Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Brille ergab 22 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brille	Brille	Brille	Sf Akk	gelba Rumm sän gut für die Ang denn a Hoos hot ja a ka Brilln	gelbe Rüben sind gut für die Augen denn ein Hase hat ja auch keine Brille	Hallstadt	W32,7	Rüben	#ra; #kas	1	115	1
Brille	Brille	Brille	Sf AkkSg	döi Brilln haout de Katz gfressn	die Brille hat die Katze gefressen	Selb	T39,9	ist fort, verlegt, man findet sie nicht	#ra	1	114	12
Brille	Brille	Brille	Sf AkkPl	die hat zwä Brilla	die hat zwei Brillen	Enheim	a27,6		#uml, np	1	113	24
Brille	Brille	Brille	Sf DatSg	der mit de Brelle	der mit der Brille	Wiesen	U23,4			1	113	23
Brille	Brille	Brille	Sf DatSg	die mit der Brelle	die mit der Brille	Wiesen	U23,4			1	113	24
Brille	Brille	Brille	Sf DatSg	der schaut mit sein'e Brill'n durch 9 Paar Hus'n	der schaut mit seiner Brille durch neun Paar Hosen	Raumetengrün	U38,3		#ra, kas	1	113	23
Brille	Brille	Brille	Sf NomSg	de' Brill'n	die Brille	Penzenhofen	d34,6			1	113	24
Brille	Brille	Brille	Sf NomSg	Die Brill	die Brille	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	113	24
Brille	Brille	Brille	Sf NomSg	dei Brilln steaht dir	deine Brille steht dir	Göhren	i33,4		#np	1	113	24
Brille	Brille	Brille (in Redensart)	S AkkSg	bån frai, mei mudär& houd ka briln dabai!	Bahn frei, meine Mutter hat keine Brille dabei!	Neunhof	b33,4		#ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	1	28	27

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Brille	Brille	Brille (in Redensart)	S AkkSg	Bahn frei - mei Mutter hat ka Brilln dabei	Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei	Ehingen	g30,7		#ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	2	28	27
Brille	Brille	Brille (in Redensart)	S AkkSg	Bahnfrei - mei Muttə hat ka Brilln dabei	Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei	Neustetten	d30,1		#ra <Bahn frei - meine Mutter hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	1	28	27
Brille	Brille	Brille (in Redensart)	S AkkSg	Bo: frai - mai 'Grosmuddä hɔd ka Bri:ln dä'bai	Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei	Zirndorf	c32,6	sagen manche	#ra <Bahn frei - meine Großmutter hat keine Brille dabei> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	2	28	27
Brille	Brille	Brille (in Redensart)	S AkkSg	Bahn frei - Kartoffebrei, mei Oma hat ka Brilln dabei	Bahn frei - Kartoffelbrei, meine Oma hat keine Brille dabei	Heidenheim	h31,8		#ra <Bahn frei - Kartoffelbrei - meine Oma hat keine Brille dabei!> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird'	1	28	27
Brille	Brille	Geschlechtsteil der Kuh	Sf NomSg	die Brilln schwillt scha	die Brille schwillt schon	Schottenstein	U32,2			1	19	10.03
Brille	Brille	Joch der Wagenleiter, Querstabilisierung	Sf NomSg	Bröll	Brille	Kleinkahl	U22,8			1	22	20.05
Brille	Brille	Joch der Wagenleiter, Querstabilisierung	Sf NomSg	Brille	Brille	Aschaffenburg	W21,3			1	22	20.05
Brille	Brille	Joch der Wagenleiter, Querstabilisierung	Sf NomSg	Wōche-Brille	Wagenbrille	Haibach	W22,4			1	22	20.05
Brille	Brille	Öffnung zwischen zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird	Sf NomSg	Brilln	Brille	Marktschorgast	U36,9			1	22	4
Brille	Brille	Öffnung zwischen zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird	Sf NomSg	di Briln	die Brille	Oberröslau	U38,9	(die Brille)		1	22	4

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Brille	Brille	Öffnung zwischen zwei Balken, zwischen denen die Deichsel des Leiterwagens gehalten wird	Sf NomSg	di Brülln	die Brille	Volsbach	X35,5			1	22	4
Brille	Brille	Teil des Leiterwagens	Sf NomSg	de Brille	die Brille	Goldbach	V22,7	ThWB 1, 1114 Bedeutungsgruppe 1a: "am Wagen"; alpha "brillenförmiges Querholz, das die unteren Stangen der Wagenleitern am Erntewagen verbindet; beta "der vordere und hintere Abschluß des Kastenwagens"; gamma "die Öffnung zwischen den beiden Backen, in denen die Deichsel steckt"; delta "Eisenband, an beiden Enden durchbohrt, das unterm Achsstock das Tragband zusammenhält"	#tangential, Bedeutung unklar	1	22	19