S35,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōm? annamen Singenrain S26,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnama annamen Geroldsgrün R36,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnama annamen Friedersdorf R34,6 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnāma annamen Untermichelbach h29,3 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounamme annamen Reuth u.Neuhaus g33,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ou&no?me annamen Wildenholz f28,4 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annama annamen Wettringen e27,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounama annamen Winkelhaid d34,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annama annamen Hagenhausen d35,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnoma annamen Mittelehrenbach Z34,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onama annamen Leutenbach Z34,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Poxdorf Z33,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o̊no̊̄ma annamen Hetzelsdorf Z34,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ònòma annamen Buckenhofen Z33,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Hemhofen Z32,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnama annamen Neuhaus Z32,7 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ānōma annamen Sterpersdorf Z31,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf å̄māma annamen Warmersdorf Z31,2 #evtl. verschr. 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Gleißenberg Z30,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf unåma annamen Großheubach Z22,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf a'nama annamen Pegnitz Y36,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāma annamen Funkendorf Y36,6 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnama annamen Elbersberg Y35,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Pottenstein Y35,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Gößweinstein Y35,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnoma annamen Tüchersfeld Y35,4 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Wohlmuthshüll Y34,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Wohlmannsgesees Y34,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Breitenbach Y34,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf å̄nå̄ma annamen Streitberg Y34,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf on&noma annamen Rüssenbach Y33,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf oanoama annamen Eggolsheim Y33,7 3 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o nama annamen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o-noma annamen Schnaid Y32,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Pettstadt Y32,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o̊̄noma annamen Reundorf Y32,1 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Frensdorf Y32,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o=ano=ama annamen Pommersfelden Y31,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāma annamen Thüngfeld Y30,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Gottsfeld X36,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf Ō'noma annamen Unternschreez X36,5 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf å̄'nåma annamen Haag X36,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Creez X36,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Pittersdorf X36,1 3 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Pittersdorf X36,1 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Pittersdorf X36,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf anāma annamen Kirchahorn X35,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Reizendorf X35,5 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf oanoma annamen Reizendorf X35,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf a=on&na=om(a) annamen Nankendorf X35,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onnoma annamen Frankenhaag X35,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Breitenlesau X34,6 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāme annamen Stechendorf X34,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf å̄nå̄ma annamen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o'noma annamen Brunn X33,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Tiefenpölz X33,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāma annamen Melkendorf X33,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onoma annamen Pödeldorf X32,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnama annamen Steinmark X24,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf oaunoma annamen Leidersbach X22,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ouname annamen Mömlingen X21,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Nemmersdorf W37,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf å̄nåma annamen Weidenberg W37,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ó̄nām? annamen Aichig W36,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnōma annamen Heinersreuth W36,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Dressendorf W36,3 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnōma annamen Schönfeld W35,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onnohma annamen Neustädtlein W35,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånåma annamen Treunitz W34,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onnoma annamen Kleinhül W34,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annama annamen Peulendorf W33,4 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounouma annamen Steinfeld W33,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf á=ōná=omă annamen Ehrl W33,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāma annamen Unteroberndorf W32,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o-nama annamen Oberhaid W31,9 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ånoma annamen Viereth W31,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o=ano=amä annamen Dorgendorf W31,3 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnāma annamen Offenhausen c35,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnama annamen Fischbach c34,7 #GP legt zwei DINA 4 Bl. bei, davon eine Seite z. Thema Spitznamen 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnāma annamen Stein c33,7 #vu 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ouno=ama annamen Burgbernheim c28,6 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ānāma annamen Eschenau b34,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o'nama annamen Veitsbronn b32,7 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnama annamen Veitsbronn b32,7 2 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf anama annamen Gräfenberg a34,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnnōma annamen Neunkirchen a.B. a33,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ānāma annamen Baiersdorf a33,1 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ôunāma annamen Haundorf a32,8 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o>anomā annamen Großdechsendorf a32,5 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf a=ona=oma annamen Hannberg a32,2 1 9 17      
Name annamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf onnama annamen Kairlindach a32,1 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf o̯anamsen annamsen Wernfeld V25,8 3 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annamsa annamsen Mönchsroth h29,7 2 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aanamsa annamsen Wilburgstetten h29,7 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf anamsa annamsen Untermichelbach h29,3 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annamsen annamsen Haslach g29,8 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ouno:msn annamsen Rüdisbronn b29,2 #2. o links offen 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf annamsen annamsen Oberspiesheim W28,5 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf à'namsè annamsen Dorfkemmathen g29,8 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnomse& annamsen Lehengütingen g28,9 selten 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ōnoamsen annamsen Jochsberg e29,1 1 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounoemse annamsen Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 17      
Name annamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ounoomse annamsen Bettenfeld d27,9 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnoma aufnamen Treppendorf Y31,2 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnoma aufnamen Heuchelheim Y30,8 2 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnåma aufnamen Wildensorg X32,4 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnama aufnamen Kolmsdorf X31,5 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnama aufnamen Peulendorf W33,4 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnama aufnamen Altenkunstadt U34,5 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnōma aufnamen Wolfsloch U34,4 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aufnåma aufnamen Lettenreuth T33,9 1 9 17      
Name aufnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf a'fnama aufnamen Osternohe a35,7 2 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP ausgenåhmt ausgenamt Weismain V34,2 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ma duat ihn ausnama man tut ihn ausnamen Ursheim i31,7 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ihr braucht eich nätt ausnôhmer ihr braucht euch nicht ausnamen Buchschwabach d32,4 Spottnamen geben 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf i louß mi net ausnāma ich lasse mich nicht ausnamen Solnhofen k32,3 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausname ausnamen Sommerau Y22,2 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnom ausnamen Thüngen W26,7 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausno·me ausnamen Niedersteinbach U21,9 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnamer ausnamen Hechlingen a.See i31,2 2 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf āsnūma̯e ausnamen Hechlingen a.See i31,2 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnāma ausnamen Hüssingen i31,1 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf āsnuma ausnamen Heidenheim h31,8 ausnamen 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnōma ausnamen Aha g31,8 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnāhma ausnamen Spalt f32,8 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnoma ausnamen Mitteleschenbach f31,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aus-nam? ausnamen Penzendorf e33,2 2 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausno:me ausnamen Bertholdsdorf e32,4 #o links offen 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausno=āma ausnamen Rohr d32,8 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnama ausnamen Regelsbach d32,6 wenn Kinder Schimpfnamen geben 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnoma ausnamen Roßtal d32,1 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnoma ausnamen Heilsbronn d31,9 2 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnoma ausnamen Kirchfarrnbach c31,8 1 9 17      
Name ausnamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausnoamā ausnamen Emskirchen b31,3 1 9 17      
Name benamen benennen Vsw PP eä hot des Ding so bänåmt er hat das Ding so benamt Bamberg X32,1 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP benohmt benamt Marienroth R35,4 benamt 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP beönomt benamt Rappershausen R29,5 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benåma benamen Prüßberg W29,9 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benohme benamen Großblankenbach V22,2 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benma benamen Markersreuth T37,6 2 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benoma benamen Großvichtach T35,1 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benohm benamen Bahra R28,6 1 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf b?nōma benamen Haßlach b.T. Q35,8 2 9 17      
Name benamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf bänoma benamen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 9 17      
Name benamen jemandem einen Namen geben, etwas benennen Vsw Inf ewos benoma etwas benamen Rehau T39,1 1 9 17      
Name benamsen benennen Vsw Inf ebb?s benamsn etwas benamsen Weißenburg h32,9 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamst benamst Moos Z26,7 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Decheldorf Y31,8 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsn benamsen Rehau T39,1 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benāmsn benamsen Biengarten T37,8 2 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Bieswang i33,7 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf binamsen benamsen Dietfurt i32,8 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Geilsheim h30,6 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Reuth a.Wald h33,9 2 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsn benamsen Merkendorf f31,4 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Penzendorf e33,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benams'n benamsen Schwabach e33,1 4 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf bönoamsn benamsen Wattenbach e31,7 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benammsen benamsen Heilsbronn d31,9 1 9 17      
Name benamsen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benamsen benamsen Ulsenheim b28,3 1 9 17      
Name dernameln einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf danameln dernameln Irlahüll i35,2 1 9 17      
Name dernamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP der hat ihn schön danāmit der hat ihn schön dernamet Irlahüll i35,2 1 9 17      
Name dernamen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP den hout a danammat den hat er dernamet Selingstadt g33,6 1 9 17      
Name dernamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf dănămmăn dernamen Möckenlohe l34,2 3 9 17      
Name dernamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf d'nammen dernamen Arnsberg i35,7 1 9 17      
Name dernamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf da'nāmān dernamen Workerszell i33,9 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg nōmagem Namen geben Burghaslach Z30,2 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg Noma gebn Namen geben Ebelsbach W31,1 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg Noma gem Namen geben Franken U38,8 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg nama geb'n Namen geben Tauberfeld l34,2 2 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg Noma geb(e)n Namen geben Zell g34,1 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg Noma gebn Namen geben Mörlach f34,5 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg en name geben einen Namen geben Würzburg Y26,5 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg Nama gem Namen geben Allersberg e34,8 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nama gāba einen Namen geben Holzkirchhausen Y25,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nōma gēhm einen Namen geben Bindlach W36,2 Name =Spitzname geben 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg ?n nām? gēm einen Namen geben Schirnding U40,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nāma aufgé̄m einen Namen geben Lehenthal U35,3 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an nōma gehm einen Namen geben Köditz S38,1 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg ann Nohma gem einen Namen geben Döbra S36,6 2 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg än Nome gem einen Namen geben Nassenfels l34,4 3 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nama gem einen Namen geben Möckenlohe l34,2 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Noma geba einen Namen geben Burk g29,6 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nāma aufh´änga einen Namen aufhängen Lehenthal U35,3 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg ein Noma aufhänga einen Namen aufhängen Neudorf S37,8 2 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nama aufgam einen Namen aufgeben Knetzgau W30,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an nama aufgāh einen Namen aufgeben Sennfeld V28,5 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Noma aufgehm einen Namen aufgeben Ködnitz U36,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nå̄mă aufgām einen Namen aufgeben Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nam? ouheng einen Namen anhängen Eibelstadt Z27,1 2 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg än Nåma åhäng einen Namen anhängen Röthlein W28,1 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg en Noome ouhenge einen Namen anhängen Goldbach V22,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nå-ma å̄hä?a einen Namen anhängen Weißenstadt U38,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nōma ŏnhänga einen Namen anhängen Thundorf T28,6 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg ann nama āhänga einen Namen anhängen Hof S38,2 2 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg n Noma oheng einen Namen anhängen Königshofen i.Gr. S29,6 Spitzname, Spottname 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg an Nōma ōhenga einen Namen anhängen Issigau R37,5 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg en Nome ougenge einen Namen anhängen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg n No>ame o>ag'ehange einen Namen angehangen Stockheim Q28,5 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg ān en Noma gäim einen einen Namen geben Selbitz S37,2 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg dār hoata dann Noama aufghängt der hat ihm einen Namen aufgehängt Wülfershausen S28,3 er hat ihm den Namen aufgehängt 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg dar hot ein Noma kricht der hat einen Namen gekriegt Mittelberg R33,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg dan ham sa an Noma gam den haben sie einen Namen gegeben Mittelberg R33,7 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkSg dan hamm sa an Nama& aufgam den haben sie einen Namen aufgegeben Ebersdorf T33,5 an Nama& aufgab-hänselnderweise 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkPl ihr derft kane Nema song ihr dürft keine Namen sagen Berolzheim b29,5 Gebot für Kinder 1 9 17      
Name Name verächtlicher Übername Sm AkkPl är hot m?r Nåma o:ghenkt er hat mir Namen angehängt Kimmelsbach T30,4 #o links offen 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Name verächtlicher Übername Sm AkkPl ëi gid Namā er gibt Namen Langenaltheim k32,2 1 9 17      
Name namen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP den homs gnāmmt den haben sie genamt Altdorf d35,1 2 9 17      
Name namen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf namma namen Grub d35,7 1 9 17      
Name Schimpfname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schmipfnama gebn einen Schimpfnamen geben Hüttenbach a34,6 1 9 17      
Name Schimpfname verächtlicher Übername Sm AkkPl Schimpfnema Schimpfnamen Ottenhofen c29,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Aschbach Y30,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Breitendiel Z22,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spiitznoma Spitzname Breitbach X29,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Obervolkach X28,5 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Kleinhül W34,3 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Mönchstockheim W29,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Lahm V33,3 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Römershofen V30,1 an 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznōma Spitzname Wonfurt V29,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Wülflingen V29,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Altbessingen V26,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznome Spitzname Laufach V22,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznamâ Spitzname Ebneth U34,2 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Speiznoma Spitzname Marlesreuth S37,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Selbitz S37,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Nurn S35,3 z.B. Schie~bocks 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Aub S29,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spietznamae Spitzname Ahlstadt R32,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznome Spitzname Irmelshausen R29,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoamä Spitzname Waltershausen R29,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Dörndorf i35,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Ammelbruch g29,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg mir höm dara en Schbitznåme gāwe wir haben der einen Spitznamen gegeben Bergrothenfels X24,2 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen geben Spitznamen geben Herreth U32,5 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen geben Spitznamen geben Trogen R38,6 je nach der Art 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznōe ogehange Spitznamen angehangen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Roth U33,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznomen Spitznamen Großenbrach T27,2 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Wollbach S27,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznāma gabb Spitzname geben Neuses a.Berg Y28,1 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznoma gem Spitzname geben Hutschdorf V35,5 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznama gebn Spitzname geben Cottenau U36,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg schbiiznoma gem Spitzname geben Stadtsteinach U36,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitzname geb Spitzname geben Reckertshausen U30,1 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznomme ga Spitzname geben Waizenbach U25,2 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznama gem Spitzname geben Geroldsgrün R36,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamma gebm Spitzname geben Theilenhofen g32,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznoma gebn Spitzname geben Wilhermsdorf c31,1 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Schbietznohma gebn Spitzname geben Sack b33,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitzname geben Spitzname geben Raitenberg a35,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg si höm na n Spietznama gaba sie haben ihm einen Spitznamen gegeben Rieden W27,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a kriegt an Spitznoma er kriegt einen Spitznamen Breitensee R30,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg ar hatn Spitznoama er hat einen Spitznamen Untereisenheim X27,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma geben einen Spitznamen geben Schwarzenberg Z29,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznama gēm einen Spitznamen geben Hellmitzheim Z28,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitznåme gawe einen Spitznamen geben Böttigheim Z24,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schpietznōma gem einen Spitznamen geben Pittersdorf X36,1 3 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg e=an Schbidsnåm ge=abn einen Spitznamen geben Bimbach X29,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitznoma gab einen Spitznamen geben Obervolkach X28,5 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznăma geem einen Spitznamen geben Haselhof W36,2 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma geb'n einen Spitznamen geben Würgau W33,2 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznoma gem einen Spitznamen geben Wölsau V39,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spietznamä(h) gebm einen Spitznamen geben Breitenbrunn V38,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg än Spitznama gēm einen Spitznamen geben Walpenreuth U37,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznåma gēm einen Spitznamen geben Maineck U34,8 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma gēm einen Spitznamen geben Münchberg T37,9 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spieznoma geîm einen Spitznamen geben Fischbach T35,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an spitznama gehm einen Spitznamen geben Mitwitz T34,1 3 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a·n Spietznama· ga·a·b einen Spitznamen geben Gestungshausen T34,1 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznoma gēm einen Spitznamen geben Oberkotzau S38,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spëitznama gëim einen Spitznamen geben Schauenstein S37,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbeiznoma geim einen Spitznamen geben Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schpīznōma gēib einen Spitznamen geben Steinwiesen S35,5 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Späitznouma gäim einen Spitznamen geben Isaar R38,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma gebn einen Spitznamen geben Absberg g32,1 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbīznåm? gēm einen Spitznamen geben Treuchtlingen i32,5 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznama gebn einen Spitznamen geben Zirndorf c32,6 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbi:dznoma gem einen Spitznamen geben Zirndorf c32,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spietznamer gem einen Spitznamen geben Lauf a.d.Pegnitz b34,8 einen Spitznamen geben 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spītznama gebn einen Spitznamen geben Diepoltsdorf a35,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Sbitznama gām einen Spitznamen geben Martinsheim a27,6 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitzname aufhäng einen Spitznamen aufhängen Roßfeld R31,8 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a2n Schbitznåma aufgabb einen Spitznamen aufgeben Kleinlangheim Y28,9 vielleicht 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznama aufgab einen Spitznamen aufgeben Waldsachsen S33,7 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitzname oheng einen Spitznamen anhängen Stetten W26,4 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznooma ohhenkng einen Spitznamen anhängen Nürnberg c33,5 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en an Spitznāme gab einem einen Spitznamen geben Gnodstadt a27,3 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg deä håd mich an Schbitznoma gäm der hat mich einen Spitznamen gegeben Unterneuses U32,9 #cas 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg dan ho ich en Spitznåma gām den habe ich einen Spitznamen gegeben Gabolshausen S30,7 dem habe ich einen Spitznamen gegeben #cas 2 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg dem hebe se an Spitznoma oughängt dem haben sie einen Spitznamen angehängt Lindflur Z26,5 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg des it sei Spitznåhma das ist sein Spitzname Kleinochsenfurt Z27,7 1 9 17      
Name Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkPl Spitznaoma austailn Spitzname austeilen Illesheim c29,1 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Spou&tnåme Spottname Glasofen X24,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Schoutnamma Spottname Neubrunn Z25,1 ist Spott oder Spitzname 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg spotnoma Spottname Zettmannsdorf X30,6 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Spottnomme Spottname Arnshausen T27,8 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Schpottnåma gebn Spottnamen geben Zimmern X24,2 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spottnamen geben Spottnamen geben Zeil a.M. V30,8 1 9 17      
Name Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spottnamn gebn Spottnamen geben Straas T37,8 1 9 17      
Name Spottsname verächtlicher Übername Sm NomSg Spourtsnamae Spottsname Ahlstadt R32,4 1 9 17      
Name Spottsname verächtlicher Übername Sm AkkSg aan Schbuhtsnohma geem einen Spottsnamen geben Nürnberg c33,5 einen Spottnamen geben 2 9 17      
Name Übername verächtlicher Übername Sm NomSg Üwwernohme Übername Wertheim Y24,7 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm NomSg Unnohme Unname Wertheim Y24,7 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg ūūname gäwe Unnamen geben Bürgstadt Z22,5 geben 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg Unāma gëba Unnamen geben Ehingen g30,7 nasales a 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg n unnāme gebbe einen Unnamen geben Richelbach Z23,8 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg ?n unnam? gem einen Unnamen geben Kaiserhammer U39,5 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Unnnahmen geba einen Unnamen geben Röckingen h30,2 #sl 1 9 17      
Name Unname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Unnama gäba einen Unnamen geben Beyerberg g30,4 1 9 17      
Name Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Uznoma Uzname Breitendiel Z22,7 1 9 17      
Name Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Uznohme Uzname Wertheim Y24,7 1 9 17      
Name Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Utznoma Uzname Hasselberg Y23,3 ein verächtlicher Name 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf der lest se zsnāmm? der läßt sich zunamen Altdorf d35,1 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zounāma zunamen Nagel W38,2 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunå̄ma zunamen Stammbach U37,1 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunåma zunamen Kupferberg U36,5 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zūnōma zunamen Edlendorf T37,2 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunoma zunamen Weickenreuth T36,9 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunāma zunamen Traindorf T36,8 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunåma zunamen Triebenreuth T36,7 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunoma zunamen Presseck T36,1 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunooma zunamen Hof S38,2 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zounoma zunamen Steinbach R36,8 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zoúnoma zunamen Effelter R35,8 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zunama zunamen Hagenhausen d35,5 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zonama zunamen Unterrieden d35,2 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf z'nahma zunamen Altdorf d35,1 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zou&namma& zunamen Pommelsbrunn b36,7 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zounamma zunamen Oberkrumbach b35,5 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zounama zunamen Eschenbach b35,6 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zaunamma zunamen Raitenberg a35,8 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zugenåmt zugenamt Wilhelmsthal S35,1 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf zougnāmd zugenamt Eismannsberg d35,2 2 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf wenn di dea widda zounamma tout, haust'n anne nei wenn dich der wieder zunamen tut, haust ihn eine hinein Altensittenbach b35,8 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf an z'noama einen zunamen Meckenhausen f34,9 sich gegenseitig Schimpfnamen geben 1 9 17      
Name zunamen einen verächtlichen Namen geben Vsw 3Sg dea nomt mich zau der namt mich zu Teuschnitz R35,1 zu 1 9 17      
nennen nennen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf benenna benennen Schwabach e33,1 4 9 17      
Pferd Pferdlein verächtlicher Übername Sn AkkSg enn a Bfärhlä aheng einem ein Pferdlein anhängen Gestungshausen T34,1 #? 4 9 17      
reden nachreden jemanden schlechtmachen Vsw Inf nouchrieden nachreden Dettenheim i32,3 1 9 17      
sagen sagen nennen (in Redensart) Vsw 3Pl ts? de̢n so? s? zu dem sagen sie Bad Steben R36,6 #Gesamtbedeutung: "dem geben sie folgenden Spitznamen:..." 1 9 17      
Schande ausschänden beschimpfen Vsw Inf ausschendn ausschänden Flachslanden d30,1 1 9 17      
Schande schänden beschimpfen Vsw Inf schentn schänden Ottenhofen c29,4 1 9 17      
schimpfen schimpfen beschimpfen Vsw PP er hot mich g'schimpft er hat mich geschimpft Kirchenlamitz U38,2 schimpf'n 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

schimpfen Schimpfname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schmipfnama gebn einen Schimpfnamen geben Hüttenbach a34,6 1 9 17      
schlecht schlecht machen übel beleumunden Adj präd schlacht moche schlechtmachen Heßlar W26,1 1 9 17      
schreien nachschreien einen verächtlichen Namen geben V Inf nouchschreia nachschreien Kornburg d33,8 1 9 17      
Schule Schule Schule Sf DatSg mi hams in da scholl agnamt mich haben sie in der Schule angenamt Gräfenberg a34,2 1 9 17      
setzen herabsetzen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf rôsetzn herabsetzen Ottenhofen c29,4 1 9 17      
setzen untersetzen jemanden herabwürdigen, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ann untasetzn einen untersetzen Schönwald T39,5 1 9 17      
spitz anspitzen einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ospitzr anspitzen Meilenhofen l34,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznomen Spitznamen Großenbrach T27,2 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Wollbach S27,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznāma gabb Spitzname geben Neuses a.Berg Y28,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznoma gem Spitzname geben Hutschdorf V35,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznama gebn Spitzname geben Cottenau U36,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg schbiiznoma gem Spitzname geben Stadtsteinach U36,1 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitzname geb Spitzname geben Reckertshausen U30,1 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznomme ga Spitzname geben Waizenbach U25,2 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznama gem Spitzname geben Geroldsgrün R36,8 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamma gebm Spitzname geben Theilenhofen g32,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznoma gebn Spitzname geben Wilhermsdorf c31,1 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Schbietznohma gebn Spitzname geben Sack b33,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitzname geben Spitzname geben Raitenberg a35,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg si höm na n Spietznama gaba sie haben ihm einen Spitznamen gegeben Rieden W27,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a kriegt an Spitznoma er kriegt einen Spitznamen Breitensee R30,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg ar hatn Spitznoama er hat einen Spitznamen Untereisenheim X27,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma geben einen Spitznamen geben Schwarzenberg Z29,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznama gēm einen Spitznamen geben Hellmitzheim Z28,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitznåme gawe einen Spitznamen geben Böttigheim Z24,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schpietznōma gem einen Spitznamen geben Pittersdorf X36,1 3 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg e=an Schbidsnåm ge=abn einen Spitznamen geben Bimbach X29,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitznoma gab einen Spitznamen geben Obervolkach X28,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznăma geem einen Spitznamen geben Haselhof W36,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznoma gem einen Spitznamen geben Wölsau V39,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma geb'n einen Spitznamen geben Würgau W33,2 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spietznamä(h) gebm einen Spitznamen geben Breitenbrunn V38,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg än Spitznama gēm einen Spitznamen geben Walpenreuth U37,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznåma gēm einen Spitznamen geben Maineck U34,8 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma gēm einen Spitznamen geben Münchberg T37,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spieznoma geîm einen Spitznamen geben Fischbach T35,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an spitznama gehm einen Spitznamen geben Mitwitz T34,1 3 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a·n Spietznama· ga·a·b einen Spitznamen geben Gestungshausen T34,1 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbitznoma gēm einen Spitznamen geben Oberkotzau S38,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spëitznama gëim einen Spitznamen geben Schauenstein S37,8 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbeiznoma geim einen Spitznamen geben Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schpīznōma gēib einen Spitznamen geben Steinwiesen S35,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Späitznouma gäim einen Spitznamen geben Isaar R38,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbīznåm? gēm einen Spitznamen geben Treuchtlingen i32,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznoma gebn einen Spitznamen geben Absberg g32,1 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznama gebn einen Spitznamen geben Zirndorf c32,6 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Schbi:dznoma gem einen Spitznamen geben Zirndorf c32,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spietznamer gem einen Spitznamen geben Lauf a.d.Pegnitz b34,8 einen Spitznamen geben 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spītznama gebn einen Spitznamen geben Diepoltsdorf a35,7 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Sbitznama gām einen Spitznamen geben Martinsheim a27,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitzname aufhäng einen Spitznamen aufhängen Roßfeld R31,8 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg a2n Schbitznåma aufgabb einen Spitznamen aufgeben Kleinlangheim Y28,9 vielleicht 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznama aufgab einen Spitznamen aufgeben Waldsachsen S33,7 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en Spitzname oheng einen Spitznamen anhängen Stetten W26,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg an Spitznooma ohhenkng einen Spitznamen anhängen Nürnberg c33,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg en an Spitznāme gab einem einen Spitznamen geben Gnodstadt a27,3 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg deä håd mich an Schbitznoma gäm der hat mich einen Spitznamen gegeben Unterneuses U32,9 #cas 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg dan ho ich en Spitznåma gām den habe ich einen Spitznamen gegeben Gabolshausen S30,7 dem habe ich einen Spitznamen gegeben #cas 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg dem hebe se an Spitznoma oughängt dem haben sie einen Spitznamen angehängt Lindflur Z26,5 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg des it sei Spitznåhma das ist sein Spitzname Kleinochsenfurt Z27,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Roth U33,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen Spitznamen Waldbüttelbrunn Y26,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznōe ogehange Spitznamen angehangen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen geben Spitznamen geben Trogen R38,6 je nach der Art 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spitznamen geben Spitznamen geben Herreth U32,5 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm AkkSg mir höm dara en Schbitznåme gāwe wir haben der einen Spitznamen gegeben Bergrothenfels X24,2 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Ammelbruch g29,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Dörndorf i35,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoamä Spitzname Waltershausen R29,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznome Spitzname Irmelshausen R29,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spietznamae Spitzname Ahlstadt R32,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Aub S29,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Nurn S35,3 z.B. Schie~bocks 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznoma Spitzname Selbitz S37,2 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Speiznoma Spitzname Marlesreuth S37,4 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznamâ Spitzname Ebneth U34,2 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznome Spitzname Laufach V22,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Altbessingen V26,6 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Wülflingen V29,6 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznōma Spitzname Wonfurt V29,9 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Römershofen V30,1 an 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Lahm V33,3 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Mönchstockheim W29,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Kleinhül W34,3 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Obervolkach X28,5 2 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spiitznoma Spitzname Breitbach X29,8 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitznama Spitzname Breitendiel Z22,7 1 9 17      
spitz Spitzname verächtlicher Übername Sm NomSg Spitzname Spitzname Aschbach Y30,8 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw PP ausgespott ausgespottet Steinbach a.Wald Q35,7 1 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw PP ausgschpott ausgespottet Geusfeld X30,4 1 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aus-schporr? ausspotten Hofstädten U22,7 1 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf asspottn ausspotten Thiersheim V39,3 2 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ausschpottn ausspotten Trossenfurt W30,9 1 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf aüsschpotten ausspotten Mainbullau Z22,7 2 9 17      
Spott ausspotten verspotten, einen verächtlichen Namen geben Vsw PP deä håd mich ausgschbodd der hat mich ausgespottet Unterneuses U32,9 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spottnamn gebn Spottnamen geben Straas T37,8 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Spottnamen geben Spottnamen geben Zeil a.M. V30,8 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm AkkSg Schpottnåma gebn Spottnamen geben Zimmern X24,2 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Spott Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Spottnomme Spottname Arnshausen T27,8 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg spotnoma Spottname Zettmannsdorf X30,6 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Schoutnamma Spottname Neubrunn Z25,1 ist Spott oder Spitzname 1 9 17      
Spott Spottname verächtlicher Übername Sm NomSg Spou&tnåme Spottname Glasofen X24,8 1 9 17      
Spott Spottsname verächtlicher Übername Sm AkkSg aan Schbuhtsnohma geem einen Spottsnamen geben Nürnberg c33,5 einen Spottnamen geben 2 9 17      
Spott Spottsname verächtlicher Übername Sm NomSg Spourtsnamae Spottsname Ahlstadt R32,4 1 9 17      
taufen umtaufen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP den hom se umgedäft den haben sie umgetauft Wustviel X30,4 2 9 17      
taufen verkehrt taufen einen verächtlichen Namen geben Vsw PP dan hümsa verkehrt getaaft den haben sie verkehrt getauft Burgsinn U24,3 1 9 17      
Teil Spitznamen austeilen verächtliche Namen geben Vsw Inf Spitznaoma austailn Spitzname austeilen Illesheim c29,1 1 9 17      
Teufel verteufeln übel nachreden Vsw Inf ann vateifln einen verteufeln Schönwald T39,5 Teufel 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

über Übername verächtlicher Übername Sm NomSg Üwwernohme Übername Wertheim Y24,7 1 9 17      
unter untersetzen jemanden herabwürdigen, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ann untasetzn einen untersetzen Schönwald T39,5 1 9 17      
uzen Unname verächtlicher Übername Sm NomSg Unnohme Unname Wertheim Y24,7 1 9 17      
uzen uzen necken, foppen, verspotten Vsw Inf uzê uzen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 9 17      
uzen uzen necken, foppen, verspotten Vsw Inf ūz? uzen Reistenhausen Y22,9 1 9 17      
uzen Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Utznoma Uzname Hasselberg Y23,3 ein verächtlicher Name 1 9 17      
uzen Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Uznohme Uzname Wertheim Y24,7 1 9 17      
uzen Uzname verächtlicher Übername Sm NomSg Uznoma Uzname Breitendiel Z22,7 1 9 17      
uzen veruzen necken, foppen, verspotten Vsw Inf v'r'ützt veruz Euerdorf U27,1 1 9 17      
uzen veruzen necken, foppen, verspotten Vsw Inf verutzen veruzen Windheim U26,1 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

uzen veruzen necken, foppen, verspotten Vsw Inf verūtz veruzen Obereuerheim V29,7 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräppln veräppeln Baudenbach a30,4 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf ver´äpln veräppeln Weigenheim b28,2 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf vääbbln veräppeln Ickelheim c29,2 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräppln veräppeln Elpersdorf e30,4 2 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräpla veräppeln Feuchtwangen f28,9 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräbbln veräppeln Spalt f32,8 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräppeln veräppeln Wachstein h32,1 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veröbl veräppeln Obereuerheim V29,7 #ö links offen 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf vä-äbbln veräppeln Schönfeld W35,7 1 9 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräppln veräppeln Euerfeld Y27,2 eigentl. mehr scherzhaft 1 9 17      
veräppeln veräppeln bespötteln, einen verächtlichen Namen geben Vsw Inf veräppln veräppeln Schlaifhausen Z33,6 1 9 17      
verkehrt verkehrt taufen einen verächtlichen Namen geben Adv dan hümsa verkehrt getaaft den haben sie verkehrt getauft Burgsinn U24,3 1 9 17      
Wind Windbeutel Mann (pejor) Sm NomSg des is a windbeitl das ist ein Windbeutel Döllnitz V35,4 1 9 17      
zusammen zusammenheißen beschimpfen Vst Inf zamhäß zusammenheißen Reupelsdorf Y28,3 beschimpfen 1 9 17      
zusammen zusammenheißen einen verächtlichen Namen geben Vst Inf alles zamm hāßn alles zusammenheißen Neustadt a.d.Aisch b30,3 m. Schimpfwörtern jmd. belegen 1 9 17