Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform Rain ergab 240 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Pfiffer Rain Nelkenschwindling Sm NomSg Reepfiffä Rainpfiffer Lichtenstein U31,3 „Reepfiffä (=Nelkenschwindling)“ 1 1 29      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Kupferberg U36,5 "Ra_ ist für ebenen Rain zwischen Feldern" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä Rä der Rain Hüttenbach a34,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Gottersdorf T37,6 "für einen kleinen Abhang: Raa" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm DatSg am Reh am Rain Ochsenfurt Z27,8 "Wir sagen statt Abhang am Reh ansonsten Ackerrand" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm AkkSg an Raa einen Rain Spalt f32,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Ree der Rain Ottorfszell a21,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Rē der Rain Gaurettersheim a26,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Dr Rée Der Rain Acholshausen a27,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rah der Rain Ezelheim a29,8 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rā der Rain Seukendorf c32,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rain der Rain Eyb e30,5 "der Rain (Ra=oh) oder Ranga" WbMfr., 127: <der Rain>: (steiler) Grashang 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä Ra der Rain Schwabach e33,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Roi der Rain Frankenheim R26,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rä der Rain Irmelshausen R29,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä Ra der Rain Pressig R34,9 "dä Ra (etwas nasal)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Roa, der Rain Oberleichtersbach S25,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg d? Roa der Rain Singenrain S26,7 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der roa der Rain Schönderling S26,7 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Roa der Rain Schondra S26,7 3 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg d̄er "Ra" der Rain Neustadt a.d.Saale S28,1 "der Rain (´Ra´ mdartl)" #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rēi(n) der Rain Niederlauer S28,4 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä rā der Rain Haig S34,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rain der Rain Döbra S36,6 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Rā der Rain Hof S38,2 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Rain der Rain Hof S38,2 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der R e der Rain Stöckach T30,7 "der R e oder Roangea" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg då̄ Rä der Rain Neuses a.Brand T33,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rā der Rain Weickenreuth T36,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä Rā der Rain Wüstenselbitz T37,4 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg de Rah der Rain Münchberg T37,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg da Reui der Rain Schönwald T39,5 "da Reui muß kein Abhang sein." #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Rå̄ der Rain Hofstädten U22,7 #sl 4 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de´ Räh der Rain Waizenbach U25,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Räh der Rain Untererthal U26,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Rä der Rain Hammelburg U26,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Rah der Rain Lösten U37,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Ra der Rain Rückersbach V21,5 "de Ra~ (wie franz. ´en´)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Räi der Rain Sachsenheim V25,8 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg da Rāā der Rain Schönbrunn V31,7 2 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg deā Raa der Rain Medlitz V32,4 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg de Rā der Rain Einsiedel W23,9 "(der) de Ra_ (Rain) od. z.B. da_r rennt s´ (das) Hückelä_ naa_&" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Dr Re Der Rain Eußenheim W25,3 "der = dr die = die da = es dieser = dar diese = dië dieses = dos." 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg d(e) Ree der Rain Thüngen W26,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Ree der Rain Prüßberg W29,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rëi der Rain Knetzgau W30,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rā . der Rain Limbach W30,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dä Rāh der Rain Viereth W31,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg där Rā der Rain Weidenberg W37,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rē der Rain Bergrothenfels X24,2 2 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg dar Rā der Rain Steinmark X24,4 #sl 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rā der Rain Glasofen X24,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dea Raa der Rain Siegritz X34,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa ´ der Rain Unternschreez X36,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg d? Rā(h) der Rain Reistenhausen Y22,9 "de* Ra_(h) [durch die Nase gesprochen]" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg (der Raah) der Rain Hasselberg Y23,3 "der Rain (der Raah)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree, der der Rain Holzkirchhausen Y25,7 "Ree, der (Rain)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rē der Rain Euerfeld Y27,2 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Ree , der Rain Buchbrunn Y27,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Ree der Rain Rüdenhausen Y29,7 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg der Raa der Rain Pottenstein Y35,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dea Ree der Rain Großheubach Z22,1 "dea Ree (großer Abh.)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Rē der Rain Wenschdorf Z22,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg derRā der Rain Richelbach Z23,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Ree der Rain Neubrunn Z25,1 "dr Ree (hochdeu1ts8ch: der Rain)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Ree der Rain Neubrunn Z25,1 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Ree der Rain Moos Z26,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Ree der Rain Eibelstadt Z27,1 "der Ree (Rain)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg dr Rē der Rain Kitzingen Z27,3 "[dr Re_ = Steilhang] 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg der Ree der Rain Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg a Ree ein Rain Großenbrach T27,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg a Re ein Rain Gemünda T31,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg en Re ein Rain Westheim U26,5 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg a Rǟ ein Rain Zimmern X24,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg a Ree ein Rain Gerolzhofen X29,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg a Ree ein Rain Kleinlangheim Y28,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg a Rah ein Rain Wohlmuthshüll Y34,8 "a Rah o da Häng" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rêê Rain Schneeberg i.Odenwald a22,2 ? (^) über <ee> 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Wolkshausen a26,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Bütthard a26,7 "Re_ (von Rain)" 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree - Rain Gnodstadt a27,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Gaukönigshofen a27,4 "Kleiner, grasbewachsener Rain: Re_." 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Hüttenheim a28,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa(n) Rain Neunkirchen a.B. a33,6 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rǟ Rain Diepoltsdorf a35,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Kersbach b35,4 "Rä (= aber Rand)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Nürnberg c33,5 "Raa = Feldgrenze" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Heilsbronn d31,9 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg (Ra=oh) Rain Eyb e30,5 "der Rain (Ra=oh) oder Ranga" WbMfr., 127: <der Rain>: (steiler) Grashang 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Thalmannsfeld h33,3 "Roi u. Ranka" 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Roå Rain Treuchtlingen i32,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roin Rain Dollnstein k33,5 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rŏ̄i Rain Möckenlohe l34,2 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Sondernau Q27,8 "Roi (ist aber auch der Ackerrand)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roa Rain Stockheim Q28,5 "Roa (Rain)" 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Wechterswinkel R28,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Burkardroth S26,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rä ; Rain Leutershausen S27,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rōi Rain Wollbach S27,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Gauerstadt S31,3 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Stockheim S34,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Steinwiesen S35,5 "Ra_ = Acker= od. Wiesenrain" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rǟ Rain Schlimpfhof T26,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Räh Rain Thulba T26,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Kimmelsbach T30,4 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg raa Rain Unterzaubach T35,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Biengarten T37,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roai Rain Selb T39,9 "Roai Rain" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ro(a&) Rain Niedersteinbach U21,9 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roah Rain Schneppenbach U22,7 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Raoh Rain Krombach U22,7 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Råh Rain Omersbach U22,7 3 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Reï Rain Burgsinn U24,3 "Reï, au1ch Haank" #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rǟ Rain Dittlofsroda U25,2 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Räi Rain Wolfsmünster U25,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Räh Rain Windheim U26,1 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Kerbfeld U29,3 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Re Rain Reckertshausen U30,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Rügheim U30,7 "Ree (für Rain)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Rain Cottenau U36,6 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Schirnding U40,7 "Ro~i~ (nasaliert)" #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raoh Rain Johannesberg V21,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ro̊̄h Rain Großblankenbach V22,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Råo& Rain Rottenberg V22,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rǟ Rain Seifriedsburg V25,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Reeh Rain Gambach V25,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Hundsbach V26,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Forst V28,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Marktsteinach V29,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Wülflingen V29,6 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Re Rain Gädheim V29,7 "Ranger oder Re" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Re Rain Römershofen V30,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Königsberg V30,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Prappach V30,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Rain Neudrossenfeld V35,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Bischofsgrün V37,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Roi Rain Schönbrunn V38,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg da Roi Rain Thiersheim V39,3 "da Roi, auch da Rang" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Haibach W22,4 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rēn Rain Neustadt a.M. W24,8 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Stadelhofen W25,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Himmelstadt W25,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rih Rain Heßlar W26,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Heßlar W26,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Zeuzleben W27,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Mönchstockheim W29,7 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Oberhaid W31,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra´ a Rain Schönfeld W35,7 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg (Roin) Rain Hüttstadl W38,1 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rå̄ Rain Mömlingen X21,8 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Ră Rain Eichelsbach X22,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Windheim X24,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Unterleinach X25,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Wustviel X30,4 #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Prölsdorf X30,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Schmachtenberg Y22,5 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Röttbach Y24,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rain Waldbrunn Y25,9 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Lengfeld Y26,3 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Reupelsdorf Y28,3 1 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Burgwindheim Y30,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Niedermirsberg Y33,6 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Rettern Y33,8 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rān& Rain Rüssenbach Y33,9 "Abhang zwischen 2 Feldern (Wiesen) = Ra_n& in R. heißt eine ganze Flurabtlg. Ra_n& (hängendes Gelände), ´Häng´ sind größere hänge#? Flächen" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rā Rain Ebermannstadt Y34,4 "Ein kleiner Abhang heißt Ra_." 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Breitenbach Y34,4 2 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg (Ra) Rain Tüchersfeld Y35,4 "Rain (Ra)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Elbersberg Y35,9 "Ra (kleiner Hang)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg R#? Rain Bürgstadt Z22,5 "R#? (Rain)" #sl 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Räh Rain Schippach Z22,9 Beleg wurde ausgebessert 2 7 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Kist Z26,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Reichenberg Z26,2 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ree Rain Kleinrinderfeld Z26,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rëi Rain Kleinochsenfurt Z27,7 "Rëi (Rain)" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Rē Rain Mainbernheim Z28,4 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Raa Rain Etzelskirchen Z31,6 "= Raa zwis8chen 2 Äcker" 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Buckenhofen Z33,1 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm NomSg Ra Rain Weidenhüll Z35,4 1 7 18      
Rain Rain Abhang Sm AkkSg Schterzl?, den Rē nund? Stürzlein den Rain hinunter Weigenheim b28,2 "Schterzle*, den Re_ nunde* (kleine Abhänge)" 2 7 18      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Ra(n) Rain Hiltpoltstein a34,3 "Ra(n) n (Rain) = nas8al gesprochen" Beleg wurde ausgebessert 1 2 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Roa Rain Treuchtlingen i32,5 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Roi Rain Workerszell i33,9 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Roin Rain Möckenlohe l34,2 wohl Nasal-Zeichen 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Roan Rain Tauberfeld l34,2 2 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Rai Rain Eichenhausen S28,3 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Ree Rain Mönchstockheim W29,7 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Ree Rain Prüßberg W29,9 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Rā Rain Trossenfurt W30,9 #sl 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Ree Rain Reupelsdorf Y28,3 #sl 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm Nom Rā Rain Hohenmirsberg Y35,2 1 2 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Ackerbeet Sm NomPl Reine Raine Großwelzheim V21,4 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sn NomPl die Rāli die Rainlein Bad Windsheim b29,8 #sl 1 2 23      
Rain Rain Ackerbeet Sm NomSg Raa Rain Buchbach Q34,9 1 31 5      
Rain Rain Ackerrand Sm AkkSg a weng of'n Raa löing ein wenig auf den Rain liegen Selbitz S37,2 1 18 37      
Rain Rain das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar Sm Roi Rain Buxheim l34,3 1 18 11      
Rain Rain das beim Pflügen durch einmaliges Hin- und Zurückfahren entstandene Furchenpaar Sm NomSg a Roï ein Rain Nassenfels l34,4 (= Rain) 1 18 11      
Rain Rain die Grasnarbe als Ganzes S Rain Rain Theilenhofen g32,7 1 18 6      
Rain Rain die Grasnarbe als Ganzes S Rain Rain Limbach W30,3 1 18 6      
Rain Rain die Grasnarbe als Ganzes S Rah Rain Bubenreuth a33,4 1 97 23      
Rain Rain die Grasnarbe als Ganzes S Raa Rain Ezelsdorf e34,3 1 97 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Feldgrenze Sm NomSg a Rah ein Rain Neubrunn V31,4 Rain 1 115 10      
Rain Rain Feldgrenze Sm NomSg dou giehst mer nit über mei Äckerla, dou giehst mer nit über mein Ra, dou langst mer nit an meine Kätterla und dou langst mer a nit an mei dicks Baah du gehst mir nicht über mein Äckerlein, du gehst mir nicht über meinen Rain, du langst mir nicht an meine Kätterlein und du langst mir auch nicht an mein dickes Bein Schauenstein S37,8 #? 1 115 10      
Rain Rain Feldgrenze (in Redensart) Sm AkkSg ack?rt īb?rn rā ackert über den Rain Bad Steben R36,6 alter Vergleich #Gesamtbedeutung: untreu sein, fremdgehen 1 35 31      
Rain Rain Feldrand, Ackerrand Sm NomSg der ganze Ra is ågsamt der ganze Rain ist angesäumt Breitenbach Y34,4 Rain 1 9 41      
Rain Rain Grenzsteifen des Ackers Sm NomSg der Rain der Rain Stein c33,7 "der Rain = ebener Grenzstreifen" 1 7 18      
Rain Rain Heureihen Sm NomSg Roa Rain Lentersheim h30,2 beim Schöbern #? 2 30 24      
Rain Rain Heureihen Sm NomSg Rāāh Rain Rüdisbronn b29,2 1 30 24      
Rain Rain Heureihen Sm NomSg Raa Rain Dietersheim b30,1 helles a aus Rain wie Laib 1 30 24      
Rain Rain Heureihen Sm NomSg Rā>h Rain Kornburg d33,8 1 30 24      
Rain Rain Heureihen Sm NomSg Rain Rain Lentersheim h30,2 2 30 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Rain Gnötzheim a28,4 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm AkkSg an rā šdei loun einen Rain stehen lassen Neunhof b33,4 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Rain Rain Eschenau b34,1 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Raa Rain Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Rā Rain Rinderfeld c25,2 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm AkkSg hout an Ro'i ste'in loua hat einen Rain stehen lassen Eismannsberg d35,2 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm NomSg där Rä der Rain Immeldorf e31,4 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Raah Rain Spalt f32,8 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Ree Rain Mönchstockheim W29,7 ist Rain 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Akk(Pl) Reh stehgolon Rain stehengelassen Treunitz W34,4 1 18 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Rah Rain Neustädtlein W35,5 Rhain 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm AkkSg Ra nai gackert Rain hinein geackert Kolmsdorf X31,5 1 18 8      
Rain Rain infolge unsorgfältigen Pflügens ungepflügt stehengebliebener Streifen Sm Raa Rain Schlaifhausen Z33,6 1 18 8      
Rain Rain Kartoffelbeet Sm AkkPl Rehm egnga Raine eggen Creußen X36,9 1 7 49      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg R. Rain Hirschaid Y32,3 1 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Raa Rain Seybothenreuth X37,1 2 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Raa(n)& Rain Unternschreez X36,5 Rain 2 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Rā Rain Weidenberg W37,7 der 1 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Roï Rain Sichersreuth V39,7 der 1 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Rāā Rain Gössenreuth V36,3 1 6 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Raa Rain Ruppertsgrün U38,4 der 1 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg Ra Rain Burghaig U35,8 1 6 44      
Rain Rain Pflugwende, Ende des Ackers, das zuletzt gepflügt wird Sm NomSg de Rā bleibt līng der Rain bleibt liegen Fischbach c34,7 1 6 44      
Rain Rain Pilzart Sm Nom Rah Rain Forchheim Z33,4 4 1 29      
Rain Rain Randfläche des Ackers (in Redensart) Sm AkkSg Raabrechn Rain brechen Heilsbronn d31,9 #RA: Rain brechen: oberflächliches Pflügen nach der Ernte 2 20 65      
Rain Rain Streifen, den die Sämaschine in einem Gang besät Sm Rei Rain Burkardroth S26,9 1 18 32.02      
Rain Rain Teil der Kartoffelfurche Sn NomSg "Es Rählá" Das Rainlein Gestungshausen T34,1 "Der beim Kartoffellesen stehenbleibende Streifen in der Furche hieß früher: ´Es Rählá, fällt bei den jetzigen Geräten weg." 2 2 23      
Rain Rain Teil des Kartoffelbeets Sn NomSg das Ran&l(a) das Rainlein Nankendorf X35,4 "das Ran&l(a) ist #? beim Kartoffel#?" #sl; WbMfr. 126: <der Rain>: ungepflügter Streifen zwischen den Furchen auf dem Acker; grasbewachsener Grenzstreifen am Ackerrand 1 2 23      
Rain Rain Teil des Kartoffelbeets Sm Nom rā̢ Rain Bad Steben R36,6 "ra_5 sind bei der Arbeit mit dem Steckpflug die kleine Erdschicht, die seitlich am Beet entstand." #bild 1 2 23      
Rain Rain Teil des Kartoffelbeets Sn NomSg Es Räälá Das Rainlein Gestungshausen T34,1 "Es Räälá is wenn es Arpflsbi-et ni-e ausgeacket is" 1 2 23