Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Rääf |
der Reif |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Rä:f |
der Reif |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Raf |
der Reif |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Rääf |
der Reif |
Gestungshausen |
T34,1 |
(hält den Kranz der Felgen zusammen) |
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
dä Raaf |
der Reif |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Raaf |
der Reif |
Mechlenreuth |
T37,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Raaf |
der Reif |
Selb |
T39,9 |
(dunkles a) |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
dä Raaf |
der Reif |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
da Rå̄f |
der Reif |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Rāf |
der Reif |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Raf |
der Reif |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Raaf |
der Reif |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Räff |
der Reif |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Raff |
der Reif |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Rāf |
der Reif |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d Raaf |
der Reif |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm AkkSg |
an Räf |
ein Reif |
Sulzfeld |
Z27,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm DatPl |
die Velchn mit die Eisuna Räff |
die Felgen mit die eisernen Reife |
Untereisenheim |
X27,6 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
dr Roaf' |
der Reif |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d' Roif |
der Reif |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d' Roif |
der Reif |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d Roaf |
der Reif |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Roaf |
der Reif |
Solnhofen |
k32,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Roif |
der Reif |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
der Roif |
der Reif |
Nassenfels |
l34,4 |
Einzahl |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Roaf |
der Reif |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
do Rööf |
der Reif |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Raaf |
der Reif |
Teuschnitz |
R35,1 |
(Reif) |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Rāf |
der Reif |
Singenrain |
S26,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Reff |
der Reif |
Burglauer |
S28,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
dë Räf |
der Reif |
Einberg |
S33,4 |
ë Murmellaut e wie im Engl. "a" |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
d? Räf |
der Reif |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
de Raaf |
der Reif |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Roaf |
Reif |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Rinderfeld |
c25,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Roaf |
Reif |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raff |
Reif |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rŏaf |
Reif |
Mörlach |
f34,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Reuf |
Reif |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Roaf |
Reif |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
Felge und Reifen ist der Kranz |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Råf |
Reif |
Hechlingen a.See |
i31,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Ruaf |
Reif |
|
i32.8 |
|
#sl |
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Ro/af |
Reif |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Roif |
Reif |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rä>iff |
Reif |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaif |
Reif |
Wildflecken |
R26,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Waltershausen |
R29,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
rā̢f |
Reif |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Leutershausen |
S27,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Wollbach |
S27,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
räf |
Reif |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rääf |
Reif |
Kleinbardorf |
S29,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rǟf |
Reif |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Hassenberg |
S34,7 |
Reifen |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rāf |
Reif |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Reff |
Reif |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rāf |
Reif |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Ref |
Reif |
Euerdorf |
U27,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rääf |
Reif |
Sulzthal |
U27,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Roth |
U33,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rä>äf |
Reif |
Hundsbach |
V26,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rāf |
Reif |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rāf |
Reif |
Wampen |
V39,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Reif |
Reif |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Haibach |
W22,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Rohrbach |
W25,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rääf |
Reif |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rä̆ff |
Reif |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Reff |
Reif |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rääf |
Reif |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Reif |
Reif |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Brunn |
X33,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Plösen |
X35,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
rāf |
Reif |
Destuben |
X36,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raif |
Reif |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raef |
Reif |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rǟf |
Reif |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raaf |
Reif |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räf |
Reif |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Raf |
Reif |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Rāéf |
Reif |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm Nom |
Räff |
Reif |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dr Räf |
der Reif |
Wolkshausen |
a26,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
Dr Rääf |
der Reif |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
(Reifen) |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
där& rāf |
der Reif |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d' Rāf |
der Reif |
Oberkrumbach |
b35,5 |
(= Reifen) |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Roaf |
der Reif |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Raf |
der Reif |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Raff |
der Reif |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Raf |
der Reif |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Raff |
der Reif |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Rāf |
der Reif |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Rāf |
der Reif |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
der Raff |
der Reif |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Raff |
der Reif |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dr Rāf |
der Reif |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
derr Raf |
der Reif |
Leutershausen |
e29,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Raff |
der Reif |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Raff |
der Reif |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Raff |
der Reif |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Rahf |
der Reif |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d? Raaf |
der Reif |
Plöckendorf |
e33,2 |
a = sehr hell = engl. ha>us |
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dr Raaf |
der Reif |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Raff |
der Reif |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d'r Roaf |
der Reif |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
D' Roaf |
der Reif |
Beyerberg |
g30,4 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
d' Ra/if |
der Reif |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
de Roaf |
der Reif |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Rāf |
der Reif |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Rääf |
der Reif |
Altenhof |
T32,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dää Rāf |
der Reif |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Räff |
der Reif |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Rāāf |
der Reif |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
derr Raaf |
der Reif |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
Dr Räf |
der Reif |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Raaf |
der Reif |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dr Rǟf |
der Reif |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dā Rāf |
der Reif |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dĕr Rāf |
der Reif |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Rāf |
der Reif |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
22 |
17.06 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Raf |
der Reif |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
deä Raf |
der Reif |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
dä Raf |
der Reif |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
da Rǟf |
der Reif |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
eiserner Reifen des hölzernen Wagenrads |
Sm NomSg |
a Räf |
ein Reif |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
22 |
17.06 |
 
|
Reif |
Reif |
Frost |
Sm NomSg |
da-ú is `´a Reif driewekummà´ |
da ist ein Reif drübergekommen |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
69 |
15 |
 
|
Reif |
Reif |
Frost |
Sm NomSg |
houd da Reif dawischt |
hat der Reif derwischt |
Buxheim |
l34,3 |
|
#flex |
1 |
69 |
15 |
 
|
Reif |
Reif |
kreisförmig zusammengefügtes Band (in Redensart) |
Sm AkkSg |
da sollt der Schmied an Reif rum gmacht hom |
da sollt der Schmied einen Reif herum gemacht haben |
Nassenfels |
l34,4 |
|
#Gesamtbedeutung: am Überlaufen hindern |
2 |
3 |
23 |
 
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
dar Räf hat die Luft fohr loass |
der Reif hat die Luft fahren lassen |
Waldzell |
W24,9 |
|
#ra |
1 |
69 |
34 |
 
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
der Räf wir platt |
der Reifen war platt |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
69 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
do is ar Ra=af nausgoplatzt |
da ist ein Reifen hinausgeplatzt |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
69 |
34 |
 
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
dou is der Raff bladd |
da ist der Reif platt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
69 |
34 |
 
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
der Reff is geblazzt |
der Reifen ist geplatzt |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
2 |
69 |
34 |
 
|
Reif |
Reif |
Luftreifen des Fahrrads |
Sm NomSg |
der Reif hot sei Luft verlor'n |
der Reifen hat seine Luft verloren |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
2 |
69 |
34 |
 
|
Reif |
Reif |
Raummaß für gestapeltes Rundholz |
Sn NomSg |
das Raaf |
das Reif |
Rodenbach |
W24,5 |
heißt:n Ster(ist 1m lang-hoch u. breit) da gibt es Faserholz-Papier oder Grubenholz ! früher hies es ein Klafer, was also ein Mann mit den Armen umspannen konnte ! Dann war noch das höhere Maß, das Raaf ! |
Sm 2, 65 s.v. <der Raiff>, Bed. e: der und das Raif, Rêif, Waldreif (Wirzb. Waldordnung 1721) "Holzmaß von 5 Schuh Höhe undfünf Schuh Breite" [von Reifen, "Ring"]; auch Wikipedia-Artikel s.v. Waldreif |
2 |
1 |
46 |
 
|
Reif |
Reif |
Raummaß für gestapeltes Rundholz |
Sn NomSg |
Raaf |
Reif |
Wohnrod |
U24,1 |
2m lang, 11/2m hoch = Raaf od. Klaftr |
Sm 2, 65 s.v. <der Raiff>, Bed. e: der und das Raif, Rêif, Waldreif (Wirzb. Waldordnung 1721) "Holzmaß von 5 Schuh Höhe undfünf Schuh Breite" [von Reifen, "Ring"]; auch Wikipedia-Artikel s.v. WaldreifThWb V, 13f.: <Raff>: Floß von einer Stammlänge; vgl. DWB 8,54: <der Rafe>: Dachsparren; vgl. ThWb V, 14: <Raffholz>: das im Wald gesammelte Holtz |
1 |
1 |
46 |
 
|
Reif |
Reif |
Raummaß für gestapeltes Rundholz |
Sn NomSg |
Raaf |
Reif |
Burgsinn |
U24,3 |
Stammholz meißt nach Kubik.; Ster, Doppelster, Raaf, Hundertwellen sind 3 Ster zu je 33 Stück - 34 = Wellenster |
|
1 |
1 |
46 |
 
|
Reif |
Reif |
Raureif |
Sm AkkSg |
des håd an Reif |
das hat einen Reif |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
28 |
12 |
 
|
Reif |
Reif |
Raureif |
Sm NomSg |
da Reiff |
der Reif |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
28 |
12 |
 
|
Reif |
Reif |
Raureif |
Sm NomSg |
de Roif |
der Reif |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
28 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Reif |
Reif |
Raureif |
S |
Räf |
Reif |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
|
1 |
28 |
12 |
 
|
Reif |
Reif |
Raureif |
S |
Reif |
Reif |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
|
1 |
28 |
12 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennern werdn d Quitten zeite reif |
Bei denen werden die Quitten zeitig reif |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei denna wern di Quega reif |
Bei denen werden die Quicken reif |
Frankenheim |
R26,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern die Quitta reif |
Bei denen werden die Quitten reif |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Ba dī wern Gwiddn ref |
Bei die werden Quitten reif |
Rappershausen |
R29,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
ba dena wäan Gwigga raif |
Bei denen werden Quicken reif |
Landershofen |
k34,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bo dena wera Quitta reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Martinsheim |
a27,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennä werra Quitte reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Geißlingen |
a27,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bai denna w?rn Q?ttn raif |
Bei denen werden Quitten reif |
Ullstadt |
a29,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wän Quikn reif |
Bei denen werden Quicken reif |
Weisendorf |
a31,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dene werde Quidda reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dene wern Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna weärn Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bo denne wärre Quitte reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Kirnberg |
d28,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dene̊ wern Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Altenfurt |
d33,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne werre Quidde reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bō deni werdn Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Meckenhausen |
f34,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei deni wern Guitten reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Aha |
g31,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna werre Quitta reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Sinbronn |
h29,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna werra Quidda reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Wittelshofen |
h29,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena werra Quitta reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Ba denna wern Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Landersdorf |
h34,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dāennen wāern Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Steinbach a.d.Haide |
P35,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wärn Quiddö reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Mellrichstadt |
Q28,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern Qu. reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Alexanderhütte |
Q34,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei denne wern Quitte reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Kothen |
R25,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wer'n Quitt'n reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Dürrenwaid |
R36,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna werrn Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denen wern Quitten reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Schlegel |
R37,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei daara warn Quidde reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Geroda |
S26,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern Quitten reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Pommer |
a34,1 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern Quittn reif |
Bei denen werden Quitten reif |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bai 'de:ana wera 'quida 'raif |
Bei denen werden Quitten reif |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
ba dene wern Zippern reif |
Bei denen werden Zippern reif |
Röttenbach |
g33,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei däre sen de Guitta reif |
Bei denen sind die Quitten reif |
Gützingen |
a26,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dana sen di Quidden schö reif |
bei denen sind die Quitten schön reif |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna sendza scho reif |
bei denen sind sie schon reif |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wärn scho di Quitte reif |
bei denen werden schon die Quitten reif |
Dorfprozelten |
Y23,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bo denna wän Schudn zeidich |
bei denen werden Schoten reif |
Lösten |
U37,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara wan de Quitte reif |
bei deren werden die Quitten reif |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei darre wann Quidde reif |
bei derer werden die Quitten reif |
Arnshausen |
T27,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bai dare wa(r)n Quidde ra=öif |
bei deren werden die Quitten reif |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"(a=ö = Umlaut zu a° zwischen ö u. ä)" |
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara warn Quitte röif |
bei deren werden die Quitten reif |
Weichtungen |
T28,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dare warn Quitten reuf |
bei deren werden die Quitten reif |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dare war´n Quitta reif |
bei deren werden die Quitten reif |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dare wa(r)n Quitte reif |
bei deren werden die Quitten reif |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara wara Kütā raif |
bei deren werden die Quitten reif |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennena wa=on die Qittn reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Redwitz a.d.Rodach |
T34,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennena wän di Quittn reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Höfles |
T35,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern die Quitten reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Ba dene wern die Quitte reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Hain i.Spessart |
V22,9 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denäna wärn di Quitt'n reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Priegendorf |
V31,9 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bo dena wäan die Quittn reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Windischenhaig |
V35,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
ba dene wern die Quitte reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danne warn die Quitte reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei denna wern die Quittn reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dare wern die Quitte reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Burggrumbach |
X27,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dänne wärrn die Quitte reif |
bei denen werden die Quitten reif |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bai dann? wann Kwitt? råif |
bei denen werden Quitten reif |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennena wähn Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Seelach |
S34,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei denena wän Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Friesen |
S35,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Föhrenreuth |
S37,6 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern Quittn raf |
bei denen werden Quitten reif |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne we(a)n Quiede reif |
bei denen werden Quitten reif |
Deutelbach |
T24,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dana wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Tambach |
T32,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dénana wärn quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Seßlach |
T32,7 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dánana wärn quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Seßlach |
T32,7 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denea wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Gehülz |
T34,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bai dänne wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danä warn Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Waizenbach |
U25,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danne warn Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Windheim |
U26,1 |
|
|
3 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danna wārn Kuwittn reuif |
bei denen werden Quitten reif |
Ballingshausen |
U28,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danna werde Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danna wann Quittn reuf |
bei denen werden Quitten reif |
Junkersdorf |
U30,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei danna warn Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Hellingen |
U30,8 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wean Quittn raif |
bei denen werden Quitten reif |
Pfarrweisach |
U31,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Altenbanz |
U32,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dennena wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Marienweiher |
U36,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Be dennena wärn Quiddn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Ludwigschorgast |
U36,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dene wern Guitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bä denne wärn Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Großblankenbach |
V22,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei denne wänn Quirre reif |
bei denen werden Quitten reif |
Rottenberg |
V22,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bä denen wän Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Ba dene wern Quite reif |
bei denen werden Quitten reif |
Laufach |
V22,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wärn Quidde reff |
bei denen werden Quitten reif |
Oberwerrn |
V27,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei däna wärn Qu itten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Neudorf b.Ebensfeld |
V34,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wän Quidde reif |
bei denen werden Quitten reif |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne werde Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Einsiedel |
W23,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denana wern Quittn reff |
bei denen werden Quitten reif |
Drosendorf |
W34,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bå dene wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Pflaumheim |
X21,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Kleinwallstadt |
X21,6 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dene wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Elsenfeld |
X21,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara warda Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara warn Quitten ref |
bei denen werden Quitten reif |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara warn Quitt´n räf |
bei denen werden Quitten reif |
Volkach |
X28,5 |
„Bei dara warn Quitt´n räf (eigentlich sagt man hier : zeiti)“ |
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dara warn Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Järkendorf |
X28,9 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wärn Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Fürnbach |
X30,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dena wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Amlingstadt |
X33,7 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Ba denan wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Windischenlaibach |
X37,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wern Quette reif |
bei denen werden Quitten reif |
Sommerau |
Y22,2 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wärn Gwidde reif |
bei denen werden Quitten reif |
Schmachtenberg |
Y22,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne wärn Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Wildensee |
Y23,1 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei dene wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denna warn Quittn reuiff |
bei denen werden Quitten reif |
Dettelbach |
Y27,3 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
bei da: r? wä?n Quiddn röif |
bei denen werden Quitten reif |
Stadtschwarzach |
Y28,5 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bo denen werrn Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denen wern Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei denne werde Quitte reif |
bei denen werden Quitten reif |
Richelbach |
Z23,8 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern Quittn reif |
bei denen werden Quitten reif |
Ziegenbach |
Z29,4 |
|
|
1 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dennena wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
Bei dena wern Quitten reif |
bei denen werden Quitten reif |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
reif |
reif |
reif |
Adj Präd |
vo deana=? wern .... reif |
von denen werden .... reif |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
2 |
1 |
15 |
 
|
Reif |
Reif |
Reif |
Sm AkkSg |
es hod an Reif gmacht |
es hat einen Reif gemacht |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
5 |
3 |
 
|
Reif |
Reif |
Reif |
Sm AkkSg |
s la·id Ref drū=of |
es liegt Reif darauf |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
1 |
5 |
3 |
 
|
Reif |
Reif |
Reif |
Sm AkkSg |
heint hats an Reif ghat |
heute hat es einen Reif gehabt |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
5 |
3 |
 
|
Reif |
Reif |
Reif |
Sm AkkSg |
heint hats an Reif ghett |
heute hat es einen Reif gehabt |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
5 |
3 |
 
|
Reif |
Reif |
Reif |
Sm AkkSg |
ein Reif hod's häid |
einen Reif hat es heute |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
5 |
3 |
 
|