Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform abgearbeitet ergab 62 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ab	abgearbeitet	durch langjährige Arbeit gealtert	Adj NomSgM	des is a ogawata Mah	das ist ein abgearbeiteter Mann	Happurg	c35,3	#sl	2	76	36
Arbeit	abgearbeitet	durch langjährige Arbeit gealtert	Adj NomSgM	des is a ogawata Mah	das ist ein abgearbeiteter Mann	Happurg	c35,3	#sl	2	76	36
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	abgerbrt	abgearbeitet	Gutenstetten	a30,6		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	o gärbät	abgearbeitet	Großdechsendorf	a32,5		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogerbert	abgearbeitet	Illesheim	c29,1		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ougärbert	abgearbeitet	Illesheim	c29,1		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogawert	abgearbeitet	Ellenbach	c35,2		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ōgärbert	abgearbeitet	Gustenfelden	d32,9		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ōgärbät	abgearbeitet	Schwabach	e33,1		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogerberd	abgearbeitet	Dettenheim	i32,3		1	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogearbet	abgearbeitet	Mittelstreu	R28,2	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogeärbed	abgearbeitet	Hirschfeld	R35,1	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogearwet	abgearbeitet	Schönderling	S26,7	2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	oogearwerd	abgearbeitet	Großbardorf	S29,7	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ougärbed	abgearbeitet	Wallenfels	S35,9	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ōgarbert	abgearbeitet	Serrfeld	T30,5	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ōgeärbet	abgearbeitet	Neuses	T30,5	2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ohgarbet	abgearbeitet	Allertshausen	T31,4	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogearbet, ōgearbet	abgearbeitet	Kleinkahl	U22,8	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ógerbet	abgearbeitet	Cottenau	U36,6	1	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ōgärbet	abgearbeitet	Stammbach	U37,1		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogearbeitet	abgearbeitet	Gädheim	V29,7		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	abgearbeitet	abgearbeitet	Azendorf	V34,9	oder	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogerbert	abgearbeitet	Hornungsreuth	V35,6		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ougeärwet	abgearbeitet	Rothenbuch	W23,5		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	abgeärbet	abgearbeitet	Viereth	W31,8		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogeärbet	abgearbeitet	Burgellern	W33,1		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogarwad	abgearbeitet	Dipbach	X27,3		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ohgarbert	abgearbeitet	Breitbach	X29,8		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogerbert	abgearbeitet	Zettmannsdorf	X30,6		1	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogarbert	abgearbeitet	Sommerach	Y28,1		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogarbet	abgearbeitet	Düllstadt	Y28,2		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogerberd	abgearbeitet	Treppendorf	Y31,2		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ågerward	abgearbeitet	Gleißenberg	Z30,3		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	o=agärbät	abgearbeitet	Etzelskirchen	Z31,6		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ogārwet	abgearbeitet	Wimmelbach	Z33,4		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er ist ober ogeärbet	er ist aber abgearbeitet	Friedmannsdorf	U37,2		1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ar is ogarbet	er ist abgearbeitet	Römershofen	V30,1	ar/dar	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ogarwed	er ist abgearbeitet	Prappach	V30,5		2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ar is ōgeârbet	er ist abgearbeitet	Neubrunn	V31,4		1	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ganz ougerba=ed	er ist ganz abgearbeitet	Diepoltsdorf	a35,7	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ganz ougerbat	er ist ganz abgearbeitet	Mörsdorf	f34,6	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ganz agerrbet	er ist ganz abgearbeitet	Beyerberg	g30,4	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ganz ōgāwāt	er ist ganz abgearbeitet	Reuth a.Wald	h33,9	2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ä is ganz ōgäarwöt	er ist ganz abgearbeitet	Rothhausen	R29,5	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ä is ganz ōgeärbeet	er ist ganz abgearbeitet	Gollmuthhausen	R29,8	2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ä is ganz abgeärwet	er ist ganz abgearbeitet	Kleinostheim	W21,2	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ä is ganz ogerbet	er ist ganz abgearbeitet	Pettstadt	Y32,2	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	e is ganz ougärwed	er ist ganz abgearbeitet	Fröhstockheim	Z28,2	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ar is ganz müed un abgearbet	er ist ganz müde und abgearbeitet	Burkardroth	S26,9	1	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ä is ganz müed un aougearbet	er ist ganz müde und abgearbeitet	Burglauer	S28,7	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is ganz schlap und ougerbert	er ist ganz schlapp und abgearbeitet	Lipperts	S37,6	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ha is ganzegoer müed un obgearwet	er ist ganz und gar müde und abgearbeitet	Stangenroth	S26,6	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ar is müed un ogearwet	er ist müde und abgearbeitet	Euerdorf	U27,1	2	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ar is müad und ogarwet	er ist müde und abgearbeitet	Kist	Z26,1	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	eä is soä müd und ogärbäd	er ist so müde und abgearbeitet	Vorbach	U31,8	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is vollkumma agerbet	er ist vollkommen abgearbeitet	Ammelbruch	g29,9	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	er is vollkomma tab und obgerbet	er ist vollkommen taub und abgearbeitet	Ebelsbach	W31,1	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ganzogor kaputt und ogeerbert	ganz und gar kaputt und abgearbeitet	Breitensee	R30,7	1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	ha is ganz ōgarbet	he ist ganz abgearbeitet	Rappershausen	R29,5	2	6	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	Har is ganz müäd und obgearwät	her ist ganz müde und abgearbeitet	Oehrberg	S26,8			1	6	3
Arbeit	abgearbeitet	ermüdet, erschöpft von Arbeit	Adj präd	is ågarwet	ist abgearbeitet	Ueschersdorf	U30,2			1	6	3