Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Lēm |
der Stiefel mit dem Läm |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefel mit Lannen |
Stiefel mit Lanen |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sn DatSg |
s Lonnla (Stift) mitn Stiefala |
das Lonlein mit den Stiefelein |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
#kas #sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schdīfel mid de Lonn |
Stiefel mit dem Lon |
Platz |
S26,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
d? Stīfl mit d? Lon? |
der Stiefel mit der/den Lone/n |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Schtīfl mitm Loaner |
der Stiefel mit dem Loner |
Solnhofen |
k32,3 |
(Lehme) |
#sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
dir Schtīfl mitm Loaner |
der Stiefel mit dem Loner |
Degersheim |
i31,3 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
dr Stiefl mit'n Loaner |
der Stiefel mit dem Loner |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#kas #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
d? Schtifl mitn Lōner(la) |
der Stiefel mit den Lonerlein |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#kas #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stīfl mitn Loaner |
Stiefel mit dem Loner |
Ochsenhart |
i33,7 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schtifl mitn Lonör |
Stiefel mit dem Loner |
Wattenbach |
e31,7 |
|
#kas #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schtiefl mit Louna |
Stiefel mit Loner |
Büchelberg |
e29,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schtifl mit Louna |
Stiefel mit Loner |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mit Loan'r |
Stiefel mit Loner |
Dorfkemmathen |
g29,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mit zwei Lönli |
Stiefel mit zwei Lönlein |
Billingshausen |
X25,4 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefel it Loůna |
Stiefel mit Lünne |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
der Stifl mit den Lunner |
der Stiefel mit dem Luner |
Geutenreuth |
U34,9 |
(eisern) |
#sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm DatSg |
Linnerla im Schtifl |
Lünerlein im Stiefel |
Fischbach |
c34,7 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm DatSg |
Lünle mitm Schteif |
Lünlein mit dem Stief |
Euerdorf |
U27,1 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mit Lünnla |
Stiefel mit Lünlein |
Stetten |
W26,4 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Eisenstifl |
Eisenstiefel |
|
i32.8 |
|
#sl |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mitn Spitzzäpfla |
Stiefel mit den Spitzzäpflein |
Custenlohr |
b28,8 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mit Spitzzapfn |
Stiefel mit Spitzzapfen |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schdiefl midn Schbiezzapfn |
Stiefel mit den Spitzzapfen |
Spalt |
f32,8 |
|
#sl #kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stifl mitn Leama |
Stiefel mit dem Lämer |
Arzberg |
V40,1 |
|
#kas #sl #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
d' Stüfü |
der Stiefel |
Selingstadt |
g33,6 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stifl |
Stiefel |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schtīfl |
Stiefel |
Schönwald |
T39,5 |
ja |
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stīfl |
Stiefel |
Dampfach |
W29,2 |
|
#vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Schdi:fl midn ainfachn und in Ri?schdegäla |
Stiefel mit dem einfachen und dem Ringsteckerlein |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
d. Stifl u. Stecker |
d/er Stiefel und Stecker |
Pleinfeld |
g32,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stifl mit Stecka |
Stiefel mit Stecker |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stifl |
Stiefel |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiftl |
Stiefel |
Allersberg |
e34,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stifl |
Stiefel |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm Nom |
Stiefl mit Wognzapfli |
Stiefel mit Wagenzäpflein |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stīfl mitm Steckerla |
Stiefel mit dem Steckerlein |
Schönwald |
T39,5 |
ja |
#vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stifl midm sbitzzäpfli |
der Stiefel mit dem Spitzzäpflein |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Stiefl midm Sbidzzäpfla |
der Stiefel mit dem Spitzzäpflein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
der Schtifl mitn Lonerla |
der Stiefel mit den Lonerlein |
Rohr |
d32,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mit (2) Stīflnåchl |
der Stiefel mit (2) Stiefelnagel |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Lernli |
der Stiefel mit dem Länlein |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#? #vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Sitfl mitm Lennle |
Stiefel mit dem Länlein |
Glasofen |
X24,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
derr Stifl mit Louna |
der Stiefel mit Loner |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d'r Schdiefl mit Loanr |
der Stiefel mit Loner |
Geilsheim |
h30,6 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Dr Schtiefl mit dos Lülich |
der Stiefel mit das Lünlein |
Garitz |
T27,7 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Dā Stifl |
der Stiefel |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
|
|
2 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
da Stiefi |
der Stiefel |
Workerszell |
i33,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
da Schtīfl |
der Stiefel |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl |
der Stiefel |
Schirnding |
U40,7 |
|
#vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stifl |
der Stiefel |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Stifl |
der Stiefel |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d?r Schtiefl |
der Stiefel |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Stifl mitm |
der Stiefel mit dem |
Miltenberg |
Z22,5 |
|
#GP hat ein Wort vergessen |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
di Stifl |
die Stiefel |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
di Schdīfeli |
die Stiefelein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Stief'l |
der Stiefel |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
där& šdīfl |
der Stiefel |
Neunhof |
b33,4 |
|
# ° unter dem l in s7di_fl |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
da Stifl mitm Viastecka |
der Stiefel mit dem Fürstecker |
Oberröslau |
U38,9 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stifl mit die Virstecka |
Stiefel mit die Fürstecker |
Wampen |
V39,3 |
|
#kas #? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Steckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Stein |
c33,7 |
|
#GP machte Häkchen bei der Frage |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitn Steggåla |
der Stiefel mit den Steckerlein |
Mörlach |
f34,5 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Stifl mitm Steckerl |
der Stiefel mit dem Steckerl |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
dr Stiefl mitm Steckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Ursheim |
i31,7 |
|
#bild |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Steckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Ehrl |
W33,1 |
ja |
#vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Steckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Destuben |
X36,2 |
ja! |
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Schdīfl mitm Schdeckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
da Stiefl mitm Steckala |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
da schdiffl mid'n Schdäggala |
der Stiefel mit den Steckerlein |
Kornburg |
d33,8 |
|
#kas #sl |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
der ^Stiefl mit die ^Steckerli |
der Stiefel mit die Steckerlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
der ^Stiefl mit die schtägg?li |
der Stiefel mit die Steckerlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
de Schdīfl mit di Schdegerli |
der Stiefel mit die Steckerlein |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stiefl mit zwa Steckerli |
der Stiefel mit zwei Steckerlein |
Plöckendorf |
e33,2 |
war polizeiliche Vorschrift, Sicherheit |
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stiefl mitm Steckerla |
Stiefel mit dem Steckerlein |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stifl mitm Steckălă |
Stiefel mit dem Steckerlein |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
22 |
17.03 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stifl mitn Steckerla |
Stiefel mit den Steckerlein |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stifl mit n Steggerla |
Stiefel mit den Steckerlein |
Albertshofen |
Y27,9 |
|
#kas |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl mitm Steckerla |
der Stiefel mit dem Steckerlein |
Sack |
b33,7 |
|
#vu |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sn Nom |
Stīfela mit Lineli |
Stiefelein mit Lünelein |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sn NomPl |
4 Schtiefeli mit 8 Närli |
4 Stiefelein mit 8 Nägelein |
Gambach |
V25,8 |
|
#? |
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sn NomSg |
es Schdīfela |
das Stiefelein |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
22 |
17.03 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
d? Stīfl |
der Stiefel |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
22 |
8.01 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stīfl |
Stiefel |
Schirnding |
U40,7 |
einfach |
|
1 |
22 |
8.02 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
Sm NomSg |
Stiefl |
Stiefel |
Himmelstadt |
W25,9 |
der äußere Teil |
|
1 |
22 |
8.02 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Achshülse, die das Rad an der Achse befestigt |
|
stiefel |
Stiefel |
Schwabach |
e33,1 |
|
#bild |
1 |
22 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Achsnogl mit Stiewl |
Achsnagel mit Stiefel |
Großlellenfeld |
g30,6 |
"(zu 21. In Gunzenhausen Huet für Stiewl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm DatSg |
schtegg?l? mihn schtihfl |
das Steckerlein mit dem Stiefel |
Buchschwabach |
d32,4 |
"as Steckerla mitn Stiefl (schtegge*le* mihn schtihfl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
de Stiefl |
der Stiefel |
Baudenbach |
a30,4 |
|
Sonderzeichen für 1.<e> |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm NomSg |
Der Stiewel |
Der Stiefel |
Großlellenfeld |
g30,6 |
"(O)"; "(zu 21. In Gunzenhausen Huet für Stiewl)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
D´ Stiefl |
Der Stiefel |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm NomPl |
die Stiefel mit Luérn |
die Stiefel mit Lünn |
Wartmannsroth |
T25,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm DatSg |
Lunn mit Stiefl |
Lunn mit Stiefel |
Rothof |
Y27,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Lohner mit Stiefel |
Lunner mit Stiefel |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Lohner zum Stiefl |
Lunner zum Stiefel |
Wald |
g31,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Steckele mit Stiefel |
Steckerlein mit Stiefel |
Rednitzhembach |
e33,5 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Steckala mit Stiefl |
Steckerlein mit Stiefel |
Bayreuth |
W36,5 |
|
#sl |
3 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
stīfl |
Stiefel |
Rockenbach |
a30,3 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Gutenstetten |
a30,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Hemmersheim |
b27,2 |
"Stiefl wird von der La°nne1 gehalten" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Schupf |
c35,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Slifl |
Stiefel |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
?wohl Schreibfehler |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stīfl |
Stiefel |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Roßtal |
d32,1 |
"Steckerla (hält den Stiefel !)" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Rohr |
d32,8 |
"Schuh = Schtiefl" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Eismannsberg |
d35,2 |
"Stiefl u1. Limmala am Rad" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Rasch |
d35,4 |
"Stiefl und Limala" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Fünfbronn |
f32,7 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Mörsach |
g31,1 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Wald |
g31,4 |
|
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Schlungenhof |
g31,5 |
"Eisenring = Stiefel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
"Haube = Stiefel" |
#bild |
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Büttelbronn |
k32,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stüf´l |
Stiefel |
Langenaltheim |
k32,2 |
"Stüf´l u1. Loana1" |
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiewel |
Stiefel |
Wildflecken |
R26,5 |
"Eisenring = Stiewel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Burgsinn |
U24,3 |
"der Eisenring heißt Stiefel" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schtiefel |
Stiefel |
Einsiedel |
W23,9 |
"in den Schtiefel kommt das Lönle" |
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Neustadt a.M. |
W24,8 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Seidwitz |
X37,7 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Westheim |
Z27,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl mit Achsstecker |
Stiefel mit Achsstecker |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Schdīvl und Kal |
Stiefel und Keil |
Hüttstadl |
W38,1 |
"(Stiefel u. Kerl)" |
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Nom |
Stiefl(Ring) und da Nogl |
Stiefel(Ring) und der Nagel |
Volkersgau |
e32,3 |
|
#sl |
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm DatSg |
Des Woochäzäpfla mit Stiefl |
Das Wagenzäpflein mit Stiefel |
Roßbach |
a30,2 |
|
|
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Stüfl mit Wongzapfla |
Stiefel mit Wagenzäpflein |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
2 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Eisenmanschette über Achse des Leiterwagens |
Sm Dat |
Spitzzapfen mit Stiefl |
Spitzzapfen mit Stiefel |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
#sl |
1 |
2 |
21 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
große Menge einer Speise |
Sm NomSg |
ein Stiefel |
ein Stiefel |
Höchstetten |
e29,8 |
|
|
1 |
48 |
6 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
halber Liter |
Sm NomSg |
a S^tiefl |
ein Stiefel |
Buchschwabach |
d32,4 |
1/2 l |
|
9350 |
1 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
2 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stifl |
Stiefel |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stīfl |
Stiefel |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Schtiefel |
Stiefel |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm NomSg |
dä Schtiefl |
der Stiefel |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Schdüfü |
Stiefel |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm NomSg |
dir Schtifl |
der Stiefel |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stiefel |
Stiefel |
|
i32.8 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Schdīfel |
Stiefel |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stīfl |
Stiefel |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Schtiefl |
Stiefel |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sm Nom |
Stiefl |
Stiefel |
Billingshausen |
X25,4 |
|
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sn NomSg |
des Stifel |
das Stiefel |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
#gen sicher neutr |
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Hülle mit Ring zur Befestigung der Leuchse auf der Achse |
Sn NomPl |
dä Stiefel |
der Stiefel |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
hinten |
|
1 |
22 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Mündung des Ofenrohrs in den Schornstein |
Sm NomSg |
Stiefel |
Stiefel |
Unterschwaningen |
h30,3 |
|
|
1 |
3 |
26 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm AkkPl |
wix di Stiefl schmier die Schuh und di schwarze Katz dazu |
wichs die Stiefel, schmiere die Schuhe und die schwarze Katze dazu |
Büchelberg |
e29,8 |
|
#ra |
1 |
116 |
18 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm NomPl |
bogsteife Schdüfü |
bocksteife Stiefel |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#uml |
1 |
114 |
9 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm NomPl |
diä Stiefl |
die Stiefel |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
#np |
1 |
4 |
62 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm NomSg |
a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier |
eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
#steht bei 23 #? |
2 |
58 |
22 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel |
Sm |
schö=ißmetzä Stiefel |
schiessmetzen Stiefel |
Saal a.d.Saale |
S29,1 |
|
|
1 |
18 |
38.01 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Fügung) |
Sn AkkSg |
er hat den Stiefl vull |
er hat den Stiefel voll |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
4 |
33 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm NomSg |
alter Stiefel |
alter Stiefel |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm NomSg |
ein alter Schtiefel |
ein alter Stiefel |
Hergolshausen |
W27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm NomPl |
Dos sen zwee Poor Stiefel |
Das sind zwei paar Stiefe |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
#Gesamtbedeutung: das sind unterschiedliche Dinge |
1 |
99 |
9 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm NomPl |
Des sen zwoarla Schdiefl |
Das sind zweierlei Stiefel |
Heidenheim |
h31,8 |
# ähnlich |
#Gesamtbedeutung: das sind unterschiedliche Dinge |
1 |
99 |
9 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
di hådn rōgmachd daß a in kan aldn Schdiefl mea dauchd håd |
die hat ihn herabgemacht dass er in keinen alten Stiefel mehr getaugt hat |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#ra <jemanden herabmachen, dass er in keinen alten Stiefel mehr taugt> 'jemanden heftig schimpfen' |
1 |
11 |
41 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
S Nom |
des sänn zwa Poä Stiefl |
das sind zwei Paar Stiefel |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
2 |
11 |
52 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
s behaupt jeder sein Stiefel |
es behauptet jeder seinen Stiefel |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#kas #ra <seinen Stiefel behaupten> 'auf der Richtigkeit seiner Meinung bestehen' |
1 |
11 |
52 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
S AkkPl |
Aus der Bahn! Die Katz hat keine Stiefel an! |
Aus der Bahn! Die Katze hat keine Stiefel an! |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#ra <Aus der Bahn - die Katze hat keine Stiefel an> 'Ausruf beim Schlittenfahren, wenn sie wollen, dass die Schlittenbahn freigemacht wird' |
1 |
28 |
27 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
der bläst an Stiefel zam |
der bläst einen Stiefel zusammen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
#ra <einen Stiefel zusammenblasen> 'auf einem Blasinstrument, z. B. einer Flöte, schlechte Musik machen' |
1 |
75 |
15 |
 
|
Stiefel |
Stiefel |
Stiefel (in Redensart) |
Sm AkkSg |
Dia blasa an Schdiefl zam |
Die blasen einen Stiefel zusammen |
Ippesheim |
a28,8 |
|
#ra <einen Stiefel zusammenblasen> 'auf einem Blasinstrument, z. B. einer Flöte, schlechte Musik machen' |
1 |
75 |
15 |
 
|