Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Fichte ergab 38 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fichte	Fichte	Fichte	Sf GenSg	Moggl der Föichdn	Mockel der Fichte	Solnhofen	k32,3	(Fichte)	Schmeller I, 1566: Mockel = Föhrenzapfen	1	1	47
Fichte	Fichte	Fichte	Sf DatSg	Putzlküh von der Fichtn...	Butzelkühe von der Fichte	Pommer	a34,1		Schmeller I, 317: Butzelkuh = Fichten- oder Tannenzapfen	2	1	47
Fichte	Fichte	Fichte	Sf DatSg	die vertröckelte No>edel vo die Fichte	die vertrockneten Nadel von den Fichten	Mühlfeld	Q29,4			1	113	1
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomSg	die Fichte nadelt	die Fichte nadelt	Geldersheim	V27,6			1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomPl	die Fichtn nadeln ab	die Fichten nadeln ab	Winkelhaid	d34,3			1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomPl	di Fichte naadla	die Fichten nadeln	Fuchsstadt	Z26,6			1	113	2
Fichte	Fichte	Fichte	Sf NomSg	freistei&nerti Fie&cht'n wo Wind und Wetter anschlegt	freistehnete Fichte, wo Wind und Wetter anschlägt	Penzenhofen	d34,6			1	99	5
Fichte	Fichte	Fichte	Sf DatPl	Fichten	Fichten	Steinbach	R36,8	mit Fichten od. Birken am Eingang	#au	1	35	43.02
Fichte	Fichte	Fichte (in Redensart)	Sf AkkSg	umm die Ficht führn	um die Fichte führen	Berg	R37,6		#ra #Gesamtbedeutung veralbern #flex	1	30	49
Fichte	Fichte	Fichtenbaum	Sf NomSg	e Fi-ichte	eine Fichte	Lohr a.M.	W24,2			1	1	44

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichta	Fichte(n)	Waldbrunn	Y25,9		1	18	39.01
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichtn	Fichte(n)	Dingolshausen	X29,2		1	18	39.01
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichtn	Fichte(n)	Gochsheim	V28,9		1	18	39.01
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichtn	Fichte(n)	Zell a.Ebersberg	W30,5	Früher große – bis 23 m hoch, heute ca 4 m um den Stamm in 10 m Höhe	1	18	39.03
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichta	Fichte(n)	Frankenheim	R26,3		1	18	39.01
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichten	Fichte(n)	Oehrberg	S26,8		2	18	39.03
Fichte	Fichte	grüner Baum, mit dem man zu Kirchweih die Türen schmückt	Sf	Fichtä	Fichte(n)	Waltershausen	R29,7		1	18	39.03
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf NomPl	Fichte	Fichte	Stockheim	Q28,5		1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf NomPl	Fichte	Fichte	Heufurt	P28,7	die Kiefer wird als Fichte bezeichnet	1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf NomPl	Fichte	Fichte	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	für Fichte: Tanne	1	1	38

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf NomPl	Fichte	Fichte	Oberstreu	R28,3			1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichte	Fichte	Weichtungen	T28,6			1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichta=o	Fichte	Höllrich	V25,3	Fichta=o (statt Kiefer)		1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichtn	Fichte	Wonfurt	V29,9	Da°nna oder Fichtn (für Kiefer kein Ausdruck !)		1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf NomSg	Fischte	Fichte	Kleinostheim	W21,2	Föhre ist hier eine Fischte.		1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichtn	Fichte	Röthlein	W28,1	für alles Nadelholz wird mir gesagt: Ta=onne oder Fichtn		1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichta	Fichte	Gerolzhofen	X29,1			1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fächte	Fichte	Helmstadt	Y25,7			1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum	Sf Nom	Fichtn	Fichte	Decheldorf	Y31,8			1	1	38
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf AkkPl	Er hat Tannä und Fichtn net vonander haltn könnä	Er hat Tannen und Fichten nicht voneinanderhalten können	Nürnberg	c33,5		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	7	99	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf AkkPl	Tanna + Fichtn net ausarananer haltn	Tannen + Fichten nicht außereinander halten	Rothenbühl	Y34,4		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	3	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf NomSg	Aa kännd sich nee aus wos a Dann un a Fechdn ist	Er kennt sich nicht aus was eine Tanne und eine Fichte ist	Steinach	Q34,4		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf DatSg	Er hot die Tanne net vo die Fichte könnt onterschäd	Er hat die Tanne nicht von der Fichte gekonnt unterscheiden	Mühlfeld	Q29,4		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf DatSg	Aa hod a Dånn mid arä Fechdn väwachld	Er hat eine Tanne mit einer Fichten verwechselt	Kleintettau	Q34,3		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf AkkSg	Kennt ka Tanna fu anne Fe-ichtn wech	könnte keine Tanne von einer Fichten wägen	Langenaltheim	k32,2		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf AkkPl	de hot Tanna und Fichten net ausnanner halten kenna	Der hat Tannen und Fichten nicht auseinanderhalten können	Hof	S38,2		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Kiefernbaum (in Redensart)	Sf AkkPl	ar kann Tanna und Fichtn nit ausernanner halt	er kann Tannen und Fichten nicht auseinanderhalten	Segnitz	Z27,9		#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen unterscheiden können	1	99	9
Fichte	Fichte	Nadelbaumart	Sf Nom	Kiefer, Föhr, Danna, Fichtn, wer will dou'n Schleier lüftn, was dou drin sich tuut verstecken, wenn du willst kän Zweifel wecken, geh i mit zum Wald, geh i naus die Heckn	Kiefer, Föhre, Tanne, Fichten, wer will da den Schleier lüften, was da drin sich tut verstecken, wenn du willst keinen Zweifel wecken, gehe ich mit zum Wald, gehe ich mit hinaus die Hecke	Burgsinn	U24,3	Dieser Spruch war früher bekannt. Im Spessart heißt der Wald die Heckn;	#sytax, sl	1	1	38