Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
altes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altes, bockiges Pferd |
Sm NomSg |
barresbouk |
Barrasbock |
Euerhausen |
a26,9 |
"barresbouk = altes Pferd, das oft bockt, manchmal nicht mehr ziehen kann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altes, schlechtes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kirchahorn |
X35,8 |
"Barrasbock (alter Gaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasbock etwa ´alter Landser´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kolmsdorf |
X31,5 |
"Barrasbock ist die Bezeichnung für einen alten Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Nein. Barrasbock = Lange beim Militär gewesen" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Heßlar |
W26,1 |
"Barrasböck = Männer, die lange beim Militär waren." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wildensee |
Y23,1 |
"Barrasbock Ein Mensch, der seinen barschen Befehlston aus der Soldatenzeit auch im Privatleben beibehält" |
#vu |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
"Barrasbock: Ein lange bei der Wehrmacht gewesener, der noch die Manieren eines Feldwebels an sich hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Mönchstockheim |
W29,7 |
"alter Barrasbock: (wenn einer gerne angibt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barrassbouk |
Barrasbock |
Bergrothenfels |
X24,2 |
"Barrassbouk = Angeber" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Antreiber, Scharfmacher |
Sm NomSg |
Barrasbou&g |
Barrasbock |
Schlimpfhof |
T26,6 |
"Barrasbou&g (Antreiber, Scharfmacher)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbuuk |
Barrasbock |
Kleineibstadt |
S29,4 |
"Barrasbuuk (Ausbilder b. Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgwindheim |
Y30,2 |
"Barrasbock - ausgedienter Kriegsgaul" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Beamter, der zuvor lange Militärdienst geleistet hat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgsinn |
U24,3 |
"´Barrasbock´ bedeutet den Berufssoldaten (Kapitulanten)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Albertshofen |
Y27,9 |
"Barrasbock: Berufssoldat" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Boarrasbook |
Barrasbock |
Bimbach |
X29,4 |
"Boarrasbook (Berufssoldat)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
dürres Reitpferd |
Sm NomSg |
Barrä=ösbog |
Barrasbock |
Auernhofen |
b27,8 |
"Barrä=ösbog (dürrer Reitgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
hochbeiniges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rothof |
Y27,4 |
"Barrasbouk = hochbeiniges Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bonnhof |
d31,6 |
"Barrasbock . Längerdienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Oberthulba |
T26,6 |
"Barrasbouk (Lange Jahre bei Barras)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Mainsondheim |
Y28,4 |
"Barresbock (längere Dienstzeit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
"nein; Barrasbock = einer, der längere Zeit dient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
barasbouk |
Barrasbock |
Altfeld |
Y24,2 |
"barasbouk (ein Mann mit besonders rauhem, herrischem Umgangston)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Buchbrunn |
Y27,9 |
"Barresbock (sturer oder stramm auftretender Mann)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militär |
Sm NomSg |
Barras(bock) |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
"beim Barras(bock) manchmal Kurzform (Barras) längere Form (Barras bock) kein Bedeutungsunterschied" |
|
1 |
2 |
37 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militär |
Sm NomSg |
Barras-bock |
Barrasbock |
Glattbach |
V21,9 |
|
|
1 |
2 |
37 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärbonze |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bamberg |
X32,1 |
"Barrasbock (etwa Mlitärbonze)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
baräsbūk |
Barrasbock |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
"baräsbu_k = begeisterter Militärhengst" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Mömlingen |
X21,8 |
"Barrasbock - eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bullenheim |
a28,5 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untereisenheim |
X27,6 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorgendorf |
W31,3 |
"Barrasbock (eingenommen für Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Einsiedel |
W23,9 |
"Barrasbock = begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wasserlos |
V21,2 |
"Barrasbock, Barraskopp in verächtlicher Weise gebraucht, für Freude am Militärberuf" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Wittershausen |
T26,9 |
"Barrassbock: einer, der große Vorliebe für den Barras zeigt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Eichelsbach |
X22,8 |
"Barresbock (einer der dauernd vom Krieg und Militär erinnernt erzählt, oder wieder dazu möchte)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbuak |
Barrasbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Garitz |
T27,7 |
"Nein, - Barrassbouck = ein sehr militärisch eingestellter - einer, der fürs Militär schwärmt oder länger dient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Neubrunn |
Z25,1 |
"Nein. Ein ´Barrasbock´ ist hier ein Mann, der Soldat war, ein herrisches Wesen an sich hat und sehr stolz ist auf sein früheres Soldatsein (Barras bouck)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
der Barrasbock |
der Barrasbock |
Heilgersdorf |
U31,3 |
"´der Barrasbock´ = Anhänger für ´Militärdienst´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Limbach |
Y31,9 |
"Militärpferd = Barrasbock" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Offizier |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Frauenroth |
S27,7 |
"Barrasbouk = Offizier" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Pedant |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rudendorf |
W31,2 |
"Barrasbock = Pedant" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
pflichteifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Aschaffenburg |
W21,3 |
"Barrasbock (pflichteifriger Soldat." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Reservistenstock |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Röttenbach |
g33,1 |
"Barrasbock = Militärstock (Reservistenstock)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
schlechtes Pferd, mager |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Hohenmirsberg |
Y35,2 |
"Barrasbu_k = schlechtes, leichtes Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Kerbfeld |
U29,3 |
"Barrasbouck = Militärangehöriger" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasböck = Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Hasloch |
Y23,6 |
"Barras bock (für 12 Ender !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
strammer, eigensinniger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Hesselbach |
U28,9 |
"Barrasbouck = ein recht eigensinniger strammer Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
strenger Ausbilder |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hofstädten |
U22,7 |
"Barrasbock - sturer Mensch" |
|
4 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ziegelanger |
V30,9 |
"Barrasbock (ein sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geißlingen |
a27,8 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Oberschleichach |
W30,5 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
"Barrasbock (sturer, unzugängliche Mensch)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Westheim |
U26,5 |
"Barrasbock = sturen Menschen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wartmannsroth |
T25,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl"; "keine besondere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbogg |
Barrasbock |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
"Barrasbogg (bei Sturheit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbug |
Barrasbock |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Barrasbug = Barrasbock (jemand ist stur, unnachgiebig, dickköpfig)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Hösbach |
V22,7 |
"Barraßbock; sturer Mann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Forst |
V28,6 |
"Barresbock = ein sturer, dickköpfiger Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Wasserlosen |
U27,7 |
"Barresbouk (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Westheim |
Z27,2 |
"Barresbouk ein sturer Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Prosselsheim |
X27,6 |
"ja: Barrasbock, ein eigensinniger Mensch." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rettersheim |
Y24,5 |
"nein ! Barrasbouk (sturer Kerl !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Bărrăsbōck |
Barrasbock |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barra s bock |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 38 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Windsbach |
f31,3 |
"Barrasbock, Kommißbock} sturer Unt.offiz. usw." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
"Barrasbock= sturer Vorgesetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, brutaler ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
"Barrasbu_k (wenn einer früher einen Rang in der Wehrmacht hatte und jetzt stur oder brutal ist)" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, eingebildeter Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Glasofen |
X24,8 |
"Barraßbock (eingebildeter sturer Kerl)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, rechthaberischer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kleinbrach |
T27,2 |
"Barrassbock, wenn einer recht ´stur´ ist, wenn er meint, er hat recht" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, strenger Mann |
Sm NomSg |
Bárrasbock |
Barrasbock |
Singenrain |
S26,7 |
"Bárrasbock stur, streng" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
sturer, unfreundlicher Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Straßbessenbach |
W22,5 |
"Barrasbock, für einen sturen, auch kurz angebundenen, abschnauzenden Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasboak |
Barrasbock |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Barrasboak - Schleifer, k.v. Arzt z.B." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wetzhausen |
T29,5 |
"Barrasbock = Unteroffizier, der schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Richelbach |
Z23,8 |
"Barrasbock: ein Vorgesetzter, der die Rekruten schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Römershofen |
V30,1 |
"Barresbock = strenger Ausbilder (der Rekrutn" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kälberau |
U21,8 |
"Barrasbock (einer, der andre schikaniert)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Omersbach |
U22,7 |
"Barrasbock = einer, der gern Leute schikaniert" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barräsbock |
Barrasbock |
Medlitz |
V32,4 |
"Barräsbock - höherer Offizier, Uff. Schinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Weibersbrunn |
W23,7 |
Leuteschinder |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Großwelzheim |
V21,4 |
"Barrasbock Schreber, der mit seinen Mitmenschen wie ein Militärzwölfender mit Rekruten verkehrt." |
?wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Gemünda |
T31,6 |
"Barrasbock = Unteroffizier, Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Irmelshausen |
R29,9 |
"Barresbock z.B. ein Unffz oder Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Barras |
Barrasbock |
verdorbenes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes, bockiges Pferd |
Sm NomSg |
barresbouk |
Barrasbock |
Euerhausen |
a26,9 |
"barresbouk = altes Pferd, das oft bockt, manchmal nicht mehr ziehen kann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altes, schlechtes Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kirchahorn |
X35,8 |
"Barrasbock (alter Gaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Heßlar |
W26,1 |
"Barrasböck = Männer, die lange beim Militär waren." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kolmsdorf |
X31,5 |
"Barrasbock ist die Bezeichnung für einen alten Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
"Nein. Barrasbock = Lange beim Militär gewesen" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasbock etwa ´alter Landser´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Güntersleben |
X26,5 |
"alter Soldat: Barrasbouck, Barrashengst" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Allersberg |
e34,8 |
"alter Soldat: Barras bock - auch Barras henkl" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Greußenheim |
Y25,2 |
"Barrashengst, Barrasbouk Bezeichnung für langgediente Soldaten." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
"Barrasbock: Ein lange bei der Wehrmacht gewesener, der noch die Manieren eines Feldwebels an sich hat." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
altgedienter Soldat, der sich noch wie beim Militär verhält |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wildensee |
Y23,1 |
"Barrasbock Ein Mensch, der seinen barschen Befehlston aus der Soldatenzeit auch im Privatleben beibehält" |
#vu |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
Barrassbouk |
Barrasbock |
Bergrothenfels |
X24,2 |
"Barrassbouk = Angeber" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Angeber |
Sm NomSg |
alter Barrasbock |
alter Barrasbock |
Mönchstockheim |
W29,7 |
"alter Barrasbock: (wenn einer gerne angibt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Antreiber, Scharfmacher |
Sm NomSg |
Barrasbou&g |
Barrasbock |
Schlimpfhof |
T26,6 |
"Barrasbou&g (Antreiber, Scharfmacher)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbuuk |
Barrasbock |
Kleineibstadt |
S29,4 |
"Barrasbuuk (Ausbilder b. Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ausgedientes Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Burgwindheim |
Y30,2 |
"Barrasbock - ausgedienter Kriegsgaul" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat |
Sm NomSg |
Bårrasbock |
Barrasbock |
Lichtenstein |
U31,3 |
"ja Ba°rrasbock (=Berufssoldat oder Berufsunteroffizier)(= auch ausgedienter Militärgaul)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Berufssoldat (pejor) |
Sm NomSg |
a alter Barrasbock |
ein alter Barrasbock |
Eichenbühl |
Z22,6 |
"a alter Barrasbock (verächtlich)" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
bockiges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hüttenheim |
a28,2 |
"Barrasbock (widerspenstiges Pferd)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Brufssoldat, auch Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Schaippach |
V24,3 |
"Barrasbock - Berufssoldat bezw. einer, der das Zackige im Zivilleben liebt ! (Feuerwehr)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Draufgänger |
Sm NomSg |
Barrasbūck |
Barrasbock |
Kleinwenkheim |
S28,9 |
"Barrasbu_ck (altes Pferd, Draufgänger)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
dürres Reitpferd |
Sm NomSg |
Barrä=ösbog |
Barrasbock |
Auernhofen |
b27,8 |
"Barrä=ösbog (dürrer Reitgaul)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ehemaliger Soldat |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
ehemaliger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Gnodstadt |
a27,3 |
"Zwölfender = Barrasbou1ck = Feldwebel od. ´Spieß´ der ehem. Wehrmacht." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Feldwebel, auch Angeber |
Sm NomSg |
Barresbou&k |
Barrasbock |
Stettbach |
V27,8 |
"Barresbou&k Kommishengst Feldwebel oder Angeber" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
gedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
hochbeiniges Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rothof |
Y27,4 |
"Barrasbouk = hochbeiniges Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Grasmannsdorf |
X31,8 |
"nein; Barrasbock = einer, der längere Zeit dient" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Lindflur |
Z26,5 |
"Barresbock = Vorgesetzter der nichts anderes als Militärdienst kennt, verwandte Bedeutung ´Zwölfender´" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Mainsondheim |
Y28,4 |
"Barresbock (längere Dienstzeit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Oberthulba |
T26,6 |
"Barrasbouk (Lange Jahre bei Barras)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
langdienender Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bonnhof |
d31,6 |
"Barrasbock . Längerdienender Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Mann mit barschem Umgangston |
Sm NomSg |
barasbouk |
Barrasbock |
Altfeld |
Y24,2 |
"barasbouk (ein Mann mit besonders rauhem, herrischem Umgangston)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Mann mit militärischen Umgangsformen |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Buchbrunn |
Y27,9 |
"Barresbock (sturer oder stramm auftretender Mann)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Militär |
Sm NomSg |
Barras-bock |
Barrasbock |
Glattbach |
V21,9 |
|
|
1 |
2 |
37 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militär |
Sm NomSg |
Barras(bock) |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
"beim Barras(bock) manchmal Kurzform (Barras) längere Form (Barras bock) kein Bedeutungsunterschied" |
|
1 |
2 |
37 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militärbonze |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bamberg |
X32,1 |
"Barrasbock (etwa Mlitärbonze)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
bá̆rasbouk |
Barrasbock |
Schwanfeld |
W27,9 |
"bá1rasbouk (einer, der auch nach dem Dienst vom Militär noch schwärmt)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Neubrunn |
Z25,1 |
"Nein. Ein ´Barrasbock´ ist hier ein Mann, der Soldat war, ein herrisches Wesen an sich hat und sehr stolz ist auf sein früheres Soldatsein (Barras bouck)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Garitz |
T27,7 |
"Nein, - Barrassbouck = ein sehr militärisch eingestellter - einer, der fürs Militär schwärmt oder länger dient." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbuak |
Barrasbock |
Kaiserhammer |
U39,5 |
"Barresbuak (Kommißbouk) = fanatischer Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Eichelsbach |
X22,8 |
"Barresbock (einer der dauernd vom Krieg und Militär erinnernt erzählt, oder wieder dazu möchte)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Wittershausen |
T26,9 |
"Barrassbock: einer, der große Vorliebe für den Barras zeigt" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wasserlos |
V21,2 |
"Barrasbock, Barraskopp in verächtlicher Weise gebraucht, für Freude am Militärberuf" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Einsiedel |
W23,9 |
"Barrasbock = begeisterter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorgendorf |
W31,3 |
"Barrasbock (eingenommen für Militär)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Untereisenheim |
X27,6 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bullenheim |
a28,5 |
"Barrasbock (eingefleischter Militarist)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Mömlingen |
X21,8 |
"Barrasbock - eingefleischter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
baräsbūk |
Barrasbock |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
"baräsbu_k = begeisterter Militärhengst" |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
der Barrasbock |
der Barrasbock |
Heilgersdorf |
U31,3 |
"´der Barrasbock´ = Anhänger für ´Militärdienst´" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militarist |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geesdorf |
Y29,4 |
"Barrasbock = einer, der sich auf den Militärdienst viel einbildet." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
oldä Baresbock |
alter Barrasbock |
Burgebrach |
Y31,2 |
"oldä Baresbock = altes Militärpferd, langjähr. gedienter Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Militärpferd |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Limbach |
Y31,9 |
"Militärpferd = Barrasbock" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Offizier |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Frauenroth |
S27,7 |
"Barrasbouk = Offizier" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Pedant |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rudendorf |
W31,2 |
"Barrasbock = Pedant" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
pflichteifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Aschaffenburg |
W21,3 |
"Barrasbock (pflichteifriger Soldat." |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Reservistenstock |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Röttenbach |
g33,1 |
"Barrasbock = Militärstock (Reservistenstock)" |
#vb |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
schlechtes, mageres Pferd |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Hohenmirsberg |
Y35,2 |
"Barrasbu_k = schlechtes, leichtes Pferd" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomPl |
Barrasböck |
Barrasböcke |
Untererthal |
U26,1 |
"Barrasböck = Soldaten" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Kerbfeld |
U29,3 |
"Barrasbouck = Militärangehöriger" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"Barresbouk (Zwölfender Streber in militarist. Hinsicht Militarist" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Iffigheim |
a28,1 |
"Barrasbock = Zwölfender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Soldat mit zwölfjähriger Dienstzeit |
Sm NomSg |
Barras bock |
Barrasbock |
Hasloch |
Y23,6 |
"Barras bock (für 12 Ender !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
strammer, eigensinniger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Hesselbach |
U28,9 |
"Barrasbouck = ein recht eigensinniger strammer Soldat" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
strenger Ausbilder |
Sm NomSg |
Barrassbock |
Barrasbock |
Schöllkrippen |
U22,8 |
Berufssoldat, strenger Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
stuerer Mann, Beamter, der zuvor lange Militärdienst geleistet hat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Bischbrunn |
X23,6 |
"Ja ! Sturer Mensch der 12 Jahre freiwillig gedient hat u. d. Beamter wurde: Zwölfender, Barrasbouk, Vizepumpes (bös. Feldwebel)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Sturer |
Sm NomSg |
Bărrăsbōck |
Barrasbock |
Schambach |
k35,1 |
"Ba1rra1sbo_ck Ba1rra1sschell (Schädel) [Eigenwilliger u. rechthaberischer Mensch] aber auch: [einer, der immer wieder vom Militärdienst erzählt u. sich dabei wohlfühlt.]" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
er is halt a altâ Barrasbock |
er ist halt ein alter Barrasbock |
Oberhaid |
W31,9 |
"sture dienstl. Haltung, z.B. eines Gendarmen: er is halt a altâ Barrasbock" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ottorfszell |
a21,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl, der früher beim Militär war" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Vögnitz |
W29,7 |
"Barresbouk = allg. für einen sturen, beschränkten Mann genau = ehem. Dienstgrad der Wehrmacht immer abwertend" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Opferbaum |
W27,8 |
"Barresbock, wer beim Militär gedient hat. Sture Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbook |
Barrasbock |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
"Barrasbook = Längerdienender" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Prosselsheim |
X27,6 |
"ja: Barrasbock, ein eigensinniger Mensch." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Rettersheim |
Y24,5 |
"nein ! Barrasbouk (sturer Kerl !)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Westheim |
Z27,2 |
"Barresbouk ein sturer Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbouk |
Barrasbock |
Wasserlosen |
U27,7 |
"Barresbouk (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Forst |
V28,6 |
"Barresbock = ein sturer, dickköpfiger Mensch" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Hösbach |
V22,7 |
"Barraßbock; sturer Mann" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbug |
Barrasbock |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
"Barrasbug = Barrasbock (jemand ist stur, unnachgiebig, dickköpfig)" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbouck |
Barrasbock |
Albertshausen |
T26,6 |
"Barrasbouck: e che köüpfische Kaele" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbogg |
Barrasbock |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
"Barrasbogg (bei Sturheit)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wartmannsroth |
T25,9 |
"Barrasbock = sturer Kerl"; "keine besondere Bedeutung" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Westheim |
U26,5 |
"Barrasbock = sturen Menschen" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dörnsteinbach |
U22,7 |
"Barrasbock (sturer, unzugängliche Mensch)" |
#sl |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Oberschleichach |
W30,5 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Geißlingen |
a27,8 |
"Barrasbock (sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Ziegelanger |
V30,9 |
"Barrasbock (ein sturer Mensch)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Hofstädten |
U22,7 |
"Barrasbock - sturer Mensch" |
|
4 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Laufach |
V22,9 |
"Barrasbock = einer der 12 Jahre aktiv dient = Zwölfender oder auch unbeweglich u. unzugänglicher, sturer Mensch." |
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Mann mit schlechten Manieren |
Sm NomSg |
Barra s bock |
Barrasbock |
Rückersbach |
V21,5 |
Barra s bock Barras hengst dickköpfiger, unangenehmer, unmanierlicher Kerl" |
Eintrag bei Frage 37 und 38 |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Unteroffizier |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Windsbach |
f31,3 |
"Barrasbock, Kommißbock} sturer Unt.offiz. usw." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Bahra |
R28,6 |
"Barrasbock = 1. verdorbenes Militarpferd. 2. stŭrer Vorgesetzter" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
"Barrasbock= sturer Vorgesetzter beim Militär" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, brutaler ausgedienter Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbūk |
Barrasbock |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
"Barrasbu_k (wenn einer früher einen Rang in der Wehrmacht hatte und jetzt stur oder brutal ist)" |
#sl; Beleg wurde ausgebessert |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, eingebildeter Mann |
Sm NomSg |
Barraßbock |
Barrasbock |
Glasofen |
X24,8 |
"Barraßbock (eingebildeter sturer Kerl)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, rechthaberischer Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kleinbrach |
T27,2 |
"Barrassbock, wenn einer recht ´stur´ ist, wenn er meint, er hat recht" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, strenger Mann |
Sm NomSg |
Bárrasbock |
Barrasbock |
Singenrain |
S26,7 |
"Bárrasbock stur, streng" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
sturer, unfreundlicher Mann |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Straßbessenbach |
W22,5 |
"Barrasbock, für einen sturen, auch kurz angebundenen, abschnauzenden Menschen." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
übereifriger Soldat |
Sm NomSg |
Barrasbouk |
Barrasbock |
Sulzthal |
U27,4 |
"Barrasbouk - Barrashengst - Barrashenkl Ausdrücke für übereifrige Militärdienstgrade" |
|
2 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Römershofen |
V30,1 |
"Barresbock = strenger Ausbilder (der Rekrutn" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Richelbach |
Z23,8 |
"Barrasbock: ein Vorgesetzter, der die Rekruten schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Wetzhausen |
T29,5 |
"Barrasbock = Unteroffizier, der schikaniert" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Rundelshausen |
V27,8 |
"Barrasbock (hengst) = eingefleischter Soldat, Schleifer, scharfer Ausbilder." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Ausbilder beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasboak |
Barrasbock |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
"Barrasboak - Schleifer, k.v. Arzt z.B." |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Omersbach |
U22,7 |
"Barrasbock = einer, der gern Leute schikaniert" |
|
3 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Kälberau |
U21,8 |
"Barrasbock (einer, der andre schikaniert)" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Weibersbrunn |
W23,7 |
Leuteschinder |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter beim Militär |
Sm NomSg |
Barräsbock |
Barrasbock |
Medlitz |
V32,4 |
"Barräsbock - höherer Offizier, Uff. Schinder" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
überstrenger Vorgesetzter im Zivilleben |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Großwelzheim |
V21,4 |
"Barrasbock Schreber, der mit seinen Mitmenschen wie ein Militärzwölfender mit Rekruten verkehrt." |
?wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barresbock |
Barrasbock |
Irmelshausen |
R29,9 |
"Barresbock z.B. ein Unffz oder Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|
Bock |
Barrasbock |
Unteroffizier, Feldwebel |
Sm NomSg |
Barrasbock |
Barrasbock |
Gemünda |
T31,6 |
"Barrasbock = Unteroffizier, Feldwebel" |
|
1 |
2 |
38 |
 
|