Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 9, in Frage 26 ergab 1400 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Abend Abend (in Fügung) Sm NomSg da Heilige Amd vor Neujahr der Heilige Abend vor Neujahr Wölsau V39,9 #Fügung <Heiliger Abend vor Neujahr> 'letzter Tag im Jahr' 1 9 26      
Abend Altenjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldnjoahrobnd Altenjahrabend Thalmannsfeld h33,3 1 9 26      
Abend Altenjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altenjahrsabed Altenjahresabend Ergersheim b28,9 1 9 26      
Abend alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg alter Joaro̯amd alter Jahrabend Merkendorf f31,4 1 9 26      
Abend alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg alte Jåhråbnd alter Jahrabend Euerdorf U27,1 1 9 26      
Abend alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alta Joaāmd alter Jahresabend Absberg g32,1 1 9 26      
Abend alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altä Jōrsāmt alter Jahresabend Sterpersdorf Z31,8 1 9 26      
Abend alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg am altn Joahrsamd am alten Jahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaāmd Altjahrabend Haundorf a32,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjårå̄bet Altjahrabend Weigenheim b28,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjārsabnd Altjahrabend Ipsheim b29,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althorāmd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorāomd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althjohromd Altjahrabend Sack b33,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsobnd Altjahrabend Ottenhofen c29,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaramd Altjahrabend Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wilhermsdorf c31,1 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjorobnd Altjahrabend Kirchfarrnbach c31,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoeråmd Altjahrabend Seukendorf c32,1 der - ohne s! 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehroewed Altjahrabend Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoeroe&bed Altjahrabend Buch a.Wald d28,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄?rå̄?md Altjahrabend Flachslanden d30,1 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Heilsbronn d31,9 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahromt Altjahrabend Roßtal d32,1 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg âlt-jâhr-ôhmbd Altjahrabend Buchschwabach d32,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjohrsåbnd Altjahrabend Rohr d32,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrabéd Altjahrabend Wettringen e27,9 der 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?o?e̊md Altjahrabend Wörnitz e28,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaromd Altjahrabend Jochsberg e29,1 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wiedersbach e29,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhråbend Altjahrabend Schalkhausen e30,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōāhrōābend Altjahrabend Elpersdorf e30,4 der 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrāmd Altjahrabend Eyb e30,5 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Immeldorf e31,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo?o:md Altjahrabend Bertholdsdorf e32,4 #2. o links offen 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoaroobäd Altjahrabend Schnelldorf f28,4 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjo?ro?wed Altjahrabend Unterampfrach f28,7 der 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrowad Altjahrabend Feuchtwangen f28,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobe&d Altjahrabend Lehengütingen g28,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohroberd Altjahrabend Krapfenau g29,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobad Altjahrabend Burk g29,6 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohobād Altjahrabend Haslach g29,8 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabed Altjahrabend Dorfkemmathen g29,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabend Altjahrabend Ammelbruch g29,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Beyerberg g30,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrobad Altjahrabend Ehingen g30,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Unterasbach g31,9 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoheramd Altjahrabend Theilenhofen g32,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahraāmd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjora=omd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoorobad Altjahrabend Wilburgstetten h29,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Röckingen h30,2 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjohr owad Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrob(w)ed Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrowad Altjahrabend Geilsheim h30,6 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobed Altjahrabend Hohentrüdingen h31,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjourouwed Altjahrabend Heidenheim h31,8 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Âldjâ̊urâ̊uwed Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorouberd Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Ursheim i31,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōar?āmd Altjahrabend Bieswang i33,7 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohro>awed Altjahrabend Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrobbed Altjahrabend Bahra R28,6 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō-o(u)mt Altjahrabend Steinberg S35,4 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldgoaschåmd Altjahrabend Schwarzenbach a.Wald S36,6 de 1 9 26      
Abend Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaroamd Altjahrabend Gnötzheim a28,4 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschawd Altjahresabend Gnodstadt a27,3 auch 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsabnd Altjahresabend Hüttenheim a28,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrsomd Altjahresabend Baudenbach a30,4 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschamd Altjahresabend Kairlindach a32,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoarsamd Altjahresabend Hiltpoltstein a34,3 dea 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōasāmd Altjahresabend Osternohe a35,7 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg oldjo??o:md Altjahresabend Rüdisbronn b29,2 #alle o links offen 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå?schåmd Altjahresabend Berolzheim b29,5 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō̯eschåmd Altjahresabend Schauerheim b30,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄hrså̄md Altjahresabend Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrschohmd Altjahresabend Beerbach b30,5 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althoahrsāmd Altjahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōasāmd Altjahresabend Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgouasåmd Altjahresabend Pommelsbrunn b36,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasouwend Altjahresabend Bettwar c27,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altårschåmd Altjahresabend Burgbernheim c28,6 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åldjoesåmd Altjahresabend Ickelheim c29,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsabnd Altjahresabend Zirndorf c32,6 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsamd Altjahresabend Dambach c32,6 3 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Stein c33,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoorsowed Altjahresabend Bettenfeld d27,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Rothenburg o.d.T. d28,4 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?sōmd Altjahresabend Heilsbronn d31,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouasåmd Altjahresabend Regelsbach d32,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouersāmd Altjahresabend Gustenfelden d32,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouesåmd Altjahresabend Kornburg d33,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsomd Altjahresabend Wendelstein d33,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōuasāmd Altjahresabend Altdorf d35,1 der 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aljoasambd Altjahresabend Büchelberg e29,8 der 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsombd Altjahresabend Wattenbach e31,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorsobnd Altjahresabend Unterreichenbach e32,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjôesāmd Altjahresabend Kammerstein e32,6 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?rsāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 der 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 #vu 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsåmt Altjahresabend Schwabach e33,1 4 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alt-jouers-abnd Altjahresabend Penzendorf e33,2 de* 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoahresoamd Altjahresabend Büchenbach e33,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschoebed Altjahresabend Wildenholz f28,4 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Dorfgütingen f28,6 #vu 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasand Altjahresabend Mitteleschenbach f31,6 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Wallesau f33,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehresoewed Altjahresabend Schopfloch g28,6 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsobad Altjahresabend Oberschwaningen g30,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesoumd Altjahresabend Schlungenhof g31,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrs̄ōumd Altjahresabend Aha g31,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgoersoumd Altjahresabend Reuth u.Neuhaus g33,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjahrsowed Altjahresabend Mönchsroth h29,7 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesāmd Altjahresabend Wachstein h32,1 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjou?soumd Altjahresabend Weißenburg h32,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoumd Altjahresabend Landersdorf h34,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsōbed Altjahresabend Hüssingen i31,1 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoubad Altjahresabend Dettenheim i32,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldja=ohsōd Altjahresabend Treuchtlingen i32,5 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo2e2so=(u)bed Altjahresabend Geislohe i32,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjahrsohbnd Altjahresabend Dietfurt i32,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōarschūwed Altjahresabend Langenaltheim k32,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouersouwed Altjahresabend Solnhofen k32,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsowet Altjahresabend Rappershausen R29,5 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjohrsomd Altjahresabend Oberkotzau S38,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschou&md Altjahresabend Ebersdorf T33,5 evtl., nicht gebräuchlich 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsāmd Altjahresabend Kronach T34,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå̄hrså̄md Altjahresabend Elbersreuth T36,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?&sāmd Altjahresabend Bischofsgrün V37,5 #vu 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?samd Altjahresabend Rudendorf W31,2 #vu 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsoamd Altjahresabend Kleinhül W34,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasomd Altjahresabend Dressendorf W36,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhrsåmnd Altjahresabend Weidenberg W37,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschōmd Altjahresabend Glasofen X24,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Unternschreez X36,5 #vu 2 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrschawed Altjahresabend Buchbrunn Y27,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasamd Altjahresabend Füttersee Y29,6 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjohrschōm Altjahresabend Wasserberndorf Y30,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsāmd Altjahresabend Decheldorf Y31,8 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg O=Altjahrschåmd Altjahresabend Pommersfelden Y31,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjårså̄md Altjahresabend Hellmitzheim Z28,9 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnjōerschōmd Altjahresabend Burghaslach Z30,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaschāmd Altjahresabend Gleißenberg Z30,3 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjō?sāmd Altjahresabend Altershausen Z30,8 #vu 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjåhrsåmd Altjahresabend Warmersdorf Z31,2 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oltjoasāt Altjahresabend Neuhaus Z32,7 1 9 26      
Abend Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjō?sāmd Altjahresabend Hemhofen Z32,8 #vu 1 9 26      
Abend Altjahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohr-Heiliochamd Altjahrheiligabend Feulersdorf W34,6 1 9 26      
Abend Heiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Heilichaomd Heiligabend Serrfeld T30,5 1 9 26      
Abend Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jåeschå̄md Jahresabend Kleinlangheim Y28,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Jahrschlussabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johrschlußowend Jahrschlussabend Mömlingen X21,8 1 9 26      
Abend Neujahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoar-Obnd Neujahrabend Großlellenfeld g30,6 man sagt bereits 1 9 26      
Abend Neujahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarheiligamd Neujahrheiligabend Kirchenlamitz U38,2 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujo'rschōbed Neujahrsabend Ippesheim a28,8 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijorsa=obmd Neujahrsabend Großdechsendorf a32,5 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohrsch ōmd Neujahrsabend Neustadt a.d.Saale S28,1 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujo̯á(r)sch-Omd Neujahrsabend Einberg S33,4 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohschomd Neujahrsabend Gestungshausen T34,1 4 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujooschoomd Neujahrsabend Gestungshausen T34,1 heisst der Sylvester 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschabed Neujahrsabend Gochsheim V28,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsamd Neujahrsabend Nordheim X28,4 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujoarsomd Neujahrsabend Kirchahorn X35,8 1 9 26      
Abend Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohrsomd Neujahrsabend Frensdorf Y32,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujarschheiligōhmd Neujahrsheiligabend Großheirath T32,9 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Roßfeld R31,8 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohsheiligobnd Neujahrsheiligabend Mittelberg R33,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naigār&šhailichāmd Neujahrsheiligabend Bad Steben R36,6 de*r 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoars-Heiligomd Neujahrsheiligabend Geroldsgrün R36,8 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigahrs-Heilichohmd Neujahrsheiligabend Steinbach R36,8 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigaohrschheilichaomd Neujahrsheiligabend Issigau R37,5 do, (Schuh-) 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigorsch-heilichamd Neujahrsheiligabend Neuhaus R37,8 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrsch-Heilicha'md Neujahrsheiligabend Isaar R38,4 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiagohrsch heiligambd Neujahrsheiligabend Trogen R38,6 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheiligōmd Neujahrsheiligabend Neida S32,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligomd Neujahrsheiligabend Unterlauter S32,6 heilig Abend 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Coburg S32,9 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheilichoumd Neujahrsheiligabend Waldsachsen S33,7 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijohrsheiligambd Neujahrsheiligabend Döbra S36,6 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijorshaligamd Neujahrsheiligabend Marlesreuth S37,4 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Neudorf S37,8 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neugahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Schauenstein S37,8 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Köditz S38,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshaligambt Neujahrsheiligabend Hof S38,2 dea 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigorschheiligomd Neujahrsheiligabend Eppenreuth S38,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarschheilichōmd Neujahrsheiligabend Wurlitz S38,9 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujooschheiligomd Neujahrsheiligabend Mitwitz T34,1 3 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujåhschheilichamt Neujahrsheiligabend Triebenreuth T36,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg NeigorschheilichåMd Neujahrsheiligabend Helmbrechts T37,1 der 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårschheiligāmd Neujahrsheiligabend Edlendorf T37,2 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujärschheiligamd Neujahrsheiligabend Wüstenselbitz T37,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrschheilichamt Neujahrsheiligabend Markersreuth T37,6 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Biengarten T37,8 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijorschhailichōmd Neujahrsheiligabend Seulbitz T38,4 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshei(li)gamd Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligom(b)d Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoasheileamd Neujahrsheiligabend Selb T39,9 nur 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsch-Heiligomt Neujahrsheiligabend Schottenstein U32,2 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg neujoarsheilichåmd Neujahrsheiligabend Stadtsteinach U36,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujōhrsheiligohmd Neujahrsheiligabend Ködnitz U36,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naijå̄?šhailichå̄md Neujahrsheiligabend Stammbach U37,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Reinersreuth U38,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijor&shai&lichå̄md Neujahrsheiligabend Weißenstadt U38,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheilichomd Neujahrsheiligabend Franken U38,8 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigāuersheiliabmd Neujahrsheiligabend Oberröslau U38,9 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouersheiliamd Neujahrsheiligabend Oberweißenbach U39,2 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigau&?shaliau&md Neujahrsheiligabend Kaiserhammer U39,5 de* 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiga>u?sheilicha>umd Neujahrsheiligabend Schirnding U40,7 mask. 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigo(hr)schheilichomd Neujahrsheiligabend Bärnreuth V37,4 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårs heilich åmd Neujahrsheiligabend Brandholz V37,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrs-Heiligabnd Neujahrsheiligabend Birk V38,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Leupoldsdorf V38,5 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouä(h)sheiliobmd Neujahrsheiligabend Breitenbrunn V38,6 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigō?shailiāmd Neujahrsheiligabend Bernstein V39,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Ne̯igoarsheileamd Neujahrsheiligabend Bergnersreuth V39,3 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigauasheiliaubnd Neujahrsheiligabend Thiersheim V39,3 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoaschheilioumd Neujahrsheiligabend Röthenbach V39,6 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigaouershaaliaoumbd Neujahrsheiligabend Arzberg V40,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijŏhrschheiligŏmd Neujahrsheiligabend Haselhof W36,2 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligå̄md Neujahrsheiligabend Bindlach W36,2 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoaschheiligōmd Neujahrsheiligabend Heinersreuth W36,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijó̄?rsheilicho=āmd Neujahrsheiligabend Aichig W36,5 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigårschhalichåmd Neujahrsheiligabend Nemmersdorf W37,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijåhrsheilichåmnd Neujahrsheiligabend Weidenberg W37,7 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijōrsheiligād Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasch-heilingamd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 3 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasheilingomd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigoaschheilichåmd Neujahrsheiligabend Creez X36,4 1 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabend Neujahrsheiligabend Unternschreez X36,5 2 9 26      
Abend Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijoasheiliåmd Neujahrsheiligabend Gottsfeld X36,8 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterāmd Sylvesterabend Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterââmd Sylvesterabend Nürnberg c33,5 Abend 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesteromd Sylvesterabend Heilsbronn d31,9 2 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sülwester-ôhmbd Sylvesterabend Buchschwabach d32,4 sülwäst. 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterāmd Sylvesterabend Kammerstein e32,6 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvestaoumd Sylvesterabend Mörlach f34,5 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesteroabnd Sylvesterabend Meckenhausen f34,9 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvester Omd Sylvesterabend Grafenberg h34,8 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Syväschdăoumd Sylvesterabend Möckenlohe l34,2 3 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylfesterobed Sylvesterabend Irmelshausen R29,9 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvester̄omd Sylvesterabend Friedersdorf R34,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sīlvester ōmd Sylvesterabend Neustadt a.d.Saale S28,1 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvästäomd Sylvesterabend Seelach S34,9 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterabend Sylvesterabend Schauenstein S37,8 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvester-Omd Sylvesterabend Rehau T39,1 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesteroabet Sylvesterabend Waizenbach U25,2 2 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesterōmt Sylvesterabend Kleukheim V33,4 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterabend Sylvesterabend Gernach W28,5 2 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesterombd Sylvesterabend Dorgendorf W31,3 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvestå̄md Sylvesterabend Bindlach W36,2 2 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvestrobend Sylvesterabend Kleinwallstadt X21,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesteramt Sylvesterabend Breitenlesau X34,6 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesterabend Sylvesterabend Aschbach Y30,8 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesterabend Sylvesterabend Gößweinstein Y35,7 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesterobend Sylvesterabend Miltenberg Z22,5 nichts spezielles 2 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Silvesterobend Sylvesterabend Richelbach Z23,8 1 9 26      
Abend Sylvesterabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Sylvesteramd Sylvesterabend Rödelsee Z28,2 2 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF alti Noocht alte Nacht Wildenholz f28,4 keltisches Relikt 1 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF di ald Nōchd die alte Nacht Buch a.Wald d28,9 1 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF di ald Nōchd die alte Nacht Unterampfrach f28,7 1 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF die alt Nacht die alte Nacht Niederlauer S28,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF d? āld Nochd die alte Nacht Kleineibstadt S29,4 1 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF die ald Nochd die alte Nacht Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 26      
alt alte Nacht letzter Tag im Jahr Adj NomSgF die alte Nåcht die alte Nacht Böttigheim Z24,6 1 9 26      
alt Altenjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldnjoahrobnd Altenjahrabend Thalmannsfeld h33,3 1 9 26      
alt Altenjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altenjahrsabed Altenjahresabend Ergersheim b28,9 1 9 26      
alt alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Adj NomSgM alter Joaro̯amd alter Jahrabend Merkendorf f31,4 1 9 26      
alt alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Adj NomSgM alte Jåhråbnd alter Jahrabend Euerdorf U27,1 1 9 26      
alt alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Adj NomSgM Alta Joaāmd alter Jahresabend Absberg g32,1 1 9 26      
alt alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Adj NomSgM altä Jōrsāmt alter Jahresabend Sterpersdorf Z31,8 1 9 26      
alt alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Adj NomSgM am altn Joahrsamd am alten Jahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s alt Jouä das alte Jahr Raitenberg a35,8 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN as alt Goua das alte Jahr Oberkrumbach b35,5 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN ds alt Goua das alte Jahr Eschenbach b35,6 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN des old goua das alte Jahr Offenhausen c35,5 das alte Jahr 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN ?s alte joūa das alte Jahr Altdorf d35,1 2 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s old Goa das alte Jahr Eismannsberg d35,2 2 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s oid Goa das alte Jahr Grub d35,7 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN as alt johr das alte Jahr Gräfenberg a34,2 der Ausdruck Sylvester war in einem evang. luth. Ort nie gebraucht. as alt johr 1 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN im Altn Jou? im alten Jahr Nassenfels l34,4 3 9 26      
alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN wos mach mer denn am altn Joa was machen wir denn am alten Jahr Fischbach c34,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN mia treffn uns imma an alt'n Joa bam Obawirt wir treffen uns immer am alten Jahr beim Oberwirt Altensittenbach b35,8 nur 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjōa Altjahr Osternohe a35,7 2 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg alt jāhr Altjahr Eschenau b34,1 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjahr Altjahr Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjohr Altjahr Rothenburg o.d.T. d28,4 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjaor Altjahr Winkelhaid d34,3 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altgōar Altjahr Unterrieden d35,2 s 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjohr Altjahr Sondernau Q27,8 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjoar Altjahr Stockheim Q28,5 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjor Altjahr Melkendorf U35,8 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjōr Altjahr Weißenhaid U38,7 #o links offen 2 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Oltjohe Altjahr Azendorf V34,9 is 2 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altsjahr Altjahr Hutschdorf V35,5 das 1 9 26      
alt Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg des åltjohr das Altjahr Döllnitz V35,4 für diesen Tag 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaāmd Altjahrabend Haundorf a32,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjårå̄bet Altjahrabend Weigenheim b28,2 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjārsabnd Altjahrabend Ipsheim b29,9 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althorāmd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorāomd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althjohromd Altjahrabend Sack b33,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsobnd Altjahrabend Ottenhofen c29,4 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaramd Altjahrabend Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wilhermsdorf c31,1 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjorobnd Altjahrabend Kirchfarrnbach c31,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoeråmd Altjahrabend Seukendorf c32,1 der - ohne s! 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehroewed Altjahrabend Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoeroe&bed Altjahrabend Buch a.Wald d28,9 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄?rå̄?md Altjahrabend Flachslanden d30,1 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Heilsbronn d31,9 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahromt Altjahrabend Roßtal d32,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg âlt-jâhr-ôhmbd Altjahrabend Buchschwabach d32,4 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjohrsåbnd Altjahrabend Rohr d32,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrabéd Altjahrabend Wettringen e27,9 der 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?o?e̊md Altjahrabend Wörnitz e28,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaromd Altjahrabend Jochsberg e29,1 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wiedersbach e29,5 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhråbend Altjahrabend Schalkhausen e30,4 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōāhrōābend Altjahrabend Elpersdorf e30,4 der 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrāmd Altjahrabend Eyb e30,5 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Immeldorf e31,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo?o:md Altjahrabend Bertholdsdorf e32,4 #2. o links offen 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoaroobäd Altjahrabend Schnelldorf f28,4 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjo?ro?wed Altjahrabend Unterampfrach f28,7 der 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrowad Altjahrabend Feuchtwangen f28,9 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobe&d Altjahrabend Lehengütingen g28,9 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohroberd Altjahrabend Krapfenau g29,4 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobad Altjahrabend Burk g29,6 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohobād Altjahrabend Haslach g29,8 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabed Altjahrabend Dorfkemmathen g29,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabend Altjahrabend Ammelbruch g29,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Beyerberg g30,4 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrobad Altjahrabend Ehingen g30,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Unterasbach g31,9 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoheramd Altjahrabend Theilenhofen g32,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahraāmd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjora=omd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoorobad Altjahrabend Wilburgstetten h29,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Röckingen h30,2 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjohr owad Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrob(w)ed Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrowad Altjahrabend Geilsheim h30,6 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobed Altjahrabend Hohentrüdingen h31,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjourouwed Altjahrabend Heidenheim h31,8 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Âldjâ̊urâ̊uwed Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorouberd Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Ursheim i31,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōar?āmd Altjahrabend Bieswang i33,7 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohro>awed Altjahrabend Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrobbed Altjahrabend Bahra R28,6 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō-o(u)mt Altjahrabend Steinberg S35,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldgoaschåmd Altjahrabend Schwarzenbach a.Wald S36,6 de 1 9 26      
alt Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaroamd Altjahrabend Gnötzheim a28,4 1 9 26      
alt Altjahrende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrend Altjahrende Nürnberg c33,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschawd Altjahresabend Gnodstadt a27,3 auch 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsabnd Altjahresabend Hüttenheim a28,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrsomd Altjahresabend Baudenbach a30,4 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschamd Altjahresabend Kairlindach a32,1 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoarsamd Altjahresabend Hiltpoltstein a34,3 dea 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōasāmd Altjahresabend Osternohe a35,7 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg oldjo??o:md Altjahresabend Rüdisbronn b29,2 #alle o links offen 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå?schåmd Altjahresabend Berolzheim b29,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō̯eschåmd Altjahresabend Schauerheim b30,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄hrså̄md Altjahresabend Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrschohmd Altjahresabend Beerbach b30,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althoahrsāmd Altjahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōasāmd Altjahresabend Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgouasåmd Altjahresabend Pommelsbrunn b36,7 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasouwend Altjahresabend Bettwar c27,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altårschåmd Altjahresabend Burgbernheim c28,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åldjoesåmd Altjahresabend Ickelheim c29,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsabnd Altjahresabend Zirndorf c32,6 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsamd Altjahresabend Dambach c32,6 3 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Stein c33,7 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoorsowed Altjahresabend Bettenfeld d27,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Rothenburg o.d.T. d28,4 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?sōmd Altjahresabend Heilsbronn d31,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouasåmd Altjahresabend Regelsbach d32,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouersāmd Altjahresabend Gustenfelden d32,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouesåmd Altjahresabend Kornburg d33,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsomd Altjahresabend Wendelstein d33,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōuasāmd Altjahresabend Altdorf d35,1 der 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aljoasambd Altjahresabend Büchelberg e29,8 der 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsombd Altjahresabend Wattenbach e31,7 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorsobnd Altjahresabend Unterreichenbach e32,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjôesāmd Altjahresabend Kammerstein e32,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?rsāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 der 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 #vu 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsåmt Altjahresabend Schwabach e33,1 4 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alt-jouers-abnd Altjahresabend Penzendorf e33,2 de* 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoahresoamd Altjahresabend Büchenbach e33,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschoebed Altjahresabend Wildenholz f28,4 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Dorfgütingen f28,6 #vu 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasand Altjahresabend Mitteleschenbach f31,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Wallesau f33,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehresoewed Altjahresabend Schopfloch g28,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsobad Altjahresabend Oberschwaningen g30,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesoumd Altjahresabend Schlungenhof g31,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrs̄ōumd Altjahresabend Aha g31,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgoersoumd Altjahresabend Reuth u.Neuhaus g33,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjahrsowed Altjahresabend Mönchsroth h29,7 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesāmd Altjahresabend Wachstein h32,1 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjou?soumd Altjahresabend Weißenburg h32,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoumd Altjahresabend Landersdorf h34,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsōbed Altjahresabend Hüssingen i31,1 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoubad Altjahresabend Dettenheim i32,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldja=ohsōd Altjahresabend Treuchtlingen i32,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo2e2so=(u)bed Altjahresabend Geislohe i32,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjahrsohbnd Altjahresabend Dietfurt i32,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōarschūwed Altjahresabend Langenaltheim k32,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouersouwed Altjahresabend Solnhofen k32,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsowet Altjahresabend Rappershausen R29,5 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjohrsomd Altjahresabend Oberkotzau S38,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschou&md Altjahresabend Ebersdorf T33,5 evtl., nicht gebräuchlich 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsāmd Altjahresabend Kronach T34,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå̄hrså̄md Altjahresabend Elbersreuth T36,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?&sāmd Altjahresabend Bischofsgrün V37,5 #vu 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?samd Altjahresabend Rudendorf W31,2 #vu 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsoamd Altjahresabend Kleinhül W34,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasomd Altjahresabend Dressendorf W36,3 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhrsåmnd Altjahresabend Weidenberg W37,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschōmd Altjahresabend Glasofen X24,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Unternschreez X36,5 #vu 2 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrschawed Altjahresabend Buchbrunn Y27,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasamd Altjahresabend Füttersee Y29,6 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjohrschōm Altjahresabend Wasserberndorf Y30,7 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsāmd Altjahresabend Decheldorf Y31,8 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg O=Altjahrschåmd Altjahresabend Pommersfelden Y31,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjårså̄md Altjahresabend Hellmitzheim Z28,9 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnjōerschōmd Altjahresabend Burghaslach Z30,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaschāmd Altjahresabend Gleißenberg Z30,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjō?sāmd Altjahresabend Altershausen Z30,8 #vu 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjåhrsåmd Altjahresabend Warmersdorf Z31,2 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oltjoasāt Altjahresabend Neuhaus Z32,7 1 9 26      
alt Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjō?sāmd Altjahresabend Hemhofen Z32,8 #vu 1 9 26      
alt Altjahresbeschlusstag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoahrs̯beschluß(toag) Altjahresbeschlusstag Wernfeld V25,8 3 9 26      
alt Altjahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrsend Altjahresende Mainsondheim Y28,4 1 9 26      
alt Altjahresnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altjohrsnocht Altjahresnacht Mellrichstadt Q28,9 1 9 26      
alt Altjahresnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altjohrsnocht Altjahresnacht Bad Kissingen T27,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg aldjå̄är&sschlus Altjahresschluss Neunhof b33,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg aldjá̊̄ärsschlus Altjahresschluss Buch c33,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasschluß Altjahresschluss Bieswang i33,7 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?schluß Altjahresschluss Eichstätt k34,1 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsschluß Altjahresschluss Ahlstadt R32,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesschluß Altjahresschluss Pressig R34,9 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnjahrsschluss Altjahresschluss Hof S38,2 zum 2 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsschluß Altjahresschluss Döhlau S38,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alt Jåhr?sschluß Altjahresschluss Kimmelsbach T30,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesschluß Altjahresschluss Fischbach T35,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesschluß Altjahresschluss Hofstädten U22,7 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhrsschluß Altjahresschluss Unterneuses U32,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesschluß Altjahresschluss Wolfsloch U34,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo=aësschluß Altjahresschluss Höferänger U35,2 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsschluß Altjahresschluss Guttenberg U36,2 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoässchluß Altjahresschluss Unterleiterbach V32,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?&sschluß Altjahresschluss Bischofsgrün V37,5 #vu 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōässchluß Altjahresschluss Straßbessenbach W22,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoa&sschluß Altjahresschluss Wustviel X30,4 2 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōasschluß Altjahresschluss Haag X36,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjåesschluß Altjahresschluss Kleinlangheim Y28,9 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoässchluß Altjahresschluss Thüngfeld Y30,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oaltjoasschluß Altjahresschluss Schlüsselfeld Y30,9 2 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Olsjoahrschluß Altjahresschluss Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohaschluss Altjahresschluss Wohlmannsgesees Y34,5 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasschluß Altjahresschluss Wohlmuthshüll Y34,8 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjåhrsschluß Altjahresschluss Reichenberg Z26,2 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoresschluß Altjahresschluss Fröhstockheim Z28,2 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsschluß Altjahresschluss Mainbernheim Z28,4 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sschluß Altjahresschluss Hemhofen Z32,8 #vu 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohäschluss Altjahresschluss Buckenhofen Z33,1 1 9 26      
alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōasschluß Altjahresschluss Hetzelsdorf Z34,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm DatSg zum Altjoesschluß zum Altjahresschluss Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrstoch Altjahrestag Illesheim c29,1 1 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoa&doch Altjahrestag Virnsberg c30,7 1 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjŏuerstōch Altjahrestag Penzendorf e33,2 1 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrstog Altjahrestag Hof S38,2 2 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrstog Altjahrestag Bad Kissingen T27,5 1 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgoarschtog Altjahrestag Neudrossenfeld V35,9 dr 1 9 26      
alt Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrstog Altjahrestag Hasselberg Y23,3 1 9 26      
alt Altjahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohr-Heiliochamd Altjahrheiligabend Feulersdorf W34,6 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrschluß Altjahrschluss Nürnberg c33,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Hagenhausen d35,5 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouerschluß Altjahrschluss Arnsberg i35,7 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Algoaschluß Altjahrschluss Geroldsgrün R36,8 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Wilhelmsthal S35,1 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschluss Altjahrschluss Großvichtach T35,1 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Danndorf U35,1 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjó̄:rschluß Altjahrschluss Lehenthal U35,3 der 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorschluß Altjahrschluss Cottenau U36,6 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altoarschluuß Altjahrschluss Gambach V25,8 #evtl verschr 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōschluß Altjahrschluss Azendorf V34,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschluß Altjahrschluss Aschaffenburg W21,3 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorschluß Altjahrschluss Bergrothenfels X24,2 2 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?schluß Altjahrschluss Steinmark X24,4 #vu 2 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjāhrschluss Altjahrschluss Untereisenheim X27,6 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoäschluß Altjahrschluss Melkendorf X33,1 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Schwarzenberg Z29,9 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Leutenbach Z34,4 1 9 26      
alt Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjaaschluß Altjahrschluss Mittelehrenbach Z34,7 1 9 26      
alt Altjahrtag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoertog Altjahrtag Baiersdorf a33,1 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnoacht Altnacht Bettwar c27,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnacht Altnacht Büchelberg e29,8 di 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aldnoocht Altnacht Schnelldorf f28,4 2 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Rödles R27,6 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Rappershausen R29,5 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Waltershausen R29,7 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aldhochd Altnacht Höchheim R29,8 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg alt Nocht Altnacht Irmelshausen R29,9 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Oehrberg S26,8 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Leutershausen S27,3 di 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aut Nåcht Altnacht Wollbach S27,7 #? 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Autnocht Altnacht Frauenroth S27,7 #? 2 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnoacht Altnacht Wülfershausen S28,3 alte Nacht 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Oltnoch Altnacht Aub S29,9 di 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg alt Noacht Altnacht Untereßfeld S30,7 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Gabolshausen S30,7 di 2 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aldnochd Altnacht Schlimpfhof T26,6 di 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Großenbrach T27,2 2 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnåcht Altnacht Thundorf T28,6 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Wetzhausen T29,5 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Alt Nåcht Altnacht Rottendorf Y27,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg die Alt Nocht die Altnacht Wettringen e27,9 1 9 26      
alt Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg die ālt Nocht die Altnacht Breitensee R30,7 1 9 26      
alt Altnachtjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnochtjahrsschluß Altnachtjahresschluss Kleinbardorf S29,5 1 9 26      
Ende Altjahrende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrend Altjahrende Nürnberg c33,5 1 9 26      
Ende Altjahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrsend Altjahresende Mainsondheim Y28,4 1 9 26      
Ende Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Johresend Jahresende Windheim U26,1 1 9 26      
Ende Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Joesend Jahresende Trossenfurt W30,9 1 9 26      
Ende Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Jåhresend Jahresende Wildensorg X32,4 1 9 26      
fressen saufen (in Wortspiel) essen Vst 3Sg Viel säftä, wäng fristä viel säuft er, wenig frißt er Schönbrunn V31,7 Sylvester spaßhaft verdreht 1 9 26      
gut guter Beschluss Wunsch zum Jahreswechsel Adj AkkSgM n'guada B'schluß einen guten Beschluss Acholshausen a27,1 man wünscht #ähnliche Wunschformel auch im Jiddischen 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Altjahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohr-Heiliochamd Altjahrheiligabend Feulersdorf W34,6 1 9 26      
Heil heilig heilig (in Fügung) Adj NomSgM da Heilige Amd vor Neujahr der Heilige Abend vor Neujahr Wölsau V39,9 #Fügung <Heiliger Abend vor Neujahr> 'letzter Tag im Jahr' 1 9 26      
Heil Heiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Heilichaomd Heiligabend Serrfeld T30,5 1 9 26      
Heil Neujahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarheiligamd Neujahrheiligabend Kirchenlamitz U38,2 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujarschheiligōhmd Neujahrsheiligabend Großheirath T32,9 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Roßfeld R31,8 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohsheiligobnd Neujahrsheiligabend Mittelberg R33,7 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naigār&šhailichāmd Neujahrsheiligabend Bad Steben R36,6 de*r 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoars-Heiligomd Neujahrsheiligabend Geroldsgrün R36,8 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigahrs-Heilichohmd Neujahrsheiligabend Steinbach R36,8 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigaohrschheilichaomd Neujahrsheiligabend Issigau R37,5 do, (Schuh-) 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigorsch-heilichamd Neujahrsheiligabend Neuhaus R37,8 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrsch-Heilicha'md Neujahrsheiligabend Isaar R38,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiagohrsch heiligambd Neujahrsheiligabend Trogen R38,6 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheiligōmd Neujahrsheiligabend Neida S32,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligomd Neujahrsheiligabend Unterlauter S32,6 heilig Abend 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Coburg S32,9 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheilichoumd Neujahrsheiligabend Waldsachsen S33,7 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijohrsheiligambd Neujahrsheiligabend Döbra S36,6 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijorshaligamd Neujahrsheiligabend Marlesreuth S37,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Neudorf S37,8 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neugahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Schauenstein S37,8 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Köditz S38,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshaligambt Neujahrsheiligabend Hof S38,2 dea 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigorschheiligomd Neujahrsheiligabend Eppenreuth S38,7 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarschheilichōmd Neujahrsheiligabend Wurlitz S38,9 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujooschheiligomd Neujahrsheiligabend Mitwitz T34,1 3 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujåhschheilichamt Neujahrsheiligabend Triebenreuth T36,7 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg NeigorschheilichåMd Neujahrsheiligabend Helmbrechts T37,1 der 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårschheiligāmd Neujahrsheiligabend Edlendorf T37,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujärschheiligamd Neujahrsheiligabend Wüstenselbitz T37,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrschheilichamt Neujahrsheiligabend Markersreuth T37,6 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Biengarten T37,8 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijorschhailichōmd Neujahrsheiligabend Seulbitz T38,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshei(li)gamd Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligom(b)d Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoasheileamd Neujahrsheiligabend Selb T39,9 nur 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsch-Heiligomt Neujahrsheiligabend Schottenstein U32,2 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg neujoarsheilichåmd Neujahrsheiligabend Stadtsteinach U36,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujōhrsheiligohmd Neujahrsheiligabend Ködnitz U36,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naijå̄?šhailichå̄md Neujahrsheiligabend Stammbach U37,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Reinersreuth U38,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijor&shai&lichå̄md Neujahrsheiligabend Weißenstadt U38,7 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheilichomd Neujahrsheiligabend Franken U38,8 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigāuersheiliabmd Neujahrsheiligabend Oberröslau U38,9 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouersheiliamd Neujahrsheiligabend Oberweißenbach U39,2 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigau&?shaliau&md Neujahrsheiligabend Kaiserhammer U39,5 de* 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiga>u?sheilicha>umd Neujahrsheiligabend Schirnding U40,7 mask. 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigo(hr)schheilichomd Neujahrsheiligabend Bärnreuth V37,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårs heilich åmd Neujahrsheiligabend Brandholz V37,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrs-Heiligabnd Neujahrsheiligabend Birk V38,2 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Leupoldsdorf V38,5 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouä(h)sheiliobmd Neujahrsheiligabend Breitenbrunn V38,6 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigō?shailiāmd Neujahrsheiligabend Bernstein V39,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Ne̯igoarsheileamd Neujahrsheiligabend Bergnersreuth V39,3 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigauasheiliaubnd Neujahrsheiligabend Thiersheim V39,3 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoaschheilioumd Neujahrsheiligabend Röthenbach V39,6 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigaouershaaliaoumbd Neujahrsheiligabend Arzberg V40,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijŏhrschheiligŏmd Neujahrsheiligabend Haselhof W36,2 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligå̄md Neujahrsheiligabend Bindlach W36,2 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoaschheiligōmd Neujahrsheiligabend Heinersreuth W36,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijó̄?rsheilicho=āmd Neujahrsheiligabend Aichig W36,5 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigårschhalichåmd Neujahrsheiligabend Nemmersdorf W37,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijåhrsheilichåmnd Neujahrsheiligabend Weidenberg W37,7 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijōrsheiligād Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasch-heilingamd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 3 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasheilingomd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigoaschheilichåmd Neujahrsheiligabend Creez X36,4 1 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabend Neujahrsheiligabend Unternschreez X36,5 2 9 26      
Heil Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijoasheiliåmd Neujahrsheiligabend Gottsfeld X36,8 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altenjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldnjoahrobnd Altenjahrabend Thalmannsfeld h33,3 1 9 26      
jahr Altenjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altenjahrsabed Altenjahresabend Ergersheim b28,9 1 9 26      
jahr alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg alter Joaro̯amd alter Jahrabend Merkendorf f31,4 1 9 26      
jahr alter Jahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg alte Jåhråbnd alter Jahrabend Euerdorf U27,1 1 9 26      
jahr alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alta Joaāmd alter Jahresabend Absberg g32,1 1 9 26      
jahr alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altä Jōrsāmt alter Jahresabend Sterpersdorf Z31,8 1 9 26      
jahr alter Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg am altn Joahrsamd am alten Jahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s alt Jouä das alte Jahr Raitenberg a35,8 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN as alt Goua das alte Jahr Oberkrumbach b35,5 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN ds alt Goua das alte Jahr Eschenbach b35,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN des old goua das alte Jahr Offenhausen c35,5 das alte Jahr 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN ?s alte joūa das alte Jahr Altdorf d35,1 2 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s old Goa das alte Jahr Eismannsberg d35,2 2 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN s oid Goa das alte Jahr Grub d35,7 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgN as alt johr das alte Jahr Gräfenberg a34,2 der Ausdruck Sylvester war in einem evang. luth. Ort nie gebraucht. as alt johr 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN im Altn Jou? im alten Jahr Nassenfels l34,4 3 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN wos mach mer denn am altn Joa was machen wir denn am alten Jahr Fischbach c34,7 1 9 26      
Jahr altes Jahr letzter Tag im Jahr Adj DatSgN mia treffn uns imma an alt'n Joa bam Obawirt wir treffen uns immer am alten Jahr beim Oberwirt Altensittenbach b35,8 nur 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjōa Altjahr Osternohe a35,7 2 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg alt jāhr Altjahr Eschenau b34,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjahr Altjahr Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjohr Altjahr Rothenburg o.d.T. d28,4 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjaor Altjahr Winkelhaid d34,3 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altgōar Altjahr Unterrieden d35,2 s 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjohr Altjahr Sondernau Q27,8 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjoar Altjahr Stockheim Q28,5 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjor Altjahr Melkendorf U35,8 1 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altjōr Altjahr Weißenhaid U38,7 #o links offen 2 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Oltjohe Altjahr Azendorf V34,9 is 2 9 26      
Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg Altsjahr Altjahr Hutschdorf V35,5 das 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahr letzter Tag im Jahr S NomSg des åltjohr das Altjahr Döllnitz V35,4 für diesen Tag 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaāmd Altjahrabend Haundorf a32,8 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjårå̄bet Altjahrabend Weigenheim b28,2 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjārsabnd Altjahrabend Ipsheim b29,9 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althorāmd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorāomd Altjahrabend Veitsbronn b32,7 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althjohromd Altjahrabend Sack b33,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsobnd Altjahrabend Ottenhofen c29,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaramd Altjahrabend Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wilhermsdorf c31,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjorobnd Altjahrabend Kirchfarrnbach c31,8 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoeråmd Altjahrabend Seukendorf c32,1 der - ohne s! 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehroewed Altjahrabend Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoeroe&bed Altjahrabend Buch a.Wald d28,9 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄?rå̄?md Altjahrabend Flachslanden d30,1 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Heilsbronn d31,9 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahromt Altjahrabend Roßtal d32,1 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg âlt-jâhr-ôhmbd Altjahrabend Buchschwabach d32,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjohrsåbnd Altjahrabend Rohr d32,8 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrabéd Altjahrabend Wettringen e27,9 der 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?o?e̊md Altjahrabend Wörnitz e28,8 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaromd Altjahrabend Jochsberg e29,1 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohromd Altjahrabend Wiedersbach e29,5 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhråbend Altjahrabend Schalkhausen e30,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōāhrōābend Altjahrabend Elpersdorf e30,4 der 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrāmd Altjahrabend Eyb e30,5 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Immeldorf e31,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo?o:md Altjahrabend Bertholdsdorf e32,4 #2. o links offen 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoaroobäd Altjahrabend Schnelldorf f28,4 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjo?ro?wed Altjahrabend Unterampfrach f28,7 der 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrowad Altjahrabend Feuchtwangen f28,9 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobe&d Altjahrabend Lehengütingen g28,9 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohroberd Altjahrabend Krapfenau g29,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobad Altjahrabend Burk g29,6 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohobād Altjahrabend Haslach g29,8 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabed Altjahrabend Dorfkemmathen g29,8 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrabend Altjahrabend Ammelbruch g29,9 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Beyerberg g30,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrobad Altjahrabend Ehingen g30,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoromd Altjahrabend Unterasbach g31,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoheramd Altjahrabend Theilenhofen g32,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahraāmd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjora=omd Altjahrabend Untermichelbach h29,3 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoorobad Altjahrabend Wilburgstetten h29,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Röckingen h30,2 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjohr owad Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrob(w)ed Altjahrabend Wassertrüdingen h30,5 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrowad Altjahrabend Geilsheim h30,6 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorobed Altjahrabend Hohentrüdingen h31,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjourouwed Altjahrabend Heidenheim h31,8 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Âldjâ̊urâ̊uwed Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorouberd Altjahrabend Hechlingen a.See i31,2 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrobed Altjahrabend Ursheim i31,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōar?āmd Altjahrabend Bieswang i33,7 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohro>awed Altjahrabend Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrobbed Altjahrabend Bahra R28,6 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō-o(u)mt Altjahrabend Steinberg S35,4 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldgoaschåmd Altjahrabend Schwarzenbach a.Wald S36,6 de 1 9 26      
jahr Altjahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaroamd Altjahrabend Gnötzheim a28,4 1 9 26      
Jahr Altjahrende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrend Altjahrende Nürnberg c33,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschawd Altjahresabend Gnodstadt a27,3 auch 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsabnd Altjahresabend Hüttenheim a28,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōrsomd Altjahresabend Baudenbach a30,4 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschamd Altjahresabend Kairlindach a32,1 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoarsamd Altjahresabend Hiltpoltstein a34,3 dea 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōasāmd Altjahresabend Osternohe a35,7 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg oldjo??o:md Altjahresabend Rüdisbronn b29,2 #alle o links offen 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå?schåmd Altjahresabend Berolzheim b29,5 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō̯eschåmd Altjahresabend Schauerheim b30,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjå̄hrså̄md Altjahresabend Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrschohmd Altjahresabend Beerbach b30,5 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Althoahrsāmd Altjahresabend Emskirchen b31,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōasāmd Altjahresabend Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgouasåmd Altjahresabend Pommelsbrunn b36,7 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasouwend Altjahresabend Bettwar c27,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altårschåmd Altjahresabend Burgbernheim c28,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åldjoesåmd Altjahresabend Ickelheim c29,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsabnd Altjahresabend Zirndorf c32,6 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsamd Altjahresabend Dambach c32,6 3 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Stein c33,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoorsowed Altjahresabend Bettenfeld d27,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Rothenburg o.d.T. d28,4 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?sōmd Altjahresabend Heilsbronn d31,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouasåmd Altjahresabend Regelsbach d32,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouersāmd Altjahresabend Gustenfelden d32,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjouesåmd Altjahresabend Kornburg d33,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsomd Altjahresabend Wendelstein d33,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjōuasāmd Altjahresabend Altdorf d35,1 der 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aljoasambd Altjahresabend Büchelberg e29,8 der 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsombd Altjahresabend Wattenbach e31,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorsobnd Altjahresabend Unterreichenbach e32,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjôesāmd Altjahresabend Kammerstein e32,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjō?rsāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 der 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Schwabach e33,1 #vu 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsåmt Altjahresabend Schwabach e33,1 4 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alt-jouers-abnd Altjahresabend Penzendorf e33,2 de* 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoahresoamd Altjahresabend Büchenbach e33,7 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschoebed Altjahresabend Wildenholz f28,4 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Dorfgütingen f28,6 #vu 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasand Altjahresabend Mitteleschenbach f31,6 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Wallesau f33,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoehresoewed Altjahresabend Schopfloch g28,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsobad Altjahresabend Oberschwaningen g30,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesoumd Altjahresabend Schlungenhof g31,5 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōrs̄ōumd Altjahresabend Aha g31,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgoersoumd Altjahresabend Reuth u.Neuhaus g33,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjahrsowed Altjahresabend Mönchsroth h29,7 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesāmd Altjahresabend Wachstein h32,1 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjou?soumd Altjahresabend Weißenburg h32,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoumd Altjahresabend Landersdorf h34,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsōbed Altjahresabend Hüssingen i31,1 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsoubad Altjahresabend Dettenheim i32,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldja=ohsōd Altjahresabend Treuchtlingen i32,5 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo2e2so=(u)bed Altjahresabend Geislohe i32,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjahrsohbnd Altjahresabend Dietfurt i32,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōarschūwed Altjahresabend Langenaltheim k32,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouersouwed Altjahresabend Solnhofen k32,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsowet Altjahresabend Rappershausen R29,5 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjohrsomd Altjahresabend Oberkotzau S38,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjarschou&md Altjahresabend Ebersdorf T33,5 evtl., nicht gebräuchlich 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorsāmd Altjahresabend Kronach T34,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjå̄hrså̄md Altjahresabend Elbersreuth T36,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?&sāmd Altjahresabend Bischofsgrün V37,5 #vu 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?samd Altjahresabend Rudendorf W31,2 #vu 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsoamd Altjahresabend Kleinhül W34,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasomd Altjahresabend Dressendorf W36,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhrsåmnd Altjahresabend Weidenberg W37,7 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjorschōmd Altjahresabend Glasofen X24,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sāmd Altjahresabend Unternschreez X36,5 #vu 2 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrschawed Altjahresabend Buchbrunn Y27,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasamd Altjahresabend Füttersee Y29,6 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oldjohrschōm Altjahresabend Wasserberndorf Y30,7 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsāmd Altjahresabend Decheldorf Y31,8 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg O=Altjahrschåmd Altjahresabend Pommersfelden Y31,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg åltjårså̄md Altjahresabend Hellmitzheim Z28,9 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnjōerschōmd Altjahresabend Burghaslach Z30,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōaschāmd Altjahresabend Gleißenberg Z30,3 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg altjō?sāmd Altjahresabend Altershausen Z30,8 #vu 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjåhrsåmd Altjahresabend Warmersdorf Z31,2 1 9 26      
jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oltjoasāt Altjahresabend Neuhaus Z32,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Altjahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjō?sāmd Altjahresabend Hemhofen Z32,8 #vu 1 9 26      
Jahr Altjahresbeschlusstag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoahrs̯beschluß(toag) Altjahresbeschlusstag Wernfeld V25,8 3 9 26      
Jahr Altjahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Altjahrsend Altjahresende Mainsondheim Y28,4 1 9 26      
Jahr Altjahresnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altjohrsnocht Altjahresnacht Mellrichstadt Q28,9 1 9 26      
Jahr Altjahresnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altjohrsnocht Altjahresnacht Bad Kissingen T27,5 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg aldjå̄är&sschlus Altjahresschluss Neunhof b33,4 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg aldjá̊̄ärsschlus Altjahresschluss Buch c33,2 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasschluß Altjahresschluss Bieswang i33,7 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?schluß Altjahresschluss Eichstätt k34,1 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsschluß Altjahresschluss Ahlstadt R32,4 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesschluß Altjahresschluss Pressig R34,9 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnjahrsschluss Altjahresschluss Hof S38,2 zum 2 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrsschluß Altjahresschluss Döhlau S38,5 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Alt Jåhr?sschluß Altjahresschluss Kimmelsbach T30,4 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesschluß Altjahresschluss Fischbach T35,4 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōesschluß Altjahresschluss Hofstädten U22,7 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjåhrsschluß Altjahresschluss Unterneuses U32,9 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoesschluß Altjahresschluss Wolfsloch U34,4 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjo=aësschluß Altjahresschluss Höferänger U35,2 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrsschluß Altjahresschluss Guttenberg U36,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoässchluß Altjahresschluss Unterleiterbach V32,5 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?&sschluß Altjahresschluss Bischofsgrün V37,5 #vu 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōässchluß Altjahresschluss Straßbessenbach W22,5 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoa&sschluß Altjahresschluss Wustviel X30,4 2 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjōasschluß Altjahresschluss Haag X36,5 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjåesschluß Altjahresschluss Kleinlangheim Y28,9 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoässchluß Altjahresschluss Thüngfeld Y30,9 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Oaltjoasschluß Altjahresschluss Schlüsselfeld Y30,9 2 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Olsjoahrschluß Altjahresschluss Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohaschluss Altjahresschluss Wohlmannsgesees Y34,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoasschluß Altjahresschluss Wohlmuthshüll Y34,8 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Åltjåhrsschluß Altjahresschluss Reichenberg Z26,2 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjoresschluß Altjahresschluss Fröhstockheim Z28,2 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoarsschluß Altjahresschluss Mainbernheim Z28,4 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?sschluß Altjahresschluss Hemhofen Z32,8 #vu 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohäschluss Altjahresschluss Buckenhofen Z33,1 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōasschluß Altjahresschluss Hetzelsdorf Z34,1 1 9 26      
Jahr Altjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm DatSg zum Altjoesschluß zum Altjahresschluss Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrstoch Altjahrestag Illesheim c29,1 1 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoa&doch Altjahrestag Virnsberg c30,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjŏuerstōch Altjahrestag Penzendorf e33,2 1 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrstog Altjahrestag Hof S38,2 2 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrstog Altjahrestag Bad Kissingen T27,5 1 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altgoarschtog Altjahrestag Neudrossenfeld V35,9 dr 1 9 26      
Jahr Altjahrestag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrstog Altjahrestag Hasselberg Y23,3 1 9 26      
jahr Altjahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohr-Heiliochamd Altjahrheiligabend Feulersdorf W34,6 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjahrschluß Altjahrschluss Nürnberg c33,5 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Hagenhausen d35,5 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjouerschluß Altjahrschluss Arnsberg i35,7 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Algoaschluß Altjahrschluss Geroldsgrün R36,8 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Wilhelmsthal S35,1 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschluss Altjahrschluss Großvichtach T35,1 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Danndorf U35,1 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjó̄:rschluß Altjahrschluss Lehenthal U35,3 der 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorschluß Altjahrschluss Cottenau U36,6 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altoarschluuß Altjahrschluss Gambach V25,8 #evtl verschr 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Aldjōschluß Altjahrschluss Azendorf V34,9 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjohrschluß Altjahrschluss Aschaffenburg W21,3 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjorschluß Altjahrschluss Bergrothenfels X24,2 2 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjō?schluß Altjahrschluss Steinmark X24,4 #vu 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjāhrschluss Altjahrschluss Untereisenheim X27,6 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoäschluß Altjahrschluss Melkendorf X33,1 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Schwarzenberg Z29,9 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoaschluß Altjahrschluss Leutenbach Z34,4 1 9 26      
Jahr Altjahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjaaschluß Altjahrschluss Mittelehrenbach Z34,7 1 9 26      
Jahr Altjahrtag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altjoertog Altjahrtag Baiersdorf a33,1 1 9 26      
Jahr Altnachtjahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Altnochtjahrsschluß Altnachtjahresschluss Kleinbardorf S29,5 1 9 26      
jahr Jahresabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jåeschå̄md Jahresabend Kleinlangheim Y28,9 1 9 26      
Jahr Jahresabschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joarsobschluß Jahresabschluss Leidersbach X22,1 1 9 26      
Jahr Jahresbeschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jūrb'schluß Jahresbeschluss Wasserlos V21,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahresbeschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jåhrsbeschluß Jahresbeschluss Dampfach W29,2 1 9 26      
Jahr Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Johresend Jahresende Windheim U26,1 1 9 26      
Jahr Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Joesend Jahresende Trossenfurt W30,9 1 9 26      
Jahr Jahresende letzter Tag im Jahr Sn NomSg Jåhresend Jahresende Wildensorg X32,4 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Neunkirchen a.B. a33,6 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jouasschluß Jahresschluss Kersbach b35,4 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joasschluß Jahresschluss Selingstadt g33,6 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joasschluß Jahresschluss Oesterberg g35,7 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jo·u·erschluß Jahresschluss Raitenbuch h33,9 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Irlahüll i35,2 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Dörndorf i35,6 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Frankenheim R26,3 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahreschluß Jahresschluss Untereßfeld S30,7 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Nurn S35,3 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Ja=ohrsschluß Jahresschluss Garitz T27,7 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Já̊̄resschluß Jahresschluss Lettenreuth T33,9 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Ju'resschluß Jahresschluss Kälberau U21,8 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Windheim U26,1 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joarsschluß Jahresschluss Westheim U26,5 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joasschluß Jahresschluss Marktschorgast U36,9 de 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Laufach V22,9 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jo>aresschluß Jahresschluss Sachsenheim V25,8 2 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jåhresschluß Jahresschluss Dittelbrunn V28,1 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joässchluß Jahresschluss Medlitz V32,4 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Zimmern X24,2 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahrsschluß Jahresschluss Obervolkach X28,5 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Gerolzhofen X29,1 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahrsschluß Jahresschluss Frankenhaag X35,2 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johrasschluß Jahresschluss Reizendorf X35,5 2 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Würzburg Y26,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jåhresschluß Jahresschluss Euerfeld Y27,2 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahrsschluß Jahresschluss Mainstockheim Y27,9 2 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Sambach Y32,4 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jāhresschluß Jahresschluss Pautzfeld Y33,7 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Eggolsheim Y33,7 3 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joasschluß Jahresschluss Streitberg Y34,1 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahresschluß Jahresschluss Breitenbach Y34,4 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Bürgstadt Z22,5 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johresschluß Jahresschluss Eibelstadt Z27,1 1 9 26      
Jahr Jahresschluss letzter Tag im Jahr Sm DatSg zan Go=(a)uaschlus zum Jahresschluss Schönwald T39,5 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joaschluß Jahrschluss Hannberg a32,2 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jouaschluß Jahrschluss Reuth a.Wald h33,9 2 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jaujaschluß Jahrschluss Workerszell i33,9 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johrschluß Jahrschluss Schondra S26,7 2 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jāōschluß Jahrschluss Ebneth U34,2 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jūrschluß Jahrschluss Wasserlos V21,2 d; 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahrschluß Jahrschluss Römershofen V30,1 wünsche guten Beschluß 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Joarschluß Jahrschluss Heßlar W26,1 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jahrschluß Jahrschluss Mönchstockheim W29,7 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johaschluß Jahrschluss Brunn X33,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jōrschluß Jahrschluss Stechendorf X34,3 1 9 26      
Jahr Jahrschluss letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johrschluß Jahrschluss Lengfeld Y26,3 1 9 26      
jahr Jahrschlussabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Johrschlußowend Jahrschlussabend Mömlingen X21,8 1 9 26      
Jahr Jahrtag letzter Tag im Jahr Sm NomSg Jārtoch Jahrtag Thüngen W26,7 der, Bauern 1 9 26      
Jahr letzter Tag in dem Jahr letzter Tag im Jahr Sn DatSg dear letzte Tog in dean jahr der letzte Tag in dem Jahr Altbessingen V26,6 1 9 26      
Jahr letzter Tag vom Jahr letzter Tag im Jahr Sn DatSg de letzt Tag vom Joä der letzte Tag vom Jahr Goldbach V22,7 1 9 26      
jahr Neujahr Neujahr (in Fügung) S NomSg da Heilige Amd vor Neujahr der Heilige Abend vor Neujahr Wölsau V39,9 #Fügung <Heiliger Abend vor Neujahr> 'letzter Tag im Jahr' 1 9 26      
jahr Neujahrabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoar-Obnd Neujahrabend Großlellenfeld g30,6 man sagt bereits 1 9 26      
jahr Neujahrheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarheiligamd Neujahrheiligabend Kirchenlamitz U38,2 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujo'rschōbed Neujahrsabend Ippesheim a28,8 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijorsa=obmd Neujahrsabend Großdechsendorf a32,5 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohrsch ōmd Neujahrsabend Neustadt a.d.Saale S28,1 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujo̯á(r)sch-Omd Neujahrsabend Einberg S33,4 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohschomd Neujahrsabend Gestungshausen T34,1 4 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujooschoomd Neujahrsabend Gestungshausen T34,1 heisst der Sylvester 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschabed Neujahrsabend Gochsheim V28,9 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsamd Neujahrsabend Nordheim X28,4 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujoarsomd Neujahrsabend Kirchahorn X35,8 1 9 26      
jahr Neujahrsabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohrsomd Neujahrsabend Frensdorf Y32,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujarschheiligōhmd Neujahrsheiligabend Großheirath T32,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Roßfeld R31,8 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujohsheiligobnd Neujahrsheiligabend Mittelberg R33,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naigār&šhailichāmd Neujahrsheiligabend Bad Steben R36,6 de*r 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoars-Heiligomd Neujahrsheiligabend Geroldsgrün R36,8 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigahrs-Heilichohmd Neujahrsheiligabend Steinbach R36,8 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigaohrschheilichaomd Neujahrsheiligabend Issigau R37,5 do, (Schuh-) 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigorsch-heilichamd Neujahrsheiligabend Neuhaus R37,8 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrsch-Heilicha'md Neujahrsheiligabend Isaar R38,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiagohrsch heiligambd Neujahrsheiligabend Trogen R38,6 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheiligōmd Neujahrsheiligabend Neida S32,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligomd Neujahrsheiligabend Unterlauter S32,6 heilig Abend 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Coburg S32,9 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrschheilichoumd Neujahrsheiligabend Waldsachsen S33,7 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijohrsheiligambd Neujahrsheiligabend Döbra S36,6 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijorshaligamd Neujahrsheiligabend Marlesreuth S37,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijahrsheiligabnd Neujahrsheiligabend Neudorf S37,8 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neugahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Schauenstein S37,8 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligāmd Neujahrsheiligabend Köditz S38,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshaligambt Neujahrsheiligabend Hof S38,2 dea 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigorschheiligomd Neujahrsheiligabend Eppenreuth S38,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoarschheilichōmd Neujahrsheiligabend Wurlitz S38,9 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujooschheiligomd Neujahrsheiligabend Mitwitz T34,1 3 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujåhschheilichamt Neujahrsheiligabend Triebenreuth T36,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg NeigorschheilichåMd Neujahrsheiligabend Helmbrechts T37,1 der 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårschheiligāmd Neujahrsheiligabend Edlendorf T37,2 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujärschheiligamd Neujahrsheiligabend Wüstenselbitz T37,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigohrschheilichamt Neujahrsheiligabend Markersreuth T37,6 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Biengarten T37,8 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijorschhailichōmd Neujahrsheiligabend Seulbitz T38,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrshei(li)gamd Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 2 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheiligom(b)d Neujahrsheiligabend Rehau T39,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoasheileamd Neujahrsheiligabend Selb T39,9 nur 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsch-Heiligomt Neujahrsheiligabend Schottenstein U32,2 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg neujoarsheilichåmd Neujahrsheiligabend Stadtsteinach U36,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujōhrsheiligohmd Neujahrsheiligabend Ködnitz U36,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg naijå̄?šhailichå̄md Neujahrsheiligabend Stammbach U37,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Reinersreuth U38,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijor&shai&lichå̄md Neujahrsheiligabend Weißenstadt U38,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrsheilichomd Neujahrsheiligabend Franken U38,8 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigāuersheiliabmd Neujahrsheiligabend Oberröslau U38,9 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouersheiliamd Neujahrsheiligabend Oberweißenbach U39,2 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigau&?shaliau&md Neujahrsheiligabend Kaiserhammer U39,5 de* 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neiga>u?sheilicha>umd Neujahrsheiligabend Schirnding U40,7 mask. 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigo(hr)schheilichomd Neujahrsheiligabend Bärnreuth V37,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijårs heilich åmd Neujahrsheiligabend Brandholz V37,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohrs-Heiligabnd Neujahrsheiligabend Birk V38,2 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligamd Neujahrsheiligabend Leupoldsdorf V38,5 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigouä(h)sheiliobmd Neujahrsheiligabend Breitenbrunn V38,6 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigō?shailiāmd Neujahrsheiligabend Bernstein V39,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Ne̯igoarsheileamd Neujahrsheiligabend Bergnersreuth V39,3 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigauasheiliaubnd Neujahrsheiligabend Thiersheim V39,3 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigoaschheilioumd Neujahrsheiligabend Röthenbach V39,6 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigaouershaaliaoumbd Neujahrsheiligabend Arzberg V40,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijŏhrschheiligŏmd Neujahrsheiligabend Haselhof W36,2 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligå̄md Neujahrsheiligabend Bindlach W36,2 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijoaschheiligōmd Neujahrsheiligabend Heinersreuth W36,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naijó̄?rsheilicho=āmd Neujahrsheiligabend Aichig W36,5 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neigårschhalichåmd Neujahrsheiligabend Nemmersdorf W37,1 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijåhrsheilichåmnd Neujahrsheiligabend Weidenberg W37,7 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijōrsheiligād Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasch-heilingamd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 3 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijohasheilingomd Neujahrsheiligabend Pittersdorf X36,1 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Naigoaschheilichåmd Neujahrsheiligabend Creez X36,4 1 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neujahrsheiligabend Neujahrsheiligabend Unternschreez X36,5 2 9 26      
jahr Neujahrsheiligabend letzter Tag im Jahr Sm NomSg Neijoasheiliåmd Neujahrsheiligabend Gottsfeld X36,8 1 9 26      
Jahr Neujahrsnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Neujohschnacht Neujahrsnacht Gestungshausen T34,1 4 9 26      
Jahr Neujahrsnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Neujahrsch-Nacht Neujahrsnacht Schottenstein U32,2 1 9 26      
laufen Auslauf letzte Tage im Jahr Sm NomSg deä Auslaaf der Auslauf Unterneuses U32,9 die letzten Tage #wohl ganze Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr 1 9 26      
letzt der letzte Tag in dem Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgM dear letzte Tog in dean jahr der letzte Tag in dem Jahr Altbessingen V26,6 1 9 26      
letzt der letzte Tag vom Jahr letzter Tag im Jahr Adj NomSgM de letzt Tag vom Joä der letzte Tag vom Jahr Goldbach V22,7 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

letzt Letzter letzter Tag im Jahr Sm NomSg de letzt der Letzte Traindorf T36,8 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg alti Noocht alte Nacht Wildenholz f28,4 keltisches Relikt 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg di ald Nōchd die alte Nacht Buch a.Wald d28,9 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg di ald Nōchd die alte Nacht Unterampfrach f28,7 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg die alt Nacht die alte Nacht Niederlauer S28,4 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg d? āld Nochd die alte Nacht Kleineibstadt S29,4 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg die ald Nochd die alte Nacht Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 26      
Nacht alte Nacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg die alte Nåcht die alte Nacht Böttigheim Z24,6 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnoacht Altnacht Bettwar c27,9 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnacht Altnacht Büchelberg e29,8 di 1 9 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aldnoocht Altnacht Schnelldorf f28,4 2 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Rödles R27,6 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Rappershausen R29,5 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Waltershausen R29,7 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aldhochd Altnacht Höchheim R29,8 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg alt Nocht Altnacht Irmelshausen R29,9 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Oehrberg S26,8 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Altnocht Altnacht Leutershausen S27,3 di 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Aut Nåcht Altnacht Wollbach S27,7 #? 1 9 26      
Nacht Altnacht letzter Tag im Jahr Sf NomSg Autnocht Altnacht Frauenroth S27,7 #? 2 9 26