Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
o-gschafft |
abgeschafft |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ogschafft |
abgeschafft |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
oogschaffd |
abgeschafft |
Großbardorf |
S29,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
aobgeschaofft |
abgeschafft |
Krombach |
U22,7 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ōgschafft |
abgeschafft |
Kreuzthal |
U29,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
oagschafft |
abgeschafft |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ågeschafft |
abgeschafft |
Sachsenheim |
V25,8 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
å'gschafft |
abgeschafft |
Neubessingen |
V26,6 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
obgschafft |
abgeschafft |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ågschafft |
abgeschafft |
Röttbach |
Y24,1 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
abgschafft |
abschaffen |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
dā is gånz müd un ogschåfft |
der ist ganz müde und abgeschafft |
Todtenweisach |
T31,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
Da=er is vollkomm mü̆e&d un åbgschăft |
der ist vollkommen müde und abgeschafft |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is ōgschaffd |
er ist abgeschafft |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ä is oabgeschafft |
er ist abgeschafft |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is ganz oug'schāft |
er ist ganz abgeschafft |
Jesserndorf |
U31,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is ganz ogschåfft |
er ist ganz abgeschafft |
Brünnstadt |
X28,3 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ar is ganz hī un åbgschåfft |
er ist ganz hin und abgeschafft |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
gaans oahg'schaoft |
ganz abgeschafft |
Rodenbach |
W24,5 |
|
|
1 |
6 |
3 |
 
|
schaffen |
abgeschafft |
ermüdet, erschöpft von Arbeit |
Adj präd |
ganz müd und abgschafft |
ganz müde und abgeschafft |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
2 |
6 |
3 |
 
|