Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach Grundform Ausgeben ergab 167 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben andere zechfrei halten Vst Inf Er hot eina ausgäba müeßa er hat eine/n ausgeben müssen Wenschdorf Z22,9 1 4 26      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf āsgēm ausgeben Eismannsberg d35,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgeben ausgeben Schirnding U40,7 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf des will ich ausgebn das will ich ausgeben Frenshof X31,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf sou viel will i augas so viel will ich ausgeben Waldbüttelbrunn Y26,4 #evtl versch 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgab ausgeben Repperndorf Y27,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgabe ausgeben Breitendiel Z22,7 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf dodrfir willi net sovil ausgeba da dafür will ich nicht soviel ausgeben Obermögersheim h30,3 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Do däfüa will ich nit soviel ausgäm da dafür will ich nicht soviel ausgeben Zeckendorf W33,4 2 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Da hatt er gscheit viel ausgēm da hat er gescheit viel ausgegeben Wilhelmsdorf b31,3 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Da huaf i a weng mit n ausgawa da hoffe ich ein wenig mit den ausgeben Unterpleichfeld X27,4 #? cas 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvühl wüll ih für dän Bulldog nät ausgehm ! soviel will ich für den Bulldog nicht ausgeben Buchschwabach d32,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sofill wll`i firr dia Sach ned ausgäwa soviel will ich für die Sache nicht ausgeben Hüssingen i31,1 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Pl Für a Gschink gema höchstens 20 Mark aus für ein Geschenk geben wir höchstens 20 Mark aus Wallenfels S35,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg für dös gib i nit soviel aus für das gebe ich nicht soviel aus Lipprichhausen b27,3 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will i für's G'schenk net ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Bubenreuth a33,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Ickelheim c29,2 #vu 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf su vill will i fier des Gschenk nit ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Bürglein d31,6 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suvill wil i für des Gschenk nett ausgebn soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Neuendettelsau e31,6 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su fill will i for des Gschenk nit ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su vül will i fir des G'schenk net ausgebm soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Absberg g32,1 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel will ich für dos G'scheink nit ausgah soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Oehrberg S26,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su viel will ich fü des G´schenk niet ausgeb soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Steinberg S35,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Ahorn T32,2 #vu 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Goldbach V22,7 #vu 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Mönchstockheim W29,7 #vu 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soaoviel will i für dös Gschenk nit ausgab soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Brünnstadt X28,3 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel willi fer des Gschenk nit ausgää soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Kreuzwertheim Y24,7 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel will i fir des Zeuch nit ausgab so viel will ich für das Zeug nicht ausgeben Markt Herrnsheim a28,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Dös gebi gern dafür aus das gebe ich gerne dafür aus Merkendorf f31,4 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg sou viel gib i nit aus so viel gebe ich nicht aus Kettenhöfstetten d30,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Ich gab a Runde aus ich gebe eine Runde aus Sonnefeld T33,6 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Ich will net viel ausgebe ich will nicht viel ausgeben Adelsberg V25,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvill mechd i da̢fi? ned ausgehm so viel möchte ich dafür nicht ausgeben Kornburg d33,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suvül wüll i net ausgebn soviel will ich nicht ausgeben Langenaltheim k32,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sovill will ich nitt ausga soviel will ich nicht ausgeben Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ... net ausgehm ! nicht ausgeben Zedtwitz R38,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suviel will ich net ausgab soviel will ich nicht ausgeben Oeslau S33,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su viel will ich nej ausgejb soviel will ich nicht ausgeben Größau S34,3 2 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nicht ausgeben nicht ausgeben Marlesreuth S37,4 #vu 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf net ausgē nicht ausgeben Wurlitz S38,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf So viel will ich net ausgab soviel will ich nicht ausgeben Bad Kissingen T27,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvil will ich nie ausgeb soviel will ich nicht ausgeben Neuensee T33,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf niet ausgaa nicht ausgeben Ramsthal U27,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf souviel will i niet ausga. soviel will ich nicht ausgeben Gambach V25,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su vihl willi neht ausgehm soviel will ich nicht ausgeben Bischofsgrün V37,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf soaviel will isch nit ausgäwwe soviel will ich nicht ausgeben Waldaschaff W22,3 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soaviel wil i nit ausgah, soviel will ich nicht ausgeben Karlburg W25,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf soviel will ieh net ausgāb soviel will ich nicht ausgeben Trossenfurt W30,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel will ich net ausgäwe soviel will ich nicht ausgeben Mespelbrunn X22,3 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sovill will i nett ausgebn soviel will ich nicht ausgeben Volsbach X35,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nett ausgebbe nicht ausgeben Großheubach Z22,1 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nicht ausgeben nicht ausgeben Oberehrenbach Z34,7 #?vu 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sovül gib i dafür net aus soviel gebe ich dafür nicht aus Kinding h35,7 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su vil gib i fü die Woar net aus ! soviel gebe ich für die Ware nicht aus Heroldsberg b33,6 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Souvill giwi ferr dess Glump nit aus soviel gebe ich für das Gelump nicht aus Ippesheim a28,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su veil ga ich für doos Geschink nit aus soviel gebe ich für das Geschenk nicht aus Hendungen R29,1 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su vil gib i für des Zeig net aus ! soviel gebe ich für das Zeug nicht aus Heroldsberg b33,6 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg soviel gib i nit aus soviel gebe ich nicht aus Germersberg a34,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg sou viel geb i nit aus soviel gebe ich nicht aus Burgbernheim c28,6 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Suvil giewi nett aus soviel gebe ich nicht aus Mörlach f34,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg so viel giw i nit aus soviel gebe ich nicht aus Thalmannsfeld h33,3 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su viel gib i net aus soviel gebe ich nicht aus Treuchtlingen i32,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Soviel geb ich niet aus soviel gebe ich nicht aus Döbra S36,6 2 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sou viel gawi nit aus soviel gebe ich nicht aus Müdesheim W26,5 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Soviel gib i net aus soviel gebe ich nicht aus Tiefenellern W33,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sou viel gab i nit aus soviel gebe ich nicht aus Siegendorf X29,8 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg soviel gabi nit aus soviel gebe ich nicht aus Mainsondheim Y28,4 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souvill Gäld will ich vo dära Hachzi nit ausgääm. soviel Geld will ich von derer Hochzeit nicht ausgeben Scheinfeld Z29,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel kann i dafür nit ausga. soviel kann ich dafür nicht ausgeben Donnersdorf W29,5 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel kawi nit ausgaga soviel kann ich nicht ausgegeben Eckartshausen V27,8 ka a dunkel #flex 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf su fü kuni wida net asgem soviel kann ich wieder nicht ausgeben Raitenbuch h33,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf So viel wollt ich dofür net ausga soviel wollte ich dafür nicht ausgeben Detter T25,2 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou& vīl wolld ī nidd ausgäww? soviel wollte ich nicht ausgeben Reistenhausen Y22,9 1 58 30      
aus ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Zuviel wullt ich a ne ausgahn zuviel wollte ich auch nicht ausgeben Lendershausen U30,4 1 58 30      
geben ausgeben andere zechfrei halten Vst Inf Er hot eina ausgäba müeßa er hat eine/n ausgeben müssen Wenschdorf Z22,9 1 4 26      
geben ausgeben anordnen, vereinbaren Vst Inf unter die Händ ausgam unter den Händen ausgegeben Garstadt W28,1 #kas 2 7 22      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg än Pfennich zw?moll rumdreh? erä män ausgibt den Pfennig zweimal herumdrehen, ehe man ihn ausgiebt Peulendorf W33,4 #ra 2 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg dàh dràht jedn Pfennig zwämoll rümm eh re nà ausgibt der dreht jeden Pfennig zweimal um, ehe er ihn ausgibt Gestungshausen T34,1 #ra 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg dar dreht en Pfennig dreimol röm eh en ausgit der dreht den Pfennig dreimal um, ehe er ihn ausgibt Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #ra 1 69 2      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg der dreht jedn Pfenni um bervor ern ausgibt der dreht jeden Pfennig um, bevor er ihn ausgibt Reichelsdorf d33,4 #a 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst 3Sg der dreht den Pfennig zwa mol rum, eher daßen ausgiebt der dreht den Pfennig zweimal um, ehe daß er ihn ausgibt Wellerstadt Z33,7 #ra 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware austauschen (Geld) Vst Inf will nex ausgāb will nichts ausgeben Hassenberg S34,7 1 69 2      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf no es Gald au'gawe, dafür is doa nun das Geld ausgegeben, dafür ist da Waldbüttelbrunn Y26,4 #flex 1 113 40      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst PP was haste denn ausgewe was hast du denn ausgegeben Reckertshausen U30,1 #np, flex 2 113 41      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf āsgēm ausgeben Eismannsberg d35,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgeben ausgeben Schirnding U40,7 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf des will ich ausgebn das will ich ausgeben Frenshof X31,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf sou viel will i augas so viel will ich ausgeben Waldbüttelbrunn Y26,4 #evtl versch 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgab ausgeben Repperndorf Y27,9 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ausgabe ausgeben Breitendiel Z22,7 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf dodrfir willi net sovil ausgeba da dafür will ich nicht soviel ausgeben Obermögersheim h30,3 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Do däfüa will ich nit soviel ausgäm da dafür will ich nicht soviel ausgeben Zeckendorf W33,4 2 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Da hatt er gscheit viel ausgēm da hat er gescheit viel ausgegeben Wilhelmsdorf b31,3 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Da huaf i a weng mit n ausgawa da hoffe ich ein wenig mit den ausgeben Unterpleichfeld X27,4 #? cas 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suvühl wüll ih dâu nät ausgehm ! soviel will ich da nicht ausgeben Buchschwabach d32,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvühl wüll ih für dän Bulldog nät ausgehm ! soviel will ich für den Bulldog nicht ausgeben Buchschwabach d32,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sofill wll`i firr dia Sach ned ausgäwa soviel will ich für die Sache nicht ausgeben Hüssingen i31,1 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Pl Für a Gschink gema höchstens 20 Mark aus für ein Geschenk geben wir höchstens 20 Mark aus Wallenfels S35,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg für dös gib i nit soviel aus für das gebe ich nicht soviel aus Lipprichhausen b27,3 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will i für's G'schenk net ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Bubenreuth a33,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Ickelheim c29,2 #vu 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf su vill will i fier des Gschenk nit ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Bürglein d31,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suvill wil i für des Gschenk nett ausgebn soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Neuendettelsau e31,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su fill will i for des Gschenk nit ausgem soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Königshofen a.d.H. g30,1 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su vül will i fir des G'schenk net ausgebm soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Absberg g32,1 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel will ich für dos G'scheink nit ausgah soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Oehrberg S26,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su viel will ich fü des G´schenk niet ausgeb soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Steinberg S35,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Ahorn T32,2 #vu 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Goldbach V22,7 #vu 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Mönchstockheim W29,7 #vu 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soaoviel will i für dös Gschenk nit ausgab soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Brünnstadt X28,3 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel willi fer des Gschenk nit ausgää soviel will ich für das Geschenk nicht ausgeben Kreuzwertheim Y24,7 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel will i fir des Zeuch nit ausgab so viel will ich für das Zeug nicht ausgeben Markt Herrnsheim a28,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Dös gebi gern dafür aus das gebe ich gerne dafür aus Merkendorf f31,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg sou viel gib i nit aus so viel gebe ich nicht aus Kettenhöfstetten d30,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Ich gab a Runde aus ich gebe eine Runde aus Sonnefeld T33,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Ich will net viel ausgebe ich will nicht viel ausgeben Adelsberg V25,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soviel konn i nit ausgem so viel kann ich nicht ausgeben Binzwangen d29,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvill mechd i da̢fi? ned ausgehm so viel möchte ich dafür nicht ausgeben Kornburg d33,8 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suvül wüll i net ausgebn soviel will ich nicht ausgeben Langenaltheim k32,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sovill will ich nitt ausga soviel will ich nicht ausgeben Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf ... net ausgehm ! nicht ausgeben Zedtwitz R38,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Suviel will ich net ausgab soviel will ich nicht ausgeben Oeslau S33,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su viel will ich nej ausgejb soviel will ich nicht ausgeben Größau S34,3 2 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nicht ausgeben nicht ausgeben Marlesreuth S37,4 #vu 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf net ausgē nicht ausgeben Wurlitz S38,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf So viel will ich net ausgab soviel will ich nicht ausgeben Bad Kissingen T27,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf suvil will ich nie ausgeb soviel will ich nicht ausgeben Neuensee T33,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf niet ausgaa nicht ausgeben Ramsthal U27,2 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf souviel will i niet ausga. soviel will ich nicht ausgeben Gambach V25,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Su vihl willi neht ausgehm soviel will ich nicht ausgeben Bischofsgrün V37,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf soaviel will isch nit ausgäwwe soviel will ich nicht ausgeben Waldaschaff W22,3 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Soaviel wil i nit ausgah, soviel will ich nicht ausgeben Karlburg W25,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf soviel will ieh net ausgāb soviel will ich nicht ausgeben Trossenfurt W30,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel will ich net ausgäwe soviel will ich nicht ausgeben Mespelbrunn X22,3 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sovill will i nett ausgebn soviel will ich nicht ausgeben Volsbach X35,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nett ausgebbe nicht ausgeben Großheubach Z22,1 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nicht ausgeben nicht ausgeben Oberehrenbach Z34,7 #?vu 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou viel will i nit für da=os Gschenk ausga. soviel will ich nicht für das Geschenk ausgeben Holzkirchhausen Y25,7 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf nit souviel ausgab nicht soviel ausgeben Fröhstockheim Z28,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sovül gib i dafür net aus soviel gebe ich dafür nicht aus Kinding h35,7 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su vil gib i fü die Woar net aus ! soviel gebe ich für die Ware nicht aus Heroldsberg b33,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Souvill giwi ferr dess Glump nit aus soviel gebe ich für das Gelump nicht aus Ippesheim a28,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su veil ga ich für doos Geschink nit aus soviel gebe ich für das Geschenk nicht aus Hendungen R29,1 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su vil gib i für des Zeig net aus ! soviel gebe ich für das Zeug nicht aus Heroldsberg b33,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg soviel gib i nit aus soviel gebe ich nicht aus Germersberg a34,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg sou viel geb i nit aus soviel gebe ich nicht aus Burgbernheim c28,6 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Suvil giewi nett aus soviel gebe ich nicht aus Mörlach f34,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg so viel giw i nit aus soviel gebe ich nicht aus Thalmannsfeld h33,3 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Su viel gib i net aus soviel gebe ich nicht aus Treuchtlingen i32,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Soviel geb ich niet aus soviel gebe ich nicht aus Döbra S36,6 2 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sou viel gawi nit aus soviel gebe ich nicht aus Müdesheim W26,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Soviel gib i net aus soviel gebe ich nicht aus Tiefenellern W33,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg Sou viel gab i nit aus soviel gebe ich nicht aus Siegendorf X29,8 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst 1Sg soviel gabi nit aus soviel gebe ich nicht aus Mainsondheim Y28,4 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf So viel Geld will i dafür net ausgem soviel Geld will ich dafür nicht ausgeben Elbersberg Y35,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souvill Gäld will ich vo dära Hachzi nit ausgääm. soviel Geld will ich von derer Hochzeit nicht ausgeben Scheinfeld Z29,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel kann i dafür nit ausga. soviel kann ich dafür nicht ausgeben Donnersdorf W29,5 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Souviel kawi nit ausgaga soviel kann ich nicht ausgegeben Eckartshausen V27,8 ka a dunkel #flex 1 58 30      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf su fü kuni wida net asgem soviel kann ich wieder nicht ausgeben Raitenbuch h33,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf So viel wollt ich dofür net ausga soviel wollte ich dafür nicht ausgeben Detter T25,2 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Sou& vīl wolld ī nidd ausgäww? soviel wollte ich nicht ausgeben Reistenhausen Y22,9 1 58 30      
geben ausgeben gegen Ware eintauschen (Geld) Vst Inf Zuviel wullt ich a ne ausgahn zuviel wollte ich auch nicht ausgeben Lendershausen U30,4 1 58 30      
geben ausgeben Geld ausgeben, etwas erwerben Vst 2Sg heit nimm ich des Geld u. morgn gibst Du`s aus heute nimm ich das Geld und morgen gibst du es aus Obergräfenthal W36,2 #cas 1 56 35      
geben Ausgeben Geld verbrauchen Sn DatSg des is kanä vonn Ausgäm das ist keiner von Ausgeben Peulendorf W33,4 1 56 36      
geben ausgeben Geldzahlung des Erben an Eltern bei Hofübergabe V ausgawe aus(ge)geben Höchheim R29,8 #PP oder Inf ? 1 7 47