Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgestanden |
beschädigt sein der Getreidesaat |
Adj präd |
dä Sama is āgschanda |
der Samen ist abgestanden |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
18 |
36 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
De Baam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
dar Bam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogstanna |
abgestanden |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Baam iss abstanna |
der Baum ist abgestanden |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dr Baam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Gerolzhofen |
X29,1 |
abgestanden |
|
2 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
oogstanna |
abgestanden |
Gerolzhofen |
X29,1 |
abgestanden |
|
3 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dar Bam it ogschtanna |
der Baum ist abgestanden |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
das Bām is ogschtanna |
der Baum ist abgestanden |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschtanne |
abgestanden |
Sulzthal |
U27,4 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
d? Ba:m is o:gsthdan |
der Baum ist abgestanden |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
abg'standen |
abgestanden |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dr Baam is ogschdanna |
der Baum ist abgestanden |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Bam is ohgstanne. |
der Baum ist abgestanden |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Derr Bom is agschtananda |
der Baum ist abgestanden |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
er is āgschdanda |
er ist abgestanden |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
agschanda |
abgestanden |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
agstanda |
abgestanden |
Untermichelbach |
h29,3 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der baam is oogschtanda |
der Baum ist abgestanden |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is ogschtanner |
der Baum ist abgestanden |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ohgschdandn |
abgestanden |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ohgstandn |
abgestanden |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der bamm iss ohgs^tanner! |
der Baum ist abgestanden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is oogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is oohstanna |
der Baum ist abgestanden |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ōgschtana |
abgestanden |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogtana |
abgestanden |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogstanten |
abgestanden |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
abgestanden |
abgestanden |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Baum is ogstanna. |
der Baum ist abgestanden |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Bām is ogsch̊ana |
der Baum ist abgestanden |
Ickelheim |
c29,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
da bam is ogstandn |
der Baum ist abgestanden |
Eschenau |
b34,1 |
abgestanden |
|
2 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschdanna |
abgestanden |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
dea Bām is ogschdanna |
der Baum ist abgestanden |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
der Baum ist abgestanden dürr |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschtanna |
abgestanden |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
ab |
abgestanden |
mager, klein |
Adj NomSgN |
Ohgschtannes Hüla |
abgestandenes Hühnlein |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
40 |
32 |
 
|
stehen |
abgestanden |
beschädigt sein der Getreidesaat |
Adj präd |
dä Sama is āgschanda |
der Samen ist abgestanden |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
18 |
36 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
De Baam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
dar Bam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogstanna |
abgestanden |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
3 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Baam iss abstanna |
der Baum ist abgestanden |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dr Baam it ogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Gerolzhofen |
X29,1 |
abgestanden |
|
2 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
oogstanna |
abgestanden |
Gerolzhofen |
X29,1 |
abgestanden |
|
3 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dar Bam it ogschtanna |
der Baum ist abgestanden |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
das Bām is ogschtanna |
der Baum ist abgestanden |
Eußenheim |
W25,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschtanne |
abgestanden |
Sulzthal |
U27,4 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
d? Ba:m is o:gsthdan |
der Baum ist abgestanden |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
abg'standen |
abgestanden |
Mönchröden |
S33,5 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Dr Baam is ogschdanna |
der Baum ist abgestanden |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Bam is ohgstanne. |
der Baum ist abgestanden |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Derr Bom is agschtananda |
der Baum ist abgestanden |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
er is āgschdanda |
er ist abgestanden |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
agschanda |
abgestanden |
Lentersheim |
h30,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
agstanda |
abgestanden |
Untermichelbach |
h29,3 |
abgestanden |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der baam is oogschtanda |
der Baum ist abgestanden |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is ogschtanner |
der Baum ist abgestanden |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ohgschdandn |
abgestanden |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ohgstandn |
abgestanden |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der bamm iss ohgs^tanner! |
der Baum ist abgestanden |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is oogstanna |
der Baum ist abgestanden |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
der Bam is oohstanna |
der Baum ist abgestanden |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ōgschtana |
abgestanden |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogtana |
abgestanden |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogstanten |
abgestanden |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
abgestanden |
abgestanden |
Alfeld |
c36,7 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Baum is ogstanna. |
der Baum ist abgestanden |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
Der Bām is ogsch̊ana |
der Baum ist abgestanden |
Ickelheim |
c29,2 |
|
#evtl verschr |
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
da bam is ogstandn |
der Baum ist abgestanden |
Eschenau |
b34,1 |
abgestanden |
|
2 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschdanna |
abgestanden |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
2 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
dea Bām is ogschdanna |
der Baum ist abgestanden |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
der Baum ist abgestanden dürr |
|
1 |
38 |
1 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
abgestanden |
dürr, verwelkt, abgestorben von Pflanzen |
Adj präd |
ogschtanna |
abgestanden |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
|
1 |
38 |
1 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ogstandn |
abgestanden |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ōgschdande |
abgestanden |
Moos |
Z26,7 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
di Äar sänn a/gschtanna |
die Eier sind abgestanden |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
2 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ōgschtandn |
abgestanden |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
"o_gschtandn (abgestanden)" |
|
2 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die Eiä sen ogstandn |
die Eier sind abgestanden |
Eggolsheim |
Y33,7 |
"2) die Eiä sen ogstandn die Eier sind du1rch Verlassen der Bru1tstätte erkaltet u1nd dadu1rch abgestanden." |
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
aufstandna |
aufgestandene |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ō gstan |
abgestanden |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
"ōgschdånna" |
abgestanden |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
"Wenn ein Huhn nicht sitzen geblieben ist, sind die Eier ´o_gschda°nna´; Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt = ´di Hua bleit nit sitz´ oder ´… nit satz.´" |
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ōgschdånna |
abgestanden |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
"Wenn ein Huhn nicht sitzen geblieben ist, sind die Eier ´o_gschda°nna´; Wenn das Huhn nicht sitzen bleibt = ´di Hua bleit nit sitz´ oder ´… nit satz.´" |
|
1 |
7 |
48 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
"die Eier sin ōgstånna" |
die Eier sind abgestanden |
Lichtenstein |
U31,3 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
Eier sin ōstanna |
Eier sind abgestanden |
Ueschersdorf |
U30,2 |
"Eier sin o_stanna (abgestanden)" |
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die äe&r sin ōgschtanne |
die Eier sind abgestanden |
Hammelburg |
U26,5 |
|
#sl, Beleg wurde ausgebessert |
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die Eier sen ogstanna |
die Eier sind abgestanden |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die Är sen ōgsta=on(n) |
die Eier sind abgestanden |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#sl |
2 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die Eer sen ōgschdanne |
die Eier sind abgestanden |
Seubrigshausen |
T28,3 |
"die Eer sen o_gschdanne (die Eier sind abgestanden)" |
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ogstana |
abgestanden |
Wermerichshausen |
T28,2 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ogschdanne |
abgestanden |
Garitz |
T27,7 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
die Eer sin ogstane |
die Eier sind abgestanden |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
7 |
48 |
 
|
stehen |
abgestanden |
erkaltet (Gelege) |
Adj präd |
ougstandn |
abgestanden |
Seelach |
S34,9 |
"ougstandn (Eier)" |
|
1 |
7 |
48 |
 
|