Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grammatik NaTS ergab 33 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ansbach	Ansbach		NaTS	Mir wohner zwischn Nämbärgh und Anschbach	Wir wohnen zwischen Nürnberg und Ansbach	Buchschwabach	d32,4	Die Jungen sagen:		1	18	54
Asbach	Asbach		NaTS	As(bach)	Asbach	Volsbach	X35,5	(früher …; Bach von Hintergereuth nach Freiahorn)		1	18	23
Bechhofen	Bechhofen		NaTS	Wia d´s Bechhöfer Zügla `	wie das Bechhöfer Züglein	Dorfkemmathen	g29,8			1	31	10
Dinkelsbühl	Dinkelsbühl		NaTS	Owere Bezirk des Landkreises Dinkelsbühl	oberer Bezirk des Landkreises Dinkelsbühl	Schopfloch	g28,6			1	18	49
Fürth	Fürth		NaTS	im Lândkreis Fürth	im Landkreis Fürth	Buchschwabach	d32,4	auch sie sagen:		1	18	53
Gau	Schwabachgau		NaTS	Schwabachgau	Schwabachgau	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	18	49
geben	Gebersdorf		NaTS	dea is ned vo Geb?sdorf	der ist nicht von Gebersdorf	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#Wortspiel, Ortsname	1	31	35
Gomorrha	Gomorra	Gomorrha (in Redensart)	NaTS	Sodoma und Gomorrha	Sodom und Gomorrha	Münnerstadt	S28,7		#ra <Sodom und Gomorra> 'Durcheinander'	2	97	35
Gomorrha	Gomorra	Gomorrha (in Redensart)	NaTS	Sodom und Gomora	Sodom und Gomorrha	Heubsch	V35,4		#ra <Sodom und Gomorra> 'Durcheinander'	2	97	35
Goßmannsdorf	Goßmannsdorf		NaTS	Gasdorf	Goßmannsdorf	Ochsenfurt	Z27,8	N.B. Goßmannsdorf nennen wir Gasdorf u. seine Dörfler „Giemäuler“ Gaffmäuler (v. gaffen	#sl; ?	1	18	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Großlangheim	Großlangheim	NaTS	Langa	Großlangheim	Großlangheim	Y28,8			1	18	49
Hausen	Hausen	NaTS	Hausen	Hausen	Holzkirchhausen	Y25,7	Die Bewohner jedes Dorfes haben hier in der näheren Umgebung den Namen vom eigenen Ortsnamen. Holzkirchenhausen heißt im Umgang Hausen, die Bewohner Häusner	#regional übliche Bezeichnung des Ortes Holzkirchhausen	1	18	55
Kehlbach	Kehlbach	NaTS	In Kehlbich woa mol anä, de haomsa Daumaweche und Bonnabeisä gehasn.	In Kehlbach war mal einer, den haben sie Daumenwehchen und Bohnenbeißer geheißen.	Kehlbach	Q34,9		#ra	1	97	8
Land	Schwabacher Land	NaTS	Schwabacher Land	Schwabacher Land	Kornburg	d33,8			2	18	49
Land	Schwabacher Land	NaTS	Schwabacher Land	Schwabacher Land	Wendelstein	d33,9			1	18	49
Michelberg	Michelberg	NaTS	in Michelberg bockt die Gäß	in Michelberg bockt die Geiß	Burgsinn	U24,3		#Ort Michelberg	1	9	35
München	München	NaTS	i muus mang ganz baü afschdij wojscht i foa af Minga	ich muß morgen ganz bald aufstehen weißt ich fahre auf München	Raitenbuch	h33,9			1	58	8
Nürnberg	Nürnberg	NaTS	Mir wohner zwischn Nämbärgh und Anschbach	Wir wohnen zwischen Nürnberg und Ansbach	Buchschwabach	d32,4	Die Jungen sagen:		1	18	54
Ochsenfurt	Ochsenfurt	NaTS	Ochsenfurter Meebrunzer	Ochsenfurter Mainbrunzer	Kleinochsenfurt	Z27,7			1	31	4
Penzenhofen	Penzenhofen	NaTS	göih aff Penzenhofen bei Altdorf dou kohst benzn. Tou net su benzn	geh auf Penzenhofen bei Altdorf da kannst du benzen. Tu nicht so benzen	Nürnberg	c33,5		#Ort bei Nürnberg; hier: Ort, an dem zur Eile angetrieben wird	2	9	43

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Rödelsee	Rödelsee		NaTS	Rettlsa	Rödelsee	Rödelsee	Z28,2			2	18	49
Schlaifhausen	Schlaifhausen		NaTS	Schlaifhausen am Walberla	Schlaifhausen am Walberla	Schlaifhausen	Z33,6	am Fuß der Ehrenburg (Walberla)		1	18	49
Schutter	Schuttertal		NaTS	Schuttertal	Schuttertal	Nassenfels	l34,4	(neu)	https://de.wikipedia.org/wiki/Schutter_(Donau)	1	18	49
Schwabach	Schwabacher Land		NaTS	Schwabacher Land	Schwabacher Land	Kornburg	d33,8			2	18	49
Schwabach	Schwabacher Land		NaTS	Schwabacher Land	Schwabacher Land	Wendelstein	d33,9			1	18	49
Schwabach	Schwabachgau		NaTS	Schwabachgau	Schwabachgau	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	18	49
Schwabach	Schwabachtal		NaTS	Schwabachtal	Schwabachtal	Heilsbronn	d31,9			1	18	49
Schwabach	Schwabachtal		NaTS	Schwabachtal	Schwabachtal	Rohr	d32,8			1	18	49
Sodom	Sodom	Sodom (in Redensart)	NaTS	Sodoma und Gomorrha	Sodom und Gomorrha	Münnerstadt	S28,7		#ra <Sodom und Gomorra> 'Durcheinander'	2	97	35
Sodom	Sodom	Sodom (in Redensart)	NaTS	Sodom und Gomora	Sodom und Gomorra	Heubsch	V35,4		#ra <Sodom und Gomorra> 'Durcheinander'	2	97	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Tal	Schuttertal	NaTS	Schuttertal	Schuttertal	Nassenfels	l34,4	(neu)	https://de.wikipedia.org/wiki/Schutter_(Donau)	1	18	49
Tal	Schwabachtal	NaTS	Schwabachtal	Schwabachtal	Heilsbronn	d31,9			1	18	49
Tal	Schwabachtal	NaTS	Schwabachtal	Schwabachtal	Rohr	d32,8			1	18	49