Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach in Bogen 9, in Frage 42 ergab 1435 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

abher abherbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oarbeitl'n abherbeuteln Oberweißenbach U39,2 1 9 42      
Affe anäffnen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onäffna anäffnen Kleinhül W34,3 1 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vaolba veralbern Weißenbrunn v.W. R33,7 2 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vaolbern veralbern Coburg S32,9 1 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf veolben veralbern Waldsachsen S33,7 2 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf veolwenn veralbern Mitwitz T34,1 3 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf veolben veralbern Fischbach T35,4 1 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verolbern veralbern Königsberg V30,2 1 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf än veolwe einen veralbern Gestungshausen T34,1 1 9 42      
alber veralbern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf en veolwe einen veralbern Gestungshausen T34,1 4 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anäffnen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onäffna anäffnen Kleinhül W34,3 1 9 42      
an andrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o dreha andrehen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 9 42      
an andrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ådrea andrehen Burgwindheim Y30,2 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ǟdschălā, á̊̄gfü(ŏ)d ätschelein, angeführt Neustadt b.Coburg S33,3 angeführt 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōuführ'n anführen Haundorf a32,8 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf afürn anführen Mittelberg R33,7 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf afüarn anführen Neida S32,1 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf á̊̄fü(ŏ) anführen Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'führ anführen Waizenbach U25,2 2 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o>aführn anführen Sachsenheim V25,8 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōaführ anführen Hundsbach V26,7 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oführ anführen Stadelhofen W25,7 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onfihrn anführen Feulersdorf W34,6 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōnführn anführen Bindlach W36,2 2 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōführn anführen Dressendorf W36,3 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ogführt angeführt Rappershausen R29,5 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ōgfiert angeführt Köditz S38,1 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ougfüëd angeführt Schlimpfhof T26,6 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP där hout'me ar=(n)gfeïat der hat mit angeführt Schönwald T39,5 angeführt 1 9 42      
an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham ma ōgfead den haben wir angeführt Grub d35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dar håd mich schö ogführd der hat mich schön angeführt Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 42      
an angeschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōgschwindl angeschwindeln Sennfeld V28,5 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ākōln ankohlen Oberkrumbach b35,5 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ånkoul ankohlen Acholshausen a27,1 ankohlen 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukohl ankohlen Gnodstadt a27,3 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den howe akohlt den habe ich angekohlt Hüttenbach a34,6 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkauln ankohlen Diepoltsdorf a35,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ókūln ankohlen Osternohe a35,7 2 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP schö okōld schön angekohlt Ipsheim b29,9 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkōln2 ankohlen Neunhof b33,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ohkohln ankohlen Sack b33,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoale ankohlen Bettwar c27,9 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohln ankohlen Dambach c32,6 3 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'koln ankohlen Zirndorf c32,6 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkohl'n ankohlen Stein c33,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkoln ankohlen Heilsbronn d31,9 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP okold angekohlt Regelsbach d32,6 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ånkohlen ankohlen Rohr d32,8 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oankooln ankohlen Winkelhaid d34,3 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a'ko:ln ankohlen Altdorf d35,1 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoul? ankohlen Wörnitz e28,8 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohln ankohlen Büchelberg e29,8 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ukoln ankohlen Immeldorf e31,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf u'ko:ln ankohlen Bertholdsdorf e32,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoul? ankohlen Unterampfrach f28,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ukohln ankohlen Merkendorf f31,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf akohla ankohlen Ursheim i31,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohl ankohlen Wülfershausen S28,3 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ahr hoat mäich ohgäkōhlt er hat mich angekohlt Wülfershausen S28,3 okohl, er hat mich angekohlt 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okol ankohlen Westheim U26,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf å̄kohl ankohlen Maineck U34,8 2 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf #ukōhln ankohlen Obereuerheim V29,7 #sl 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o̊kōln ankohlen Unteroberndorf W32,2 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ōgekohlt angekohlt Peulendorf W33,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukohloa ankohlen Leidersbach X22,1 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohle ankohlen Glasofen X24,8 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP āgekohlt angekohlt Gerolzhofen X29,1 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkohln ankohlen Wildensorg X32,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Melkendorf X33,1 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hat mi schöa ougekohlt der hat mich schön angekohlt Mainsondheim Y28,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ågekolt angekohlt Thüngfeld Y30,9 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ŏnkohl'n ankohlen Oberköst Y31,5 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Pettstadt Y32,2 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ākōln ankohlen Pautzfeld Y33,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onkohla ankohlen Breitendiel Z22,7 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP du hast mi gscheit ångkolt du hast mich gescheit angekohlt Mainbernheim Z28,4 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkōln ankohlen Gleißenberg Z30,3 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkoln ankohlen Warmersdorf Z31,2 1 9 42      
an ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Wimmelbach Z33,4 1 9 42      
an ankrämpfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkrempfn ankrämpfen Diepoltsdorf a35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ankrampfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōgrambfm ankrampfen Heilsbronn d31,9 1 9 42      
an ankrämpfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōnkrämpf'n ankrämpfen Neuhaus Z32,7 1 9 42      
an anlaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālāf'n anlaufen Hof S38,2 2 9 42      
an anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o̊lāfn lon anlaufen lassen Hetzelsdorf Z34,1 1 9 42      
an anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf onla'fä loun anlaufen lassen Reuth a.Wald h33,9 2 9 42      
an anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an ōlaafn lassn einen anlaufen lassen Altershausen Z30,8 1 9 42      
an anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oi&n å̄lafn laoua& einen anlaufen lassen Pommelsbrunn b36,7 jmd. anlaufen lassen 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlügen anlügen Ippesheim a28,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlign anlügen Kairlindach a32,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulienga anlügen Beerbach b30,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlei? anlügen Neunhof b33,4 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōnliegn anlügen Tennenlohe b33,4 2 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ohlöing anlügen Sack b33,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olöign anlügen Nürnberg c33,5 3 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulieche anlügen Bettenfeld d27,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulieche anlügen Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūlīnga anlügen Flachslanden d30,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlöin anlügen Gustenfelden d32,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'löig'n anlügen Wendelstein d33,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ahleign anlügen Altdorf d35,1 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olei&ng anlügen Schwabach e33,1 anlügen 4 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olöign anlügen Büchenbach e33,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olügn anlügen Allersberg e34,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālëing anlügen Wallesau f33,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf uliacha anlügen Burk g29,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōliēng anlügen Aha g31,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūliacha anlügen Heidenheim h31,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf uleign anlügen Thalmannsfeld h33,3 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlēign anlügen Landersdorf h34,2 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūlain anlügen Dettenheim i32,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'l?ign anlügen Tauberfeld l34,2 anlügen 2 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oleign anlügen Meilenhofen l34,4 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Sondernau Q27,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ohlüg anlügen Bahra R28,6 anlügen 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ū=olüch anlügen Höchheim R29,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōl?i? anlügen Bad Steben R36,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Niederlauer S28,4 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ol´üch anlügen Kleineibstadt S29,4 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alügn anlügen Untereßfeld S30,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlöing anlügen Selbitz S37,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālünga anlügen Hof S38,2 2 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüchn anlügen Wetzhausen T29,5 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alīche anlügen Hofstädten U22,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Dittlofsroda U25,2 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'lüch anlügen Waizenbach U25,2 2 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ånlüng anlügen Lichtenfels U33,1 2 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālēing anlügen Schirnding U40,7 anlügen 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ouliesche anlügen Goldbach V22,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüch anlügen Stettbach V27,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüg anlügen Sennfeld V28,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüg anlügen Gochsheim V28,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüg anlügen Zeil a.M. V30,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf å lǖch anlügen Schönbrunn V31,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alüg anlügen Leupoldsdorf V38,5 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oläing anlügen Röthenbach V39,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o̢ulīsch? anlügen Schweinheim W21,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlï̄sch? anlügen Straßbessenbach W22,5 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålüchn anlügen Röthlein W28,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Trossenfurt W30,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlügen anlügen Kleinwallstadt X21,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålügna anlügen Wildensorg X32,4 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüng anlügen Melkendorf X33,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olüng anlügen Stechendorf X34,3 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüch anlügen Neuses a.Berg Y28,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulüch anlügen Reupelsdorf Y28,3 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålügn anlügen Richelbach Z23,8 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olügna anlügen Schwarzenberg Z29,9 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o=alüche anlügen Sommerau Y22,2 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olüg anlügen Röttbach Y24,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst 3Sg er lücht ihn o er lügt ihn an Aub S29,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ebber drickd voll aliecha etwer gedrücktvoll anlügen Ehingen g30,7 jmd. gedrückt voll anlügen 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP oglung angelogen Regelsbach d32,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ougelouche angelogen Garitz T27,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ogeloche angelogen Dittlofsroda U25,2 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ageluogng angelogen Schottenstein U32,2 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP agelauga angelogen Altbessingen V26,6 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ougaloung angelogen Knetzgau W30,1 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hab i auglougn den habe ich angelogen Bütthard a26,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP denn hob i ōglōcha den habe ich angelogen Hohentrüdingen h31,7 1 9 42      
an anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den how i richti ūglung den habe ich richtig angelogen Solnhofen k32,3 angelogen 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anmogeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hom si schö ōngemoglt den haben sie schön angemogelt Peulendorf W33,4 1 9 42      
an anpflaumen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oupflauma anpflaumen Feuchtwangen f28,9 1 9 42      
an anpflaumern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP oapflaumat angepflaumert Selb T39,9 1 9 42      
an anpinseln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ubensln anpinseln Langenaltheim k32,2 1 9 42      
an anpinseln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ápinsln anpinseln Prüßberg W29,9 1 9 42      
an anplempeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hoi i der a(n)blembeld den habe ich dir angeblembelt Hiltpoltstein a34,3 1 9 42      
an ansausen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āsausen loosen ansausen lassen Hof S38,2 2 9 42      
an ansausen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōsausn lossen ansausen lassen Frensdorf Y32,1 1 9 42      
an anschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschmarrn anschmarren Ulsenheim b28,3 1 9 42      
an anschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ooschmarrä anschmarren Schnelldorf f28,4 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ou&schmarre anschmarren Dorfgütingen f28,6 1 9 42      
an anschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ånschmarrn anschmarren Oberröslau U38,9 1 9 42      
an anschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōschmarrn anschmarren Pittersdorf X36,1 2 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, übervorteilen Vsw Inf åschmi?n anschmieren Reistenhausen Y22,9 mehr bei Geldangelegenheiten 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, übervorteilen Vsw Inf on&schmiern anschmieren Rüssenbach Y33,9 bes. b. Handeln 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ågschmirt angeschmiert Marktsteinach V29,1 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf annschmiern anschmieren Sack b33,7 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ooschmierä anschmieren Schnelldorf f28,4 2 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf uschmiern anschmieren Wolframs-Eschenbach f31,1 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aschmīra anschmieren Oberschwaningen g30,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āschmīra anschmieren Geilsheim h30,6 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf anschmieren anschmieren Wachstein h32,1 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o=u-schmier- anschmieren Rödles R27,6 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōschmiën anschmieren Pressig R34,9 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oaschmiern anschmieren Serrfeld T30,5 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōschmiern anschmieren Helmbrechts T37,1 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ôschmirn anschmieren Niedersteinbach U21,9 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschmiän anschmieren Goldbach V22,7 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ahschmiern anschmieren Königsberg V30,2 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschmieän anschmieren Oberhaid W31,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf anschmirn anschmieren Reizendorf X35,5 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o=aschmiern anschmieren Sommerau Y22,2 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschmiern anschmieren Holzkirchhausen Y25,7 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf anschmiän anschmieren Schlaifhausen Z33,6 1 9 42      
an anschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i ogschmiert den habe ich angeschmiert Heilsbronn d31,9 2 9 42      
an anschmuggeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschmuggele anschmuggeln Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 9 42      
an anschnullen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onschnuln anschnullen Kleinhül W34,3 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ogschummelt angeschummelt Eußenheim W25,3 betrogen, betrügen, beschummeln 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschummeln anschummeln Großdechsendorf a32,5 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a'schummla anschummeln Hüssingen i31,1 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf uschummln anschummeln Dettenheim i32,3 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o=ū-schummeln anschummeln Rödles R27,6 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschummele anschummeln Wasserlos V21,2 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onschummln anschummeln Bischofsgrün V37,5 1 9 42      
an anschummeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åschummeln anschummeln Burgwindheim Y30,2 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP agschwindlt angeschwindelt Schottenstein U32,2 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP o=agschwindlt angeschwindelt Dorgendorf W31,3 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ougschwindelt angeschwindelt Füttersee Y29,6 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf uschwindln anschwindeln Gnötzheim a28,4 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf anschwindeln anschwindeln Ippesheim a28,8 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āschwindeln anschwindeln Baiersdorf a33,1 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindeln anschwindeln Schnaittach b35,1 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschwindln anschwindeln Burgbernheim c28,6 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschwindle anschwindeln Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōschwindln anschwindeln Kornburg d33,8 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ō'schwindln anschwindeln Schwabach e33,1 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Schwabach e33,1 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Schwabach e33,1 4 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ūschwindln anschwindeln Theilenhofen g32,7 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ūschwindla anschwindeln Heidenheim h31,8 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindler anschwindeln Hechlingen a.See i31,2 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Meilenhofen l34,4 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ohschwindel anschwindeln Bahra R28,6 anlügen 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Roßfeld R31,8 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a=oschwindeln anschwindeln Weißenbrunn v.W. R33,7 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōšwindl2n anschwindeln Bad Steben R36,6 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōschwindeln anschwindeln Selbitz S37,2 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ohschwindeln anschwindeln Windheim U26,1 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ā'schwindln anschwindeln Rügheim U30,7 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'schwindln anschwindeln Willmersreuth U35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Franken U38,8 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwinnele anschwindeln Rottenberg V22,5 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aoschwindeln anschwindeln Thiersheim V39,3 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aaschwindele anschwindeln Aschaffenburg W21,3 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āschwindl anschwindeln Himmelstadt W25,9 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ŏschwindln anschwindeln Haselhof W36,2 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschwinnele anschwindeln Kleinwallstadt X21,6 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aschwindl anschwindeln Brünnstadt X28,3 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ouschwindl anschwindeln Nordheim X28,4 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osschwindeln anschwindeln Zettmannsdorf X30,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Stechendorf X34,3 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf anschwindeln anschwindeln Nankendorf X35,4 1 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oschwindln anschwindeln Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i ogschwindelt den habe ich angeschwindelt Heilsbronn d31,9 2 9 42      
an anschwindeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob ich âgschwindlt den habe ich angeschwindelt Kleukheim V33,4 1 9 42      
an ansebeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōsebln ansebeln Wolfsloch U34,4 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ōgsunga angesungen Weißenhaid U38,7 2 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP å̄gsunga angesungen Weidenberg W37,7 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ūsinga ansingen Mörlach f34,5 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osinga ansingen Oesterberg g35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osinga ansingen Workerszell i33,9 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ansingen ansingen Irlahüll i35,2 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf usinga ansingen Langenaltheim k32,2 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osinga ansingen Oberkotzau S38,8 #o links offen 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf asinga ansingen Traindorf T36,8 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf asinga ansingen Markersreuth T37,6 2 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āsing? ansingen Schirnding U40,7 1 9 42      
an ansingen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōsinga ansingen Bärnreuth V37,4 1 9 42      
an ansohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ousulln ansohlen Schauerheim b30,2 1 9 42      
an ansohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf å̄sulln ansohlen Neustadt a.d.Aisch b30,3 belügen 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osūsn ansoßen Rehdorf c32,9 1 9 42      
an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ososn ansoßen Reichelsdorf d33,4 1 9 42      
an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf asosn ansoßen Rattelsdorf V32,7 1 9 42      
an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åsosn ansoßen Kirchschletten V32,9 1 9 42      
an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åsosn ansoßen Wildensorg X32,4 1 9 42      
an ansoßen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i oagsost den habe ich angesoßt Eggolsheim Y33,7 3 9 42      
an anstreichen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf uschtreicha anstreichen Langenaltheim k32,2 1 9 42      
an antreiben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūtreibm antreiben Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 42      
an antreiben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūtreim antreiben Theilenhofen g32,7 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg aufm Arm nehma auf dem Arm nehmen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg aufm Arm nehma auf dem Arm nehmen Neufang S35,2 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg aufm Ŏrm nēma auf dem Arm nehmen Hegnabrunn U36,8 2 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg affn arm nehma auf den Arm nehmen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 auf den Arm nehmen #ra 2 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg affn Arm nehma auf den Arm nehmen Rehau T39,1 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg aufn Arm nehma auf den Arm nehmen Roth U33,9 #ra 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg aufn Arm nema auf den Arm nehmen Neudrossenfeld V35,9 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg uf n Arm nehme auf den Arm nehmen Aschaffenburg W21,3 1 9 42      
Arm auf den Arm nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm AkkSg auf den Arm nehmen auf den Arm nehmen Aschbach Y30,8 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dann hömmer v(e)oascht den haben wir verarscht Thüngen W26,7 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verarschn verarschen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fär&å̄är&schn2 verarschen Neunhof b33,4 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fär&a=or&schn2 verarschen Buch c33,2 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf veró̄rschen verarschen Thundorf T28,6 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf veāschn verarschen Fischbach T35,4 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verorschn verarschen Maineck U34,8 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vaarschan verarschen Wölsau V39,9 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf färå̄äršn verarschen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verōrschn verarschen Frankenhaag X35,2 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf väorschn verarschen Pommersfelden Y31,9 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verorschn verarschen Elbersberg Y35,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vea(r)schn verarschen Warmersdorf Z31,2 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf väoäschn verarschen Sterpersdorf Z31,8 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP verarscht verarscht Hüttenheim a28,2 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP veauscht verarscht Lahm V33,3 1 9 42      
Arsch verarschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i vaaschd den habe ich verarscht Spalt f32,8 1 9 42      
ätsch ätschelein ätsch ! Interjektion ǟdschălā, á̊̄gfü(ŏ)d ätschelein, angeführt Neustadt b.Coburg S33,3 angeführt 1 9 42      
auf auf die Schippe nehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk den hoa ich schö auf die Schippe genomme den habe ich schön auf die Schippe genommen Laufach V22,9 z. Narren 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinden aufbinden Wiedersbach e29,5 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinda aufbinden Niederlauer S28,4 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aú̄fbindn aufbinden Lettenreuth T33,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Ebneth U34,2 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf uffbenne aufbinden Wasserlos V21,2 aufbinden 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Königsberg V30,2 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Würgau W33,2 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinden aufbinden Stadelschwarzach X28,9 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Pettstadt Y32,2 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Gößweinstein Y35,7 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufbund? aufgebunden Ippesheim a28,8 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufgebundn aufgebunden Gerolzhofen X29,1 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana aufbindn eine aufbinden Neufang S35,2 #ra 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana aufbindn eine aufbinden Kupferberg U36,5 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den håm si ana aufgebundn den haben sie eine aufgebunden Medlitz V32,4 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dam hō ich en aufgebundn dem habe ich einen aufgebunden Reckertshausen U30,1 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den how i oan aufbund'n den habe ich einen aufgebunden Nassenfels l34,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 3 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dan hob i een aufg?bunn? den habe ich einen aufgebunden Lindflur Z26,5 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hab i oan naufbundn den habe ich einen hinaufgebunden Elpersdorf e30,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 2 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an aufbundn einen aufgebunden Unterrieden d35,2 #flex #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf a Bära aufbind einen Bären aufbinden Gnodstadt a27,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Buch a.Wald d28,9 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bǟrn aufbindn einen Bären aufbinden Schwabach e33,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bära aufbinda einen Bären aufbinden Untermichelbach h29,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf ăn Bëăn ăăfbindn einen Bären aufbinden Möckenlohe l34,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 3 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf n Bär aufbind einen Bären aufbinden Stockheim Q28,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbind einen Bären aufbinden Geroldsgrün R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf ann Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Steinbach R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bean aufbind einen Bären aufbinden Wilhelmsthal S35,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Wurlitz S38,9 aufbinden #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Gemünda T31,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf en Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Dampfach W29,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf n Bär aufgebunne einen Bären aufgebunden Euerdorf U27,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufgäbundn einen Bären aufgebunden Peulendorf W33,4 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf n Bäre ufgebunne einen Bären aufgebunden Böttigheim Z24,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufgabundn einen Bären aufgebunden Döbra S36,6 aufk#? #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bäere uffbenne Bären aufbinden Rettersheim Y24,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bärn aufbindn Bären aufbinden Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bär'n afbinda Bären aufbinden Dietfurt i32,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf dem bind ma an Bärn auf dem binden wir einen Bären auf Reinersreuth U38,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
auf aufdrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a will mr en aůfdräh er will mir einen aufdrehen Bahra R28,6 1 9 42      
auf aufdrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ana aufdrēa eine aufdrehen Altenkunstadt U34,5 1 9 42      
auf aufhucken jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ich hon dan ä aufghuckt ich habe den eine aufgehuckt Frankenheim R26,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw 3Sg dar kohlt en auf der kolt einen auf Untereisenheim X27,6 1 9 42      
auf aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufkohln aufkolen Stadelschwarzach X28,9 1 9 42      
auf aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgekohlt aufgekolt Geusfeld X30,4 1 9 42      
auf aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufkohl aufkolen Atzhausen Y28,5 1 9 42      
auf auflassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hat er amol richti aufglåsn den hat er einmal richtig aufgelassen Berolzheim b29,5 1 9 42      
auf auflättern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw 3Sg de(a) lädd(a)t den ana auf der lättert dem eine auf Nankendorf X35,4 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufliach auflügen Gnodstadt a27,3 #flex 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflī?ch? auflügen Weigenheim b28,2 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflienga auflügen Berolzheim b29,5 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflügen auflügen Kleinbrach T27,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufliëch auflügen Kleinlangheim Y28,9 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflück auflügen Fröhstockheim Z28,2 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflünga auflügen Hellmitzheim Z28,9 1 9 42      
auf auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufgloug/na aufgelogen Berolzheim b29,5 1 9 42      
auf aufnarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgena=orrt aufgenarrt Garitz T27,7 1 9 42      
auf aufnarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgnarrt aufgenarrt Moos Z26,7 1 9 42      
auf aufsäumen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dēn hou ich āna aufgsāmt den habe ich eine aufgesäumt Steinwiesen S35,5 1 9 42      
auf aufschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufschmarrn aufschmarren Handthal X29,5 1 9 42      
auf aufschmarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufschmarrn aufschmarren Euerfeld Y27,2 1 9 42      
auf aufschwanzen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufschwanz aufschwanzen Reupelsdorf Y28,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf āna aufsāln eine aufseilen Issigau R37,5 1 9 42      
auf aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgsaalt aufgeseilt Medlitz V32,4 einen Bären aufbinden 1 9 42      
auf aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufsāln aufseilen Steinberg S35,4 1 9 42      
auf aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf á̄na aú̄fsaaln eine aufseilen Lettenreuth T33,9 1 9 42      
auf aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den is ana aufgsalt wån dem ist eine aufgeseilt worden Triebenreuth T36,7 1 9 42      
auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufzi aufziehen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 9 42      
auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufzing aufziehen Neudorf S37,8 2 9 42      
auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf āfzëia aufziehen Kaiserhammer U39,5 aufziehen 1 9 42      
auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf āfzöia aufziehen Bernstein V39,1 1 9 42      
auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP denn hamm sa aufgezung den haben sie aufgezogen Döllnitz V35,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf aufziehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dann håt er schö aufgezoucha den hat er schön aufgezogen Kleinochsenfurt Z27,7 1 9 42      
auf einen schönen aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dem höüwi an schöana uffgabunna dem habe ich einen schönen aufgebunden Steinmark X24,4 2 9 42      
auf etwas aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ebes uffbenne etwas aufbinden Großblankenbach V22,2 1 9 42      
auf etwas aufseilen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf etwas aufseilen etwas aufseilen Steinach a.St. T34,1 2 9 42      
auf Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf a Lüch aufbindn eine Lüge aufbinden Pressig R34,9 1 9 42      
auf Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf a Lüg aufbind eine Lüge aufbinden Römershofen V30,1 1 9 42      
auf Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP e Lüge aufgebonne eine Lüge aufgebunden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 42      
auf Ochsen aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an Oxn aufbindn einen Ochsen aufbinden Heuchelheim Y30,8 2 9 42      
auf was aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf wos aufbindn was aufbinden Heuchelheim Y30,8 2 9 42      
auf was aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP a wos aufgabund'n was aufgebunden Obervolkach X28,5 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

auf was aufpappeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf was aufbabbeln was aufpappeln Leutershausen S27,3 1 9 42      
aufhin aufhinbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hobi oini affibundn den habe ich eine aufhingebunden Pommelsbrunn b36,7 dem habe ich eine (Lüge) hinaufgebunden 1 9 42      
aufhin was aufhinbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den homs wos affibundn den haben sie etwas aufhingebunden Eismannsberg d35,2 2 9 42      
aus ausdummen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausdumma ausdummen Ködnitz U36,7 1 9 42      
aus ausfoppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausfóppn ausfoppen Lehenthal U35,3 1 9 42      
aus ausheißen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP auskäisn ausgeheißen Gottsmannsgrün R37,6 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ausg'schmiert ausgeschmiert Unterleinach X25,6 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ausgschmiärt ausgeschmiert Neuses a.Berg Y28,1 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmiern ausschmieren Schauerheim b30,2 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmieren ausschmieren Neustadt a.d.Saale S28,1 3 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmirn ausschmieren Oberkotzau S38,8 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmīr ausschmieren Ebersdorf T33,5 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmier ausschmieren Kronach T34,3 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmiern ausschmieren Walpenreuth U37,6 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmiern ausschmieren Thüngen W26,7 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmíän ausschmieren Ehrl W33,1 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmian ausschmieren Creez X36,4 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausschmi?n ausschmieren Reistenhausen Y22,9 1 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dar ho̯at mich ausgeschmiert der hat mich ausgeschmiert Wernfeld V25,8 3 9 42      
aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham m? ausgschmiērd den haben wir ausgeschmiert Treuchtlingen i32,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

aus ausschmieren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dean Deppn howe schäi aasgschmiat den Deppen habe ich schön ausgeschmiert Selb T39,9 1 9 42      
Balken anlügen, dass sich die Balken biegen in offensichtlicher Weise grob lügen Sm NomPl ōliegn, daßsi die Balkn biegn anlügen, dass sich die Balken biegen Pittersdorf X36,1 2 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg a Bära aufbind einen Bären aufbinden Gnodstadt a27,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Buch a.Wald d28,9 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bǟrn aufbindn einen Bären aufbinden Schwabach e33,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bära aufbinda einen Bären aufbinden Untermichelbach h29,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg ăn Bëăn ăăfbindn einen Bären aufbinden Möckenlohe l34,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 3 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg n Bär aufbind einen Bären aufbinden Stockheim Q28,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufbind einen Bären aufbinden Geroldsgrün R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg ann Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Steinbach R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bean aufbind einen Bären aufbinden Wilhelmsthal S35,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Wurlitz S38,9 aufbinden #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Gemünda T31,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg en Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Dampfach W29,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg n Bär aufgebunne einen Bären aufgebunden Euerdorf U27,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufgäbundn einen Bären aufgebunden Peulendorf W33,4 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg n Bäre ufgebunne einen Bären aufgebunden Böttigheim Z24,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn aufgabundn einen Bären aufgebunden Döbra S36,6 aufk#? #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' #GPK sl 2 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg Bäere uffbenne Bär aufbinden Rettersheim Y24,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg Bärn aufbindn Bären aufbinden Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg Bär'n afbinda Bären aufbinden Dietfurt i32,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg dem bind ma an Bärn auf dem binden wir einen Bären auf Reinersreuth U38,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg der bindn an Bärn nauf der bindet ihm einen Bären auf Wilhermsdorf c31,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg a n Bärn naufhindn einen Bären hinaufbinden Gräfenberg a34,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bärn naufbindn einen Bären hinaufbinden Burgbernheim c28,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Beera̯e nå̄fbînda̯e einen Bären hinaufbinden Hechlingen a.See i31,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bǟan naufbindn einen Bären hinaufbinden Haag X36,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
Bär Bär Bär (in Redensart) Sm AkkSg an Bern naufbundn einen Bären hinaufgebunden Regelsbach d32,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg deä hot en zum Best? der hat einen zum Besten Straßbessenbach W22,5 #ra 1 9 42      
besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zan bestn hobm zum Besten haben Penzendorf e33,2 #ra 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum beste hawe zum Besten haben Waldaschaff W22,3 #? 1 9 42      
besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum bestĕ hawĕ zum Besten halten Steinmark X24,4 #? 1 9 42      
besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum beste hām zum Besten halten Rettersheim Y24,5 1 9 42      
besser zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum Besta haben zum Besten halten Waldbüttelbrunn Y26,4 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zen Best'n g'halt'n zum Besten gehalten Kirchenlamitz U38,2 #ra 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum Beschta halta zum Besten halten Feuchtwangen f28,9 #ra 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zen Bestn haltn zum Besten halten Marienroth R35,4 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum besten halten zum Besten halten Schauenstein S37,8 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum bestn haldn zum Besten halten Lehenthal U35,3 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zän bestn halten zum Besten halten Kupferberg U36,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg zum Besta halt zum Besten halten Halsbach V24,9 #ra 1 9 42      
besser zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn AkkSg dä̆r hild dan zum Beste der hält den zum Besten Bergrothenfels X24,2 2 9 42      
Beutel abherbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oarbeitl'n abherbeuteln Oberweißenbach U39,2 1 9 42      
Beutel verdummbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vedummbéidle verdummbeuteln Gailbach W22,4 1 9 42      
Beutel verdummbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verdummbeudele verdummbeuteln Hofstädten U22,7 1 9 42      
Beutel verwindbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wimbeidln windbeuteln Schirnding U40,7 1 9 42      
biegen anlügen, dass sich die Balken biegen in offensichtlicher Weise grob lügen Sm NomPl ōliegn, daßsi die Balkn biegn anlügen, dass sich die Balken biegen Pittersdorf X36,1 2 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinden aufbinden Wiedersbach e29,5 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinda aufbinden Niederlauer S28,4 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aú̄fbindn aufbinden Lettenreuth T33,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Ebneth U34,2 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf uffbenne aufbinden Wasserlos V21,2 aufbinden 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Königsberg V30,2 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Würgau W33,2 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbinden aufbinden Stadelschwarzach X28,9 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Pettstadt Y32,2 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf aufbindn aufbinden Gößweinstein Y35,7 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufbund? aufgebunden Ippesheim a28,8 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufgebundn aufgebunden Gerolzhofen X29,1 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf a Bära aufbind einen Bären aufbinden Gnodstadt a27,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Buch a.Wald d28,9 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bǟrn aufbindn einen Bären aufbinden Schwabach e33,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bära aufbinda einen Bären aufbinden Untermichelbach h29,3 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf ăn Bëăn ăăfbindn einen Bären aufbinden Möckenlohe l34,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 3 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf n Bär aufbind einen Bären aufbinden Stockheim Q28,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbind einen Bären aufbinden Geroldsgrün R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf ann Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Steinbach R36,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bean aufbind einen Bären aufbinden Wilhelmsthal S35,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Wurlitz S38,9 aufbinden #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Gemünda T31,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf en Bärn aufbindn einen Bären aufbinden Dampfach W29,2 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP n Bär aufgebunne einen Bären aufgebunden Euerdorf U27,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an Bärn aufgäbundn einen Bären aufgebunden Peulendorf W33,4 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP n Bäre ufgebunne einen Bären aufgebunden Böttigheim Z24,6 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an Bärn aufgabundn einen Bären aufgebunden Döbra S36,6 aufk#? #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 2 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bäere uffbenne Bäenr aufbinden Rettersheim Y24,5 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bärn aufbindn Bären aufbinden Wolframs-Eschenbach f31,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf Bär'n afbinda Bären aufbinden Dietfurt i32,8 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V 1Pl dem bind ma an Bärn auf dem binden wir einen Bären auf Reinersreuth U38,1 #ra <Bären aufbinden> 'jemand anderem etwas anwünschen' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana aufbindn eine aufbinden Neufang S35,2 #ra 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana aufbindn eine aufbinden Kupferberg U36,5 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den håm si ana aufgebundn den haben sie eine aufgebunden Medlitz V32,4 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dam hō ich en aufgebundn dem habe ich einen aufgebunden Reckertshausen U30,1 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den how i oan aufbund'n den habe ich einen aufgebunden Nassenfels l34,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 3 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dan hob i een aufg?bunn? den habe ich einen aufgebunden Lindflur Z26,5 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hab i oan naufbundn den habe ich einen hinaufgebunden Elpersdorf e30,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 2 9 42      
binden aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an aufbundn einen aufgebunden Unterrieden d35,2 #flex #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
binden aufhinbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hobi oini affibundn den habe ich eine aufhingebunden Pommelsbrunn b36,7 dem habe ich eine (Lüge) hinaufgebunden 1 9 42      
binden einen schönen aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dem höüwi an schöana uffgabunna dem habe ich einen schönen aufgebunden Steinmark X24,4 2 9 42      
binden etwas aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ebes uffbenne etwas aufbinden Großblankenbach V22,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf der bindn an Bärn nauf der bindet ihm einen Bären auf Wilhermsdorf c31,1 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bern naufbundn einen Bären hinaufgebunden Regelsbach d32,6 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V 3Sg der bindn an Bärn nauf der bindet ihm einen Bären auf Wilhermsdorf c31,1 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf a n Bärn naufhindn einen Bären hinaufbinden Gräfenberg a34,2 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bärn naufbindn einen Bären hinaufbinden Burgbernheim c28,6 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Beera̯e nå̄fbînda̯e einen Bären hinaufbinden Hechlingen a.See i31,2 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an Bǟan naufbindn einen Bären hinaufbinden Haag X36,5 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an Bern naufbundn einen Bären hinaufgebunden Regelsbach d32,6 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hou i ana nāfbundn den habe ich eine hinaufgebunden Hiltpoltstein a34,3 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP der hot mä ana naufbunden der hat mir eine hinaufgebunden Leutenbach Z34,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana naufbindn eine hinaufbinden Elbersberg Y35,9 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dem hab ich an naufbundn dem habe ich einen hinaufgebunden Großlellenfeld g30,6 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an naufbindn einen hinaufbinden Ickelheim c29,2 #ra 1 9 42      
binden hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an naufbunda einen hinaufgebunden Krapfenau g29,4 Bär #flex 1 9 42      
binden Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf a Lüch aufbindn eine Lüge aufbinden Pressig R34,9 1 9 42      
binden Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf a Lüg aufbind eine Lüge aufbinden Römershofen V30,1 1 9 42      
binden Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP e Lüge aufgebonne eine Lüge aufgebunden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 42      
binden Ochsen aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an Oxn aufbindn einen Ochsen aufbinden Heuchelheim Y30,8 2 9 42      
binden was aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf wos aufbindn was aufbinden Heuchelheim Y30,8 2 9 42      
binden was aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP a wos aufgabund'n was aufgebunden Obervolkach X28,5 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

binden was aufhinbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den homs wos affibundn den haben sie etwas aufhingebunden Eismannsberg d35,2 2 9 42      
blau blau anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adv blau olaafn loßn blau anlaufen lassen Hof S38,2 1 9 42      
blecken derblecken jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf derbleggn derblecken Eyb e30,5 BWB II, 1215 <Blecker 1> : [Der]b. [Zitat Nockerberg-Veranstaltung] 1 9 42      
blöd anblödeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf obleîdln anblödeln Oesterberg g35,7 1 9 42      
blöd anblödeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'bledln anblödeln Unternschreez X36,5 2 9 42      
blöd für blöd halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adj präd deä hod mich fä blöd kåldn der hat mich für blöd gehalten Unterneuses U32,9 1 9 42      
blöd verblödeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verbleddln verblödeln Döhlau S38,5 1 9 42      
Bote anboteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aboddlā anboteln Haslach g29,8 Fi1, 1323 <Bot-> "Bote", hier Zitat: lügen wie ein Bote 2 9 42      
bringen dranbringen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu PP drōbrocht drangebracht Gößweinstein Y35,7 1 9 42      
daran dranbringen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP drōbrocht drangebracht Gößweinstein Y35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drou griang drankriegen Ulsenheim b28,3 dran kriegen 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf trogrign drankriegen Schondra S26,7 2 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drokriege drankriegen Großenbrach T27,2 2 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drou grieche drankriegen Rückersbach V21,5 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drokrich drankriegen Wülflingen V29,6 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drookriesche drankriegen Wertheim Y24,7 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drågriechscha drankriegen Großheubach Z22,1 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham m? drōkrëicht den haben wir drangekriegt Treuchtlingen i32,5 1 9 42      
daran drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an dronkrieng einen drankriegen Pottenstein Y35,8 1 9 42      
drehen andrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o dreha andrehen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drehen andrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ådrea andrehen Burgwindheim Y30,2 1 9 42      
drehen aufdrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a will mr en aůfdräh er will mir einen aufdrehen Bahra R28,6 1 9 42      
drehen aufdrehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ana aufdrēa eine aufdrehen Altenkunstadt U34,5 1 9 42      
drücken gedrücktvoll in hohem Maß, voll und ganz Adj ebber drickd voll aliecha etwer gedrücktvoll anlügen Ehingen g30,7 jmd. gedrückt voll anlügen 1 9 42      
dumm ausdummen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausdumma ausdummen Ködnitz U36,7 1 9 42      
dumm für dumm verkaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adj präd dänn howi für dumm verkafft den habe ich für dumm verkauft Buchschwabach d32,4 spr. ve*kafft #Kommentar präzisier Lautung 1 9 42      
dumm für dumm verkaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adj präd füer dumm väkäff für dumm verkaufen Neuses a.Berg Y28,1 1 9 42      
dumm verdummbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vedummbéidle verdummbeuteln Gailbach W22,4 1 9 42      
dumm verdummbeuteln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verdummbeudele verdummbeuteln Hofstädten U22,7 1 9 42      
ein aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten PrIndef AkkSgF ana aufbindn eine aufbinden Neufang S35,2 #ra 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten PrIndef AkkSgF ana aufbindn eine aufbinden Kupferberg U36,5 1 9 42      
ein aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten PrIndef AkkSgF den håm si ana aufgebundn den haben sie eine aufgebunden Medlitz V32,4 1 9 42      
ein ein ein (in Redensart) PrIndef AkkSgM dam hō ich en aufgebundn dem habe ich einen aufgebunden Reckertshausen U30,1 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
ein ein ein (in Redensart) PrIndef AkkSgM den how i oan aufbund'n den habe ich einen aufgebunden Nassenfels l34,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 3 9 42      
ein ein ein (in Redensart) PrIndef AkkSgM dan hob i een aufg?bunn? den habe ich einen aufgebunden Lindflur Z26,5 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
ein ein ein (in Redensart) PrIndef AkkSgM den hab i oan naufbundn den habe ich einen hinaufgebunden Elpersdorf e30,4 #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 2 9 42      
ein ein ein (in Redensart) PrIndef AkkSgM an aufbundn einen aufgebunden Unterrieden d35,2 #flex #ra <einen aufbinden> 'beschwindeln, zum Narren halten' 1 9 42      
ein einen schönen aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten PrIndef AkkSgM dem höüwi an schöana uffgabunna dem habe ich einen schönen aufgebunden Steinmark X24,4 2 9 42      
ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP eigsaft eingeseift Peulendorf W33,4 1 9 42      
ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf osaafn einseifen Kirchfarrnbach c31,8 einseifen 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf eisafn einseifen Roßtal d32,1 1 9 42      
ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aisā̢fm2 einseifen Bad Steben R36,6 1 9 42      
ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf eisafn einseifen Neudorf S37,8 2 9 42      
ein einseifen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an aisāfn einen einseifen Issigau R37,5 1 9 42      
etwas etwas aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten PrIndef unflektiert ebes uffbenne etwas aufbinden Großblankenbach V22,2 1 9 42      
etwer etwer jemand Pr AkkSg ebbr vrfebbla etwer verföppeln Wilburgstetten h29,7 1 9 42      
etwer etwer jemand Pr AkkSg ebber drickd voll aliecha etwer gedrücktvoll anlügen Ehingen g30,7 jmd. gedrückt voll anlügen 1 9 42      
focken focken jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP gfokt gfokt Knetzgau W30,1 1 9 42      
foppen ausfoppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ausfóppn ausfoppen Lehenthal U35,3 1 9 42      
foppen foppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hot na gfoppt der hat ihn gefoppt Sambach Y32,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

foppen foppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der werd gefobt der wird gefoppt Wustviel X30,4 2 9 42      
foppen foppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fobbm foppen Schirnding U40,7 foppen 1 9 42      
foppen foppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fŏpm foppen Ehrl W33,1 1 9 42      
foppen foppen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf foppen foppen Reundorf Y32,1 2 9 42      
foppen verföppeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ebbr vrfebbla etwer verföppeln Wilburgstetten h29,7 1 9 42      
frotzeln frotzeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf frotzeln frotzeln Illesheim c29,1 1 9 42      
führen am Narrenseil herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP um Nornsal rümgefürt am Narrenseil herumgeführt Schönderling S26,7 3 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an der Nase herumführen an der Nase herumführen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an dör nosn rumfürn an der Nase herumführen Wattenbach e31,7 meist 1 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a der Nōsn rumföiĕrn an der Nase herumführen Penzendorf e33,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf å dr Nōsa römfüahn an der Nase herumführen Neustadt a.d.Saale S28,1 2 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an der Nosn rimfiehrn an der Nase herumführen Rehau T39,1 1 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an da Nosn rimfiern an der Nase herumführen Birk V38,2 1 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ån d(e)r Nōse rumfǖern an der Nase herumführen Thüngen W26,7 1 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ån de Nosn rümführn an der Nase herumführen Gernach W28,5 2 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP a dr Nosn rümgfüat an der Nase herumgeführt Eibelstadt Z27,1 2 9 42      
führen an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP de håb ëich o de Nås rümg'führt die habe ich an der Nase herumgeführt Teuschnitz R35,1 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ǟdschălā, á̊̄gfü(ŏ)d ätschelein, angeführt Neustadt b.Coburg S33,3 angeführt 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōuführ'n anführen Haundorf a32,8 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf afürn anführen Mittelberg R33,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf afüarn anführen Neida S32,1 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf á̊̄fü(ŏ) anführen Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'führ anführen Waizenbach U25,2 2 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o>aführn anführen Sachsenheim V25,8 2 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōaführ anführen Hundsbach V26,7 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oführ anführen Stadelhofen W25,7 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onfihrn anführen Feulersdorf W34,6 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōnführn anführen Bindlach W36,2 2 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōführn anführen Dressendorf W36,3 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ogführt angeführt Rappershausen R29,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ōgfiert angeführt Köditz S38,1 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ougfüëd angeführt Schlimpfhof T26,6 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP där hout'me ar=(n)gfeïat der hat mit angeführt Schönwald T39,5 angeführt 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham ma ōgfead den haben wir angeführt Grub d35,7 1 9 42      
führen anführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dar håd mich schö ogführd der hat mich schön angeführt Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 42      
führen hintenherum führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hobe hintenrum gfürt den habe ich hintenherum geführt Wasserberndorf Y30,7 1 9 42      
führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hinters Liacht fira hinter das Licht führen Wassertrüdingen h30,5 2 9 42      
führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hinners Lichd führen hinter das Licht führen Kleinbardorf S29,5 1 9 42      
führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hiner s Licht führen hinter das Licht führen Untereßfeld S30,7 1 9 42      
führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hinters Licht fihrn hinter das Licht führen Feulersdorf W34,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP hiners Licht gführt hinter das Licht geführt Wolkshausen a26,6 1 9 42      
führen hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hinters Licht führen hinters Licht führen Rehau T39,1 2 9 42      
gehen hintergehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf hintergenga hintergehen Rehau T39,1 2 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu 3Sg deä hot en zum Best? der hat einen zum Besten Straßbessenbach W22,5 #ra 1 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu Inf zan bestn hobm zum Besten haben Penzendorf e33,2 #ra 2 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu Inf zum beste hawe zum Besten haben Waldaschaff W22,3 #? 1 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu Inf zum bestĕ hawĕ zum Besten halten Steinmark X24,4 #? 1 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu Inf zum beste hām zum Besten halten Rettersheim Y24,5 1 9 42      
haben zum Besten haben jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vu Inf zum Besta haben zum Besten halten Waldbüttelbrunn Y26,4 1 9 42      
hachles hachles spielen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adv Hackles spielt hachles spielt Untermichelbach h29,3 Klepsch, 1, 670 s.v. <Hachlesbunem> "Schmeichler"; 2, 928 <lehachles> "zum Trotz" 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für blöd halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf deä hod mich fä blöd kåldn der hat mich für blöd gehalten Unterneuses U32,9 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fürn Narrn halten für einen Narren halten Osternohe a35,7 2 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fern Narra halta für einen Narren halten Dorfkemmathen g29,8 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf van Narrn haltn für einen Narren halten Wurlitz S38,9 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ven narn für einen Narren halten Neuses a.Brand T33,6 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vennarnhaltn für einen Narren halten Mitwitz T34,1 3 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ven Narrn haltn für einen Narren halten Breitenbrunn V38,6 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf von Narrn halten für einen Narren halten Thiersheim V39,3 2 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf virn Narrn haltn für einen Narren halten Arzberg V40,1 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vån Na(r)n håldn für einen Narren halten Thüngfeld Y30,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf firran Narrn halten für einen Narren halten Rehau T39,1 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fer an-nann-halten für einen Narren halten Steinfeld W33,3 für einen Narren halten 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf von Narrn halten für einen Narren halten Treunitz W34,4 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fürn Narrn haltn für einen Narren halten Bindlach W36,2 2 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fora nann haldn für einen Narren halten Heinersreuth W36,4 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst 3Sg ar helt en fürn Narrn er hält ihn für einen Narren Untereisenheim X27,6 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP für an Narra gholda für einen Narren gehalten Holzkirchhausen Y25,7 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hamer racht vern Narrn ghalten den haben wir recht für einen Narren gehalten Rödelsee Z28,2 2 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ar is fürn Narra gholta woda er ist für einen Narren gehalten worden Neubrunn Z25,1 1 9 42      
halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dänn howi fürn Narrn ghâltn den habe ich für einen Narren gehalten Buchschwabach d32,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fürn Nan haltn für einen Narren halten Eschenbach b35,6 1 9 42      
halten für Narr halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ver Narr halten für Narr halten Tiefenpölz X33,2 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vernarrn halten für Narren halten Ergersheim b28,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf f?r& nor&n holdn für Narren halten Rüdisbronn b29,2 #o links offen 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narre halte für Narren halten Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ver-narre-halte für Narren halten Rothenburg o.d.T. d28,4 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vonarrnhaldn für Narren halten Flachslanden d30,1 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fōr Narrn halt'n für Narren halten Wendelstein d33,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narrn haltn für Narren halten Altdorf d35,1 2 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vernarre halte für Narren halten Wildenholz f28,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narrö& haltö& für Narren halten Lehengütingen g28,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narra halta für Narren halten Beyerberg g30,4 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vo Narrn haltn für Narren halten Unterasbach g31,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fer Narra halda für Narren halten Geilsheim h30,6 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narrn haltn für Narren halten Geislohe i32,6 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf f?rnarn haltn2 für Narren halten Bad Steben R36,6 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fernarnhaldn für Narren halten Neuhaus R37,8 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vo Nan haldn für Narren halten Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vernarrnhalden für Narren halten Selbitz S37,2 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fänarrnhalten für Narren halten Eppenreuth S38,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ve narrn haltn für Narren halten Großheirath T32,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf venarrn halt für Narren halten Ebersdorf T33,5 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ve na(rr)n haldn für Narren halten Elbersreuth T36,2 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vernarnhaldn für Narren halten Biengarten T37,8 2 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vonárrn haldn für Narren halten Lehenthal U35,3 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fe nann haldn für Narren halten Stadtsteinach U36,1 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fer Narrn haltn für Narren halten Marktschorgast U36,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf v?nannhaldn für Narren halten Stammbach U37,1 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf va nann håldn für Narren halten Weißenstadt U38,7 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf f? Narrn haldn für Narren halten Schirnding U40,7 für! 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vena̢nhaldn für Narren halten Azendorf V34,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf venarrn haltn für Narren halten Brandholz V37,7 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf va Narrn haltn für Narren halten Pittersdorf X36,1 2 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vo Nan haltn für Narren halten Breitenbach Y34,4 Narr 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vonan haitn für Narren halten Tüchersfeld Y35,4 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf vernarnhaltn für Narren halten Mittelehrenbach Z34,7 für einen Narren halten 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fär Narrn holdn für Narren halten Aichig W36,5 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narrn haltn für Narren halten Zell g34,1 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf fur Narn holten für Narren halten Arnsberg i35,7 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an vêr Nârra̯e hâlda̯e einen für Narren halten Hechlingen a.See i31,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP vr Narrn g'haltn für Narren gehalten Selb T39,9 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP venarrnkhaltn für Narren gehalten Schottenstein U32,2 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP vo Nårre gholte für Narren gehalten Böttigheim Z24,6 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP fe Narrn ghaltn für Narren halten Kirchahorn X35,8 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dāen ho ich fer Narrn ghaltn den habe ich für Narren gehalten Ahlstadt R32,4 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw 2Sg du hältst m ich fer Narrn du hältst mich für Narren Pegnitz Y36,7 1 9 42      
halten für Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf für Narrn halten für Narren halten Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 9 42      
halten für Narrin halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf va Narri haltn für Narrin halten Pittersdorf X36,1 3 9 42      
halten zu Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf wu wist mich wohl zu Nann hall du willst mich wohl zu Narren halten Bahra R28,6 #sl 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP zen Best'n g'halt'n zum Besten gehalten Kirchenlamitz U38,2 #ra 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Beschta halta zum Besten halten Feuchtwangen f28,9 #ra 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zen Bestn haltn zum Besten halten Marienroth R35,4 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum besten halten zum Besten halten Schauenstein S37,8 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum bestn haldn zum Besten halten Lehenthal U35,3 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zän bestn halten zum Besten halten Kupferberg U36,5 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Besta halt zum Besten halten Halsbach V24,9 #ra 1 9 42      
halten zum Besten halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst 3Sg dä̆r hild dan zum Beste der hält den zum Besten Bergrothenfels X24,2 2 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zun Narrn halde zum Narren halten Aschaffenburg W21,3 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zun Narrn haldn zum Narren halten Ulsenheim b28,3 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narren halten zum Narren halten Neunhof b33,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narren halten zum Narren halten Wettringen e27,9 #vu 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narrn halten zum Narren halten Schwabach e33,1 4 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narra halta zum Narren halten Feuchtwangen f28,9 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zun Narren halt zum Narren halten Grafenberg h34,8 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zen Narr'n halt'n zum Narren halten Hof S38,2 2 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Norrn halt zum Narren halten Westheim U26,5 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zen Narrn halten zum Narren halten Thiersheim V39,3 2 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Norrn halt zum Narren halten Heßlar W26,1 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narren halten zum Narren halten Ebelsbach W31,1 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narren halten zum Narren halten Rudendorf W31,2 #vu 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zn Narrn hale zum Narren halten Kleinwallstadt X21,6 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zun Nårrn haldn zum Narren halten Bimbach X29,4 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zan Narrn haltn zum Narren halten Unternschreez X36,5 2 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zun Nann håldn zum Narren halten Kornburg d33,8 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narren halten zum Narren halten Kleinbardorf S29,5 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf zum Narrn håltn zum Narren halten Gabolshausen S30,7 2 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf en zum Narrn halt einen zum Narren halten Obervolkach X28,5 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf dänn zm Narre halde den zum Narren halten Bürgstadt Z22,5 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf der mecht mich zum Narrn haltn der möchte mich zum Narren halten Straas T37,8 1 9 42      
halten zum Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den ham m? zum Narrn ghåldn den haben wir zum Narren gehalten Treuchtlingen i32,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hängen aufhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufg'hängt aufgehängt Hof S38,2 2 9 42      
hängen aufhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufhänga aufhängen Hof S38,2 2 9 42      
hängen aufhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dem hab isch a u'ffgehängt dem habe ich eine aufgehängt Kälberau U21,8 1 9 42      
hängen aufhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ahna aufhänga eine aufhängen Steinbach R36,8 2 9 42      
hängen Lügen afhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf lügn aufhänga Lügen aufhängen Neudorf S37,8 2 9 42      
hauen übers Ohr hauen jemanden beschwindeln, zum Narren halten V Inf an übers Ohr haua einen übers Ohr hauen Viereth W31,8 1 9 42      
heißen ausheißen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP auskäisn ausgeheißen Gottsmannsgrün R37,6 1 9 42      
herein hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf rei lega hereinlegen Mönchsroth h29,7 2 9 42      
herein hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf rai-legen hereinlegen Zimmern X24,2 1 9 42      
herein hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf reinlegen hereinlegen Hasselberg Y23,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum am Narrenseil herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP um Nornsal rümgefürt am Narrenseil herumgeführt Schönderling S26,7 3 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an der Nase herumführen an der Nase herumführen Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an dör nosn rumfürn an der Nase herumführen Wattenbach e31,7 meist 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a der Nōsn rumföiĕrn an der Nase herumführen Penzendorf e33,2 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf å dr Nōsa römfüahn an der Nase herumführen Neustadt a.d.Saale S28,1 2 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an der Nosn rimfiehrn an der Nase herumführen Rehau T39,1 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an da Nosn rimfiern an der Nase herumführen Birk V38,2 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ån d(e)r Nōse rumfǖern an der Nase herumführen Thüngen W26,7 1 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ån de Nosn rümführn an der Nase herumführen Gernach W28,5 2 9 42      
herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP a dr Nosn rümgfüat an der Nase herumgeführt Eibelstadt Z27,1 2 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

herum an der Nase herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP de håb ëich o de Nås rümg'führt die habe ich an der Nase herumgeführt Teuschnitz R35,1 1 9 42      
herum hintenherum führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adv den hobe hintenrum gfürt den habe ich hintenherum geführt Wasserberndorf Y30,7 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hou i ana nāfbundn den habe ich eine hinaufgebunden Hiltpoltstein a34,3 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP der hot mä ana naufbunden der hat mir eine hinaufgebunden Leutenbach Z34,4 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ana naufbindn eine hinaufbinden Elbersberg Y35,9 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP dem hab ich an naufbundn dem habe ich einen hinaufgebunden Großlellenfeld g30,6 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an naufbindn einen hinaufbinden Ickelheim c29,2 #ra 1 9 42      
hinauf hinaufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP an naufbunda einen hinaufgebunden Krapfenau g29,4 Bär #flex 1 9 42      
hinauf hinaufluschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hobata ana naufgluscht den habe ich dir eine hinaufgeluscht Reizendorf X35,5 2 9 42      
hinauf hinaufschnallen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf selln hob i âna naufgschnallt selbigem habe ich eine hinaufgeschnallt Neunkirchen a.B. a33,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinein hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP neiglígt hineingelegt Gößweinstein Y35,7 1 9 42      
hinein hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf neilieng hineinlegen Isaar R38,4 1 9 42      
hinein hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP denn hammer neigeleggt den haben wir hineingelegt Isaar R38,4 1 9 42      
hinein hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i neiglegt den habe ich hineingelegt Heilsbronn d31,9 2 9 42      
hinten hintenherum führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adv den hobe hintenrum gfürt den habe ich hintenherum geführt Wasserberndorf Y30,7 1 9 42      
hinter hintergehen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf hintergenga hintergehen Rehau T39,1 2 9 42      
hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Liacht fira hinter das Licht führen Wassertrüdingen h30,5 2 9 42      
hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinners Lichd führen hinter das Licht führen Kleinbardorf S29,5 1 9 42      
hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hiner s Licht führen hinter das Licht führen Untereßfeld S30,7 1 9 42      
hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Licht fihrn hinter das Licht führen Feulersdorf W34,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hiners Licht gführt hinter das Licht geführt Wolkshausen a26,6 1 9 42      
hinter hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Licht führen hinters Licht führen Rehau T39,1 2 9 42      
hoch hochnehmen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ihn hochnehme ihn hochnehmen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 9 42      
Hohn verhohnackeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vahanakln verhohnackeln Arzberg V40,1 3. a hell 1 9 42      
Hohn verhohnpäppeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verhonbebbeln verhohnpäppeln Burgsinn U24,3 #Kontaminatio verhohnepiepel/veräppeln 1 9 42      
Hucke aufhucken jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ich hon dan ä aufghuckt ich habe den eine aufgehuckt Frankenheim R26,3 1 9 42      
Johannes hänseln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf hanseln hänseln Oehrberg S26,8 1 9 42      
kaufen für dumm verkaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adj präd dänn howi für dumm verkafft den habe ich für dumm verkauft Buchschwabach d32,4 spr. ve*kafft #Kommentar präzisier Lautung 1 9 42      
kaufen für dumm verkaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Adj präd füer dumm väkäff für dumm verkaufen Neuses a.Berg Y28,1 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ākōln ankohlen Oberkrumbach b35,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ånkoul ankohlen Acholshausen a27,1 ankohlen 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukohl ankohlen Gnodstadt a27,3 #flex 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den howe akohlt den habe ich angekohlt Hüttenbach a34,6 #flex ra 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkauln ankohlen Diepoltsdorf a35,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ókūln ankohlen Osternohe a35,7 2 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP schö okōld schön angekohlt Ipsheim b29,9 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkōln2 ankohlen Neunhof b33,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ohkohln ankohlen Sack b33,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoale ankohlen Bettwar c27,9 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohln ankohlen Dambach c32,6 3 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o'koln ankohlen Zirndorf c32,6 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkohl'n ankohlen Stein c33,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkoln ankohlen Heilsbronn d31,9 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP okold angekohlt Regelsbach d32,6 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ånkohlen ankohlen Rohr d32,8 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oankooln ankohlen Winkelhaid d34,3 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf a'ko:ln ankohlen Altdorf d35,1 2 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoul? ankohlen Wörnitz e28,8 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohln ankohlen Büchelberg e29,8 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ukoln ankohlen Immeldorf e31,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf u'ko:ln ankohlen Bertholdsdorf e32,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukoul? ankohlen Unterampfrach f28,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ukohln ankohlen Merkendorf f31,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf akohla ankohlen Ursheim i31,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okohl ankohlen Wülfershausen S28,3 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ahr hoat mäich ohgäkōhlt er hat mich angekohlt Wülfershausen S28,3 okohl, er hat mich angekohlt 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf okol ankohlen Westheim U26,5 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf å̄kohl ankohlen Maineck U34,8 2 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf #ukōhln ankohlen Obereuerheim V29,7 #sl 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf o̊kōln ankohlen Unteroberndorf W32,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ōgekohlt angekohlt Peulendorf W33,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf oukohloa ankohlen Leidersbach X22,1 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohle ankohlen Glasofen X24,8 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP āgekohlt angekohlt Gerolzhofen X29,1 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkohln ankohlen Wildensorg X32,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Melkendorf X33,1 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hat mi schöa ougekohlt der hat mich schön angekohlt Mainsondheim Y28,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP ågekolt angekohlt Thüngfeld Y30,9 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ŏnkohl'n ankohlen Oberköst Y31,5 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Pettstadt Y32,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ākōln ankohlen Pautzfeld Y33,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf onkohla ankohlen Breitendiel Z22,7 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP du hast mi gscheit ångkolt du hast mich gescheit angekohlt Mainbernheim Z28,4 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkōln ankohlen Gleißenberg Z30,3 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf åkoln ankohlen Warmersdorf Z31,2 1 9 42      
Kohl ankohlen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkohln ankohlen Wimmelbach Z33,4 1 9 42      
kolen aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw 3Sg dar kohlt en auf der kolt einen auf Untereisenheim X27,6 1 9 42      
kolen aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufkohln aufkolen Stadelschwarzach X28,9 1 9 42      
kolen aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgekohlt aufgekolt Geusfeld X30,4 1 9 42      
kolen aufkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf aufkohl aufkolen Atzhausen Y28,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf väkōl? verkolen Weigenheim b28,2 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fär&kōln verkolen Neunhof b33,4 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf fär&kuln verkolen Buch c33,2 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i verkohlt den habe ich verkolt Heilsbronn d31,9 2 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dänn howi verkohlt den habe ich verkolt Buchschwabach d32,4 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP der hot mi richti verkohlt der hat mich richtig verkolt Röckingen h30,2 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham m? schē ve=?rkohld den haben wir schön verkolt Treuchtlingen i32,5 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verkohln verkolen Dollnstein k33,5 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verkohlen verkolen Stockheim Q28,5 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verkohlen verkolen Steinbach a.Wald Q35,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ferkoln verkolen Neuhaus R37,8 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vekōl? verkolen Singenrain S26,7 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vekōle verkolen Platz S26,8 2 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP vekohlt verkolt Frauenroth S27,7 2 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf vakohle verkolen Rottenberg V22,5 1 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verkohle verkolen Haibach W22,4 2 9 42      
kolen verkolen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf verkohle verkolen Mömlingen X21,8 1 9 42      
Krampf ankrämpfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōkrempfn ankrämpfen Diepoltsdorf a35,7 1 9 42      
Krampf ankrampfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōgrambfm ankrampfen Heilsbronn d31,9 1 9 42      
Krampf ankrämpfen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ōnkrämpf'n ankrämpfen Neuhaus Z32,7 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drou griang drankriegen Ulsenheim b28,3 dran kriegen 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf trogrign drankriegen Schondra S26,7 2 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drokriege drankriegen Großenbrach T27,2 2 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drou grieche drankriegen Rückersbach V21,5 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drokrich drankriegen Wülflingen V29,6 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drookriesche drankriegen Wertheim Y24,7 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf drågriechscha drankriegen Großheubach Z22,1 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ham m? drōkrëicht den haben wir drangekriegt Treuchtlingen i32,5 1 9 42      
kriegen drankriegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf an dronkrieng einen drankriegen Pottenstein Y35,8 1 9 42      
lassen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o̊lāfn lon ablaufen lassen Hetzelsdorf Z34,1 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lassen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf onla'fä loun anlaufen lassen Reuth a.Wald h33,9 2 9 42      
lassen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an ōlaafn lassn einen anlaufen lassen Altershausen Z30,8 1 9 42      
lassen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oi&n å̄lafn laoua& einen anlaufen lassen Pommelsbrunn b36,7 jmd. anlaufen lassen 1 9 42      
lassen ansausen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf āsausen loosen ansausen lassen Hof S38,2 2 9 42      
lassen ansausen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōsausn lossen ansausen lassen Frensdorf Y32,1 1 9 42      
lassen auflassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hat er amol richti aufglåsn den hat er einmal richtig aufgelassen Berolzheim b29,5 1 9 42      
lassen blau anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf blau olaafn loßn blau anlaufen lassen Hof S38,2 1 9 42      
lättern auflättern jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw 3Sg de(a) lädd(a)t den ana auf der lättert dem eine auf Nankendorf X35,4 1 9 42      
laufen anlaufen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālāf'n anlaufen Hof S38,2 2 9 42      
laufen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o̊lāfn lon ablaufen lassen Hetzelsdorf Z34,1 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

laufen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf onla'fä loun anlaufen lassen Reuth a.Wald h33,9 2 9 42      
laufen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf an ōlaafn lassn einen anlaufen lassen Altershausen Z30,8 1 9 42      
laufen anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oi&n å̄lafn laoua& einen anlaufen lassen Pommelsbrunn b36,7 jmd. anlaufen lassen 1 9 42      
laufen blau anlaufen lassen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf blau olaafn loßn blau anlaufen lassen Hof S38,2 1 9 42      
legen hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf rei lega hereinlegen Mönchsroth h29,7 2 9 42      
legen hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf rai-legen hereinlegen Zimmern X24,2 1 9 42      
legen hereinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf reinlegen hereinlegen Hasselberg Y23,3 1 9 42      
legen hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP neiglígt hineingelegt Gößweinstein Y35,7 1 9 42      
legen hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf neilieng hineinlegen Isaar R38,4 1 9 42      
legen hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP denn hammer neigeleggt den haben wir hineingelegt Isaar R38,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

legen hineinlegen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i neiglegt den habe ich hineingelegt Heilsbronn d31,9 2 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Liacht fira hinter das Licht führen Wassertrüdingen h30,5 2 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinners Lichd führen hinter das Licht führen Kleinbardorf S29,5 1 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hiner s Licht führen hinter das Licht führen Untereßfeld S30,7 1 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Licht fihrn hinter das Licht führen Feulersdorf W34,6 1 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hiners Licht gführt hinter das Licht geführt Wolkshausen a26,6 1 9 42      
Licht hinters Licht führen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Präp+Akk hinters Licht führen hinters Licht führen Rehau T39,1 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlügen anlügen Ippesheim a28,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlign anlügen Kairlindach a32,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulienga anlügen Beerbach b30,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlei? anlügen Neunhof b33,4 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōnliegn anlügen Tennenlohe b33,4 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ohlöing anlügen Sack b33,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olöign anlügen Nürnberg c33,5 3 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulieche anlügen Bettenfeld d27,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulieche anlügen Rothenburg o.d.T. d28,4 3 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūlīnga anlügen Flachslanden d30,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlöin anlügen Gustenfelden d32,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'löig'n anlügen Wendelstein d33,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ahleign anlügen Altdorf d35,1 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olei&ng anlügen Schwabach e33,1 anlügen 4 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olöign anlügen Büchenbach e33,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olügn anlügen Allersberg e34,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālëing anlügen Wallesau f33,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf uliacha anlügen Burk g29,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōliēng anlügen Aha g31,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūliacha anlügen Heidenheim h31,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf uleign anlügen Thalmannsfeld h33,3 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlēign anlügen Landersdorf h34,2 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ūlain anlügen Dettenheim i32,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'l?ign anlügen Tauberfeld l34,2 anlügen 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oleign anlügen Meilenhofen l34,4 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Sondernau Q27,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ohlüg anlügen Bahra R28,6 anlügen 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ū=olüch anlügen Höchheim R29,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōl?i? anlügen Bad Steben R36,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Niederlauer S28,4 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ol´üch anlügen Kleineibstadt S29,4 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alügn anlügen Untereßfeld S30,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlöing anlügen Selbitz S37,2 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālünga anlügen Hof S38,2 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüchn anlügen Wetzhausen T29,5 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alīche anlügen Hofstädten U22,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Dittlofsroda U25,2 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o'lüch anlügen Waizenbach U25,2 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ånlüng anlügen Lichtenfels U33,1 2 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālēing anlügen Schirnding U40,7 anlügen 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ouliesche anlügen Goldbach V22,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüch anlügen Stettbach V27,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüg anlügen Sennfeld V28,5 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüg anlügen Gochsheim V28,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüg anlügen Zeil a.M. V30,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf å lǖch anlügen Schönbrunn V31,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf alüg anlügen Leupoldsdorf V38,5 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oläing anlügen Röthenbach V39,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o̢ulīsch? anlügen Schweinheim W21,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlï̄sch? anlügen Straßbessenbach W22,5 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålüchn anlügen Röthlein W28,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüch anlügen Trossenfurt W30,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf anlügen anlügen Kleinwallstadt X21,6 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålügna anlügen Wildensorg X32,4 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ōlüng anlügen Melkendorf X33,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olüng anlügen Stechendorf X34,3 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ālüch anlügen Neuses a.Berg Y28,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf oulüch anlügen Reupelsdorf Y28,3 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ålügn anlügen Richelbach Z23,8 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olügna anlügen Schwarzenberg Z29,9 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf o=alüche anlügen Sommerau Y22,2 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf olüg anlügen Röttbach Y24,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst 3Sg er lücht ihn o er lügt ihn an Aub S29,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf ebber drickd voll aliecha etwer gedrücktvoll anlügen Ehingen g30,7 jmd. gedrückt voll anlügen 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP oglung angelogen Regelsbach d32,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ougelouche angelogen Garitz T27,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ogeloche angelogen Dittlofsroda U25,2 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ageluogng angelogen Schottenstein U32,2 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP agelauga angelogen Altbessingen V26,6 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP ougaloung angelogen Knetzgau W30,1 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den hab i auglougn den habe ich angelogen Bütthard a26,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP denn hob i ōglōcha den habe ich angelogen Hohentrüdingen h31,7 1 9 42      
lügen anlügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP den how i richti ūglung den habe ich richtig angelogen Solnhofen k32,3 angelogen 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen anlügen, dass sich die Balken biegen in offensichtlicher Weise grob lügen Vsw Inf ōliegn, daßsi die Balkn biegn anlügen, dass sich die Balken biegen Pittersdorf X36,1 2 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufliach auflügen Gnodstadt a27,3 #flex 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflī?ch? auflügen Weigenheim b28,2 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflienga auflügen Berolzheim b29,5 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflügen auflügen Kleinbrach T27,2 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf aufliëch auflügen Kleinlangheim Y28,9 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflück auflügen Fröhstockheim Z28,2 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf auflünga auflügen Hellmitzheim Z28,9 1 9 42      
lügen auflügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst PP aufgloug/na aufgelogen Berolzheim b29,5 1 9 42      
lügen Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sf AkkSg a Lüch aufbindn eine Lüge aufbinden Pressig R34,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lügen Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sf AkkSg a Lüg aufbind eine Lüge aufbinden Römershofen V30,1 1 9 42      
lügen Lüge aufbinden jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sf AkkSg e Lüge aufgebonne eine Lüge aufgebunden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 2 9 42      
lügen lügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf leïng lügen Schupf c35,6 1 9 42      
lügen lügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf lëign lügen Gungolding i35,7 2 9 42      
lügen Lügen afhängen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sf AkkPl lügn aufhänga Lügen aufhängen Neudorf S37,8 2 9 42      
lügen Lügeter jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm NomSg du bischt a leichata du bist ein Lügeter Grafenberg h34,8 belügen #flex 1 9 42      
lügen zulügen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vst Inf z'loign zulügen Eschenbach b35,6 1 9 42      
Lusche hinaufluschen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hobata ana naufgluscht den habe ich dir eine hinaufgeluscht Reizendorf X35,5 2 9 42      
machen närrisch machen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf närrisch machen närrisch machen Reundorf Y32,1 2 9 42      
machen nichts weismachen jemanden vergeblich beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf ich lŏss mŏ nex waismåch ich lasse mir nichts weismachen Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen schwarzmachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP schüar schwårz gmåcht schön schwarzgemacht Wolfsmünster U25,8 1 9 42      
machen schwarzmachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hoa ich schö schwarz gemocht den habe ich schön schwarzgemacht Laufach V22,9 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP denn hamm sa plausibl woss weisgemacht den haben sie plausibel was weisgemacht Döllnitz V35,4 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP wŏss schĕss weísgmachd was schönes weis gemacht Großdechsendorf a32,5 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP wos weis gemocht was weis gemacht Irmelshausen R29,9 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weis machn was weismachen Martinsheim a27,6 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weiß machng was weismachen Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weiß machn was weismachen Eschenbach b35,6 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weiß machng was weismachen Nürnberg c33,5 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weismachen was weismachen Buch a.Wald d28,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos wais machng was weismachen Kammerstein e32,6 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weiß mach was weismachen Waltershausen R29,7 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos wais machng was weismachen Bobengrün R36,9 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos wais må̆ch was weismachen Neustadt b.Coburg S33,3 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wås weismachn was weismachen Helmbrechts T37,1 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf was weismachn was weismachen Wüstenselbitz T37,4 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weismachen was weismachen Biengarten T37,8 2 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf äbbes weis mache was weismachen Wasserlos V21,2 ihm etwas weis machen 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weis machen was weismachen Melkendorf X33,1 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wos weismach was weismachen Buchbrunn Y27,9 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf wōs weißmachn was weismachen Oberköst Y31,5 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob i wo weiß gmacht dem habe ich was weisgemacht Heilsbronn d31,9 2 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den ho ich wos weisgmacht dem habe ich was weisgemacht Reinersreuth U38,1 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hob ich wos weiß gmacht dem habe ich was weisgemacht Eggolsheim Y33,7 3 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hams wos weis g'macht dem haben sie was weisgemacht Wohlmannsgesees Y34,5 1 9 42      
machen was weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP dar håd m'r wos weisgemachd der hat mir was weisgemacht Königshofen i.Gr. S29,6 1 9 42      
machen weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf weißmachn weismachen Ebneth U34,2 1 9 42      
machen weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf weißmachn weismachen Königsberg V30,2 1 9 42      
machen weismachen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw Inf weißmache weismachen Aschaffenburg W21,3 1 9 42      
mogeln anmogeln jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP den hom si schö ōngemoglt den haben sie schön angemogelt Peulendorf W33,4 1 9 42      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Narr am Narrenseil herumführen jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sn DatSg um Nornsal rümgefürt am Narrenseil herumgeführt Schönderling S26,7 3 9 42      
Narr aufnarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgena=orrt aufgenarrt Garitz T27,7 1 9 42      
Narr aufnarren jemanden beschwindeln, zum Narren halten Vsw PP aufgnarrt aufgenarrt Moos Z26,7 1 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg fürn Narrn halten für einen Narren halten Osternohe a35,7 2 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg fern Narra halta für einen Narren halten Dorfkemmathen g29,8 1 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg van Narrn haltn für einen Narren halten Wurlitz S38,9 1 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg ven narn für einen Narren halten Neuses a.Brand T33,6 1 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg vennarnhaltn für einen Narren halten Mitwitz T34,1 3 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg ven Narrn haltn für einen Narren halten Breitenbrunn V38,6 1 9 42      
Narr für einen Narren halten jemanden beschwindeln, zum Narren halten Sm DatSg von Narrn halten für einen Narren halten Thiersheim V39,3 2 9 42