Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
abernten, ableeren |
Vsw PP |
der hot des ganz Eck o glaust |
der hat das ganze Eck abgelaust |
Saugendorf |
X34,9 |
eine Stelle etwa mit Schwarzbeeren gründlich abpflücken |
#ra |
1 |
115 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
abgewinnen, abluchsen beim Spiel |
Vsw PP |
dem hobb' ich alle seine Schusser o'glaust |
dem habe ich alle seine Schusser abgelaust |
Eckenhaid |
b34,2 |
ich habe beim Schussern alle seine Schusser gewonnen |
|
1 |
115 |
6 |
 
|
ab |
ablausen |
Geld aus der Tasche ziehen |
Vsw PP |
den hawwe se schö ågelaust |
den haben sie schön abgelaust |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
#ra |
1 |
4 |
26 |
 
|
ab |
ablausen |
Geld aus der Tasche ziehen |
Vsw PP |
den hams ooglaust |
den haben sie abgelaust |
Hüttstadl |
W38,1 |
abgelaust |
#ra |
1 |
4 |
26 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
a laus en |
ablausen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
2 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Traindorf |
T36,8 |
"oulausn (óu_)" |
|
1 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Dürrenmungenau |
f32,2 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ohlausn |
ablausen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
V Inf |
a weng olaus |
ein wenig ablausen |
Höttingen |
a26,8 |
Wohlhabende Leute um Spenden bitten |
|
1 |
98 |
30 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o glaust |
abgelaust |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a/glaŭ?t |
abgelaust |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a/glaŭ?t |
abgelaust |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ogelaŭst |
abgelaust |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ogelaust - |
abgelaust |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaūst |
abgelaust |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōhglaust |
abgelaust |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
abgelaust |
abgelaust |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ou glaust |
abgelaust |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ō glaust |
abgelaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o g´ laŭ ?t |
abgelaust |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oh gelaust |
abgelaust |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oŭgelaŭ?t |
abgelaust |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust |
abgelaust |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ou&glaust |
abgelaust |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a glaust |
abgelaust |
Haslach |
g29,8 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglausd |
abgelaust |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust. |
abgelaust |
Ellenbach |
c35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust |
abgelaust |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oklaußt |
abgelaust |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o´glaust |
abgelaust |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaŭst hama em |
abgelaust haben wir ihn |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
Brueder, denn hobb i oglaust |
Bruder den habe ich abgelaust |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausen |
ablausen |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus |
ablausen |
Moos |
Z26,7 |
|
#flex |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
å̄laus |
ablausen |
Böttigheim |
Z24,6 |
|
#flex |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
Ablo>usse |
ablausen |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Seybothenreuth |
X37,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oolaŭsn |
ablausen |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausen |
ablausen |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
åulausn |
ablausen |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Zell |
U37,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ohlaus n |
ablausen |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eggenbach |
U32,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
"oolaŭsn" |
ablausen |
Rehau |
T39,1 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Traindorf |
T36,8 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausen |
ablausen |
Wasmuthhausen |
T31,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
aoulausn |
ablausen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
a lausa |
ablausen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Heidenheim |
h31,8 |
"o_lausn (= ablausen)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausa=o |
ablausen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaúsen |
ablausen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
alaŭse |
ablausen |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Wernfels |
f32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o-laŭs ? |
ablausen |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o - lausen |
ablausen |
Plöckendorf |
e33,2 |
"o - lausen; auch lausen" |
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus´n |
ablausen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ohlausn |
ablausen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ohlausn |
ablausen |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålausn |
ablausen |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus´n |
ablausen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausen |
ablausen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭse |
ablausen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schupf |
c35,6 |
"olausn (ablausen)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭ?´n |
ablausen |
Stein |
c33,7 |
"o_lau1s8´n (ablau1s8en)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Dambach |
c32,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Dambach |
c32,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausen |
ablausen |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulause |
ablausen |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålausn |
ablausen |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
abl aŭsn |
ablausen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o:lausn |
ablausen |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaùsn |
ablausen |
Uffenheim |
b28,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålaus? |
ablausen |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Osternohe |
a35,7 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus'n |
ablausen |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulaus´n |
ablausen |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭ?n |
ablausen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
ab |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
(ab)lausn |
(ab)lausen |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
abernten, ableeren |
Vsw PP |
der hot des ganz Eck o glaust |
der hat das ganze Eck abgelaust |
Saugendorf |
X34,9 |
eine Stelle etwa mit Schwarzbeeren gründlich abpflücken |
#ra |
1 |
115 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
abgewinnen, abluchsen |
Vsw PP |
dem hobb' ich alle seine Schusser o'glaust |
dem habe ich alle seine Schusser abgelaust |
Eckenhaid |
b34,2 |
ich habe beim Schussern alle seine Schusser gewonnen |
|
1 |
115 |
6 |
 
|
Laus |
ablausen |
alten, alleinstehenden Menschen in erbschleicherischer Absicht pflegen |
Vsw Inf |
ō'lausn |
ablausen |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
8 |
34 |
 
|
Laus |
ablausen |
alten, alleinstehenden Menschen in erbschleicherischer Absicht pflegen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Hirschaid |
Y32,3 |
|
|
1 |
8 |
34 |
 
|
Laus |
ablausen |
Geld aus der Tasche ziehen |
Vsw PP |
den hams ooglaust |
den haben sie abgelaust |
Hüttstadl |
W38,1 |
abgelaust |
#ra |
1 |
4 |
26 |
 
|
Laus |
ablausen |
Geld aus der Tasche ziehen |
Vsw PP |
den hawwe se schö ågelaust |
den haben sie schön abgelaust |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
#ra |
1 |
4 |
26 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ohlausn |
ablausen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Dürrenmungenau |
f32,2 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Kehlbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Traindorf |
T36,8 |
"oulausn (óu_)" |
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
a laus en |
ablausen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
2 |
7 |
4 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem etwas abbetteln, abnötigen |
V Inf |
a weng olaus |
ein wenig ablausen |
Höttingen |
a26,8 |
Wohlhabende Leute um Spenden bitten |
|
1 |
98 |
30 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
(ab)lausn |
(ab)lausen |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Baudenbach |
a30,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulaus´n |
ablausen |
Haundorf |
a32,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Effeltrich |
a33,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus'n |
ablausen |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålaus? |
ablausen |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaùsn |
ablausen |
Uffenheim |
b28,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o:lausn |
ablausen |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Berolzheim |
b29,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
abl aŭsn |
ablausen |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålausn |
ablausen |
Veitsbronn |
b32,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Tennenlohe |
b33,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Sack |
b33,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Ottensoos |
b35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulause |
ablausen |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausen |
ablausen |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Dambach |
c32,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Dambach |
c32,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭs´n |
ablausen |
Stein |
c33,7 |
"o_lau1s´n (ablau1sen)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Diepersdorf |
c34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schupf |
c35,6 |
"olausn (ablausen)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭse |
ablausen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Bonnhof |
d31,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausen |
ablausen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus´n |
ablausen |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Hagenhausen |
d35,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ålausn |
ablausen |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
OHLAUSEN |
ablausen |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ohlausn |
ablausen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus´n |
ablausen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Penzendorf |
e33,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o-laŭs ? |
ablausen |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
Beleg wurde ausgebessert |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Wernfels |
f32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
alaŭse |
ablausen |
Ammelbruch |
g29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaúsen |
ablausen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Heidenheim |
h31,8 |
"o_lausn (= ablausen)" |
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
a lausa |
ablausen |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Irlahüll |
i35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Gauerstadt |
S31,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausen |
ablausen |
Wasmuthhausen |
T31,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Traindorf |
T36,8 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oulausn |
ablausen |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Seulbitz |
T38,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
"oolaŭsn" |
ablausen |
Rehau |
T39,1 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Eggenbach |
U32,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ohlaus n |
ablausen |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Zell |
U37,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
åulausn |
ablausen |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausn |
ablausen |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
oolaŭsn |
ablausen |
Nagel |
W38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Creußen |
X36,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Seybothenreuth |
X37,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
Ablo>usse |
Ablausen |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
å̄laus |
ablausen |
Böttigheim |
Z24,6 |
|
#flex |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaus |
ablausen |
Moos |
Z26,7 |
|
#flex |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlaŭsn |
ablausen |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olausen |
ablausen |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ō lausn |
ablausen |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausen |
ablausen |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
olaŭsn |
ablausen |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausn |
ablausen |
Osternohe |
a35,7 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o - lausen |
ablausen |
Plöckendorf |
e33,2 |
"o - lausen; auch lausen" |
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausa=o |
ablausen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
aoulausn |
ablausen |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ablausn |
ablausen |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
o lausn |
ablausen |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
ōlausen |
ablausen |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaŭst hama em |
abgelaust haben wir ihn |
Neunstetten |
e29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o´glaust |
abgelaust |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oklaußt |
abgelaust |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust |
abgelaust |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust. |
abgelaust |
Ellenbach |
c35,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglausd |
abgelaust |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ou&glaust |
abgelaust |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaust |
abgelaust |
Bieswang |
i33,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oh gelaust |
abgelaust |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o g´ laŭ st |
abgelaust |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ō glaust |
abgelaust |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōglaust |
abgelaust |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ou glaust |
abgelaust |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
abgelaust |
abgelaust |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ōhglaust |
abgelaust |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oglaūst |
abgelaust |
Breitenlesau |
X34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ogelaust - |
abgelaust |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ogelaŭst |
abgelaust |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a/glaŭst |
abgelaust |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
den hams og'laust ! |
den haben sie abgelaust |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
"Die hamm mich ´ooglaŭst´. |
Die haben mich abgelaust |
Rehau |
T39,1 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
Brueder, denn hobb i oglaust |
Bruder den habe ich abgelaust |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a glaust |
abgelaust |
Haslach |
g29,8 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
oŭgelaŭst |
abgelaust |
Döbra |
S36,6 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
a/glaŭst |
abgelaust |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|
Laus |
ablausen |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
o glaust |
abgelaust |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
|
2 |
7 |
13 |
 
|