Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aber |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Steinberg |
S35,4 |
ist Saat des Wintergetreides |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Prüßberg |
W29,9 |
Gerste oder Weizen |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Ist die Saat des Wintergetreides (Roggen) schlecht überwintert, so wird im Frühjahr als Abersaat Sommergetreide daraufgesät. |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Aussaat von Senf |
Sf NomSg |
|
|
Unternschreez |
X36,5 |
Ja.Gemeint eine Senfsaat |
nur Bedeutungsangabe |
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Aussat von Sommergetreide (im Frühjahr) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
ja; Sommerweizen, Gerste, Haber |
|
3 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt |
Sf NomSg |
Å̄waså̄d |
Abersaat |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ja, wenn das Korn (Roggen) im Winter erfroren ist und noch einmal gesät werden muß |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Treuchtlingen |
i32,5 |
So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?) |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt, auch Zweitsaat im Herbsz |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Irlahüll |
i35,2 |
???-ausgewinterte Stellen werden im Frühjahr nachgesät. Oder eine zweite Feldbestellung nach der Getreideernte. Im letzten Fall werden Rüben oder Senf gesät. |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Kersbach |
b35,4 |
vereinzelt; Grassaat, Steckrüben |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Awersaat |
Abersaat |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Obervolkach |
X28,5 |
Erbsen, Wicken, Senf |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Ōbersoot |
Abersaat |
Plösen |
X35,2 |
Futtergetreide |
|
2 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
8 |
37 |
 
|
aber |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Oberweilersbach |
Y33,9 |
ja |
|
2 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Steinberg |
S35,4 |
ist Saat des Wintergetreides |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Prüßberg |
W29,9 |
Gerste oder Weizen |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Aussaat des Wintergetreides (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Ist die Saat des Wintergetreides (Roggen) schlecht überwintert, so wird im Frühjahr als Abersaat Sommergetreide daraufgesät. |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Aussaat von Senf |
Sf NomSg |
|
|
Unternschreez |
X36,5 |
Ja.Gemeint eine Senfsaat |
nur Bedeutungsangabe |
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Aussat von Sommergetreide (im Frühjahr) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
ja; Sommerweizen, Gerste, Haber |
|
3 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt |
Sf NomSg |
Å̄waså̄d |
Abersaat |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ja, wenn das Korn (Roggen) im Winter erfroren ist und noch einmal gesät werden muß |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Saat |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Treuchtlingen |
i32,5 |
So dunkel ist meinen Gewährsleuten der Begriff erinnerlich, aber sie wissen die Bedeutung nicht recht (Nachsaat, wenn Lücken in der 1. Saat sind?) |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
Ersatzsaat, wenn ursprünglich Saat verdirbt, auch Zweitsaat im Herbsz |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Irlahüll |
i35,2 |
???-ausgewinterte Stellen werden im Frühjahr nachgesät. Oder eine zweite Feldbestellung nach der Getreideernte. Im letzten Fall werden Rüben oder Senf gesät. |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Kersbach |
b35,4 |
vereinzelt; Grassaat, Steckrüben |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Awersaat |
Abersaat |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Schwabach |
e33,1 |
2. Saat |
|
4 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Wildenholz |
f28,4 |
früher hier gebräuchlich |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abrsood |
Abersaat |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
2 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Köditz |
S38,1 |
ja, Klee |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Walpenreuth |
U37,6 |
ja |
|
1 |
8 |
37 |
 
|
Saat |
Abersaat |
zweite Saat (im Herbst) |
Sf NomSg |
Abersaat |
Abersaat |
Reichenbach |
V21,6 |
Nur bei älteren Leuten sehr vereinzelt |
|
1 |
8 |
37 |
 
|