Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grammatik Numerale ergab 496 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

acht acht acht Numerale Anä deä scho ocht Toch nix meä gäßn hot einer, der schon acht Tage nichts mehr gegessen hat Zeckendorf W33,4 2 98 1      
acht acht acht Numerale die Hua sitzt scho acht Tag die Huhn sitzt schon acht Tage Wiesenfeld W25,1 brütet #gen 2 26 6      
acht acht acht Uhr (in Redensart) Numerale steht-auf-halba-achta steht auf halbe achte Heroldsberg b33,6 schief 1 98 30      
acht achtundneunzigstel absurde Zahl Numerale achtaneunzig zēl achtundneunzigstel Gerolzhofen X29,1 1 69 31      
acht achtundzwanzig achtundzwanzig Numerale fre'iers wor des ibli, in ŭnern Backufn worn achtazwanzg Haushaltn früher war das üblich, in unseren Backofen waren achtundzwanzig Haushalte Eismannsberg d35,2 #kas 1 18 43      
all all jeden Numerale dar hat über alla Leut zu schendn der hat über alle Leute zu schänden Mainsondheim Y28,4 1 11 41      
all alle alle, jede Numerale Dea macht ă Gratzerei, ă Katzămusik, dăß alli Hennă vereggă Der macht eine Kratzerei, eine Katzenmusik, dass alle Hennen verrecken Langenaltheim k32,2 1 75 4      
all alle jede Numerale anna Henna v'lieng allzamm unsere Hennen verlegen alle zusammen Betzenstein Z35,8 1 26 8      
beide beide beide Numerale wegn nix habn beide miteinander gekampert wegen nichts haben beide miteinander gekampert Kälberau U21,8 kampern : wegn nix habn beide miteinander gekampert 1 11 45      
beide beide beide Numerale dä hodd mid baadn Händ oogäwood der hat mit beiden Händen abgewehrt Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 75 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

beide beide beide Numerale die hot beide Händ gspreizt die hat beide Hände gespreizt Alfershausen g34,7 1 75 20      
beide beide beide Numerale er fuchtelt mit beide Händ er fuchtelt mit beiden Händen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 75 20      
beide beide beide Numerale mit beide Hein obwehr mit beiden Händen abwehren Oehrberg S26,8 2 75 20      
beide beide beide Numerale mit beiden Händen gschlong mit beiden Händen geschlagen Hochholz k33,1 1 75 20      
beide beide beide Numerale mit beiden Händen heftig wedelnd abwehren Scheuerfeld S32,8 #vu 1 75 20      
beide beide beide Numerale mit beiden Henndn rudern mit beiden Händen rudern Döbra S36,6 1 75 20      
beide beide zwei Numerale di beidn Nachbarn sen hintara nanna kumma die beiden Nachbarn sind hintereinander gekommen Wohlmannsgesees Y34,5 1 11 44      
drei drei drei Numerale dann Ackr ho ich uff drei Ging gsät den Acker habe ich auf drei Gänge gesät Salz S28,1 2 18 32.01      
drei drei drei Numerale der hot mr drei Pfürch zuviel rōgrissa! der hat mir drei Furchen zu viel herabgerissen Salz S28,1 2 18 10      
drei drei drei Numerale dei sōŋ sis widär& anandär& um drai bfeni die sagen sich es wieder einander um drei Pfennige Neunhof b33,4 1 11 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drei drei drei Numerale 3 Tage Regenwetter drei Tage Regenwetter Schwand e29,7 #ra <aussehen wie drei Tage Regenwetter> 'sehr bleich aussehen' 1 98 20      
drei drei drei Numerale Aana der scha=o drei Dooch nex grigd hat einer, der schon drei Tage nichts gekriegt hat Obertrubach Z35,4 1 98 3      
drei drei drei Numerale drei Klafter Hulz seng mäißert drei Klafter Holz sägen müsste Hersbruck b35,8 #ra <schnarchen, wie wenn er drei Klafter Holz sägt> 'laut schnarchen' 2 98 15      
drei drei drei Numerale 3 Ster Holz sägt drei Ster Holz sägt Buchschwabach d32,4 #ra <schnarchen, wie wenn er drei Ster Holz sägt> 'laut schnarchen' 1 98 15      
drei drei drei Numerale 3 Ster Holz sägt drei Ster Holz sägt Oberkotzau S38,8 #ra <schnarchen, wie wenn er drei Ster Holz sägt> 'laut schnarchen' 1 98 15      
drei drei drei (in Redensart) Numerale drai Doock Reecharwedd'r drei Tage Regenwetter Heidenheim h31,8 #ra <wie drei Tage Regenwetter schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken' 1 98 21      
drei drei drei (in Redensart) Numerale er macht Spetakel für drei er macht Spektakel für drei Untermichelbach h29,3 #ra <Spektakel für drei machen> 'sehr laut schimpfen' 1 11 41      
drei drei drei (in Redensart) Numerale prozessierĕ ewig und drei Dog prozessieren ewig und drei Tage Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra <ewig und drei Tage> 'endlos' 1 11 50      
drei drei drei (in Redensart) Numerale drei Dooch Reengweda drei Tage Regenwetter Obertrubach Z35,4 #ra <wie drei Tage Regenwetter schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken' 1 98 21      
drei drei drei (in Redensart) Numerale wäi drei ausg'wachs'ne Esel wie drei ausgewachsene Esel Hersbruck b35,8 #ra <stur wie drei ausgewachsene Esel> 'besonders stur' 2 98 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drei drei drei (in Redensart) Numerale Seit ewich u. drei Tooch seit ewig und drei Tagen Rothenburg o.d.T. d28,4 immer #ra <ewig und drei Tage> 'immer' 1 98 30      
drei drei drei (in Redensart) Numerale ein Gsicht wie drei Tag Regenwetter ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter Maßbach T28,8 1 75 2      
drei drei drei (in Redensart) Numerale a Gsicht wie 3 Toog Regnwetter ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter Röthelbach W36,2 1 75 2      
drei drei drei (in Redensart) Numerale a Gsicht wie 3 Tog Regnwetter ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter Wellerstadt Z33,7 1 75 2      
drei drei drei (in Redensart) Numerale n Gsicht, woi 3 Tog Regnweter ein Gesicht, wie drei Tage Regenwetter Rohr d32,8 1 75 2      
drei drei drei (in Redensart) Numerale a Gosch wie drei Tog Ragawatter eine Gosche wie drei Tage Regenwetter Enheim a27,6 1 75 2      
drei drei drei (in Redensart) Numerale wie drei Doch Rängweddä wie drei Tage Regenwetter Peulendorf W33,4 1 75 2      
drei dreizehn dreizehn (in Redensart) Numerale 47/̆3 siebenundvierzig dreizehn Selbitz S37,2 (im Gegensatz zu 47/11 Kölnisch) #ra <wie 4713 riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
drei dreizehn dreizehn (in Redensart) Numerale Etz-schlägt‘s-dreizehn jetzt schlägt es dreizehn Weißenburg h32,9 (Das Maß ist voll) #ra <jetzt schlägt's dreizehn!> 'Ausruf der Empörung' 1 98 30      
drei dritt dritter (in Redensart) Numerale wie a Henna unterm dritt'n Flüchel wie eine Henne unter dem dritten Flügel Ebrach X29,9 #GP hat Beleg eingeklammert #ra <aussehen wie eine Henne unter dem dritten Flügel> 'sehr bleich aussehen' 1 98 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

drei dritt dritter (in Redensart) Numerale eine Henne unter dem dritten Flügel eine Henne unter dem dritten Flügel Ebrach X29,9 #ra <aussehen wie eine Henne unter dem dritten Flügel> 'sehr bleich aussehen' 1 98 20      
ein ein eine bestimmte Anzahl, einige Numerale ēni auf dr Hennd eine auf die Hände Obernbreit a27,3 1 31 13      
ein ein eine bestimmte Anzahl, einige Numerale ena auf die Hend eine auf die Hände Kleineibstadt S29,4 1 31 13      
ein ein eine bestimmte Anzahl, einige Numerale eana auf dia Hend eine auf die Hände Repperndorf Y27,9 1 31 13      
ein ein eine bestimmte Anzahl, einige Numerale ena auf die Hend eine auf die Hände Mainbernheim Z28,4 1 31 13      
ein ein eine bestimmte Anzahl, einige Numerale der hat as üwer d'Händ nüwerzundn der hat eines über die Hände hinübergezunden Buchschwabach d32,4 #flex 1 31 13      
ein ein eins (in Redensart) Numerale der a=orbert in 3 Toch amer als in ̆ der arbeitet in drei Tagen auch mehr als in einem Rückersdorf c34,2 1 99 24      
ein ein eins (in Redensart) Numerale bringt in zwei Toch a mehr z'samm als in anm bringt in zwei Tagen auch mehr zusammen als in einem Penzenhofen d34,6 (als in einem) #Gesamtbedeutung: er bringt bei der Arbeit nichts zustande 1 99 24      
ein ein wenig eine geringe Menge Numerale off a wengwos komms nit an auf ein wenig was kommt es nicht an Obernbreit a27,3 2 63 10      
ein ein wenig etwas Numerale der trååbbt aweng Daumhannl der treibt ein wenig Taubenhandel Issigau R37,5 1 63 16      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ein einhundert einhundert (in Redensart) Numerale er riecht ̆00 m gegen den Wind er riecht einhundert Meter gegen den Wind Fürnheim h30,7 #ra <100 Meter gegen den Wind riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
ein eins eins (in Redensart) Numerale aas is kaas eines ist keines Peulendorf W33,4 Kind gemeint #ra <eins ist keins> 'ein Kind zählt nicht' 1 63 4      
elf elf elf Numerale dar läßt fünef grōd un ölef a Dutzden sei der läßt fünf gerade und elf ein Dutzend sein Eußenheim W25,3 #ra 1 69 0      
elf elf elf Uhr Numerale du merkst nicht von elf bis läut du merkst nicht von elf bis es läutet Ramsthal U27,2 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale dar mergt net von älfe bis läut der merkt nicht von elf bis es läutet Höttingen a26,8 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der denkt kaam vo äife bis Mittog und do mouß glei Leitn der denkt kaum von elf bis Mittag und da muss es gleich läuten Buxheim l34,3 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale ea kånn ned mergng vo elfa bis laid er kann nicht merken von elf bis läutet Neustadt a.d.Aisch b30,3 er kann nicht merken von 11h bis es läutet um 11h läutete die Kirchenglocke täglich #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der kann nicht merken von elfer bis Mittag der kann nicht merken von elf bis Mittag Uttenreuth a33,8 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der konn net merkn vo elfa bis mitooch der kann nicht merken von elf bis Mittag Neuendettelsau e31,6 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der konn nidd vo elfa bis middoch mergn der kann nicht von elf bis mittag merken Heilsbronn d31,9 #ra 1 69 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elf elfe elf Uhr Numerale der ko nix merkn vo elfa bis Mittog der kann nichts merken von Elf bis Mittag Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale ea kånn ned mergngn vo elfa bis Midōch er kann nicht merken von elf bis Mittag Neustadt a.d.Aisch b30,3 er kann nicht merken von 11h bis Mittag, um 11h wurde Mittag gegessen #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der merkt vo elfa bis läut der merkt von elf bis es läutet Mainstockheim Y27,9 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der merkt vo elfa bis lett der merkt von elf bis es läutet Pittersdorf X36,1 läutet #ra flex 2 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale er merkt nicht ve älfa bis lät er merkt nicht von elf bist es läutet Unterrodach S35,7 von 11 Uhr bis zum Elfuhrläuten #ra flex 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale i mark net vo elfa bis läut ich merke nicht von elf bis es läutet Rüdenhausen Y29,7 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale net mergn vo elfa bis loid nicht merken von elf Uhr bis es läutet Maroldsweisach T30,6 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale net merkn vo elfa bis lä=öt nicht merken von elfe bis es läutet Roßdorf a.Forst X32,6 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale dar merkt nit von Elfi bis läut der merkt nicht von elf bis es läutet Kleinochsenfurt Z27,7 11 Uhr #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der merkt nit vo Elfa bis läut der merkt nicht von elf bis es läutet Segnitz Z27,9 Elfuhr #ra 1 69 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elf elfe elf Uhr Numerale deä mergd ned vo Elfä bis lädd der merkt nicht von elf bis es läutet Peulendorf W33,4 von 11 Uhr bis es läutet, d.h. keine Sekunde lang #ra 2 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale markt nit vo Elfa bis läut merkt nicht von elf bis es läutet Gerolzhofen X29,1 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale sie merkt nimme vo elfa / zwölfa bis lätt sie merkt nimmer von elf / zwölf bis es läutet Zeyern S35,8 läutet #ra flex 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale dää märkt a fä älfa bis lätt der merkt auch von elf bis es läutet Kupferberg U36,5 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale der merkt nit vo elfa bis mittoch der merkt nicht von elf bis Mittag Mitteldachstetten d29,3 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale deä merkt net vä älfä bis Mittooch der merkt nicht von elf bis Mittag Metzlesberg f29,7 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale dea märkt neet vo älfa bis mittooch der merkt nicht von elf bis Mittag Weidenberg W37,7 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale die merkt net vo Elfa bis Mittoch die merkt nicht von elf bis Mittag Pittersdorf X36,1 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale er merkd net ov elfa bis of mittāg er merkt nicht von elf bis auf Mittag Geilsheim h30,6 #ra 1 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale merkt nit von elfa bis Mittaoch merkt nicht von elf bis Mittag Issigau R37,5 #ra 1 69 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

elf elfe elf Uhr Numerale versicht dea merkt vo älfa bis Mittach vorsicht, der merkt von elf bis Mittag Nankendorf X35,4 11 h, Mittag #ra 2 69 6      
elf elfe elf Uhr Numerale er merkd net vo elfa bis zwölfa er merkt nicht von elf bis zwölf Geilsheim h30,6 dabei muss man wissen, dass um 11 Uhr zu Mittag gegessen wurde #ra 1 69 6      
erst erst in einer Reihe den Anfang bildend Numerale do is der erste Schluck a Genuß da ist der erste Schluck ein Genuss Langenzenn c31,3 1 53 6      
erst erster erster (in Redensart) Numerale der erste Mensch der erste Mensch Feuchtwangen f28,9 #ra <sich aufführen wie der erste Mensch> 'sich überaus schlecht benehmen' 1 98 17      
erst erster erster (in Redensart) Numerale die ersten Menschen die ersten Menschen Münchberg T37,9 #ra <sich aufführen wie die ersten Menschen> 'sich überaus schlecht benehmen' 1 98 17      
fünf fünf fünf Numerale der hot wieder seina fünf Minoutn der hat wieder seine fünf Minuten Steinbach a.Wald Q35,7 1 11 35      
fünf fünf fünf (in Redensart) Numerale Fünfa grod si laß Fünfe gerade sein lassen Rüdenhausen Y29,7 1 63 10      
fünf fünf fünf (in Redensart) Numerale 5 Pfund Lumpen fünf Pfund Lumpen Burghaslach Z30,2 #ra <ein Kerl wie fünf Pfund Lumpen> 'grobschlächtiger Mann' 1 98 12      
Haufen haufen große Menge, viel Numerale des is hauf´n g´nug das ist haufen genug Oberntief b29,4 1 56 29      
Haufen haufen große Menge, viel Numerale Das ist Haufä g´nueg das ist haufen genug Neustett c27,6 1 56 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Haufen haufen große Menge, viel Numerale haufe genonk haufen genug Neuhütten V23,8 1 56 29      
Haufen haufens große Menge Numerale haufns genunk haufens genug Birnfeld T29,5 1 56 29      
Haufen haufens große Menge, viel Numerale Dis is Haufäs gnuech das ist haufens genug Euerbach V27,3 1 56 29      
Haufen haufets große Menge, viel Numerale haufeds gnuuch haufends genug Hürbel a. Rangen d29,9 1 56 29      
hundert einhundert einhundert (in Redensart) Numerale er riecht ̆00 m gegen den Wind er riecht einhundert Meter gegen den Wind Fürnheim h30,7 #ra <100 Meter gegen den Wind riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
hundert hundert hundert Numerale ba di Neinäneinzgä daß go hundäd wern bei die Neunundneunzigern daß gar hundert werden Fürth c32,3 #ra, uml, kas 4 113 39      
hundert hundert hundert Numerale fuchzich Mädlich hunnerd Duddlich fünfzig Mädlein hundert Duttlein Waldbüttelbrunn Y26,4 #Dutte, Schmeller 1, 554; #uml 1 116 15      
hundert hundert hundert Numerale hintern Hoochä Hertnhaisla hob i hundert hourin Hoosn houstn häiern hinter dem Haager Hirtenhäuslein habe ich hundert haarige Hasen husten hören Schwabach e33,1 Alliterationsverslein, typisch f. Schwabach und Umgebung; nachträglich unterlegte Bedeutung: das habe ich doch gleich gewußt; Hoochä = Haag Dorf unmittelbar im SW von Schwabach 1 115 3      
hundert hundert hundert Numerale hindern Hubert seim Haus hob i hundert Hasn hustn hörn hinter dem Hubert seinem Haus habe ich hundert Hasen husten hören Buxheim l34,3 1 115 3      
hundert hundert hundert Numerale henner Hannesa Hennese Hosahaus henge hunnert Hoasa haus, hunnert House ... hinter Hannes seinem hintersten Hasenhaus hängen hundert Hasen haus, hundert Hosen ... Eßleben W27,5 hinter dem ... Hasenhaus hängen 100 Hasen heraus <Hennese> hinterste ? 1 115 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hundert hundert hundert Numerale hinter Hanse Hoose Haus, hocke hundert Hoose haus'. Hundert Hoose hocke haus, hinter Hanse Hoose Haus hinter Hans seinem Hasenhaus hocken hundert Hasen haus. Hundert Hasen hocken haus, hinter Hans seinem Hasenhaus Rothenburg o.d.T. d28,4 Kinderreim und Schnellsprechverschen 1 115 3      
hundert hundert hundert (in Redensart) Numerale stinkt er wie hunnər&d Metə gechən Wĭnd stinkt er wie hundert Meter gegen Wind Reistenhausen Y22,9 #ra <100 Meter gegen den Wind riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
jed jedes eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum Peulendorf W33,4 1 98 23      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale deä koppd wechä jida Kleinich keid der koppt wegen jeder Kleinigkeit Unterneuses U32,9 #sl 2. <k> 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale der schtreit wecha än jedn Pfiffaling der streitet wegen einem jeden Pfifferling Hüttenbach a34,6 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale dör štret wēχä jēdärä huntsfotsn der streitet wegen jeder Hundsfotze Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale die streiten sich wegen jeden Drēck die streiten sich wegen jedem Dreck Aura a.d.Saale U27,1 #sl ? Länge; #kas 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale die streite sich wegen jeden Kaas die streiten sich wegen jedem Käse Sondernau Q27,8 die streite sich wegen jeden Kaas Sch.dreck 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale die streite sich wegen jeden Sch.dreck die streiten sich wegen jedem Scheißdreck Sondernau Q27,8 die streite sich wegen jeden Kaas Sch.dreck 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale dëї streitn übə jedn Dreek die streiten über jeden Dreck Plöckendorf e33,2 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale di streitn wege jedn Dräk! die streiten wegen jedem Dreck Uehlfeld Z31,8 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale döi ŝtreitn spr.ŝtreihn wegher jedn Dreeck spr.drehg die streiten wegen jedem Dreck Buchschwabach d32,4 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale die streita wega jedm Drääk die streiten wegen jedem Dreck Steinmark X24,4 #kas 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale dëi schdraidn wechä jedn Schieß die streiten wegen jedem Schieß Zirndorf c32,6 #kas 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale du bellst wegn jedem Schieß du bellst wegen jedem Schieß Pommersfelden Y31,9 #? #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale for jedem Dreck für jeden Dreck Aub S29,9 #sl <o> oder <e>; #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale für jeden Pfifferling für jeden Pfifferling Wonfurt V29,9 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale für jeden Scheißdreck für jeden Scheißdreck Wonfurt V29,9 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale häkle wege jeden Dreek hakeln wegen jedem Dreck Rothenburg o.d.T. d28,4 #? Uml 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale ihr streit eich weng jedn Dreck ihr streitet euch wegen jedem Dreck Stadtsteinach U36,1 ihr streit´ eich weng jed´n Dreck, auch Sch... Dreck #kas 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale ihr streit eich weng jedn SchDreck ihr streitet euch wegen jedem SchDreck Stadtsteinach U36,1 ihr streit´ eich weng jed´n Dreck, auch Sch... Dreck #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale jeden Drēg lest a auf jeden Dreck lest ihr auf Hetzelsdorf Z34,1 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale knorrn bei jedem Dreck knurren bei jedem Dreck Großwelzheim V21,4 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale schimpfen wegen jedem Schdreck schimpfen wegen jedem Scheißdreck Mainbullau Z22,7 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale sich um jeden Dreck streiten sich um jeden Dreck streiten Mittelberg R33,7 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale sie grieche wäge jedem Scheißdreck Krach minanner sie kriegen wegen jedem Scheißdreck Krach miteinander Aschaffenburg W21,3 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Sie streiten wegen jeden Dreck sie streiten wie wegen jedem Dreck Füttersee Y29,6 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten sich bei jedn Drek streiten sich bei jedem Dreck Mitwitz T34,1 streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn #kas 4 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten sich bei jedn Hundsvotzn streiten sich bei jedem Hundsfotzen Mitwitz T34,1 streiten sich bei jedn Drek Hundsvotzn 4 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn sich um jedn Katzendreck streiten sich um jeden Katzendreck Breitensee R30,7 #sl 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten weger jeden Dreck streiten wegen jedem Dreck Gerolzhofen X29,1 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streite wege jedem Drēk streiten wegen jedem Dreck Bettwar c27,9 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale sdreide weche jedn drēg streiten wegen jedem Dreck Dorfgütingen f28,6 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten wegen jeden Drèk streiten wegen jedem Dreck Rieshofen i34,9 #sl ? Länge; #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten wegen jeden Dreg streiten wegen jedem Dreck Geroldsgrün R36,8 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streite wege jedem Dreck streiten wegen jedem Dreck Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl; #flex 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn wegen jedem Dreck streiten wegen jedem Dreck Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 3 3 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn wegen jeden Hundsdräck streiten wegen jedem Hundsdreck Drosendorf W32,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn wegen jeden Hundsfotzn streiten wegen jedem Hundsfotzen Drosendorf W32,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn wegen jedem Hundsfotzn streiten wegen jedem Hundsfotzen Altdorf d35,1 #? GP-Zahl 3 3 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitn wegen jeden Mucknschiß streiten wegen jedem Muckenschiss Drosendorf W32,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten wegen jeden Scheißdreeg streiten wegen jedem Scheißdreck Unterasbach g31,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streit wacher jedn Scheißdrag streiten wegen jedem Scheißdreck Gochsheim V28,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streit wegn jeden Scheißerla streiten wegen jedem Scheißerlein Oberpleichfeld X27,5 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streiten wegen jedem Wort streiten wegen jedem Wort Kleinwallstadt X21,6 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streite wege jeder Hundsfotze streiten wegen jeder Hundsfotze Bettwar c27,9 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale streitsüchtig wegen jeden Dreck streitsüchtig wegen jedem Dreck Tauberfeld l34,2 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale übä jedn Drek streitn über jeden Dreck streiten Melkendorf X33,1 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wegn an jedn Drāk wegen einem jeden Dreck Gerlachshausen Y28,2 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wegn an jedn Schieß wegen einem jeden Scheiß Gerlachshausen Y28,2 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegn an jeden Scheißdreck streitn wegen einem jeden Scheißdreck streiten Dressendorf W36,3 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wegen jeden Dreek Wegen jedem Dreck Neunkirchen a.B. a33,6 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jeden Dreck a Gschra machen wegen jedem Dreck ein Geschrei machen Boxau c30,7 #sl; #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale weger jedn Dreck anånner in di Håar kumma wegen jedem Dreck einander in die Haare kommen Stein c33,7 #sl <e> oder <c>; #sl <Ha°ar> 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jeden dreck glei streiten wegen jedem Dreck gleich streiten Irlahüll i35,2 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegn jeden Drēck konnst du streitn wegen jedem Dreck kannst du streiten Rüssenbach Y33,9 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wäsche jedem Dreck kreische se wegen jedem Dreck kreischen sie Sommerau Y22,2 Wäsche ist wegen #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jedem Drääck kriesche die Krach! wegen jedem Dreck kriegen die Krach Wertheim Y24,7 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegn jedem Dreck streitn wegen jedem Dreck streiten Degersheim i31,3 #sl 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wecher jedn Drejk schdreidn dej wegen jedem Dreck streiten die Steinbach R36,8 #kas 2 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jedem Dreckla prozessieren sie wegen jedem Drecklein prozessieren sie Kleinbardorf S29,5 wegen jedemDrecklastreiten die,oder prozessieren sie. 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jedem Dreckla streiten die wegen jedem Drecklein streiten die Kleinbardorf S29,5 wegen jedem´Dreckla´streiten die,oder prozessieren sie. 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jedem Hundsdreck streiten wegen jedem Hundsdreck streiten Solnhofen k32,3 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegn jedn Hundsfodzen wegen jedem Hundsfotze Großdechsendorf a32,5 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale weng jedn Hundsfotzen schtraitn wegen jedem Hundsfotzen streiten Fischbach c34,7 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wegen jeden Hundsfozen streiten die Wegen jedem Hundsfotzen streiten die Grafenberg h34,8 #sl: #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wāchng jedn Scheißdrāg måchng di an Kråch un a Gebelfo Wegen jedem Scheißdreck machen die einen Krach und ein Gebelfer Neustadt b.Coburg S33,3 kein bes. Ausdruck. ´Wa_chng jedn Scheißdra_g ma°chng di an Kra°ch un a Gebelfo !´ #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Wegä jedn Scheißtreck regst du dich auf wegen jedem Scheißdreck regst du dich auf Buckenhofen Z33,1 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wege jedem scheißtrek zerr'n wegen jedem Scheißdreck zerren Steinmark X24,4 #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale weng jedn Schiß schtraitn wegen jedem Schieß streiten Fischbach c34,7 #kas 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wega jeda Hunds fotzn wegen jeder Hundsfotze Eschenbach b35,6 #sl 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegen jedem Hundsfotzn streiten wegen jeder Hundsfotze streiten Solnhofen k32,3 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wega jeda Hundsfotzn schtreitn wegen jeder Hundsfotze streiten Pittersdorf X36,1 2 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale wegn jedä Klanichkeit wegen jeder Kleinigkeit Großdechsendorf a32,5 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale weche ere Klånichkeit Krach åfånge wegen jeder Kleinigkeit Krach anfangen Mömlingen X21,8 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale zecken wege jeden Hundsdreck zecken wegen jedem Hundsdreck Eyb e30,5 zecken wege jeden Hundsdreck #sl, Beleg wurde ausgebessert: #kas 1 11 45      
jeder jeder eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale Zerren wege jeden Hundsdreck zerren wegen jedem Hundsdreck Eyb e30,5 Zerren wege jeden Hundsdreck #sl, Beleg wurde ausgebessert: #kas 1 11 45      
jeder jeder jede Numerale Wegen jeden Hundstrek streiten die Wegen jedem Hundsdreck streiten die Grafenberg h34,8 #sl; #kas 1 11 47      
jeder jeder jeder Numerale die streitn sich um jedn Schieß die streiten sich um jeden Schieß Schlaifhausen Z33,6 #? 1 11 46      
jeder jedes eine Gesamtheit ohne Ausnahme Numerale di streitn sich üba jeds Scheiß - dreckla die streiten sich über jedes Scheißdrecklein Ebneth U34,2 1 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

kein kein kein (in Redensart) Numerale aas is kaas eines ist keines Peulendorf W33,4 Kind gemeint #ra <eins ist keins> 'ein Kind zählt nicht' 1 63 4      
Mal zweimal zweimal Numerale douh is er zwoimal nuhkuma der ist er zweimal hingekommen Raitenbuch h33,9 #flex 2 18 31      
Mal zweimal zweimal Numerale der hout zwei mal gsäht der hat zwei Mal gesät Reuth u.Neuhaus g33,8 1 18 31      
neun achtundneunzigstel absurde Zahl Numerale achtaneunzig zēl achtundneunzigstel Gerolzhofen X29,1 1 69 31      
neun neun neun Numerale nein Buben laufen neun Buben laufen Erlangen a32,9 2 3 66      
neun neun neun Numerale neih Mark neun Mark Buchschwabach d32,4 1 3 66      
neun neun neun Numerale naj margch neun Mark Buchschwabach d32,4 1 3 66      
neun neun neun Numerale neu Gäns neun Gänse Kehlbach Q34,9 1 3 66      
neun neun neun Numerale nain Ztr. neun Zentner Bobengrün R36,9 Beifügung #teil vu 1 3 66      
neun neun neun Numerale nai Waibe neun Weiber Issigau R37,5 aber 1 3 66      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

neun neun neun Numerale nei Paar neun Paar Feilitzsch R38,5 1 3 66      
neun neun neun Numerale nai Kinneä neun Kinder Rothenbürg S37,2 9 Kinder 1 3 66      
neun neun neun Numerale nei Ebfl neun Äpfel Helmbrechts T37,1 2 3 66      
neun neun neun Numerale aes iss etz neu Uhr es ist jetzt neun Uhr Rodenbach W24,5 1 3 66      
neun neun neun Numerale ummä neuna um Neun Uhr Bayreuth W36,5 um 9 h 1 3 66      
neun neun neun Numerale neu Doch neun Tage Bamberg X32,1 9 Tage 1 3 66      
neun neun neun Numerale neu Stück sens neun Stück sind es Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 3 66      
neun neun neun Numerale Der wind' sich dorch nei Staa der windet sich durch neun Steine Selbitz S37,2 1 98 9      
nichts nichts nichts Numerale Dä tuat nix wie räsenīēra der tut nichts wie räsonieren Hohentrüdingen h31,7 1 11 41      
nichts nichts nichts Numerale deä koa nex wie schend'n der kann nichts wie schänden Eggolsheim Y33,7 2 11 41      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

nichts nichts nichts Numerale Dera kā me nex recht då̄ der kann man nichts recht tun Warmersdorf Z31,2 1 11 42      
nichts nichts nichts Numerale di konn negs anäs wie schenna die kann nichts anderes wie schänden Pödeldorf X32,3 1 11 42      
nichts nichts nichts Numerale di dud nix wi kneifn die tut nichts wie kneifen Brandholz V37,7 1 11 42      
Paar paar eine unbestimmte kleinere Anzahl Numerale e paar richtige Steitteifel ein paar richtige Streitteufel Ammelbruch g29,9 #sl 1 11 56      
paar paar eine unbestimmte kleinere Anzahl Numerale do hom scho wiede a Poo Lude ieh Eie veliegt da haben schon wieder ein paar Luder ihre Eier velegt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 26 8      
paar paar einige wenige Numerale trinkt blouß immer a paar Maul voll trinkt bloß immer ein paar Maul voll Penzenhofen d34,6 #GP hat Beleg eingeklammert 1 98 23      
sechs sechs sechs Numerale dëi schráia üba sex Haisä nibá die schreien über sechs Häuser hinüber Zirndorf c32,6 #Beleg wurde ausgebessert 2 11 19      
sechs sechs sechs Numerale sechs Ster Holz sägt sechs Ster Holz sägt Feuchtwangen f28,9 #ra <schnarchen, wie wenn er sechs Ster Holz sägt> 'laut schnarchen' 1 98 15      
sieben sieben sieben Numerale a Gsicht wie 7 Toog Reegnwettä ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter Gefrees U37,8 1 75 2      
sieben sieben sieben (in Redensart) Numerale er guckt nei 7 Rährn er guckt hinein sieben Röhren Kitzingen Z27,3 #ra <hinein sieben Röhren glotzen> 'längere Zeit starr vor sich hinblicken' 1 26 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

sieben siebenundvierzig 47 (in Redensart) Numerale 47/̆3 siebenundvierzig dreizehn Selbitz S37,2 (im Gegensatz zu 47/11 Kölnisch) #ra <wie 4713 riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
tausend tausend tausend Numerale Der wa=or vull wie tausend Russ'n der war voll wie tausend Russen Bad Berneck V37,4 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale is voll wie tausend Russn ist voll wie tausend Russen Roßdorf a.Forst X32,6 #ra <voll wie tausend Russen> 'übermäßig berauscht' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale tausend Russen tausend Russen Großhabersdorf d31,3 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
tausend tausend tausend Numerale dausnd Russn tausend Russen Heinersreuth W36,4 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 2 98 5      
tausend tausend tausend Numerale 1000 Russn tausend Russen Pittersdorf X36,1 #ra <ein Rausch wie tausend Russen> 'ein starker Rausch' 1 98 5      
und achtundzwanzig achtundzwanzig Numerale fre'iers wor des ibli, in ŭnern Backufn worn achtazwanzg Haushaltn früher war das üblich, in unseren Backofen waren achtundzwanzig Haushalte Eismannsberg d35,2 #kas 1 18 43      
viel soviel diese große Menge Numerale Soviel Köpf soviel Sinn Soviel Köpfe soviel Sinn Heilsbronn d31,9 #ra <soviel Köpfe, soviel Sinne> 'es gibt genauso viele Meinungen wie Menschen' 2 11 52      
viel viel eine große Menge Numerale ea hott zaviel dawischt er hat zu viel derwischt Weidenberg W37,7 1 98 5      
viel viel viel Numerale der hot mr drei Pfürch zuviel rōgrissa! der hat mir drei Furchen zu viel herabgerissen Salz S28,1 2 18 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

viel viel viel, eine große Menge Numerale Bei dem is net vil za wolln bei dem ist nicht viel zu wollen Laineck W36,6 1 63 18      
vier siebenundvierzig 47 (in Redensart) Numerale 47/̆3 siebenundvierzig dreizehn Selbitz S37,2 (im Gegensatz zu 47/11 Kölnisch) #ra <wie 4713 riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
vier vierzehn vierzehn (in Redensart) Numerale Er schwasselt, wie ̆4 Tag net gwaschn er schweißelt wie vierzehn Tage nicht gewaschen Fürth c32,3 5 98 19      
wenig ein wenig eine geringe Menge Numerale off a wengwos komms nit an auf ein wenig was kommt es nicht an Obernbreit a27,3 2 63 10      
wenig ein wenig etwas Numerale der trååbbt aweng Daumhannl der treibt ein wenig Taubenhandel Issigau R37,5 1 63 16      
zehn dreizehn dreizehn (in Redensart) Numerale 47/̆3 siebenundvierzig dreizehn Selbitz S37,2 (im Gegensatz zu 47/11 Kölnisch) #ra <wie 4713 riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen, einen Schweißgeruch verströmen' 1 98 19      
zehn dreizehn dreizehn (in Redensart) Numerale Etz-schlägt‘s-dreizehn jetzt schlägt es dreizehn Weißenburg h32,9 (Das Maß ist voll) #ra <jetzt schlägt's dreizehn!> 'Ausruf der Empörung' 1 98 30      
zehn vierzehn vierzehn (in Redensart) Numerale Er schwasselt, wie ̆4 Tag net gwaschn er schweißelt wie vierzehn Tage nicht gewaschen Fürth c32,3 5 98 19      
zehn zehn zehn Numerale bläng daß mas iba zēa Heisa nība hērd bläken dass man es über zehn Häuser hinüber hört Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 28      
zehn zehn zehn Numerale nach ̆0 Maß nach zehn Maß Heroldsberg b33,6 #ra <aussehen wie nach zehn Maß Bier> 'sehr bleich aussehen' 1 98 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zehn zehn zehn Numerale zehn Russen zehn Russen Brodswinden e30,8 1 98 5      
zehn zehn zehn Numerale Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück Selbitz S37,2 1 98 28      
zehn zehn zehn Numerale Üm zähn Uhr machen wir Neunuhr, da gibt es einen Reefd Bruud und eine Bärre um zehn Uhr machen wir Neun-Uhr, da gibt es einen Ranft Brot und eine Birne Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 Ein Schüler schrieb einmal (Rampf) (Birne) 1 98 28      
zehn zehn zehn (in Redensart) Numerale wäi ̆0 nagede Nechä wie zehn nackete Neger Schwabach e33,1 #ra <sich aufführen wie zehn nackete Neger> 'sich überaus schlecht benehmen' 2 98 17      
zehn zehn zehn (in Redensart) Numerale zehn naggede Nechä zehn nackete Neger Fürth c32,3 #flex #ra <sich aufführen wie zehn nackete Neger> 'sich überaus schlecht benehmen' 5 98 17      
zehn zehn zehn (in Redensart) Numerale 10 nackerte Neger zehn nackete Neger Schwabach e33,1 #ra <sich aufführen wie zehn nackete Neger> 'sich überaus schlecht benehmen' 6 98 17      
zehn zehn zehn (in Redensart) Numerale 10 km geng Wind zehn Kilometer gegen Wind Hof S38,2 #ra <zehn Kilometer gegen den Wind riechen> 'einen unangenehmen Geruch verströmen' 4 98 19      
zehn zehn zen Numerale zeh naggerda Nēger zehn nackete Neger Külsheim b29,8 #GP hat Beleg eingeklammert #ra 'starken Hunger verspüren' #Fragestellung: ich habe Hunger wie ein ... 1 98 3      
zwanzig achtundzwanzig achtundzwanzig Numerale fre'iers wor des ibli, in ŭnern Backufn worn achtazwanzg Haushaltn früher war das üblich, in unseren Backofen waren achtundzwanzig Haushalte Eismannsberg d35,2 #kas 1 18 43      
zwei zwei beide Numerale ou gewehrt mit zwü Hend abgewehrt mit zwei Händen Dörfles b.Kronach S34,9 1 75 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei beide Numerale Der hat mit zwa Händ abgwehrt Der hat mit zwei Händen abgewehrt Bürglein d31,6 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale Deä hot mit zwa Hend ogäweät Der hat mit zwei Händen abgewehrt Zeckendorf W33,4 2 75 20      
zwei zwei beide Numerale Der hot mit zwaa Hend oogwehrt. Der hat mit zwei Händen abgewehrt Laineck W36,6 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale Der hōt sich mit zwä Hend gewährt Der hat sich mit zwei Händen gewehrt Reckertshausen U30,1 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale dar winkt mit allä zwä Hend oh. der winkt mit allen zwei Händen ab. Euerbach V27,3 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale deä wolld nex dävo wissen un hodd allfodd gsochd: "Loß mä mei Ruh!" und hodd midd alla dswu Hend ogäwärd. der wollte nichts davon wissen und hat allfort gesagt: "Lass mir meine Ruhe!" und hat mit allen zwei Händen abgewehrt. Peulendorf W33,4 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale er wehrt mit zwa Händ o er wehrt mit zwei Händen ab Wellerstadt Z33,7 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale I hob mit zwa Händ o'gwiehrt, wos i kennt ho. Ich habe mit zwei Händen abgewehrt, was ich gekonnt habe. Thannhausen g32,8 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit alli zwa-u Hend owehi&n mit allen zwei Händen abwehren Langenaltheim k32,2 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit allen zwei Händen abwehren mit allen zwei Händen abwehren Burglesau W33,1 1 75 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei beide Numerale mit alla zwu Händ ōwehan mit allen zwei Händen abwehren Pittersdorf X36,1 (zwa) 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit alla zwu Händ hot er ooghwehrt mit allen zwei Händen hat er abgewehrt Bärnreuth V37,4 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit die zwuu Hend ouwehn mit den zwei Händen abwehren Presseck T36,1 #kas 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit die zwa Hənd dəgen wehrn mit den zwei Händen dagegen wehren Issigau R37,5 #kas 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit die zwaa hend hotdi ohwinkd. mit den zwei Händen hat die abgewinkt. Kornburg d33,8 #kas 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit dr zwä Händ hadr gwe-ídld und ooquerd mit der zwei Händen hat er gewedelt und abgewehrt Ippesheim a28,8 #kas 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale Mit zwoi Händ ʌgwehrt Mit zwei Händen abgewehrt Buxheim l34,3 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwä Hänn o=agwohrt Mit zwei Händen abgewehrt Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit 2 Händen ōgwehrt Mit zwei Händen abgewehrt Wurlitz S38,9 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwa Händ o gwunkn mit zwei Händen abgewunken Leisau V37,3 1 75 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei beide Numerale mit zwä Hend o'gewunka mit zwei Händen abgewunken Müdesheim W26,5 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwä Hend owehr mit zwei Händen abwehren Obernbreit a27,3 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwua Hend oowehra mit zwei Händen abwehren Crailsheim g27,2 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwoi Hend ōōwiăn mit zwei Händen abwehren Möckenlohe l34,2 #Strich über beiden o's 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwä Hend owern mit zwei Händen abwehren Fesselsdorf V34,8 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwä Händ fuchteln mit zwei Händen fuchteln Geldersheim V27,6 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale Mit zwä Hend fuchteln. Mit zwei Händen fuchteln. Gaukönigshofen a27,4 1 75 20      
zwei zwei beide Numerale mit zwä Hend gfuchtlt mit zwei Händen gefuchtelt Stadelschwarzach X28,9 1 75 20      
zwei zwei zwei Numerale Dos sen zwee Poor Stiefel das sind zwei paar Stiefel Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 99 9      
zwei zwei zwei Numerale 2 Ömr ån Schulterbrīt zwei Eimer am Schulterbrett Eußenheim W25,3 #kas 1 20 59      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale auf zwa Föhra ackern auf zwei Furchen ackern Pettstadt Y32,2 jede 2. Furche 1 20 65      
zwei zwei zwei Numerale zwei Gäng zwei Gänge Gollmuthhausen R29,8 1 18 32.01      
zwei zwei zwei Numerale 2 Ferra zwei Fuhren Neuenmarkt U36,8 1 18 11      
zwei zwei zwei Numerale 2 Ferra zwei Fuhren Katschenreuth U35,8 1 18 11      
zwei zwei zwei Numerale tswou šelzn zwei Schelzen Bad Steben R36,6 das kommt auf den Pflug an. Mit Wendepflug: 1 18 11      
zwei zwei zwei Numerale zwo Pfürch zwei Furchen Frankenheim R26,3 1 18 11      
zwei zwei zwei Numerale Zwoi Füacht zwei Furchen Möckenlohe l34,2 2 18 11      
zwei zwei zwei Numerale zwa Färra zwei Furchen Bärnreuth V37,4 2 18 10      
zwei zwei zwei Numerale zwē Furcha zwei Furchen Eußenheim W25,3 1 18 10      
zwei zwei zwei Numerale zwa Färra zwei Furchen Heinersreuth W36,4 1 18 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale ananner& å n&schreia wie zwaa Piephän& einander anschreien wie zwei Piephähne Stadtsteinach U36,1 1 11 20      
zwei zwei zwei Numerale schreit für zwa schreit für zwei Gerolzhofen X29,1 zwa ist zwei 1 11 28      
zwei zwei zwei Numerale Die zwaa wenn mer hert nau mant mer es is alles hie derweil se:ns die besten Freind die zwei wenn man hört nach meint man es ist alles hin derweil sind sie die besten Freunde Heilsbronn d31,9 2 11 30      
zwei zwei zwei Numerale Döi senn wöi zwa Gieker die sind wie zwei Göcker Nürnberg c33,5 2 11 30      
zwei zwei zwei Numerale zwa Schimpfbolde zwei Schimpfbolde Eismannsberg d35,2 2 11 30      
zwei zwei zwei Numerale zwei Streitoigl zwei Streitigel Sondernau Q27,8 die zanke sich zwei Streitoigl 1 11 30      
zwei zwei zwei Numerale Etz hot der nerr allaa su bläkt etz wenns erst alli zwaa plärrt hätten Jetzt hat der nur allein so gebläkt jetzt wenn es erst alle zwei geplärrt hätten Heilsbronn d31,9 #sl #Fügung: alle zwei 'beide' 2 11 32      
zwei zwei zwei Numerale mit zwei Beinen aus der Falle mit zwei Beinen aus der Falle Krombach U22,7 1 63 2      
zwei zwei zwei Numerale Döi zwaa kumma nemmer zamm die zwei kommen nimmer zusammen Heilsbronn d31,9 2 11 48      
zwei zwei zwei Numerale Di zwä sen schellich midana=ondo die zwei sind schellig miteinander Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 48      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale mir zwǟ sen ferdich midanåndo wir zwei sind fertig miteinander Neustadt b.Coburg S33,3 #kas 1 11 48      
zwei zwei zwei Numerale die senn wie zwa Piephäh aufenanne die sind wie zwei Bibhähne aufeinander Steinberg S35,4 1 11 48      
zwei zwei zwei Numerale däs sin a 2 Trutzer das sind auch zwei Trutzer Wernfeld V25,8 #sl 1 11 48      
zwei zwei zwei Numerale di tswū ham an bik aufäränandär die zwei haben einen Pik aufeinander Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 48      
zwei zwei zwei Numerale Die zwaa stehn in die Zeitung, u. tun heirotn die zwei stehen in der Zeitung und tun heiraten Zeckendorf W33,4 #kas 2 63 6      
zwei zwei zwei Numerale des sen zwa Beißzanga das sind zwei Beißzangen Cottenau U36,6 1 11 47      
zwei zwei zwei Numerale dös san 2 Bīßgurn das sind zwei Bissgurren Solnhofen k32,3 1 11 47      
zwei zwei zwei Numerale Dos sen zwä Gīftnheiser das sind zwei Giftenhäuser Eußenheim W25,3 1 11 47      
zwei zwei zwei Numerale Die hängn onanana wie 2 Göka die hängen aneinander wie zwei Göcker Rüssenbach Y33,9 1 11 47      
zwei zwei zwei Numerale Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl sie gehen aufeinander los wie zwei Gockel Eyb e30,5 Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl 1 11 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker Eyb e30,5 Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl 1 11 46      
zwei zwei zwei Numerale alles had hald sei zwa-u Seidn alles hat halt seine zwei Seiten Langenaltheim k32,2 #kas 1 11 52      
zwei zwei zwei Numerale dös haot seine zwa Seiten das hat seine zwei Seiten Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 11 52      
zwei zwei zwei Numerale des sänn zwa Poä Stiefl das sind zwei Paar Stiefel Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 52      
zwei zwei zwei Numerale des sän zwa Strümpf das sind zwei Strümpfe Seußling Y32,6 #ra <das sind zwei Strümpfe> 'das sind unterschiedliche Dinge' 1 11 52      
zwei zwei zwei Numerale Do worn zwee Gögä überanonä da waren zwei Göcker übereinander Pommersfelden Y31,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale das sind zwei alte Streithammel das sind zwei alte Streithammel Heidenheim h31,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Dös san zwoa Bießgieger das sind zwei Bissgöcker Wolframs-Eschenbach f31,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale das sind zwei Dickköpfe das sind zwei Dickköpfe Wittelshofen h29,3 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale des sänn zwe ganz dumma blöda Streitheml das sind zwei ganz dumme blöde Streithammel Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale des sen zwaa Straidhåmml das sind zwei Streithammel Dachstadt a34,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale di gen aufenanner wie zwa Göge die gehen aufeinander wie zwei Göcker Pfaffendorf U34,4 #sl <Göge>, Beleg wurde ausgebessert 5 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die gen wi zwa Göger aufänonner die gehen wie zwei Göcker aufeinander Trossenfurt W30,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Döi hom bläkt wie zwa Stier die haben gebläkt wie zwei Stiere Heilsbronn d31,9 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale di hackn aufranana rüm wie zwa Aasgeier die hacken aufeinander herum wie zwei Aasgeier Gößweinstein Y35,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die hacken ofn aner nei wie zwei Göger die hacken aufeinander hinein wie zwei Göcker Waltershausen R29,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale de'i räfá sie we'i zwoa Hund die raufen sich wie zwei Hunde Reuth a.Wald h33,9 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale deї raffn weї 2 rode Hund die raufen wie zwei rote Hunde Treuchtlingen i32,5 oder 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die sin aufananner nei wie zwee Piepgöükr die sind aufeinander hinein wie zwei Bibgöcker Salz S28,1 Truthähne 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die senn aufánanne wie zwää bissigà Hünd die sind aufeinander wie zwei bissige Hunde Gestungshausen T34,1 oder #sl 3 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale Di senn wie zwää Gücklhåh die sind wie zwei Göckelhähne Gestungshausen T34,1 #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Di senn wie zwää Güecke die sind wie zwei Göcker Gestungshausen T34,1 #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dei sen wei zwaa gieger afenånner die sind wie zwei Göcker aufeinander Dachstadt a34,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale di senn wi zwä Güöke aufananne die sind wie zwei Göcker aufeinander Ebersdorf T33,5 Gockel 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dəi štraitn sich wəi tswē gikərəhē die streiten sich wie zwei Giekerhähne Bad Steben R36,6 #<n> ist als silbisch markiert 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streitn si wie zwa Gockl die streiten sich wie zwei Gockel Dambach c32,6 3 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Dij schtreitn sich wie zwa Göüker die streiten sich wie zwei Göcker Thüngen W26,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streitn sich wie zwaa rota Hund die streiten sich wie zwei rote Hunde Hof S38,2 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die schreida wie zwä Piebgeiga die streiten wie zwei Bibgöcker Custenlohr b28,8 #wohl Tippfehler 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streite wie zwa Piepgeïker die streiten wie zwei Bibgöcker Rothenburg o.d.T. d28,4 Truthähne 2 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale döi strein wöi zwäi Piephahner die streiten wie zwei Bibhähne Arzberg V40,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die streite wie zwo Bibsgäikel die streiten wie zwei Bibsgöcker Sommerau Y22,2 gäikel ist Gickel 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale döi schtreitn wia zwa bissin Hund die streiten wie zwei bissige Hunde Büchelberg e29,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streite wie zwa bīse Hunde die streiten wie zwei böse Hunde Kälberau U21,8 #flex 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dëi schdraidn wëi zwa: Gi:gä die streiten wie zwei Gieker Zirndorf c32,6 oder 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dia streitn wie zwei Giger die streiten wie zwei Gieker Haslach g29,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streiten wie zwa Giecker die streiten wie zwei Gieker Roßtal d32,1 Hähne! 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die streiten wie zwei Gockel die streiten wie zwei Gockel Dietfurt i32,8 #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dä streitn wi zwa Gügä die streiten wie zwei Göcker Pödeldorf X32,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dëi schdreidn wëi zwoi Gēēgă die streiten wie zwei Göcker Möckenlohe l34,2 2 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale di schrei'dn wie zwā Gōckä die streiten wie zwei Göcker Bindlach W36,2 ist Gockelhähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streita wie zwe Gockel die streiten wie zwei Göcker Waldbüttelbrunn Y26,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streitn wie zwa Göger die streiten wie zwei Göcker Ebelsbach W31,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale di streitn wi zwa Gögger die streiten wie zwei Göcker Modschiedel V34,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Dia streite wia zwā Köiker die streiten wie zwei Göcker Altbessingen V26,6 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die schtreiten wie zwä Göggä die streiten wie zwei Göcker Weismain V34,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale döi schtreitn wia zwa Göcker die streiten wie zwei Göcker Büchelberg e29,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die streita, wie zwä junga Göikr die streiten wie zwei junge Göcker Eußenheim W25,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dei schtreidn wei zwa Näschn die streiten wie zwei Närrische Regelsbach d32,6 Närrische 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dëi schdraidn wëi zwa: raidin Hund die streiten wie zwei räudige Hunde Zirndorf c32,6 oder 2 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale dī schdreidn wi 2 rode Göĭker die streiten wie zwei rote Göcker Bergrothenfels X24,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streiten wie 2 rote Hähne die streiten wie zwei rote Hähne Bergrothenfels X24,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dē sdrei dn wie zwa rode Hund die streiten wie zwei rote Hunde Heilsbronn d31,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale dei šdrāidn wei dswā roudä hund die streiten wie zwei rote Hunde Buch c33,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale deї schdreidn weї 2 rode Hund die streiten wie zwei rote Hunde Treuchtlingen i32,5 oder 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale di streitn wi zwa rota Hund die streiten wie zwei rote Hunde Poxdorf Z33,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Die schtreidn wie zwa ruda Hünd die streiten wie zwei rote Hunde Ebermannstadt Y34,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale die streiten wie zwei rote Hund die streiten wie zwei rote Hunde Gungolding i35,7 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Di zwǟ sĕn aufonånno wi Hund un Kåtz die zwei sind aufeinander wie Hund und Katze Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Döi zwaa wenn zammkumma no is es Kraut ferti die zwei wenn zusammenkommen nach ist das Kraut fertig Heilsbronn d31,9 2 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale es sind zwä Gickel es sind zwei Gickel Aschaffenburg W21,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale gehen aufeinander los wie zwei Gieker gehen aufeinander los wie zwei Gieker Gremsdorf Z32,4 Gieger ist Gockel 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale gengä wëi zwa Gi:gä afanandä lous gehen wie zwei Gieker aufeinander los Zirndorf c32,6 oder #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale hänga ōnananner wie zwa Hund hängen aneinander wie zwei Hunde Leutenbach Z34,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale henga aneinander wöi 2 Hund hängen aneinander wie zwei Hunde Eschenau b34,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale kippeln wie zwee Göcker kippeln wie zwei Göcker Stadelschwarzach X28,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Krach håwwe wie zwa Hunde Krach haben wie zwei Hunde Mömlingen X21,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale raffen wëi zwa Gīcker raufen wie zwei Gieker Hiltpoltstein a34,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale raffn wi zwa Gieger raufen wie zwei Gieker Winkelhaid d34,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Raufen wie zwei Gieger Raufen wie zwei Gieker Mitteleschenbach f31,6 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale raffa wie zwo roude Hund raufen wie zwei rote Hunde Eichstätt k34,1 #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale raffn wöi zwa raote Hund raufen wie zwei rote Hunde Lauf a.d.Pegnitz b34,8 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale si gena afanander los wi zwa Ke>iker sie gehen aufeinander los wie zwei Göcker Feuchtwangen f28,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie streiten sich wie 2 Püppgüger sie streiten sich wie zwei Bibgöcker Aub S29,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie schreidn wie zwei Piepgȫger sie streiten wie zwei Bibgöcker Schönbrunn V31,7 bei Kindern: #wohl Schreibfehler: <schreid´n>, vgl. Eintrag bei Frage 51: <er schdreits aus> 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie streiten wie zwei Piepsgeuker sie streiten wie zwei Bibgöcker Hasselberg Y23,3 Piepsgeuker ist Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie streitn wia zwä Piepgöigr sie streiten wie zwei Bibgöcker Sennfeld V28,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Sie streiten wie zwei Hunde sie streiten wie zwei Hunde Hagenhausen d35,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie streiten wie zwei Kampfhähne sie streiten wie zwei Kampfhähne Neu- und Neershof S33,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Sie streiten wie zwei Löwen sie streiten wie zwei Löwen Hagenhausen d35,5 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale Sie streiten wie zwei rote Hunde sie streiten wie zwei rote Hunde Wittelshofen h29,3 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sie streitn wie zwā Teifl sie streiten wie zwei Teufel Baiersdorf a33,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale sänn aufanandä wie zwa Gökä sind aufeinander wie zwei Göcker Maineck U34,8 oder 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtreitn sich wie zwä Guakär streiten sich wie zwei Göcker Gemünda T31,6 Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtrajteə wi zwai aufpúmpteə Pīpgejker streiten wie zwei aufgepumpte Bibgöcker Weigenheim b28,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schdraidn wi zwä Bibgeïger streiten wie zwei Bibgöcker Hellmitzheim Z28,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Biebgöiker streiten wie zwei Bibgöcker Schaippach V24,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Piepgöcker streiten wie zwei Bibgöcker Zeil a.M. V30,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Pipgöger streiten wie zwei Bibgöcker Gerolzhofen X29,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwa Bibgöker streiten wie zwei Bibgöcker Schwarzenberg Z29,9 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Bibgögger streiten wie zwei Bibgöcker Platz S26,8 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwä Piepgökä streiten wie zwei Bibgöcker Königsberg V30,2 Hähne #sl 1. <i> 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Piephähne streiten wie zwei Bibhähne Buch a.Wald d28,9 Truthähne #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streite wie zwa bīse Hund streiten wie zwei böse Hunde Wasserlos V21,2 #sl; #flex 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtreite wie zwa Gickel streiten wie zwei Gickel Mömlingen X21,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtreitn wei zwa Gigə streiten wie zwei Gieker Bertholdsdorf e32,4 #der Beleg <dei sin zamgrugt.> wurde durchgestrichen 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wi zwa Giker streiten wie zwei Gieker Burk g29,6 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie 2 Gigə streiten wie zwei Gieker Altdorf d35,1 #GP-Zahl 3 3 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwa Gi>eger streiten wie zwei Gieker Röttenbach g33,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Streitn wie zwei Gieger Streiten wie zwei Gieker Eyb e30,5 Hähne 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale schdreidn wi zwa Giggeriheh streiten wie zwei Giekerhähne Steinbach R36,8 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Schdreitn wie zwee Gockl streiten wie zwei Gockel Weidenberg W37,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtreitn wie zwa Gockl streiten wie zwei Gockel Wurlitz S38,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wia zwea Gockel streiten wie zwei Gockel Ehingen g30,7 Gockel 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wie zwo Goggel streiten wie zwei Gockel Wassertrüdingen h30,5 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streite wie zwa Gickel streiten wie zwei Gockel Wasserlos V21,2 #sl; #flex 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwa Gockl streiten wie zwei Gockel Gottsmannsgrün R37,6 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Gockel streiten wie zwei Gockel Leupoldsdorf V38,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Gockl streiten wie zwei Gockel Mönchsroth h29,7 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Streitn wie zwa Gockl streiten wie zwei Gockel Dressendorf W36,3 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Gockel auf dem Mist streiten wie zwei Gockel auf dem Mist Kleukheim V33,4 #sl <k> 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale ?draidn wi dswa: geigə streiten wie zwei Göcker Rüdisbronn b29,2 #1.<a> ist wie <a> geschrieben 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Schreidn wie zwā Gökä streiten wie zwei Göcker Drosendorf W32,9 #evtl. verschr 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wia zwea Geger streiten wie zwei Göcker Ehingen g30,7 Gockel 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wie zwo Geger streiten wie zwei Göcker Wassertrüdingen h30,5 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streite wie zwee Göker streiten wie zwei Göcker Neustadt a.d.Saale S28,1 Hähne #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wäi 2 Gieker streiten wie zwei Göcker Betzenstein Z35,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Göigə streiten wie zwei Göcker Lindflur Z26,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwa Güka streiten wie zwei Göcker Wohlmannsgesees Y34,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwe Göka streiten wie zwei Göcker Pottenstein Y35,8 Göka sind Hähne 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Gecker streiten wie zwei Göcker Füttersee Y29,6 Göcker ist Hahn 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Gieker streiten wie zwei Göcker Heidenheim h31,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Göger streiten wie zwei Göcker Neuhaus Z32,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Göi&kr streiten wie zwei Göcker Stettbach V27,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Göker streiten wie zwei Göcker Kleineibstadt S29,4 Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie 2 Gökr streiten wie zwei Göcker Rüssenbach Y33,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwa Göegä streiten wie zwei Göcker Ebneth U34,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwa Gögä streiten wie zwei Göcker Melkendorf X33,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwa Güögà streiten wie zwei Göcker Lettenreuth T33,9 #sl ? Uml 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Göcker streiten wie zwei Göcker Großenbrach T27,2 Hähne #sl 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Goger streiten wie zwei Göcker Bad Berneck V37,4 Gockel 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwä Göiker streiten wie zwei Göcker Rügheim U30,7 Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale Streitn wie zwei Geger Streiten wie zwei Göcker Eyb e30,5 Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Köjker… streiten wie zwei Göcker… Wernfeld V25,8 #je Bogen unter <Köj>+<ker> 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie 2 Hähne streiten wie zwei Hähne Großenbrach T27,2 Hähne 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwa Hannagogel streiten wie zwei Hahnengockel Münchberg T37,9 #sl, evtl. <e> 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schdraidn wi zwa Hünd streiten wie zwei Hunde Euerfeld Y27,2 sonst keine weiteren Redewendungen 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale schtreite wie zwa Kampfhähn streiten wie zwei Kampfhähne Mömlingen X21,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streidn wie zwe Kompfhē streiten wie zwei Kampfhähne Neufang S35,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei Kampfhähne streiten wie zwei Kampfhähne Hof S38,2 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale Streiten wie 2 Kampfhähne Streiten wie zwei Kampfhähne Marktschorgast U36,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale strein wie zwä Löwn streiten wie zwei Löwen Geusfeld X30,4 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale šdraidn wei dswā roudä hund streiten wie zwei rote Hunde Neunhof b33,4 #1.<n> ist als silbisch markiert 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale strēīn wöi zwā rout Hund streiten wie zwei rote Hunde Oberkrumbach b35,5 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streita wia zwäi road Hünd streiten wie zwei rote Hunde Eibelstadt Z27,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wi zwa reutia Hund streiten wie zwei rote Hunde Krapfenau g29,4 auch: reutia Hund. 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wi zwa rote Hund streiten wie zwei rote Hunde Krapfenau g29,4 auch: reutia Hund. 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwa roda Hünd streiten wie zwei rote Hunde Pressig R34,9 #sl ? Uml 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Beerbach b30,5 ja #vb 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Boxau c30,7 #vb, #vu 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Wendelstein d33,9 #vb, #vu 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Altdorf d35,1 #vb, #vu; #? GP-Zahl 2 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Plöckendorf e33,2 #vb, #vu 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Oberschwaningen g30,9 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Heidenheim h31,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Geroldsgrün R36,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwei rote Hunde streiten wie zwei rote Hunde Stettbach V27,8 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streiten wie zwoa route Hund streiten wie zwei rote Hunde Bieswang i33,7 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie 2 rote Hund streiten wie zwei rote Hunde Kirchfarrnbach c31,8 #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie 2 Rote Hund streiten wie zwei rote Hunde Altdorf d35,1 #GP-Zahl 3 3 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale Streitn wie zwa rote Hünd streiten wie zwei rote Hunde Dressendorf W36,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwei rote Hünd streiten wie zwei rote Hunde Tüchersfeld Y35,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwa Streithammel streiten wie zwei Streithammel Ebneth U34,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale streitn wie zwaa Teifl streiten wie zwei Teufel Nemmersdorf W37,1 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wenn zwä sich streite freut sich dr Dritt wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Lengfeld Y26,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie zwei Piapsgöiker wie zwei Bibsgöcker Mainbullau Z22,7 #sl 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie 2 Giger wie zwei Gieker Weihenzell d30,6 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wöi zwa gieker wie zwei Gieker Eschenau b34,1 Hähne #sl 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie zwa Gēgr wie zwei Göcker Schalkhausen e30,4 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie zwa Gecker wie zwei Göcker Wilhermsdorf c31,1 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei Numerale wie zwa Giger wie zwei Göcker Dettenheim i32,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie zwa Göger wie zwei Göcker Kösten U33,1 #sl 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wöi zwa Göiger wie zwei Göcker Burghaslach Z30,2 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale zanken sich wie zwei junge Gockel zanken sich wie zwei junge Göcker Hirschaid Y32,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale 2 Bippsgickl zwei Bibsgickel Aschaffenburg W21,3 1 11 55      
zwei zwei zwei Numerale zwei Streithälz=se zwei Streithälse Kleinbrach T27,2 2 11 55      
zwei zwei zwei Numerale wie wennere zwēē drin henkng hätt wie wenn er zwei drin hängen hätte Röthenbach V39,6 1 63 19      
zwei zwei zwei Numerale mia& håm zwū Hänna, die håm glutzt, nocha håmma& sie ågsetzt, etza brītn si wir haben zwei Hennen, die haben geglutzt, nachher haben sie angesetzt, jetzt brüten sie Weißenstadt U38,7 #wirklich zwu_ 1 26 6      
zwei zwei zwei (in Fügung) Numerale bei dena zwaa hängt dä Haussäng schief bei denen zwei hängt der Haussegen schief Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #Fügung <die zwei> 'beide' 2 11 44      
zwei zwei zwei (in Fügung) Numerale die rappeln manchsmal alla zwa die rappeln manchesmal alle zwei Rödelsee Z28,2 #Fügung <alle zwei> 'beide' 1 11 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zwei zwei (in Fügung) Numerale die zwaa hom sie kampelt die zwei haben sich gekampelt Heilsbronn d31,9 #Fügung <die zwei> 'beide' 2 11 44      
zwei zwei zwei (in Fügung) Numerale die 2 Krakelen die zwei krakeelen Wernfeld V25,8 #Fügung <die zwei> 'beide' 1 11 44      
zwei zwei zwei (in Redensart) Numerale Zwaa Daumae ham zwei Daumen haben Kornburg d33,8 (sich dum_ anstellen b. d. Arbeit) #ra <zwei Daumen haben> 'ungeschickt sein' 1 98 30      
zwei zwei zwei (Personen) Numerale deї zwa sennsich in die Houa kumma die zwei sind sich in die Haare gekommen Schönwald T39,5 deї zwa oder zwou senn´sich in die Houa kumma ! 1 11 49      
zwei zwei zwei (Personen) Numerale deї zwou sennsich in die Houa kumma die zwei sind sich in die Haare gekommen Schönwald T39,5 deї zwa oder zwou senn´sich in die Houa kumma ! 1 11 49      
zwei Zwei zwei (Personen) Numerale die zwa prozesse mitenánner die Zwei prozessen miteinander Kälberau U21,8 #flex 1 11 50      
zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale Der hot zweierlei Hend der hat zweierlei Hände Allersberg e34,8 #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      
zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale Der hot zwa>alei Händ. der hat zweierlei Hände Laineck W36,6 #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      
zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale dea hot zweielei Hend der hat zweierlei Hände Schney U33,2 #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      
zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale de hot zweiela Hend der hat zweierlei Hände Gundlitz U36,6 #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale där had zwä-ärlä Hend ein alter Kratscher mit zwei linken Händen Ippesheim a28,8 (Hand) #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      
zwei zweierlei zwei verschiedene Arten Numerale där had zwä-ärlä Hend der hat zweierlei Hände Ippesheim a28,8 (Hand) #Gesamtbedeutung: ungeschickt bei der Arbeit 1 99 24      
zwei zweimal zweimal Numerale douh is er zwoimal nuhkuma der ist er zweimal hingekommen Raitenbuch h33,9 #flex 2 18 31      
zwei zweimal zweimal Numerale der hout zwei mal gsäht der hat zwei Mal gesät Reuth u.Neuhaus g33,8 1 18 31      
zwei zweite zweite Numerale die Henna hockt die zweit-dritt Wochn die Henne hockt die zweite, dritte Woche Nankendorf X35,4 1 26 6      
zwei zweite zweite Numerale Eich haou frejhgschtikt und mach imma ̆0na rimm nuch amall Brud(t)zeit und des is es 2. Frejschtick. ich habe frühgestückt und mache um zehn herum noch einmal Brotzeit und das ist das zweite Frühstück Selbitz S37,2 1 98 28