Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Büffel ergab 90 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	Arbeitsjacke der Waldarbeiter	S NomSg	Būffl	Büffel	Rechtenbach	W24,1	Arbeitsjacke des Waldarbeiters	#evtl verschr.	1	4	11
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Vsw 3Sg	die ärbert wie a Büffel	die arbeitet wie ein Büffel	Effeltrich	a33,2		#wie ein Büffel arbeiten, Gesamtbedeutung: ausgesprochen viel und hart arbeiten	1	96	49
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	er hat ein Fell wie ein Büffel	er hat ein Fell wie ein Büffel	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	a Büffel	ein Büffel	Eschenau	b34,1		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	2	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	a rechter Büff´l	ein rechter Büffel	Pappenheim	i32,9		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	der is a Büffel	der ist ein Büffel	Nassenfels	l34,4		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	dē̢r is ? biffl	der ist ein Büffel	Bad Steben	R36,6		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Bammersdorf	Y33,8		#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	de tut wi a Büffel	der tut wie ein Büffel	Modschiedel	V34,5		#ra <tun wie ein Büffel>'lautstark schimpfen, sich unangemessen benehmen'	1	11	41
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	er schreit wie a Büffl	er schreit wie ein Büffel	Sickershausen	Z28,1		#ra <schreien wie ein Büffel> 'lautstark schimpfen'	1	11	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Wassertrüdingen	h30,5	#ra <sich aufführen wie der Kaiser von China> 'sich überaus schlecht benehmen'	2	98	17
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S Nom	Büffel	Büffel	Plankenfels	X34,6	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	1	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S Nom	Büffel	Büffel	Effeltrich	a33,2	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	2	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S Nom	Büffel	Büffel	Helmbrechts	T37,1	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	1	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Weitramsdorf	S32,7	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	1	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	ĕn Biffl	ein Büffel	Kälberau	U21,8	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	1	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	a Büffl	ein Büffel	Heinersreuth	W36,4	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	2	98	18
Büffel	Büffel	Büffel (in Redensart)	S NomSg	wej a Biff'l	wie ein Büffel	Selbitz	S37,2	#GP hat Beleg eingeklammert #ra <stur wie ein Büffel> 'besonders stur'	1	98	18
Büffel	Büffel	Büffel, zur Rinderrasse der Büffel, die sich durch massigen Körperbau auszeichnen, gehörendes Tier	Sm NomSg	a büffelmannsbild	ein Büffel Mannsbild	Ickelheim	c29,2		1	40	35
Büffel	Büffel	Büffel, zur Rinderrasse der Büffel, die sich durch massigen Körperbau auszeichnen, gehörendes Tier	Sm NomSg	a Büffelmannsbild	ein Büffel Mannsbild	Eckersmühlen	f33,3		1	40	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	dann is er a Büffel	dann ist er ein Büffel	Gaukönigshofen	a27,4	(a unklar)		1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Ippesheim	a28,8			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Hüttendorf	b32,6			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Büffel	Büffel	Eschenau	b34,1		#ra	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffel	ein Büffel	Fürth	c32,3	(Büffel)		6	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffl	ein Büffel	Ittelshofen	c35,7			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Flachslanden	d30,1			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Ehingen	g30,7			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Weißenburg	h32,9			1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Thalmannsfeld	h33,3			2	98	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	ea is á Büffe	er ist ein Büffel	Kraftsbuch	h34,6	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Biffl	ein Büffel	Hüssingen	i31,1	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffl	ein Büffel	Stadtsteinach	U36,1	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büffel	ein Büffel	Güntersleben	X26,5	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	Biffl	Büffel	Schnabelwaid	Y36,2	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	e Büffel	ein Büffel	Reichenberg	Z26,2	1	98	12
Büffel	Büffel	grobschlächtiger Mann	S NomSg	a Büff'l	ein Büffel	Wiesenbronn	Z28,3	1	98	12
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Weihenzell	d30,6	1	4	23
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Wernsbach	d30,8	1	4	23
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	Biffl	Büffel	Pühlheim	d35,2	2	4	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	Biffl	Büffel	Sommersdorf	f30,5		1	4	23
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Steinhart	i31,4		1	4	23
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	a Bîffl	ein Büffel	Hechlingen a.See	i31,2		1	4	23
Büffel	Büffel	großer, starker Mann	Sm NomSg	a Büffel	ein Büffel	Niederwerrn	V28,1		2	4	23
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	en Kärl wia en Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Höttingen	a26,8	#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	wie a Büffel	wie ein Büffel	Herzogenaurach	b32,1	#sl #ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	3	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	ein Kerl wie a Büffl	ein Kerl wie ein Büffel	Mörlach	f34,5	#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Büffel	Büffel	in Afrika und Asien wild lebendes Rind (in Redensart)	S NomSg	dös is a Kall wie a Büffl	das ist ein Kerl wie ein Büffel	Steinach	Q34,4	#ra <ein Kerl wie ein Büffel> 'grobschlächtiger Mann'	1	98	12
Büffel	Büffel	jemand, der beleidigt und daher mürrisch ist	Sm NomSg	Büffel	Büffel	Krum	V30,5		1	6	8
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	ungehöubeter Büffu	ungehobelter Büffel	Stangenroth	S26,6		1	6	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	äa is a Biffl	er ist ein Büffel	Haag	X36,5	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	ä is a büffl	er ist ein Büffel	Himmelstadt	W25,9	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	er ist an Buffl	er ist ein Büffel	Prappach	V30,5	2	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	er is a Büffel	er ist ein Büffel	Leutershausen	S27,3	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	a Büffl	ein Büffel	Hirschfeld	R35,1	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	deß is a Büffel!	das ist ein Büffel	Birnfeld	T29,5	2	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	deß is en Biffel	das ist ein Büffel	Johannesberg	V21,6	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Scheinfeld	Z29,9	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Weismain	V34,2	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Zeil a.M.	V30,8	1	6	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffel	Büffel	Wülflingen	V29,6		1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Biffel	Büffel	Cottenau	U36,6	des is a	1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffel	Büffel	Leinach	T29,2		1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Kleinbrach	T27,2		2	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Großenbrach	T27,2		1	6	10
Büffel	Büffel	jemand, der sich ungebührlich benimmt	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Königshofen i.Gr.	S29,6		1	6	10
Büffel	Büffel	Mann (pejor)	S NomSg	der is a Büffl	der ist ein Büffel	Seukendorf	c32,1		1	11	41
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm NomSg	a Büffel	ein Büffel	Heilsbronn	d31,9		2	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm NomSg	ein Büffel	ein Büffel	Unterreichenbach	e32,3		1	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm	Büffel	Büffel	Haag	X36,5		1	40	35

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm	Büffel	Büffel	Höttingen	h33,1	1	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm	Bifl	Büffel	Vogtsreichenbach	c31,9	1	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm NomSg	an Biffel	ein Büffel	Limbach	d33,7	1	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm NomSg	a richtia Büffel	ein richtiger Büffel	Buchschwabach	d32,4	1	40	35
Büffel	Büffel	Mann, der besonders kräftig aussieht	Sm NomSg	a Büffel	ein Büffel	Lentersheim	h30,2	1	40	35
Büffel	Büffel	Mensch, der schnell und dennoch gut arbeitet	S	Büffel	Büffel	Trautskirchen	c30,5	1	55	18
Büffel	Büffel	Mensch, der sich um etwas nicht kümmert	Sm NomSg	Büffäll	Büffel	Wallmersbach	b28,7	1	56	42
Büffel	Büffel	sich schlecht benehmender, junger Fußballzuschauer	Sm NomSg	Büffel	Büffel	Reckertshausen	U30,1	2	113	11
Büffel	Büffel	starker Mann (?)	S NomSg	Büffi	Büffel	Irlahüll	i35,2	1	8	50
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	Biffl	Büffel	Dressendorf	W36,3	1	56	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	Büffl	Büffel	Streitberg	Y34,1			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	ein Büffel	ein Büffel	Kimmelsbach	T30,4			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	a Büffl	ein Büffel	Wildenstein	T36,5			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	à Büffle	ein Büffel	Kleukheim	V33,4			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	oa Büffl	ein Büffel	Kreuzwertheim	Y24,7			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	a Biffel	ein Büffel	Wiesentheid	Y29,4			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	a Büffel	ein Büffel	Altendorf	Y33,4			1	56	55
Büffel	Büffel	sturer Mensch	Sm NomSg	wie'n Büffel	wie ein Büffel	Aschaffenburg	W21,3			1	56	55
Büffel	Büffel	unfairer Fußballspieler	Sm NomSg	BÜffel	Büffel	Mitteleschenbach	f31,6	oder	#sl	1	76	33
Büffel	Büffel	unhöflicher Mensch	Sm NomSg	Biffel	Büffel	Thalmannsfeld	h33,3			1	7	36