Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Bett ergab 49 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bett	Bett	Ackerbeet	Sn NomSg	das Bett	das Bett	Gräfenberg	a34,2			1	2	23
Bett	Bett	Ackerbeet	Sn NomPl	die Betta	die Bette	Gräfenberg	a34,2			1	2	23
Bett	Bett	Ackerbeet	Sn Nom	Bett	Bett	Bergnersreuth	V39,3			3	2	23
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	deä Bawa licht drehm im Kaffänēd mit an haftn Fiebä dämātscht un britschäbrād im sain Bett	der Bauer liegt drüben im Kabinett mit einen heftigen Fieber, dermatscht und pritschenbreit im seinen Bett	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6		#Gal; #kas; #?	1	115	10
Bett	Bett	Bett	Sn AkkSg	etz gähste sofort nei dei Bett un schläafst	jetzt gehst du sofort hinein in dein Bett und schläfst	Rodenbach	W24,5			1	3	37
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	zu Bett gehen	zu Bett gehen	Cadolzburg	c32,4			1	3	37
Bett	Bett	Bett	Sn AkkSg	du griegst nix zu trinke aweds, sunst sächsts´ bett wiedder voll	du kriegst nichts zu trinken abends, sonst seichst du das Bett wieder voll	Ochsenfurt	Z27,8			1	31	3
Bett	Bett	Bett	Sn AkkSg	Die Sunna scheint über uns ins Bett	die Sonne scheint über uns in das Bett	Heilsbronn	d31,9	Kinderverslein, schnell zu sprechen		1	31	3
Bett	Bett	Bett	Sn Sg	ar it a Bettsächer der in Bett pist	er ist ein Bettseicher, der in das Bett pisst	Untereisenheim	X27,6			1	31	4
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Geizkra=ong - Hühnerma=ong Host Dei Fraa im Bett erschla=ong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Frau im Bett erschlagen	Bamberg	X32,1		#ra	1	31	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Geizkrong Hünnämong host dei Murrä in Bett däschlong	Geizkragen, Hühnermagen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Peulendorf	W33,4		#ra	1	31	35
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Geizkroong Geizkroong hast dei Mudder in Bett derschloong	Geizkragen, Geizkragen, hast deine Mutter im Bett derschlagen	Ansbach	e30,2		#ra	1	31	35
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dein Varrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deinen Vater im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Vater	#ra Spottvers	1	31	35
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Gänskrogn, Sau-Mogn därfma nimmer sogn, hôust dei Murrer in Bett daschlogn	Gänskragen, Saumagen darf man nimmer sagen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Buchschwabach	d32,4	Mutter	#ra Spottvers	1	31	35
Bett	Bett	Bett	Sn DatSg	Geizkrang - hast dei Mutter im Bett derschlagn	Geizkragen, hast du deine Mutter im Bett derschlagen	Neunhof	b33,4		#ra	1	31	35
Bett	Bett	Bett	Sn NomSg	Furä sein Bedd liecht a Scheidla Huelz. Wenn ä net bariäd, muß ä si di ganz Nochd draufkniena.	vor seinem Bett liegt ein Scheitlein Holz, wenn er nicht pariert, muss er sich die ganze Nacht darauf knien	Peulendorf	W33,4			1	35	29
Bett	Bett	Bett	S DatSg	der it aus´n Bett gsaust	der ist aus dem Bett gesaust	Segnitz	Z27,9		#kas	1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	er is schnell aus sein Bett rausg´hepft	er ist schnell aus seinem Bett herausgehüpft	Allersdorf	Y35,7		#kas	3	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	der rennt wie a Hos ausn Bett	der rennt wie ein Hase aus dem Bett	Waischenfeld	X35,7		#kas	1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus´m Bett g´schwunga	aus dem Bett geschwungen	Löhlitz	X35,4			1	63	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bett	Bett	Bett	S DatSg	Der is wie närrisch ausm Bett rausgschprunga	der ist wie närrisch aus dem Bett herausgesprungen	Laineck	W36,6		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	ich bin vom Bett rausgsaust	ich bin vom Bett herausgesaust	Zeckendorf	W33,4		2	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus´n Bett rumpeln	aus dem Bett rumpeln	Burglesau	W33,1	#kas	1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	ausn Bett schnalz	aus dem Bett schnalzen	Donnersdorf	W29,5	#kas	1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	der is assasprungn ausm Bett	der ist herausgesprungen aus dem Bett	Wampen	V39,3		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	außn Bett gepurzelt	aus dem Bett gepurzelt	Geldersheim	V27,6	#kas	1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	hurtig aus dem Bett	hurtig aus dem Bett	Adelsberg	V25,5		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus dem Bett springen	aus dem Bett springen	Goldbach	V22,7		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus dem Bett springa	aus dem Bett springen	Gundlitz	U36,6		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus en Bett rausgschossn	aus dem Bett herausgeschossen	Wilhelmsthal	S35,1	#kas	1	63	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bett	Bett	Bett	S DatSg	Fix ausn Bett	fix aus dem Bett	Coburg	S32,9	#kas	2	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus dem Bett gerannt	aus dem Bett gerannt	Platz	S26,8		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus dem Bett springen	aus dem Bett springen	Issigau	R37,5		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	aus dem Bett schießen	aus dem Bett schießen	Issigau	R37,5		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	vom Bett raus-grumbed	vom Bett herausgerumpelt	Buxheim	l34,3		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	ausm Bett rausgrumpelt	aus dem Bett herausgerumpelt	Kinding	h35,7		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	assn bedd schbringa	aus dem Bett springen	Kornburg	d33,8		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	rumpeld zou Bett raus	rumpelt zu Bett heraus	Regelsbach	d32,6		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	Hals über Kopf ausn Bett rumbeln	Hals über Kopf aus dem Bett rumpeln	Heilsbronn	d31,9		1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	ausn Bett schpringen	aus dem Bett springen	Heilsbronn	d31,9		1	63	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Bett	Bett	Bett	S DatSg	mitn linke Fuß vom Bett aufgstande	mit dem linken Fuß vom Bett aufgestanden	Linden b.Rothenburg o.d.Tauber	d28,2			1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	asn Bett gsprunga	aus dem Bett gesprungen	Vogtsreichenbach	c31,9			1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	Asn Bedd rausrumbln	aus dem Bett herausrumpeln	Langenzenn	c31,3			1	63	2
Bett	Bett	Bett	S DatSg	Er rumpelt aus dem Bett	er rumpelt aus dem Bett	Hersbruck	b35,8			1	63	2
Bett	Bett	Bett (in Redensart)	Sn AkkSg	scheiß neis Bett, daß Feuer geit	scheiss hinein in das Bett, dass das Feuer geht	Eußenheim	W25,3	Denn dein ist die Kraft und die Macht u. die Herrlichkeit	#ra	1	35	16.03
Bett	Bett	Bett (in Redensart)	S DatSg	Mit dem falschen Bein aus dem Bett	mit dem falschen Bein aus dem Bett	Reuchelheim	W26,5		#ra <mit dem falschen Bein aus dem Bett> 'hastig, übereilt aufstehen'	1	63	2
Bett	Bett	Bett (in Redensart)	S DatSg	an aus'm Bett hebt	einen aus dem Bett hebt	Nürnberg	c33,5		#ra <schnarchen, dass es einen aus dem Bett hebt> 'laut schnarchen'	2	98	15
Bett	Bett	Bett (in Redensart)	S NomSg	sei Bett hot an Motor	sein Bett hat einen Motor	Schney	U33,2			1	98	15
Bett	Bett	hölzernes Gestell des Bettes	Sn NomSg	Bett	Bett	Bad Steben	R36,6			1	30	13