Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
die Grasnarbe als Ganzes |
S |
Büschl |
Büschel |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
97 |
23 |
 
|
Busch |
Büschel |
Garbe vor dem Binden |
S Nom |
Bischel |
Büschel |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
5 |
11 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidehaufen für Garben |
S Nom |
Böschu |
Büschel |
Burkardroth |
S26,9 |
Büschel |
|
1 |
9 |
37 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidehaufen für Garben |
S Nom |
Büschel |
Büschel |
Großblankenbach |
V22,2 |
|
|
1 |
9 |
37 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidehaufen für Garben |
S AkkPl |
Büschl mach |
Büschel machen |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
9 |
37 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidehaufen für Garben |
S AkkPl |
büschl måchng |
Büschel machen |
Heuchelheim |
Y30,8 |
|
|
2 |
9 |
37 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidehaufen für Garben |
S NomSg |
a Büschl |
ein Büschel |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
9 |
37 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Schnabelwaid |
Y36,2 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Plankenfels |
X34,6 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
a Büschl |
ein Büschel |
Bayreuth |
W36,5 |
|
|
2 |
97 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
A Büsch'l |
ein Büschel |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
à Büschel |
ein Büschel |
Heubsch |
V35,4 |
|
|
2 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
en Büschl |
ein Büschel |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
a Büschl |
ein Büschel |
Erkersreuth |
T39,6 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Schönwald |
T39,5 |
4-5 Büschl = 1 Garbe |
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
2 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
e Büschl |
ein Büschel |
Naila |
S37,1 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl Strueh. |
Büschel Stroh |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Münnerstadt |
S28,7 |
|
|
2 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Böschel |
Büschel |
Platz |
S26,8 |
|
#steht zweimal da |
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Bad Rodach |
R31,8 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Böschel |
Büschel |
Oberstreu |
R28,3 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
a Büschl |
ein Büschel |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Bischl |
Büschel |
Kraftsbuch |
h34,6 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Penzenhofen |
d34,6 |
?! |
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschel |
Büschel |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
6 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
a Büschl |
ein Büschel |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
A-Büschl |
ein Büschel |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S |
Büschl |
Büschel |
Mosenberg |
a36,1 |
|
|
1 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Getreidemenge, aus der eine Garbe gemacht wird |
S NomSg |
a Bischl |
ein Büschel |
Erlangen |
a32,9 |
|
#uml |
4 |
97 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Haarbüschel |
Sm AkkSg |
Ih hobbm an Büschl Hôar rausgrissn! |
ich habe ihm einen Büschel Haar herausgerissen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
56 |
5 |
 
|
Busch |
Büschel |
Kleinholz zum Feuermachen |
S Nom |
Büschl |
Büschel |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
5 |
13 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Büschlhackn |
Büschel hacken |
Möhrendorf |
a32,3 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Bischl machen |
Büschel machen |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läßt's Büschel machen |
Mir läßt sie Büschel machen |
Rehdorf |
c32,9 |
|
Beleg ist eingeklammert |
1 |
1 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mi leßt's Bischl hacken |
Mir läßt sie Büschel hacken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läßts Bischl haua |
Mir läßt sie Büschel hauen |
Mitteldachstetten |
d29,3 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läßt die Büschl hackn |
Mir läßt die Büschel hacken |
Gräfenbuch |
d29,6 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läßts di Bischl haua |
Mir läßt sie die Büschel hauen |
Rügland |
d30,2 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mīr läßt's Bischl haua |
Mir läßt sie Büschel hauen |
Wernsbach |
d30,8 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir=ä läßt's ätza gråd Büschl haua |
Mir läßt sie jetzt gerade Büschel hauen |
Göddeldorf |
d32,7 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
mī lässds bischl machng |
Mir läßt sie Büschel machen |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
2 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir leßt's Bischel haggen |
Mir läßt sie Büschel hacken |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Büschelhacken |
Büschel hacken |
Wiedersbach |
e29,5 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läßt>s Bischl machn |
Mir läßt sie Büschel machen |
Neunstetten |
e29,9 |
|
Beleg ist eingeklammert |
1 |
1 |
32 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mie läßt's Büschel hacken |
Mir läßt sie Büschel hacken |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mich läßt's Büschel hackn |
Mich läßt sie Büschel hacken |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Bischl haua |
Büschel hauen |
Eyb |
e30,5 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir lästs Bischl machng |
Mir läßt sie Büschel machen |
Brodswinden |
e30,8 |
|
Beleg ist eingeklammert |
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir leßts Bischl haua |
Mir läßt sie Büschel hauen |
Lichtenau |
e31,4 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir läscht Büschel hackn |
Mir läßt sie Büschel hacken |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
S AkkPl |
Mir laßt's Püschl måchn |
Mir läßt sie Büschel machen |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisig, zerkleinerte Zweige |
Sn AkkSg |
Sï? läßts Bischl hau? |
Sie läßt das Büschel hauen |
Eibach |
d33,1 |
|
|
1 |
1 |
32 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisigbündel |
Sn Nom |
Büschl |
Büschel |
Möhrendorf |
a32,3 |
|
|
1 |
1 |
33 |
 
|
Busch |
Büschel |
Reisigbündel |
Sn Nom |
Bischl |
Büschel |
Frauenaurach |
b32,3 |
bei Jungen |
|
1 |
1 |
33 |
 
|