Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (eines Topfs) |
Sm NomSg |
es Henkelshafölä un dr Dekkl dozu |
das Henkelhafelein und der Deckel dazu |
Lohr a.M. |
W24,2 |
|
|
1 |
4 |
7 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
den Deckel runter |
den Deckel herunrunter |
Aubstadt |
S29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen |
1 |
54 |
9 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
in Deckl runter von Hofn |
den Deckel herunter vom Hafen |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
#Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen |
1 |
54 |
9 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
ehna aufn Deckl gahm |
eine auf den Deckel geben |
Königsberg |
V30,2 |
|
#ra: eine auf den Deckel geben 'ausschimpfen' |
1 |
11 |
31 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Der zieht ihn den Deckel vom Hafen runter |
der zieht ihm den Deckel vom Hafen herunter |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#kas #ra <den Deckel vom Hafen herunterziehen> 'über den anderen schimpfen' |
1 |
11 |
32 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
di hådn in Deggl von Hå̄fm gnumma |
die hat ihm den Deckel vom Hafen genommen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#kas #ra <jemandem den Deckel vom Hafen nehmen> 'jemanden heftig schimpfen' |
1 |
11 |
41 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel auf dem Kochtopf |
Sm NomSg |
di Deckel uff än Krobbe |
die Deckel auf einem Groppe |
Bürgstadt |
Z22,5 |
Kochtopf |
#gen! |
1 |
6 |
28 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel auf dem Kochtopf |
Sm NomSg |
n' Deckel |
ein Deckel |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
6 |
28 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel auf dem Kochtopf |
Sm NomSg |
dä De-igl |
der Deckel |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
6 |
28 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Deckel auf dem Kochtopf |
Sm NomSg |
dä Dĕggl |
der Deckel |
Gustenfelden |
d32,9 |
|
|
1 |
6 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
alter Deckel |
alter Deckel |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
alter Deckel |
alter Deckel |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S NomSg |
Des iter a Deckel |
Das ist dir ein Deckel |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S NomSg |
dôs is a Deckl |
das ist ein Deckel |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
Des is a komische Deckl |
Das ist ein komischer Deckel |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
des is a richtier Deckel |
das ist ein richtiger Deckel |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Amorbach |
a22,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
De-igl |
Deckel |
Ippesheim |
a28,8 |
(Deckel) |
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Röttingen |
b26,9 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deickel |
Deckel |
Hohlach |
b27,9 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deikl |
Deckel |
Adelshofen |
c28,7 |
(Däigl) |
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Trautskirchen |
c30,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
deggl |
Deckel |
Obersulzbach |
d29,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
oder |
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Dekl |
Deckel |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Burgoberbach |
f30,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Dekl |
Deckel |
Schelldorf |
k35,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deggl |
Deckel |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Aubstadt |
S29,2 |
oder |
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Wüstenselbitz |
T37,4 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Melkendorf |
U35,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Ziegenburg |
U36,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deck'l |
Deckel |
Kasendorf |
V35,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Fichtelberg |
W38,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Retzbach |
X25,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Dëick'l |
Deckel |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Geiselwind |
Y29,9 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Breitendiel |
Z22,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckel |
Deckel |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S |
Deckl |
Deckel |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
dea Deggel |
der Deckel |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
der Deckl |
der Deckel |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
dea had an aldn Deckel auf |
der hat einen alten Deckel auf |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
der Hout an Deck'l af |
der hat einen Deckel auf |
Oberhochstatt |
h33,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
Der hat an drum Deckl auf |
Der hat einen Trumm Deckel auf |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
Der hat vielleicht an Deckel auf. |
Der hat vielleicht einen Deckel auf. |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
Dera ihr Deckel is aber der letzt Schrei! |
Derer ihr Deckel ist aber der letzte Schrei! |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
Ein olberer Deckel |
Ein alberer Deckel |
Warmensteinach |
W37,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
A alter Deckl |
Ein alter Deckel |
Leisau |
V37,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
ə ārtlichər deckl |
ein artlicher Deckel |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
A ausgfallner komischer Deckl |
Ein ausgefallener komischer Deckel |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
ein Deckel |
ein Deckel |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deckel |
ein Deckel |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
an Deggel |
ein Deckel |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
â Deck'l |
ein Deckel |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a deckel |
ein Deckel |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
3 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Degl |
ein Deckel |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deggl |
ein Deckel |
Presseck |
T36,1 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deikl |
ein Deckel |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
ein Däikel |
ein Deckel |
Eßleben |
W27,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
A Deckl |
ein Deckel |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deckel |
ein Deckel |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
A Deckl |
ein Deckel |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deïkl |
ein Deckel |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
S Sg |
a Deckel |
ein Deckel |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
a schoner Deckel |
ein schöner Deckel |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
ä tollä Deckel |
ein toller Deckel |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
hoat dar an dechel uff |
hat der einen Deckel auf |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm NomSg |
komischer Deckel |
komischer Deckel |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
Woß hastn du für ann Deckl auf? |
Was hast denn du für einen Deckel auf? |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Hut, der eine außergewöhnliche Form hat |
Sm AkkSg |
wos hot den der für einen Deckel |
was hat denn der für einen Deckel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
55 |
25 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Fügung) |
Sm AkkSg |
ich hau dir a poor aufn Dēckl |
ich haue dir ein paar auf den Deckel |
Forchheim |
Z33,4 |
|
|
1 |
7 |
27 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Er gibt ihm eine auf´n Deckel |
er gibt ihm eine auf den Deckel |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
56 |
39 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Redensart) |
Sm AkkSg |
den hob i in Deckl von Hof´n |
dem habe ich den Deckel vom Hafen |
Oberntief |
b29,4 |
|
#cas |
1 |
56 |
39 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Redensart) |
Sm AkkSg |
den ho i a mal in Deckel von Hofen gatan |
dem habe ich einmal den Deckel vom Hafen getan |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
#cas |
1 |
56 |
39 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Redensart) |
Sm AkkSg |
den howi in Deggl vun Hōfm |
dem habe ich den Deckel vom Hafen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
Gesamtbedeutung "ich habe ihm den Kopf heruntergerissen, schwer gemaßregelt" |
2 |
6 |
11 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kopf (in Redensart) |
Sm AkkSg |
aufn Deckel |
auf den Deckel |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
Gesamtbedeutung: eine Zurechtweisung bekommen/erteilen |
1 |
6 |
11 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm NomSg |
Der Dackl |
der Deckel |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm NomSg |
der Dekl |
der Deckel |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Streit a.M. |
Y22,1 |
|
|
2 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Mespelbrunn |
X22,3 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Stockstadt |
W21,2 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deggel |
Deckel |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deggel |
Deckel |
Rückersbach |
V21,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Dekl |
Deckel |
Meeder |
S32,2 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Bad Bocklet |
S27,8 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Pietenfeld |
k34,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckel |
Deckel |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|
Deckel |
Deckel |
Kronkorken auf der Bierflasche |
Sm |
Deckl |
Deckel |
Röthenbach b.St.W. |
d33,6 |
|
|
1 |
53 |
3 |
 
|