Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Dai(ch)sslnogel |
Deichselnagel |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnogl |
Deichselnagel |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnagl |
Deichselnagel |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistlnogel |
Deichselnagel |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnoagel |
Deichselnagel |
Stadtlauringen |
T29,4 |
wird quer eingeschoben, so dass die Deichsel hoch geschlagen werden kann |
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnoogl |
Deichselnagel |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnōgl |
Deichselnagel |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnogel |
Deichselnagel |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Daigsnogl |
der Deichselnagel |
Welkendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichsnōgl |
Deichselnagel |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
dä Deichslnogel |
der Deichselnagel |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deischlnogl |
Deichselnagel |
Rüssenbach |
Y33,9 |
Die W. wird festgehalten durch den Deischlnogl. |
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslno=agl |
Deichselnagel |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
22 |
23 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Langwiede mit dem Vorderwagen verbindet |
Sm NomSg |
Deistlnouchl |
Deichselnagel |
Gestungshausen |
T34,1 |
de Schäänouchl auch Deistlnnouchl hält di Deistl (Deixel) |
|
2 |
22 |
13 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Langwiede mit dem Vorderwagen verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnagl |
Deichselnagel |
Miltenberg |
Z22,5 |
|
|
1 |
22 |
13 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Dästlnouchl |
der Deichselnagel |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deixlnogl |
Deichselnagel |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnael |
Deichselnagel |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnagl |
Deichselnagel |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnōōgl |
Deichselnagel |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichselnogl |
Deichselnagel |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnōchel |
Deichselnagel |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichsenou&gl |
Deichselnagel |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Deichslnogl |
der Deichselnagel |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) ? |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Stammbach |
U37,1 |
|
#np? |
2 |
2 |
21 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) ? |
Sm NomSg |
Da Daigslnogl |
Der Deichselnagel |
Kirchenbirkig |
Z35,2 |
|
#sl; <Dä> zu <Da> verbessert |
1 |
2 |
21 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Zapfen, der Waage und Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Dästlnouchl |
der Deichselnagel |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Deichsel |
Deichselnagel |
Zapfen, der Waage und Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deisslnogl |
Deichselnagel |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Dai(ch)sslnogel |
Deichselnagel |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnogl |
Deichselnagel |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnagl |
Deichselnagel |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistlnogel |
Deichselnagel |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnoagel |
Deichselnagel |
Stadtlauringen |
T29,4 |
wird quer eingeschoben, so dass die Deichsel hoch geschlagen werden kann |
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnoogl |
Deichselnagel |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnōgl |
Deichselnagel |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnogel |
Deichselnagel |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Daigsnogl |
der Deichselnagel |
Welkendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichsnōgl |
Deichselnagel |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
dä Deichslnogel |
der Deichselnagel |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deischlnogl |
Deichselnagel |
Rüssenbach |
Y33,9 |
Die W. wird festgehalten durch den Deischlnogl. |
|
1 |
22 |
5 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichselnagel |
Deichselnagel |
Bärnreuth |
V37,4 |
Vorderteil der Schere: mit Deichselmaul. Es ist entgegen Ihrer Zeichnung vorne nach oben offen, damit die Deichsel im Drehpunkt Deichselnagel aufgeschlagen werden kann. Der Deichselnagel ist mit Kettchen u. Lederriemen beidseitig gesichert. |
#GP fügte ein separates Blatt mit Zeichnungen/Skizzen und Erläuterungen bei. |
1 |
22 |
23 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der den Waagbalken mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslno=agl |
Deichselnagel |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
22 |
23 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Langwiede mit dem Vorderwagen verbindet |
Sm NomSg |
Deistlnouchl |
Deichselnagel |
Gestungshausen |
T34,1 |
de Schäänouchl auch Deistlnnouchl hält di Deistl (Deixel) |
|
2 |
22 |
13 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Langwiede mit dem Vorderwagen verbindet |
Sm NomSg |
Daichslnagl |
Deichselnagel |
Miltenberg |
Z22,5 |
|
|
1 |
22 |
13 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Dästlnouchl |
der Deichselnagel |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deixlnogl |
Deichselnagel |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnael |
Deichselnagel |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnagl |
Deichselnagel |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichslnōōgl |
Deichselnagel |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichselnogl |
Deichselnagel |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deistelnōchel |
Deichselnagel |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
Deichsenou&gl |
Deichselnagel |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Bolzen, der die Waage mit der Deichsel des Leiterwagens verbindet |
Sm NomSg |
de Deichslnogl |
der Deichselnagel |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
22 |
3.01 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) |
Sm NomSg |
Deichslnogl |
Deichselnagel |
Stammbach |
U37,1 |
|
#np? |
2 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) |
Sm Nom |
Deichsel-Nääl |
Deichselnagel |
Rottenberg |
V22,5 |
|
#np? |
1 |
2 |
21 |
 
|
Nagel |
Deichselnagel |
Wagennagel (Vordergestell des Leiterwagens) |
Sm NomSg |
Da Daigslnogl |
Der Deichselnagel |
Kirchenbirkig |
Z35,2 |
|
#sl; <Dä> zu <Da> verbessert |
1 |
2 |
21 |
 
|