Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grammatik Verbellipse ergab 86 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
daneben	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	neben naus	danebenhinaus	Krögelstein	W34,2		1	35	30
daneben	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	namnaus	danebenhinaus	Neuses a.Berg	Y28,1		1	35	30
daneben	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	nem naus	danebenhinaus	Krögelstein	W34,2		1	35	30
darauf	drauf	darauflegen	Verbellipse	anära läddä drauf	andere Leiter drauf	Prappach	V30,5		1	5	12
darüber	darüber	über etwas	Verbellipse	ae&-weng Schniedling drüber	ein wenig Schnittling darüber	Zedtwitz	R38,5		1	113	26
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	archalich devah	ärgerlich davon	Weißenbrunn v.W.	R33,7		2	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	stillschwaiged defou	stillschweigend davon	Burgbernheim	c28,6		1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	schdimpfet davo	strümpfet davon	Bettwar	c27,9		1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	schdrümpf?t de va=ō	strümpfet davon	Kimmelsbach	T30,4		2	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	schdümpfet davo	strümpfet davon	Gochsheim	V28,9	#? evtl. Schreibfehler	1	7	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	schdrümpfet davou	strümpfet davon	Knetzgau	W30,1	#sl, Zeichen über <u>	1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	schdrimpfet davō	strümpfet davon	Euerfeld	Y27,2		2	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	ganz schtrimpfet davo	ganz strümpfet davon	Wendelstein	d33,9		1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	ahr iss schtümmpfät davōō	er ist strümpfet davon	Wülfershausen	S28,3	#sl	1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	ar it ?tr#?pfet dervo	er ist strümpfet davon	Mainsondheim	Y28,4	#sl	1	7	36
davon	davon	das Weite suchen	Verbellipse	der is strimpfet davo	der ist strümpfet davon	Hagenhausen	d35,5		1	7	36
durch	durch	durch	Verbellipse	es Mäusla is durch	das Mäuslein ist durch	Reckendorf	V31,9	#ra	2	5	27
durch	durch	ohne Verabschiedung weggehen	Verbellipse	dea is durch	der ist durch	Hetzelsdorf	Z34,1		1	7	36
durch	durch sein	fertig (mariniert)	Verbellipse	Senn eure Salzkummern scho durch	Sind eure Salzkummern schon durch	Lohr a.M.	W24,2		1	1	3
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	äs Meusla is füä	das Mäuslein ist für	Pettstadt	Y32,2	#ra	1	5	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	ets is mä̊ äs Mäuslă für	jetzt ist mir das Mäuslein für	Reundorf	Y32,1		#ra	2	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mir it es Mäusla en Ellabouchn für	mir ist das Mäuslein den Ellbogen für	Buchbrunn	Y27,9		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Mä=(ö)isla is für	das Mäuslein ist für	Euerfeld	Y27,2	vor	#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mie is es Maisl füe	mir ist das Mäuslein für	Kirchahorn	X35,8		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Mäusla is füä	das Mäuslein ist für	Friesen	X33,7		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mir its Möisla für	mir ist das Mäuslein für	Maidbronn	X26,9		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	des Mäusla is füä	das Mäuslein ist für	Medlitz	V32,4		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Mäusla is für	das Mäuslein ist für	Lettenreuth	T33,9		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mie is es Mäusla füe	mir ist das Mäuslein für	Steinberg	S35,4		#ra	1	5	27
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Möisla is für	das Mäuslein ist für	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	5	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
für	für (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	is es Maisla fier	ist das Mäuslein für	Beerbach	b30,5		#ra	1	5	27
fürhin	fürhin	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	s Maisla isch fürre	das Mäuslein ist fürhin	Haslach	g29,8		#ra	1	5	27
fürhin	fürhin	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	ās Maislā is mā färi	das Mäuslein ist mir fürhin	Reuth a.Wald	h33,9		#ra	2	5	27
fürhin	fürhin	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Maisla is ferri	das Mäuslein ist fürhin	Altershausen	Z30,8		#ra	1	5	27
heim	heim	nach Hause	Verbellipse	i mouß hām	ich muss heim	Solnhofen	k32,3			1	4	60
heim	heime	nach Hause	Verbellipse	īch bi hama	ich bin heime	Modschiedel	V34,5			1	4	45
heim	heime	nach Hause	Verbellipse	ich wo hamm	ich war heim	Azendorf	V34,9			1	4	45
heraus	Grundbirnen heraus	Kartoffeln ernten	Verbellipse	Grummbira raus	Grundbirnen heraus	Eibelstadt	Z27,1			1	1	18
heraus	heraus	ernten	Verbellipse	heint hammr drei Zeil Äbirra raus	heute haben wir drei Zeilen Erdbirnen heraus	Hohentrüdingen	h31,7	"(heute haben wir drei Zeilen Kartoffel raus)"		1	2	23
heraus	heraus	ernten von Kartoffeln	Verbellipse	Erdäpfl raus	Erdäpfel heraus	Beerbach	b30,5	gibt kein Hauptwort		1	1	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
heraus	heraus	heraus	Verbellipse	Geld raus oder Braut raus!	Geld heraus oder Braut heraus!	Edelbach	U22,6			1	4	35
herein	herein	ins Dorf des Sprechers	Verbellipse	die it vo frömm rei	die ist von fremd herein	Gerolzhofen	X29,1			2	56	45
herunter	herunter	Haare schneiden	Verbellipse	Borschtn runtä	Borsten herunter	Coburg	S32,9	Haare herunter		2	56	16
herunter	herunter	Haare schneiden	Verbellipse	Hamseda die Gröbstn runter?	Haben sie dir die Gröbsten herunter?	Coburg	S32,9	Frage		1	56	16
herunter	herunter	weg, herab	Verbellipse	den howi die Gröbstn runda	den habe ich die Gröbsten herunter	Regelsbach	d32,6		#cas	1	56	39
hin	hin	hingehen, sich begeben	Verbellipse	wo is äa denn widda hie	wo ist er denn wieder hin	Dressendorf	W36,3		#np	1	113	39
hin	hin	hingehen, sich begeben	Verbellipse	wu is ä dann scho wider hi, dar hot kä Ruh, kä Minute, ömmer onterwäs	wo ist er denn schon wieder hin, der hat keine Ruhe keine Minute, immer unterwegs	Mühlfeld	Q29,4		#np, uml	1	113	39
hin	hin	hinlegen, hinbringen	Verbellipse	wu ho ich denn mei Haa hi	wo habe ich denn meine Haue hin	Reckertshausen	U30,1	wo habe ich denn meine Haue (Hacke) hin		2	115	10
hin	hin	hinwerfen, nach jemand werfen (Ellipse)	Verbellipse	ich hab der an Schneebålln hin	ich hab der einen Schneeballen hin	Lichtenfels	U33,1			2	4	34
hinab	hinab	weg, hinunter	Verbellipse	dem ho i die Gröbsten mal no	dem habe ich die Gröbsten mal hinab	Germersberg	a34,8			1	56	39

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinan	hinan	hinzu, darauf	Verbellipse	Hoaül noh	Haaröl hinan	Effeltrich	a33,2			1	56	19
hinauf	hinauf	Angstgefühl kommt auf	Verbellipse	doe is mer is Kätzle hinte in Buckl nauf und vorre wieder roo	da ist mir das Kätzlein hinten den Buckel hinauf und vorne wieder hinab	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Angstgefühle	#kas, ra	1	114	10
hinauf	hinauf	herumgehen und Erkundigungen einziehen	Verbellipse	dou koast da es Doof nauf und rou	da kannst du das Dorf hinauf und hinunter	Kronach	T34,3	über die ist nicht Nagatives bekannt	#ra	1	115	10
hinauf	hinauf	nach oben	Verbellipse	des is n Schlod nauf	das ist den Schlot hinauf	Kirchschletten	V32,9		# meint "Flamme schlägt aus dem Kamin, heftige Verbrennung"	1	7	30
hinauf	hinauf	nach oben gehen	Verbellipse	etz gähts volli schnell hat seller Spootz gsocht wie Katz mitn die Boudesteche nauf is	jetzt geht es vollig schnell hat selber Spatz gesagt, wie Katze mit ihn die Bodenstiege hinauf ist	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#uml, ra	1	114	10
hinauf	hinauf	nach oben springen	Verbellipse	bis du kummst is die Katz in Baam nauf	bis du kommst ist die Katze den Baum hinauf	Rothenburg o.d.T.	d28,4	Langweiler	#ra	1	114	10
hinauf	hinauf	nach oben steigen	Verbellipse	do is die Katz ne Bam nauf	da ist die Katze den Baum hinauf	Bischofsgrün	V37,5	wenn man etwas versäumt und nicht wiederholen kann	#ra	1	114	12
hinauf	hinauf	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	Maisla is me nauf	Mäuslein ist mir hinauf	Schlungenhof	g31,5		#ra	1	5	27
hinauf	hinauf	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	etz is s Mäusla nauf	jetzt ist das Mäuslein hinauf	Scheinfeld	Z29,9		#ra	2	5	27
hinauf	hinauf	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	ez is Māisla̯e nāf	jetzt ist das Mäuslein hinauf	Hechlingen a.See	i31,2		#ra	1	5	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinaus	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	namnaus	danebenhinaus	Neuses a.Berg	Y28,1			1	35	30
hinaus	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	nem naus	danebenhinaus	Krögelstein	W34,2			1	35	30
hinaus	danebenhinaus	fremdgehen, betrügen	Verbellipse	neben naus	danebenhinaus	Krögelstein	W34,2			1	35	30
hinaus	hinaus	auspflanzen	Verbellipse	Haus du kan Rousnkohl naus?	Hast du keinen Rosenkohl hinaus?	Weißenohe	a34,5		#?	2	1	4
hinaus	hinaus	hinaus	Verbellipse	naus äärn	Hinaus ähren	Bürgstadt	Z22,5	halme auflesen		1	5	11
hinaus	hinaus	ins Freie, in die Flur	Verbellipse	dä?& is mit d? Gens naus	der ist mit den Gänsen hinaus	Reistenhausen	Y22,9			1	113	39
hinaus	hinaus	ins Freie, in die Flur	Verbellipse	mit der Gens naus	mit der Gänsen hinaus	Segnitz	Z27,9			1	113	39
hinaus	hinaus	ins Freie, weg von Zuhause	Verbellipse	zum Teml naus	zum Tempel hinaus	Hof	S38,2			2	113	39
hinaus	hinaus	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Maisla is naus	das Mäuslein ist hinaus	Joditz	R38,4		#ra	2	5	27
hinein	hintenhinein	hinein...	Verbellipse	da Altn hintn nei	der Alten hinten hinein	Bischofsgrün	V37,5		#ra	1	113	39

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinhinter	hinhinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Moisla is n oam ninda	das Mäuslein ist den Arm hinhinter	Hetzelsdorf	Z34,1		1	5	27
hinhinter	hinhinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es is me is Mäusla ninta	es ist mir das Mäuslein hinhinter	Dettendorf	a31,7		1	5	27
hinten	hinten hinein	hinein in...	Verbellipse	da Altn hintn nei	der Alten hintenhinein	Bischofsgrün	V37,5	#ra	1	113	39
hinter	hinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mia=e is ås Maisl hinte	mir ist das Mäusel hinter	Lorenzreuth	V39,8	#ra	1	5	27
hinter	hinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	mīr is ds Maisla hinter	mir ist das Mäuslein hinter	Ehingen	g30,7	#ra	1	5	27
hinter	hinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	s Mäusla is mr n Årm hinner	das Mäuslein ist mir den Arm hinter	Königshofen i.Gr.	S29,6	#ra	1	5	27
hinter	hinter	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	etz is es Maisla hinteri	jetzt ist das Mäuslein hinterhin	Landersdorf	h34,2	#ra	1	5	27
hinter	hinterhin	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Redensart)	Verbellipse	etz is es Maisla hinteri	jetzt ist das Mäuslein hinterhin	Landersdorf	h34,2	#ra	1	5	27
vor	vor (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	as maisla is vur	das Mäuslein ist vor	Buchschwabach	d32,4	#ra	1	5	27
vor	vor (sein)	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Verbellipse	es Mäusla is mer vur	das Mäuslein ist mir vor	Lichtenfels	U33,1	#ra	1	5	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
weg	weg	nicht berühren	Verbellipse	Finger weg	Finger weg	Bad Kissingen	T27,5		1	56	41
weg	weg	nicht berühren	Verbellipse	Pfota wag	Pfoten weg	Eßleben	W27,5		1	56	41
weg	weg	nicht berühren	Verbellipse	Pfloutsche weg !	Pfoten weg	Obermögersheim	h30,3	Imp.: Pfloutsche weg !	1	56	41
weg	weg	unerlaubt essbare Dinge anfassen	Verbellipse	Pratzen weg	Pratzen weg	Schweinshaupten	T30,8		1	56	41
weg	weg	unerlaubt essbare Dinge anfassen	Verbellipse	der hoat überol sei Bratzn drinn	der hat überall seine Pratzen darin	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	56	41
weg	weg	unerlaubt essbare Dinge anfassen	Verbellipse	Pratzn vom Frooß weg	Pratzen vom Fraß weg	Reichelsdorf	d33,4	(Essen)	1	56	41