Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grammatik Konjunktion ergab 187 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
da	da	da	Konjunktion	da geht wos weg	da geht was weg	Hagenhausen	d35,5			1	19	8.02
dann	dann	dann	Konjunktion	da^n bleibts nät	dann bleibt es nicht	Buchschwabach	d32,4			1	19	8.02
dann	dann	in diesem Fall	Konjunktion	wenns um die Ärbert gätt, na=o hat där zwaa linka Händ	wenn es um die Arbeit geht, dann hat der zwei linke Hände	Windsbach	f31,3		#ra	1	97	27
darum	darum	darum	Konjunktion	Der hout ka Awende, drum mouss a in frema Acka neiwendn	der hat keine Anwende, darum muss er in fremden Acker hineinwenden	Gräfenberg	a34,2		#cas	1	18	9
dass	dass	dass	Konjunktion	aus und ?n Walzer, schaum? dam? hoim kum?	aus und ein Walzer, schauen wir daß wir heim kommen	Schirnding	U40,7			1	74	23
dass	dass	dass	Konjunktion	An Kauderwälsch, daß mer sei eings Wort mit verstädd.	Ein Kauderwelsch, dass man sein eigenes Wort nicht versteht.	Scheinfeld	Z29,9			1	75	1
denn	denn	da, weil	Konjunktion	denn acht mer hoach, denn der is angsaach	den achtet man hoch, denn der ist angsehen	Burgsinn	U24,3		#sl	1	9	45
denn	denn	da, weil	Konjunktion	dös derfst mer gläb, denn i bin a alter Hoos	das darfst du mir glauben, denn ich bin ein alter Hase	Mönchstockheim	W29,7	etwas sicher glauben, als bare Münze	#uml, ra	1	115	2
denn	denn	da, weil	Konjunktion	gelba Rumm sän gut für die Ang denn a Hoos hot ja a ka Brilln	gelbe Rüben sind gut für die Augen denn ein Hase hat ja auch keine Brille	Hallstadt	W32,7	Rüben	#ra; #kas	1	115	1
hin	wohin	wohin	Konjunktion	Wohii der Hos läft	wohin der Hase läuft	Wirsberg	U36,8	wie eine Sache ausgeht	#ra	1	115	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nach	dann, von da an (lokal)	Konjunktion	D? Nēbl ged bis auf Mai?, nou hast ? a Nābl	der Nebel geht bis Meinheim, dann hast auch einen Nabel	Treuchtlingen	i32,5	geht (reicht), Meinheim (Kreis Gunzenhausen), dann heißt er Na_bl; dieser Sprucht wird auch als Scherzfrage gestellt: Weï ged de* Ne_bl?		1	18	50
nach	nach	deswegen	Konjunktion	dr Būda wor van Reewattor rōgflöat, nå ho ich n mit a Schanze naufg'schafft	der Boden war vom Regenwetter herabgeflutet, nach habe ich ihn mit einer Schanze hinaufgeschafft	Salz	S28,1			2	18	13
oder	oder	oder	Konjunktion	kalte Händ oder kalte Füß wie a Frosch	Kalte Hände oder kalte Füße wie ein Frosch	Haßfurt	V30,4			1	116	1
oder	oder	oder	Konjunktion	a Fra oder Kinner die steh'n z'am und ratsch'n	eine Frau oder Kinder die stehen zusammen und ratschen	Hirschaid	Y32,3	Fra=Frau; Kinner=Kinder; z'am= zusammen; ratsch'n= reden	#np	1	116	4
oder	oder	oder	Konjunktion	die Kener lafe in Gänsemarsch hener die Tante drei, oder der Tante nosch	die Kinder laufen im Gänsemarsch hinter der Tante drein, oder der Tante nach	Mühlfeld	Q29,4	die Kinder laufen im Gänsemarsch hinter die Kindertante her (oder Kindergärtnerin)	#ra	1	116	6
oder	oder	oder	Konjunktion	Di Kannl oude es Kånnela	die Kannel oder das Kannelein	Gestungshausen	T34,1	"Di Kannl oude es Ka°nnela°"		1	2	41
oder	oder	oder	Konjunktion	"Öb de fouhr mueßt öder zieh, die Brücke föuhrt nü un a wieder rü."	Ob du fahren mußt oder ziehen die Brücke führt hinüber und auch wieder herüber	Burgsinn	U24,3	"Öb de fouhr mueßt öder zieh, die Brücke föuhrt nü un a wieder rü."	#sl, #ra	1	2	60
oder	oder	oder	Konjunktion	äs gäd äweng schleems nauf oddr noo	es geht ein wenig schlems hinauf oder hinab	Ippesheim	a28,8	es geht ein wenig schräg hinauf oder runter	Sm 2, 522 s.v. <schlemm> adv. <schlems> "schräg"	1	115	10
oder	oder	oder	Konjunktion	g'schtegglt odê g'würflt ode blê-umêti g'muschtert	Gestöckelt oder gewürfelt oder blümetig gemustert	Langenaltheim	k32,2	kariert, geblümt	#?	1	115	10
oder	oder	oder	Konjunktion	oder is nuch wos	Oder ist noch was	Selbitz	S37,2			1	115	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	oder	Konjunktion	muß zam Stier ower besoamt werrn	muß zum Stier oder besamt werden	Röthelbach	W36,2			1	114	3
oder	oder	oder	Konjunktion	der Eber hot an Schnorchl ower a Spiroaln a Spinndl	der Eber hat einen Schnorchel oder eine Spirale, eine Spindel	Röthelbach	W36,2			1	114	5
oder	oder	oder	Konjunktion	entweder Hund odder Katz	entweder Hund oder Katze	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Entweder oder	#ra	1	114	10
oder	oder	oder	Konjunktion	obst´s glabst oder net	ob du es glaubst oder nicht	Limbach	W30,3			1	7	26
oder	oder	oder	Konjunktion	ir kunts glawe ewer net -	ihr könnt es glauben oder nicht	Rückersbach	V21,5			1	7	26
oder	oder	oder	Konjunktion	ann Gahl orra a Kalm angwòhna	einen Gaul oder eine Kalbin angewöhnen	Altdorf	d35,1		#sl	1	7	35
oder	oder	oder	Konjunktion	Gflochdns owär Gedrehds aufdriffln	Geflochtenes oder Gedrehtes auftriefeln	Bärnreuth	V37,4		Beleg wurde ausgebessert	2	7	53
oder	oder	oder	Konjunktion	ruhig oda der Hennafuchs kummt	ruhig oder der Hennenfuchs kommt	Hagenhausen	d35,5	"ruhig oda der Hennafuchs kummt !"		1	7	59
oder	oder	oder	Konjunktion	Dö Bolläratz ewä dö Wassämo̊̄nn kömmt	Der Bolleratz oder der Wassermann kommen	Großblankenbach	V22,2			1	7	59
oder	oder	oder	Konjunktion	mitn Knebel odr an Haken	mit den Knebel oder einen Haken	Stadtlauringen	T29,4			1	22	3.05

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	oder	Konjunktion	Leut odr die Tonta oder ein Ort sehn will	Leute oder die Tante oder einen Ort sehen will	Stadtlauringen	T29,4	Den Scherz gibt es hier, wenn ein Kind den Paten oder die Patin sehen will.		1	22	24
oder	oder	oder	Konjunktion	obsters glabst odder net	ob du es glaubst oder nicht	Fürth	c32,3			7	113	17
oder	oder	oder	Konjunktion	owä a Hüälesgraud	oder ein Hühnleinskraut	Bammersdorf	Y33,8			1	56	44
oder	oder	oder	Konjunktion	orrä	oder	Bärnreuth	V37,4	Khannsbeern, Schdoschlbeern, orrä Kärschn		2	8	41
oder	oder	oder	Konjunktion	oude Joh	oder Jahr	Gestungshausen	T34,1			2	3	36
oder	oder	oder	Konjunktion	orrä midn Grimmä aufgrißn	oder mit dem Krümmer aufgerissen	Bärnreuth	V37,4	Kultivator	#kas	1	20	65
oder	oder	oder	Konjunktion	orrä a Schbur	oder eine Spur	Bärnreuth	V37,4			2	18	32.01
oder	oder	oder	Konjunktion	Äpfel ohna oder mit der Montur	Äpfel ohne oder mit der Montur	Ebern	U31,9			1	18	29
oder	oder	oder	Konjunktion	å Strä- odde Futtegråtz zen Föhn	eine Streu- oder Futterkrätze zum Fahren	Gestungshausen	T34,1			2	18	27
oder	oder	oder	Konjunktion	der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	oder	Konjunktion	der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27
oder	oder	oder	Konjunktion	Es wedd vooge=i=erkt odde gekrümmet, gwalzt, und noch manchmoll mit de Harkhåm gschrollt	Es wird vorgeeggt oder gekrümmt, gewalzt und noch manchmal mit der Harkhebe geschrollt	Gestungshausen	T34,1			3	18	18
oder	oder	oder	Konjunktion	oder was-beißt-mich-da	oder was beißt mich da	Hof	S38,2	Als Antwort auf eine törichte Frage oder als Antwort, die man nicht geben will:		1	98	30
oder	oder	oder	Konjunktion	Red oder scheiß Buchschtobn	rede oder scheiß Buchstaben	Oberkotzau	S38,8	Wenn einer keine Antwort gibt	#steht auf Einlegzettel	1	98	30
oder	oder	sonst	Konjunktion	Schneck, Schneck, streck deine Härner raus, oder ich schmeiß dich übers Hertenhaus	Schneck, Schneck, streck deine Hörner heraus, oder ich schmeiß dich übers Hirtenhaus	Rehau	T39,1		#ra	1	116	9
oder	oder	sonst	Konjunktion	Schneck, Schneck, dua dei Hoora raus, odder der kümmrschd ins Feierhaus	Schneck, Schneck, tu deine Hörner heraus oder du kommst ins Feuerhaus	Wassertrüdingen	h30,5	Kinderreim beim Betrachten der Schnecke	#ra	1	116	9
oder	oder	sonst	Konjunktion	Haus- odr Vichbestånd	Haus- oder Viehbestand	Oberschleichach	W30,5		#np?	1	116	13
oder	oder	sonst	Konjunktion	Schneck Schneck Schneck regg deini langer Hörner raus odder i werf di ins Zuchthaus!	Schneck, Schneck Schneck reck Deine langen Hörner heraus oder ich werfe dich ins Zuchthaus	Alfershausen	g34,7		#ra	1	116	17
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nix	oder nichts	Hersbruck	b35,8		Brockhaus-Wahrig Bd. 4, S 891 <oder> Konj. 1.2 "zur Einleitung von Fragen, nachdem man zuvo den eigenen Standpunkt formuliert hat…"	1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odä ebbä ned	oder etwa nicht	Vach	b32,6			1	113	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddä ebbä net	oder etwa nicht	Schwabach	e33,1	#uml	1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder ewa net	oder etwa nicht	Hüssingen	i31,1		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odê ewê net	oder etwa nicht	Langenaltheim	k32,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odr nit	oder nicht	Wolkshausen	a26,6		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder nid	oder nicht	Gaukönigshofen	a27,4		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddr nit	oder nicht	Ippesheim	a28,8		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nid	oder nicht	Eckenhaid	b34,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nid	oder nicht	Burgbernheim	c28,6		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odä nit	oder nicht	Fürth	c32,3		2	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder net	oder nicht	Fürth	c32,3		3	113	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddä ned	oder nicht	Nürnberg	c33,5	#uml	2	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder net	oder nicht	Nürnberg	c33,5		4	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder nidd	oder nicht	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder net	oder nicht	Lindach	d30,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder nit	oder nicht	Lindach	d30,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder nit	oder nicht	Großhabersdorf	d31,3		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nid	oder nicht	Wettringen	e27,9		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder ned	oder nicht	Schwabach	e33,1		3	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder net	oder nicht	Hof	S38,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder net	oder nicht	Scherneck	T32,6		1	113	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddr ni&ed	oder nicht	Ramsthal	U27,2		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddä net	oder nicht	Roßdorf a.Forst	X32,6	#uml	1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nied	oder nicht	Randersacker	Y26,9		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder niet	oder nicht	Mainstockheim	Y27,9		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nicht	oder nicht	Mainstockheim	Y27,9		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder nied	oder nicht	Reupelsdorf	Y28,3		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder net	oder nicht	Rüdenhausen	Y29,7		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	ŏder	oder	Fürth	c32,3		3	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder	oder	Fürth	c32,3		3	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder	oder	Fürth	c32,3		6	113	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder	oder	Nürnberg	c33,5		4	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder?	oder	Nürnberg	c33,5		7	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder	oder	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	odder	oder	Feuchtwangen	f28,9		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oddä	oder	Kümmersreuth	V33,5	#uml	1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oue is nije su	oder ist nie so	Gestungshausen	T34,1		1	113	18
oder	oder	wie siehst du das ?	Konjunktion	oder vielleicht niet	oder vielleicht nicht	Rimpar	X26,9		1	113	18
und	und	und (in Redensart)	Konjunktion	ganzagoar dreed g´wachsn	ganz und gar gedreht gewachsen	Rehdorf	c32,9	#Gesamtbedeutung: vollständig	1	99	25
wie	wie	als (Gleichzeitig)	Konjunktion	ze früh zwischnà lechtn wie`s hàll won is	zur Früh zwischen dem Lichten wie es hell geworden ist	Mitwitz	T34,1		1	58	9
wie	wie	wie	Konjunktion	g´wachs´n wöi a Spindl	gewachsen wie eine Spindel	Nürnberg	c33,5		11	99	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Konjunktion	dreht wie a Wurm	gedreht wie ein Wurm	Schwand	e29,7		#flex	1	99	25
wie	wie	wie	Konjunktion	wie ä Karusell gewochsa	wie ein Karussell gewachsen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			1	99	25
wie	wie	wie	Konjunktion	gewåchsn wie a Korknzieher	gewachsen wie ein Korkenzieher	Oberschleichach	W30,5			1	99	25
wie	wie	wie	Konjunktion	wie a Korknzieher gwachsn	wie ein Korkenzieher gewachsen	Waischenfeld	X35,7			1	99	25
wie	wie	wie	Konjunktion	wie Schleifstaabrüh	wie Schleifsteinbrühe	Hallstadt	W32,7			3	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	nenn zoll dünner wie Wasser	einen Zoll dünner wie Wasser	Bamberg	X32,1			4	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	wej a Wassersupp'n	wie eine Wassersuppe	Röthenbach	V39,6			1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	wie Keäsbrüh	wie Käsebrühe	Emskirchen	b31,3			1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	des läuft wie Wasser	das läuft wie Wasser	Eltmann	W30,3			1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	Es lafft wia's Katzenbrunse	es läuft wie die Katzenbrunze	Penzenhofen	d34,6	(Urin der Katze), sehr ordinär		1	99	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Konjunktion	lafft wia's Wasser	läuft wie das Wasser	Penzenhofen	d34,6		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	es is so dünn wie Spätze	es ist so dünn wie Spetze	Oberstreu	R28,3		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	des left ja wäi Wassä	das läuft ja wie Wasser	Schwabach	e33,1		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	die iss sou dünn wie klöissbrüh	das ist so dünn wie Klößbrühe	Großheubach	Z22,1		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	des is su klor wi Klößbrüh	das ist so klar wie Kloßbrühe	Peulendorf	W33,4		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	des is word'n wie Wasser	das ist geworden wie Wasser	Wüstenbruck	e30,4		1	99	23
wie	wie	wie	Konjunktion	des is wie aus an Springbrunna rauskumma	das ist wie aus einem Springbrunnen herausgekommen	Waischenfeld	X35,7	#flex	1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des kummt raus wi aus dä Feuäschbritzn	das kommt heraus wie aus der Feuerspritze	Peulendorf	W33,4		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des geht raus wie aus an Strutzfaß	das geht heraus wie aus einem Strutzfass	Hallstadt	W32,7		3	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	es hat n Druck wia bei der Feuerwehr	es hat den Druck wie bei der Feuerwehr	Müdesheim	W26,5		1	99	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Konjunktion	nausschpritza wie a Fontäne	hinausspritzen wie eine Fontäne	Ehingen	g30,7		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	es kümmd wie a Wassäfall	es kommt wie ein Wasserfall	Steinach	Q34,4		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des wercht wie verrückt	das würgt wie verrückt	Oberkotzau	S38,8		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	nausschiaßa wie a Fontäne	hinausschießen wie eine Fontäne	Ehingen	g30,7		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	kommt raus wi vo dr Feierspritzn	kommt heraus wie von der Feuerspritze	Schwand	e29,7		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des schiest naus wie as anera Pistoln	der schießt hinaus wie aus einer Pistole	Rügland	d30,2		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	das hot an Druck wie bei de Feirwehr	das hat einen Druck wie bei der Feuerwehr	Herzogenaurach	b32,1	#sl	3	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	wäi ä Wasserfall	wie ein Wasserfall	Velden	a36,4		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des kummt o wie a Wassäfoll	das kommt an wie ein Wasserfall	Großenseebach	a32,8		1	99	20
wie	wie	wie	Konjunktion	des schießt raus wie aus ana Hollaspritzn	das schießt heraus wie aus einer Höllenspritze	Hetzles	a33,6		1	99	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Konjunktion	O ihr armen Untagaia o ihr arme Schluger'le im Winter möins Podaggn fressn woi di klane Suggerle	Oh ihr armen Untergäuer, oh ihr armen Schluckerlein im Winter müssen sie Pataken fressen wie die kleinen Suckelein	Mörlach	f34,5			1	18	50
wie	wie	wie	Konjunktion	Dou siehchts aus, wie bām Bimba=(er)la z Laaf	Da sieht es aus wie beim Bimberlein zu Lauf	Bieswang	i33,7	Wenn es recht aussieht im Haus. Redensart.	#Zwar schrieb GP "nein" bei Frage 50, hat aber ein Beiblatt beigefügt, das ich der Frage 50 zugeordnet habe. #ra	1	18	50
wie	wie	wie	Konjunktion	Die Raubpautzet'n drohmn, dös waß mer genau: sann fleißich wie die Wiesla – aber arm wie a Sau!	die Raubauzeten droben, das weiß man genau, sind fleißig wie die Wieselein, aber arm wie eine Sau	Marktschorgast	U36,9		#Spottvers für die Bewohner des Fichtelgebirges	1	18	50
wie	wie	wie	Konjunktion	Mi=e ståckng su åweng dinna. Di Sunnå kümmt im Winte ni=et seh nei. Es is lenge kolt wie in Mü=edlg	wir stecken so ein wenig darin. Die Sonne kommt im Winter nicht sehr herein. Es ist länger kalt wie in Mödlach	Gestungshausen	T34,1	(3 km entfernt)		3	18	51
wie	wie	wie	Konjunktion	der laft um Arbet wie die Katz um haßn Brei	der läuft um die Arbeit wie die Katze um den heißen Brei	Münchsteinach	a30,3		#ra #uml	1	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der rennd um die Erwerd rum wie die Katz um an haaßn Brei.	der rennt um die Arbeit herum wie die Katze um den heißen Brei	Erlangen	a32,9			2	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Dea dricht si wie e konn	der drückt sich wie er kann	Beutelsdorf	b32,1			5	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der bringt in zwa Toch a mehra zamm wie in an.	der bringt in zwei Tagen auch mehr zusammen wie in einem	Nürnberg	c33,5			6	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der fercht' die Arbeit wie das Feuer	der fürchtet die Arbeit wie das Feuer	Nürnberg	c33,5	fürchtet		3	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Dä doud in zwaa Dooch aa mäiä wäi in aan.	der tut in zwei Tagen auch mehr wie in einem	Schwabach	e33,1		#ra	2	97	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie	Konjunktion	Der ärbert wie a Sau, fressen, leang'n und scheißen. Sunst nichs.	der arbeitet wie eine Sau, fressen, legen und scheißen. Sonst nichts.	Windsbach	f31,3	#sl	2	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der waaß, wi me sich driggd.	der weiß, wie man sich drückt	Kulmbach	U35,9	#ra	1	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der waß, wie man's mecht.	der weiß, wie man es macht	Plankenfels	X34,6		1	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	Der geht aun rim wie die Katz inn an haßn Brei	der geht außen herum wie die Katze in einem heißen Brei	Hinterkleebach	X35,9	#ann/aun? #kas	1	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	der fürcht sich vor der Erbat wie der Teufel voom Weihwasser	der fürchtet sich vor der Arbeit wie der Teufel vor dem Weihwasser	Kühlenfels	Z35,2	#ra	1	97	27
wie	wie	wie	Konjunktion	wie die Katz uman haasn Brei	wie die Katze um den heißen Brei	Obertrubach	Z35,4	#ra	1	97	27
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	mit em Arsch wie Bamberg	mit einem Arsch wie Bamberg	Bürgstadt	Z22,5		1	40	36
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wöi a Brauerei pfär	wie ein Brauereipferd	Selbitz	S37,2		1	40	36
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wei neigweldsd	wie hineingewalzt	Neunhof	b33,4		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	licht drin wi naigwalzt	liegt drin wie hineingewalzt	Fischbach	c34,7		1	18	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie neigwalzt	wie hineingewalzt	Meckenhausen	f34,9		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	der Acker is wia neigwalzt	der Acker ist wie hineingewalzt	Ursheim	i31,7		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Dös is wöi gwalzt	das ist wie gewalzt	Heilsbronn	d31,9	nach Hagel und Sturm	2	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie neigwalzt	wie hineingewalzt	Bieswang	i33,7	die Fläche selbst hat keinen Namen	1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie neig'walzt	wie hineingewalzt	Tauberfeld	l34,2		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	liegt wie gewalzt	liegt wie gewalzt	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	's leit dūat wie a Brāt	es liegt dort wie ein Brett	Salz	S28,1	(=Brett)	2	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	id wie neigewalzt	ist wie hineingewalzt	Gochsheim	V28,9		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	s Getred liegt wie hingewalzt	das Getreide liegt wie hingewalzt	Großenbrach	T27,2		1	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	leit do wie gewalzt	liegt da wie gewalzt	Großheubach	Z22,1		1	18	33

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	des liegt wie nougewolzt	das liegt wie hinangewalzt	Rödelsee	Z28,2		2	18	33
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Bei unserm Fest is aufganga wie aff der Matthessn Högsert	Bei unserem Fest ist aufgegangen wie auf der Matthesen Hochzeit	Windsbach	f31,3		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Das geht af, wie aff der Mathes'nhoogzeit	Das geht auf wie auf der Matthesen Hochzeit	Penzenhofen	d34,6	Matthers = Bauer, mit einmal sehr ärmlicher Hochz. ; Mathersbauer bei Heinleinshof/Burgthann	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Dees is nausganga wäi af dä Mathäsnhouxed	Das ist hinausgegangen wie auf der Matthesen Hochzeit	Schwabach	e33,1		2	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	des göht af wöi af da Mattesnhochzeit	das geht auf wie auf der Matthesen Hochzeit	Winkelhaid	d34,3	sprichwörtlich Mattesnhochzeit	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	des is naus ganga, wie is Hornberger Schießen	das ist hinausgegangen, wie das Hornberger-Schießen	Rügland	d30,2		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Des is nausganga, wäi es Hämmet zu dä Husn	Das ist hinausgegangen, wie das Hemd zu der Hose	Mitteleschenbach	f31,6		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Des iss ufgǫnge wie's Kaafbrot	Das ist aufgegangen wie das Kafichbrot	Großostheim	W21,8		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Des ist afganga wie af der Mattasn-Hoāchsat	Das ist aufgegangen wie auf der Matthesen Hochzeit	Leinburg	c34,6		2	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Des paßt wej die Faust affs Aach!	Das passt wie die Faust auf das Auge!	Selbitz	S37,2		1	97	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	dess is aufganga wie 'an Fikng sei Waaz	das ist aufgegangen wie dem Fike sein Weizen	Weidenberg	W37,7		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Dies göit naus wöi bau Harrerbauer s'Fleisch, dou hout d'Bou nix gröicht.	Das geht hinaus wie bei Harrerbauer das Fleisch, da hat der Bub nichts gekriegt.	Alfershausen	g34,7		3	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Dies is naasganga wi affz Mattes'n Houxed!	Das ist hinausgegangen wie auf des Matthesen Hochzeit!	Heidenheim	h31,8		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Döss gett naus winoff'd (Name)'s Hochzat	Das geht hinaus wie auf der (Name)s Hochzeit	Ehingen	g30,7		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	es gäiht aaf, wäi null va null	es geht auf, wie null von null	Hartmannshof	c36,1		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Es geht naus vöis Hormburger Schöihsn	Es geht hinaus wie das Hornberger-Schießen	Büchenbach	e33,7	#evtl. verschr.	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Es ist afganga wöi af der Matersn-Houchzet	Es ist aufgegangen wie auf der Matthesen Hochzeit	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Etz is wie aufgleckt	jetzt ist wie aufgeleckt	Beutelsdorf	b32,1		5	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	gäiht aaf wöi null za nix	geht auf wie null zu nichts	Arzberg	V40,1		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Geht aaf wie beim He-ita z Brunn, dou kreigt der Herr a Guidla und der Hund a Trum	geht auf wie beim Heiter zu Brunn, da kriegt der Herr ein Gutlein und der Hund ein Trumm	Oberndorf	c35,8		1	97	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Geht auf, wie auf der Mathersen-Hochzeit	geht auf, wie auf der Matthesen Hochzeit	Hartmannshof	c36,1	Mattersen-Hou_xert	2	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Ge-iht grod naus we-is Hemmed ba dê Husn!	Geht gerade hinaus wie das Hemd bei der Hose!	Langenaltheim	k32,2		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	hei̢nd geihd's naus wöi af der Maddersn-Houchsert	heunt geht es hinaus wie auf der Matthesen Hochzeit	Rehdorf	c32,9	heute; Matthias-Hochzeit	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Paßt wie Faust aufs Auge	passt wie Faust auf das Auge	Mosenberg	a36,1		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wei gezihllt	wie gezählt	Helmbrechts	T37,1		2	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wei ʌsgrechnt	wie ausgerechnet	Schirnding	U40,7	au	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wi ausgra=ächnd	wie ausgerechnet	Ippesheim	a28,8		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie abgemessn	wie abgemessen	Bamberg	X32,1		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie abgezirkelt	wie abgezirkelt	Bamberg	X32,1		1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie abzāhlt	wie abgezählt	Fürth	c32,3		1	97	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie ausgrechnt	wie ausgerechnet	Oberkotzau	S38,8	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Wie beim Hacklbauern, da hat aba die Mad nichts mehr kriecht	Wie bei dem Hackelbauer, da hat aber die Magd nichts mehr gekriegt	Allersberg	e34,8	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	Wie ham me des wiede derotn	Wie haben wir das wieder derraten	Neuensorg	T33,5	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie null u. nix	wie null und nichts	Vorra	b35,3	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wie ohgschniedn	wie abgeschnitten	Oberkotzau	S38,8	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wöi o-z[ü]ld!	wie abgezählt	Hersbruck	b35,8	1	97	16
wie	wie	wie (Vergleich)	Konjunktion	wos Wunnä, wêi des highaud hodd!	was Wunder, wie das hingehauen hat!	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	1	97	16