Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
"junger Mann, der überall dabei ist" |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ipsheim |
b29,9 |
Ein junger Mann, der überall dabei ist. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
anpassungsfähiger Mann, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Heufurt |
P28,7 |
paßt in jede Gesellschaft, findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hainbronn |
Z36,2 |
Draufgänger |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
durchtriebener, lasterhafter Mann |
Sm NomSg |
a Allerweltskärl |
ein Allerweltskerl |
Schönwald |
T39,5 |
Geliebte(r), durchtrieben, lasterhaft |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
einer, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Edlendorf |
T37,2 |
nur; einer, der sich überall zurechtfindet, der zu allem Geschick hat. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Eibelstadt |
Z27,1 |
Im Sinne von überall zugegen sein bei öffentl. Veranstaltugen, aber auch im Sinne von überall zu brauchen. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V38,6 |
Peterl af alln Suppn |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
großer, dummer Mensch, große Feldfruchte |
Sm NomPl |
Allerweltskerrla |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
(Kerl) Dumm, große Kerle; auch große Feldfrüchte |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
großer, überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thiersheim |
V39,3 |
Bedeutung; sehr groß oder allgemein bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
kluger Mann |
Sm NomSg |
Allaweldskerl |
Allerweltskerl |
Virnsberg |
c30,7 |
gescheit |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
lustige, leichtlebige Leute |
Sm NomPl |
a All(a)wäldskä(a)l |
ein Allerweltskerl |
Nankendorf |
X35,4 |
ein anerkennendes Lobwort für tüchtige lustige Leute; kann aber auch abfällig gedeutet werden. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
Schimpfnamen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm DatPl |
du gehst mit Allwerskerln rümm |
du gehst mit Allerweltskerlen herum |
Großheubach |
Z22,1 |
|
# kontaminiert <alber> ? |
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
neunmalkluger junger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Michelfeld |
Z28,4 |
übergescheiter Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
Spaßmacher, Spötter |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Miltenberg |
Z22,5 |
Spaßmacher oder der andere zum Narren hält |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
starker, prahlerischer Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wustviel |
X30,4 |
wenn einer kräftig ist und sich groß tut |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Junge |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
allerweltskerl |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
tüchtiges Kind |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Eyb |
e30,5 |
ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Ållerwaltskarl |
das ist ein Allerweltskerl |
Reichenberg |
Z26,2 |
Wenn einem alles gelingt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Alläwältske=ä=erl |
das ist ein Allerweltskerl |
Eggolsheim |
Y33,7 |
für Jemand, der überall Bescheid weiß, oder richtig anpackt |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
dös is a Allaweltskearl |
das ist ein Allerweltskerl |
Selb |
T39,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Allerweltskerrl |
das ist ein Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
begabt, geschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
das ist ein Allerweltskerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Weißenburg |
h32,9 |
Prachtbursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schneeberg i.Odenwald |
a22,2 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
Mensch, der alles fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wasserlos |
V21,2 |
er kann alles, hat vielerlei Fertigkeit, ist sehr tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllewa=eltska=ell |
Allerweltskerl |
Unterlauter |
S32,6 |
kennt sich in allem aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bieberbach |
Z34,3 |
der vieles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomPl |
Allerweltskerle |
Allerweltskerle |
Untereschenbach |
U26,4 |
können alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Du bist -n Allerweltskerl |
Du bist ein Allerweltskerl |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
ein tüchtiger Bursche |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Där Allawältskärl |
der Allerweltskerl |
Weidenberg |
W37,7 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lindflur |
Z26,5 |
für einen, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ållerwaltskarle |
Allerweltskerl |
Böttigheim |
Z24,6 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schippach |
Z22,9 |
Mordskerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Morschreuth |
Y34,8 |
für einen, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pautzfeld |
Y33,7 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sambach |
Y32,4 |
tüchtiger, mutiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Frensdorf |
Y32,1 |
in allem gewaschen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alle=äweltskerl |
Allerweltskerl |
Pommersfelden |
Y31,9 |
zu allem zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Burgwindheim |
Y30,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschönbach |
Y29,2 |
Kerl, der sich in jedem Sattel zurechtfindet. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Großlangheim |
Y28,8 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mainstockheim |
Y27,9 |
ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lengfeld |
Y26,3 |
kommt überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reistenhausen |
Y22,9 |
tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sommerau |
Y22,2 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haag |
X36,5 |
einer, der ziemlich alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unternschreez |
X36,5 |
anerkennend |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Creez |
X36,4 |
einer, der von allem etwas versteht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mistelbach |
X36,1 |
Tausendsassa |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pittersdorf |
X36,1 |
ein tüchtiger Mensch, der sich immer und überall zu helfen weiß. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarl |
Allerweltskerl |
Gerolzhofen |
X29,1 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nordheim |
X28,4 |
der sich in jeder Lebenslage zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereisenheim |
X28,1 |
Tausendsassa, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenfels |
X24,2 |
versteht viel |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allerweltskerlă |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mömlingen |
X21,8 |
kann etwas |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Niedernberg |
X21,3 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nemmersdorf |
W37,1 |
wenn einer auf allen Gebieten gut beschlagen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Aichig |
W36,5 |
für einen Gewürfelten |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dressendorf |
W36,3 |
toller Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haselhof |
W36,2 |
einer, der schier alles fertigbringt, sich selbst alles zutraut |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberhaid |
W31,9 |
Tausendsasa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinfeld |
W33,3 |
jemand, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Staffelbach |
W31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwanfeld |
W27,9 |
tüchtig, gewandt, beredt, aktiv |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obernau |
W21,9 |
kann vieles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwäldskerl |
Allerweltskerl |
Aschaffenburg |
W21,3 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölsau |
V39,9 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bergnersreuth |
V39,3 |
einer, der sich überall zurechtfindet |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thurnau |
V35,8 |
wer alles kann, mehr fertig bringt als andere, ein Tausendsassa. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweltskerl |
Allerweltskerl |
Weismain |
V34,2 |
kann überall helfen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleukheim |
V33,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Medlitz |
V32,4 |
kennt alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschletten |
V32,9 |
ein ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Birkach |
V32,2 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lussberg |
V31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereuerheim |
V29,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ollerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V31,7 |
einer, der alles kann und kennt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts Kārl |
Allerweltskerl |
Forst |
V28,6 |
einer (Bursche, Mann) der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Gochsheim |
V28,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarla |
Allerweltskerl |
Gambach |
V25,8 |
in allen Dingen ein Könner |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kaiserhammer |
U39,5 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberröslau |
U38,9 |
jemand der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Stammbach |
U37,1 |
jemand, der mit allem bewandert ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweldskäl |
Allerweltskerl |
Kupferberg |
U36,5 |
einer, der alles machen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwäldskääl |
Allerweltskerl |
Maineck |
U34,8 |
einer der alles kann, dem alles gelingt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allwe=ältskäl |
Allerweltskerl |
Wolfsloch |
U34,4 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterneuses |
U32,9 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
alläweltskäel |
Allerweltskerl |
Vorbach |
U31,8 |
in allem geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hofstädten |
U22,7 |
Alleskönner |
|
5 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Huckelheim |
U22,5 |
einer, der alles kann und sich überall zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
einer, der sich mit allem helfen kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
er findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwältskärl |
Allerweltskerl |
Münchberg |
T37,9 |
einer, der überall zu Hause ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Straas |
T37,8 |
ein Pfundskerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Traindorf |
T36,8 |
gute Leistung |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Triebenreuth |
T36,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Großvichtach |
T35,1 |
ist jemand, der überall die erste Geige spielen will. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lettenreuth |
T33,9 |
ein verwunderlicher Kerl, ein weitgereister Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllawaltskall |
Allerweltskerl |
Ebersdorf |
T33,5 |
einer, der sich überall auskennt oder hineinschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allewaltskāll |
Allerweltskerl |
Großheirath |
T32,9 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
einer, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thundorf |
T28,6 |
wenn jemand viel weiß |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkotzau |
S38,8 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
jedoch; Alleskönner und Alleswisser |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schauenstein |
S37,8 |
ein geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Marlesreuth |
S37,4 |
der überall zu gebrauchen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Selbitz |
S37,2 |
ist überall daheim, man kann ihn zu allem gebrauchen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenbürg |
S37,2 |
Hans in allen Gassen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Döbra |
S36,6 |
er kann alles |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
er hat überall Geschick |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweldskell |
Allerweltskerl |
Neufang |
S35,2 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schondra |
S26,7 |
ein tüchtiger, geschickter Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Isaar |
R38,4 |
kennt sich gut aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinbach |
R36,8 |
Alleskönner |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Geroldsgrün |
R36,8 |
Alleskönner, Universalmensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Teuschnitz |
R35,1 |
wird hier in positiven Sinn gebraucht, bedeutet soviel wie Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskäll |
Allerweltskerl |
Pressig |
R34,9 |
Kerl, der viel kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwaltskarl |
Allerweltskerl |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
geschickt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
handgeschicklich vielseitiger Mann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörndorf |
i35,6 |
vielseitig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Workerszell |
i33,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Treuchtlingen |
i32,5 |
ein Tausendsassa, der alles kann und überall durchkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Raitenbuch |
h33,9 |
Mensch, den man zu allem brauchen kann. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mönchsroth |
h29,7 |
tüchtig sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterampfrach |
f28,7 |
einer, der überall dabei ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mann |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kärl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mensch sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Büchelberg |
e29,8 |
überall brauchbar |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wettringen |
e27,9 |
in allen Sätteln tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reichelsdorf |
d33,4 |
kann auch bewundernd sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bettenfeld |
d27,9 |
Bed. in allen Sätteln gerechter Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Seukendorf |
c32,1 |
wiefer Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkrumbach |
b35,5 |
überall zu sehen und zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Emskirchen |
b31,3 |
einer, der überall vorne dran ist, Nase vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelt-Kerl |
Allerweltskerl |
Berolzheim |
b29,5 |
tüchtig, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
einer, der sich überall auskennt und alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Effeltrich |
a33,2 |
ein bes. tüchtiger Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskerrl |
Allerweltskerl |
Hannberg |
a32,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Baudenbach |
a30,4 |
einer der tüchtig ist und alles anpacken kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltska'l |
Allerweltskerl |
Hüttenheim |
a28,2 |
Bursche, der vielerlei Sachen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allarwaltskarla |
ein Allerweltskerl |
Neubrunn |
Z25,1 |
ist Allerweltskerl, ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allaweltzkerl |
ein Allerweltskerl |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
ist ein Mensch, der alle Arbeiten fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Rüssenbach |
Y33,9 |
ein gewandter, vielseitiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ein Allerweltskerl |
Ein Allerweltskerl |
Rettern |
Y33,8 |
einer, der alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bindlach |
W36,2 |
überall vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ă Ălläwältskéäl |
ein Allerweltskerl |
Ehrl |
W33,1 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bärnreuth |
V37,4 |
des is anä, dä wu alles verschdieht |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bad Berneck |
V37,4 |
der zu allem Geschick hat |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
ein Tausendsassa, der sich überall zurecht findet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Hegnabrunn |
U36,8 |
einer, der sich überall auskennt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, auch gut gediehenes Tier oder Pflanze |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
für Menschen, Tiere, Pflanzen, die gut gedeihen, etwas besonderes oder auffälliges leisten, stark und groß sind. |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
Tunichtgut |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Aha |
g31,8 |
einer der immer wieder etwas anstellt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölbattendorf |
S38,1 |
ist überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Penzendorf |
e33,2 |
überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
all |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Knoblauchsland |
c33,2 |
überall bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Herreth |
U32,5 |
wenn einer viel in der Welt herumkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rudendorf |
W31,2 |
paßt in die Welt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Weickenreuth |
T36,9 |
überall zu Haus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, tüchtiger Mann |
Sm NomSg |
Allerwaltskall |
Allerweltskerl |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
sich in der Welt durchbringen durch Leistung (gewöhnliche Bedeutung) |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Untermichelbach |
h29,3 |
kommt überall herum |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bahra |
R28,6 |
der viel herumgekommen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
all |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
das ist ein allerwelts Kerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Laufach |
V22,9 |
weitgereist und weit bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
"junger Mann, der überall dabei ist" |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ipsheim |
b29,9 |
Ein junger Mann, der überall dabei ist. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
anpassungsfähiger Mann, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Heufurt |
P28,7 |
paßt in jede Gesellschaft, findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hainbronn |
Z36,2 |
Draufgänger |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
durchtriebener, lasterhafter Mann |
Sm NomSg |
a Allerweltskärl |
ein Allerweltskerl |
Schönwald |
T39,5 |
Geliebte(r), durchtrieben, lasterhaft |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
einer, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Edlendorf |
T37,2 |
nur; einer, der sich überall zurechtfindet, der zu allem Geschick hat. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V38,6 |
Peterl af alln Suppn |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Eibelstadt |
Z27,1 |
Im Sinne von überall zugegen sein bei öffentl. Veranstaltugen, aber auch im Sinne von überall zu brauchen. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
großer, dummer Mensch, große Feldfruchte |
Sm NomPl |
Allerweltskerrla |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
(Kerl) Dumm, große Kerle; auch große Feldfrüchte |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
großer, überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thiersheim |
V39,3 |
Bedeutung; sehr groß oder allgemein bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
kluger Mann |
Sm NomSg |
Allaweldskerl |
Allerweltskerl |
Virnsberg |
c30,7 |
gescheit |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
lustige, leichtlebige Leute |
Sm NomPl |
a All(a)wäldskä(a)l |
ein Allerweltskerl |
Nankendorf |
X35,4 |
ein anerkennendes Lobwort für tüchtige lustige Leute; kann aber auch abfällig gedeutet werden. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm DatPl |
du gehst mit Allwerskerln rümm |
du gehst mit Allerweltskerlen herum |
Großheubach |
Z22,1 |
|
# kontaminiert <alber> ? |
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
Schimpfnamen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
neunmalkluger junger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Michelfeld |
Z28,4 |
übergescheiter Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
Spaßmacher, Spötter |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Miltenberg |
Z22,5 |
Spaßmacher oder der andere zum Narren hält |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
starker, prahlerischer Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wustviel |
X30,4 |
wenn einer kräftig ist und sich groß tut |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Junge |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
allerweltskerl |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
tüchtiges Kind |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wasserlos |
V21,2 |
er kann alles, hat vielerlei Fertigkeit, ist sehr tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Hegnabrunn |
U36,8 |
einer, der sich überall auskennt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
ein Tausendsassa, der sich überall zurecht findet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bad Berneck |
V37,4 |
der zu allem Geschick hat |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bärnreuth |
V37,4 |
des is anä, dä wu alles verschdieht |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ă Ălläwältskéäl |
ein Allerweltskerl |
Ehrl |
W33,1 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bindlach |
W36,2 |
überall vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ein Allerweltskerl |
Ein Allerweltskerl |
Rettern |
Y33,8 |
einer, der alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Rüssenbach |
Y33,9 |
ein gewandter, vielseitiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allaweltzkerl |
ein Allerweltskerl |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
ist ein Mensch, der alle Arbeiten fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allarwaltskarla |
ein Allerweltskerl |
Neubrunn |
Z25,1 |
ist Allerweltskerl, ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bieberbach |
Z34,3 |
der vieles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltska'l |
Allerweltskerl |
Hüttenheim |
a28,2 |
Bursche, der vielerlei Sachen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Baudenbach |
a30,4 |
einer der tüchtig ist und alles anpacken kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskerrl |
Allerweltskerl |
Hannberg |
a32,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Effeltrich |
a33,2 |
ein bes. tüchtiger Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
einer, der sich überall auskennt und alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkrumbach |
b35,5 |
überall zu sehen und zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Emskirchen |
b31,3 |
einer, der überall vorne dran ist, Nase vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelt-Kerl |
Allerweltskerl |
Berolzheim |
b29,5 |
tüchtig, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Seukendorf |
c32,1 |
wiefer Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bettenfeld |
d27,9 |
Bed. in allen Sätteln gerechter Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reichelsdorf |
d33,4 |
kann auch bewundernd sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kärl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mensch sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Büchelberg |
e29,8 |
überall brauchbar |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wettringen |
e27,9 |
in allen Sätteln tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mann |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterampfrach |
f28,7 |
einer, der überall dabei ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mönchsroth |
h29,7 |
tüchtig sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Raitenbuch |
h33,9 |
Mensch, den man zu allem brauchen kann. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Treuchtlingen |
i32,5 |
ein Tausendsassa, der alles kann und überall durchkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
handgeschicklich vielseitiger Mann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörndorf |
i35,6 |
vielseitig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Workerszell |
i33,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskäll |
Allerweltskerl |
Pressig |
R34,9 |
Kerl, der viel kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwaltskarl |
Allerweltskerl |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
geschickt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinbach |
R36,8 |
Alleskönner |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Geroldsgrün |
R36,8 |
Alleskönner, Universalmensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Teuschnitz |
R35,1 |
wird hier in positiven Sinn gebraucht, bedeutet soviel wie Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Isaar |
R38,4 |
kennt sich gut aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schondra |
S26,7 |
ein tüchtiger, geschickter Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweldskell |
Allerweltskerl |
Neufang |
S35,2 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
er hat überall Geschick |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenbürg |
S37,2 |
Hans in allen Gassen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Döbra |
S36,6 |
er kann alles |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Marlesreuth |
S37,4 |
der überall zu gebrauchen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Selbitz |
S37,2 |
ist überall daheim, man kann ihn zu allem gebrauchen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schauenstein |
S37,8 |
ein geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
jedoch; Alleskönner und Alleswisser |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkotzau |
S38,8 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
einer, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thundorf |
T28,6 |
wenn jemand viel weiß |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllawaltskall |
Allerweltskerl |
Ebersdorf |
T33,5 |
einer, der sich überall auskennt oder hineinschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lettenreuth |
T33,9 |
ein verwunderlicher Kerl, ein weitgereister Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allewaltskāll |
Allerweltskerl |
Großheirath |
T32,9 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Großvichtach |
T35,1 |
ist jemand, der überall die erste Geige spielen will. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Triebenreuth |
T36,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Traindorf |
T36,8 |
gute Leistung |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwältskärl |
Allerweltskerl |
Münchberg |
T37,9 |
einer, der überall zu Hause ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Straas |
T37,8 |
ein Pfundskerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
er findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
einer, der sich mit allem helfen kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Huckelheim |
U22,5 |
einer, der alles kann und sich überall zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hofstädten |
U22,7 |
Alleskönner |
|
5 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
alläweltskäel |
Allerweltskerl |
Vorbach |
U31,8 |
in allem geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allwe=ältskäl |
Allerweltskerl |
Wolfsloch |
U34,4 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwäldskääl |
Allerweltskerl |
Maineck |
U34,8 |
einer der alles kann, dem alles gelingt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterneuses |
U32,9 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweldskäl |
Allerweltskerl |
Kupferberg |
U36,5 |
einer, der alles machen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Stammbach |
U37,1 |
jemand, der mit allem bewandert ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ollerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V31,7 |
einer, der alles kann und kennt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kaiserhammer |
U39,5 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarla |
Allerweltskerl |
Gambach |
V25,8 |
in allen Dingen ein Könner |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Gochsheim |
V28,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts Kārl |
Allerweltskerl |
Forst |
V28,6 |
einer (Bursche, Mann) der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberröslau |
U38,9 |
jemand der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereuerheim |
V29,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Birkach |
V32,2 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lussberg |
V31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschletten |
V32,9 |
ein ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweltskerl |
Allerweltskerl |
Weismain |
V34,2 |
kann überall helfen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleukheim |
V33,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Medlitz |
V32,4 |
kennt alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thurnau |
V35,8 |
wer alles kann, mehr fertig bringt als andere, ein Tausendsassa. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölsau |
V39,9 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bergnersreuth |
V39,3 |
einer, der sich überall zurechtfindet |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwäldskerl |
Allerweltskerl |
Aschaffenburg |
W21,3 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obernau |
W21,9 |
kann vieles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinfeld |
W33,3 |
jemand, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Staffelbach |
W31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwanfeld |
W27,9 |
tüchtig, gewandt, beredt, aktiv |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberhaid |
W31,9 |
Tausendsasa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haselhof |
W36,2 |
einer, der schier alles fertigbringt, sich selbst alles zutraut |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dressendorf |
W36,3 |
toller Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Aichig |
W36,5 |
für einen Gewürfelten |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Niedernberg |
X21,3 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nemmersdorf |
W37,1 |
wenn einer auf allen Gebieten gut beschlagen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mömlingen |
X21,8 |
kann etwas |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenfels |
X24,2 |
versteht viel |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allerweltskerlă |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nordheim |
X28,4 |
der sich in jeder Lebenslage zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereisenheim |
X28,1 |
Tausendsassa, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarl |
Allerweltskerl |
Gerolzhofen |
X29,1 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mainstockheim |
Y27,9 |
ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lengfeld |
Y26,3 |
kommt überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reistenhausen |
Y22,9 |
tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sommerau |
Y22,2 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haag |
X36,5 |
einer, der ziemlich alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unternschreez |
X36,5 |
anerkennend |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Creez |
X36,4 |
einer, der von allem etwas versteht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mistelbach |
X36,1 |
Tausendsassa |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pittersdorf |
X36,1 |
ein tüchtiger Mensch, der sich immer und überall zu helfen weiß. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Großlangheim |
Y28,8 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschönbach |
Y29,2 |
Kerl, der sich in jedem Sattel zurechtfindet. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alle=äweltskerl |
Allerweltskerl |
Pommersfelden |
Y31,9 |
zu allem zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Burgwindheim |
Y30,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Frensdorf |
Y32,1 |
in allem gewaschen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pautzfeld |
Y33,7 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sambach |
Y32,4 |
tüchtiger, mutiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Morschreuth |
Y34,8 |
für einen, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schippach |
Z22,9 |
Mordskerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ållerwaltskarle |
Allerweltskerl |
Böttigheim |
Z24,6 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lindflur |
Z26,5 |
für einen, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Där Allawältskärl |
der Allerweltskerl |
Weidenberg |
W37,7 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Du bist -n Allerweltskerl |
Du bist ein Allerweltskerl |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
ein tüchtiger Bursche |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Eyb |
e30,5 |
ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllewa=eltska=ell |
Allerweltskerl |
Unterlauter |
S32,6 |
kennt sich in allem aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
das ist ein Allerweltskerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Weißenburg |
h32,9 |
Prachtbursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schneeberg i.Odenwald |
a22,2 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
Mensch, der alles fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Allerweltskerrl |
das ist ein Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
begabt, geschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
dös is a Allaweltskearl |
das ist ein Allerweltskerl |
Selb |
T39,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Alläwältske=ä=erl |
das ist ein Allerweltskerl |
Eggolsheim |
Y33,7 |
für Jemand, der überall Bescheid weiß, oder richtig anpackt |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Ållerwaltskarl |
das ist ein Allerweltskerl |
Reichenberg |
Z26,2 |
Wenn einem alles gelingt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomPl |
Allerweltskerle |
Allerweltskerle |
Untereschenbach |
U26,4 |
können alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, auch gut gediehenes Tier oder Pflanze |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
für Menschen, Tiere, Pflanzen, die gut gedeihen, etwas besonderes oder auffälliges leisten, stark und groß sind. |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
Tunichtgut |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Aha |
g31,8 |
einer der immer wieder etwas anstellt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Penzendorf |
e33,2 |
überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Knoblauchsland |
c33,2 |
überall bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölbattendorf |
S38,1 |
ist überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Herreth |
U32,5 |
wenn einer viel in der Welt herumkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Weickenreuth |
T36,9 |
überall zu Haus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rudendorf |
W31,2 |
paßt in die Welt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, tüchtiger Mann |
Sm NomSg |
Allerwaltskall |
Allerweltskerl |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
sich in der Welt durchbringen durch Leistung (gewöhnliche Bedeutung) |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Untermichelbach |
h29,3 |
kommt überall herum |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bahra |
R28,6 |
der viel herumgekommen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Kerl |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
das ist ein allerwelts Kerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Laufach |
V22,9 |
weitgereist und weit bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
"junger Mann, der überall dabei ist" |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ipsheim |
b29,9 |
Ein junger Mann, der überall dabei ist. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
anpassungsfähiger Mann, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Heufurt |
P28,7 |
paßt in jede Gesellschaft, findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hainbronn |
Z36,2 |
Draufgänger |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
durchtriebener, lasterhafter Mann |
Sm NomSg |
a Allerweltskärl |
ein Allerweltskerl |
Schönwald |
T39,5 |
Geliebte(r), durchtrieben, lasterhaft |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
einer, der sich überall zurechtfindet |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Edlendorf |
T37,2 |
nur; einer, der sich überall zurechtfindet, der zu allem Geschick hat. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Eibelstadt |
Z27,1 |
Im Sinne von überall zugegen sein bei öffentl. Veranstaltugen, aber auch im Sinne von überall zu brauchen. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
einer, der überall dabei ist |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V38,6 |
Peterl af alln Suppn |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
großer, dummer Mensch, große Feldfruchte |
Sm NomPl |
Allerweltskerrla |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
(Kerl) Dumm, große Kerle; auch große Feldfrüchte |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
großer, überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thiersheim |
V39,3 |
Bedeutung; sehr groß oder allgemein bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
kluger Mann |
Sm NomSg |
Allaweldskerl |
Allerweltskerl |
Virnsberg |
c30,7 |
gescheit |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
lustige, leichtlebige Leute |
Sm NomPl |
a All(a)wäldskä(a)l |
ein Allerweltskerl |
Nankendorf |
X35,4 |
ein anerkennendes Lobwort für tüchtige lustige Leute; kann aber auch abfällig gedeutet werden. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
Schimpfnamen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
Mann (pejor) |
Sm DatPl |
du gehst mit Allwerskerln rümm |
du gehst mit Allerweltskerlen herum |
Großheubach |
Z22,1 |
|
# kontaminiert <alber> ? |
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
neunmalkluger junger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Michelfeld |
Z28,4 |
übergescheiter Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
Spaßmacher, Spötter |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Miltenberg |
Z22,5 |
Spaßmacher oder der andere zum Narren hält |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
starker, prahlerischer Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wustviel |
X30,4 |
wenn einer kräftig ist und sich groß tut |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Junge |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
allerweltskerl |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
tüchtiges Kind |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Du bist -n Allerweltskerl |
Du bist ein Allerweltskerl |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
ein tüchtiger Bursche |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Där Allawältskärl |
der Allerweltskerl |
Weidenberg |
W37,7 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lindflur |
Z26,5 |
für einen, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ållerwaltskarle |
Allerweltskerl |
Böttigheim |
Z24,6 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schippach |
Z22,9 |
Mordskerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Morschreuth |
Y34,8 |
für einen, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pautzfeld |
Y33,7 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sambach |
Y32,4 |
tüchtiger, mutiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Frensdorf |
Y32,1 |
in allem gewaschen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alle=äweltskerl |
Allerweltskerl |
Pommersfelden |
Y31,9 |
zu allem zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Burgwindheim |
Y30,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschönbach |
Y29,2 |
Kerl, der sich in jedem Sattel zurechtfindet. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Großlangheim |
Y28,8 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mainstockheim |
Y27,9 |
ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lengfeld |
Y26,3 |
kommt überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reistenhausen |
Y22,9 |
tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Sommerau |
Y22,2 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haag |
X36,5 |
einer, der ziemlich alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unternschreez |
X36,5 |
anerkennend |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Creez |
X36,4 |
einer, der von allem etwas versteht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mistelbach |
X36,1 |
Tausendsassa |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Pittersdorf |
X36,1 |
ein tüchtiger Mensch, der sich immer und überall zu helfen weiß. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarl |
Allerweltskerl |
Gerolzhofen |
X29,1 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nordheim |
X28,4 |
der sich in jeder Lebenslage zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereisenheim |
X28,1 |
Tausendsassa, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allerweltskerlă |
Allerweltskerl |
Steinmark |
X24,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenfels |
X24,2 |
versteht viel |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mömlingen |
X21,8 |
kann etwas |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Niedernberg |
X21,3 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Nemmersdorf |
W37,1 |
wenn einer auf allen Gebieten gut beschlagen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Aichig |
W36,5 |
für einen Gewürfelten |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dressendorf |
W36,3 |
toller Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Haselhof |
W36,2 |
einer, der schier alles fertigbringt, sich selbst alles zutraut |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinfeld |
W33,3 |
jemand, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberhaid |
W31,9 |
Tausendsasa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Staffelbach |
W31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwanfeld |
W27,9 |
tüchtig, gewandt, beredt, aktiv |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obernau |
W21,9 |
kann vieles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwäldskerl |
Allerweltskerl |
Aschaffenburg |
W21,3 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölsau |
V39,9 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bergnersreuth |
V39,3 |
einer, der sich überall zurechtfindet |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thurnau |
V35,8 |
wer alles kann, mehr fertig bringt als andere, ein Tausendsassa. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweltskerl |
Allerweltskerl |
Weismain |
V34,2 |
kann überall helfen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kleukheim |
V33,4 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kirchschletten |
V32,9 |
ein ganzer Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Medlitz |
V32,4 |
kennt alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Birkach |
V32,2 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lussberg |
V31,8 |
tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ollerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schönbrunn |
V31,7 |
einer, der alles kann und kennt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Obereuerheim |
V29,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-kerl |
Allerweltskerl |
Gochsheim |
V28,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts Kārl |
Allerweltskerl |
Forst |
V28,6 |
einer (Bursche, Mann) der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskarla |
Allerweltskerl |
Gambach |
V25,8 |
in allen Dingen ein Könner |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Kaiserhammer |
U39,5 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberröslau |
U38,9 |
jemand der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Stammbach |
U37,1 |
jemand, der mit allem bewandert ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläweldskäl |
Allerweltskerl |
Kupferberg |
U36,5 |
einer, der alles machen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwäldskääl |
Allerweltskerl |
Maineck |
U34,8 |
einer der alles kann, dem alles gelingt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allwe=ältskäl |
Allerweltskerl |
Wolfsloch |
U34,4 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterneuses |
U32,9 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
alläweltskäel |
Allerweltskerl |
Vorbach |
U31,8 |
in allem geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hofstädten |
U22,7 |
Alleskönner |
|
5 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Huckelheim |
U22,5 |
einer, der alles kann und sich überall zurechtfindet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
einer, der sich mit allem helfen kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rehau |
T39,1 |
er findet sich überall zurecht |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwältskärl |
Allerweltskerl |
Münchberg |
T37,9 |
einer, der überall zu Hause ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Straas |
T37,8 |
ein Pfundskerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Traindorf |
T36,8 |
gute Leistung |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Triebenreuth |
T36,7 |
er kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Großvichtach |
T35,1 |
ist jemand, der überall die erste Geige spielen will. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Lettenreuth |
T33,9 |
ein verwunderlicher Kerl, ein weitgereister Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllawaltskall |
Allerweltskerl |
Ebersdorf |
T33,5 |
einer, der sich überall auskennt oder hineinschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
allewaltskāll |
Allerweltskerl |
Großheirath |
T32,9 |
Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Gleismuthhausen |
T31,2 |
einer, der überall Bescheid weiß |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Thundorf |
T28,6 |
wenn jemand viel weiß |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkotzau |
S38,8 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
jedoch; Alleskönner und Alleswisser |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Hof |
S38,2 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schauenstein |
S37,8 |
ein geschickter Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Marlesreuth |
S37,4 |
der überall zu gebrauchen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Selbitz |
S37,2 |
ist überall daheim, man kann ihn zu allem gebrauchen |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rothenbürg |
S37,2 |
Hans in allen Gassen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Döbra |
S36,6 |
er kann alles |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
er hat überall Geschick |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alleweldskell |
Allerweltskerl |
Neufang |
S35,2 |
der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schondra |
S26,7 |
ein tüchtiger, geschickter Mann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Isaar |
R38,4 |
kennt sich gut aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Steinbach |
R36,8 |
Alleskönner |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Geroldsgrün |
R36,8 |
Alleskönner, Universalmensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Teuschnitz |
R35,1 |
wird hier in positiven Sinn gebraucht, bedeutet soviel wie Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskäll |
Allerweltskerl |
Pressig |
R34,9 |
Kerl, der viel kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwaltskarl |
Allerweltskerl |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
geschickt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
handgeschicklich vielseitiger Mann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörndorf |
i35,6 |
vielseitig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Workerszell |
i33,9 |
einer der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Treuchtlingen |
i32,5 |
ein Tausendsassa, der alles kann und überall durchkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Raitenbuch |
h33,9 |
Mensch, den man zu allem brauchen kann. |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Mönchsroth |
h29,7 |
tüchtig sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Unterampfrach |
f28,7 |
einer, der überall dabei ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mann |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kärl |
Allerweltskerl |
Schwabach |
e33,1 |
ein tüchtiger Mensch sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Büchelberg |
e29,8 |
überall brauchbar |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wettringen |
e27,9 |
in allen Sätteln tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Reichelsdorf |
d33,4 |
kann auch bewundernd sein |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bettenfeld |
d27,9 |
Bed. in allen Sätteln gerechter Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Seukendorf |
c32,1 |
wiefer Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Oberkrumbach |
b35,5 |
überall zu sehen und zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Emskirchen |
b31,3 |
einer, der überall vorne dran ist, Nase vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerwelt-Kerl |
Allerweltskerl |
Berolzheim |
b29,5 |
tüchtig, kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
einer, der sich überall auskennt und alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Effeltrich |
a33,2 |
ein bes. tüchtiger Bursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Alläwältskerrl |
Allerweltskerl |
Hannberg |
a32,2 |
überall zu gebrauchen |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Baudenbach |
a30,4 |
einer der tüchtig ist und alles anpacken kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltska'l |
Allerweltskerl |
Hüttenheim |
a28,2 |
Bursche, der vielerlei Sachen kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
tüchtiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allarwaltskarla |
ein Allerweltskerl |
Neubrunn |
Z25,1 |
ist Allerweltskerl, ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allaweltzkerl |
ein Allerweltskerl |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
ist ein Mensch, der alle Arbeiten fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Rüssenbach |
Y33,9 |
ein gewandter, vielseitiger Mensch |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Ein Allerweltskerl |
Ein Allerweltskerl |
Rettern |
Y33,8 |
einer, der alles kann |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bindlach |
W36,2 |
überall vornedran |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ă Ălläwältskéäl |
ein Allerweltskerl |
Ehrl |
W33,1 |
einer, der alles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bärnreuth |
V37,4 |
des is anä, dä wu alles verschdieht |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
a Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Bad Berneck |
V37,4 |
der zu allem Geschick hat |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
ein Tausendsassa, der sich überall zurecht findet |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Hegnabrunn |
U36,8 |
einer, der sich überall auskennt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
ein Allerweltskerl |
ein Allerweltskerl |
Eyb |
e30,5 |
ein tüchtiger Kerl |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Ållerwaltskarl |
das ist ein Allerweltskerl |
Reichenberg |
Z26,2 |
Wenn einem alles gelingt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Alläwältske=ä=erl |
das ist ein Allerweltskerl |
Eggolsheim |
Y33,7 |
für Jemand, der überall Bescheid weiß, oder richtig anpackt |
|
4 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
dös is a Allaweltskearl |
das ist ein Allerweltskerl |
Selb |
T39,9 |
ein Tausendsassa |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
des is a Allerweltskerrl |
das ist ein Allerweltskerl |
Helmbrechts |
T37,1 |
begabt, geschickt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
das ist ein Allerweltskerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Weißenburg |
h32,9 |
Prachtbursche |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Schneeberg i.Odenwald |
a22,2 |
kann alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Goldbach |
V22,7 |
Mensch, der alles fertig bringt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wasserlos |
V21,2 |
er kann alles, hat vielerlei Fertigkeit, ist sehr tüchtig |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Öllewa=eltska=ell |
Allerweltskerl |
Unterlauter |
S32,6 |
kennt sich in allem aus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bieberbach |
Z34,3 |
der vieles kann |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, Alleskönner |
Sm NomPl |
Allerweltskerle |
Allerweltskerle |
Untereschenbach |
U26,4 |
können alles |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
tüchtiger Mann, auch gut gediehenes Tier oder Pflanze |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
für Menschen, Tiere, Pflanzen, die gut gedeihen, etwas besonderes oder auffälliges leisten, stark und groß sind. |
|
3 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
Tunichtgut |
Sm NomSg |
Allerwelts-Kerl |
Allerweltskerl |
Aha |
g31,8 |
einer der immer wieder etwas anstellt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Wölbattendorf |
S38,1 |
ist überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Penzendorf |
e33,2 |
überall bekannt |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
überall bekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Knoblauchsland |
c33,2 |
überall bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Herreth |
U32,5 |
wenn einer viel in der Welt herumkommt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Rudendorf |
W31,2 |
paßt in die Welt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, anpassungsfähiger Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Weickenreuth |
T36,9 |
überall zu Haus |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, tüchtiger Mann |
Sm NomSg |
Allerwaltskall |
Allerweltskerl |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
sich in der Welt durchbringen durch Leistung (gewöhnliche Bedeutung) |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Untermichelbach |
h29,3 |
kommt überall herum |
|
2 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
Allerweltskerl |
Allerweltskerl |
Bahra |
R28,6 |
der viel herumgekommen ist |
|
1 |
8 |
49 |
 
|
Welt |
Allerweltskerl |
weitgereister, weitbekannter Mann |
Sm NomSg |
das ist ein allerwelts Kerl |
das ist ein Allerweltskerl |
Laufach |
V22,9 |
weitgereist und weit bekannt |
|
1 |
8 |
49 |
 
|