Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform abrichten ergab 328 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf in Wong ōrichtn den Wagen abrichten Nassenfels l34,4 1 5 12      
ab abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf orichtn abrichten Oberweilersbach Y33,9 1 5 12      
ab abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf orichtn abrichten Burggrub S34,5 1 5 12      
ab abrichten dressieren Vsw Inf Katzn oahrichtn Katzern abrichten Röthelbach W36,2 dressieren 1 114 11      
ab abrichten ein Tier dressieren Vsw Inf a-richta abrichten Steinmark X24,4 dressieren, z.B. einen Hund 2 9 40      
ab abrichten jemanden denunzieren Vsw PP an Menscha augaricht einen Menschen abgerichtet Holzkirchhausen Y25,7 1 31 18      
richten abrichten abkanten Vsw Inf abrichtn abrichten Wüstenbruck e30,4 "unbekannt; man sagt hier: Stein abköpfn oder abrichtn" 2 7 21      
richten abrichten abkanten Vsw PP d`r Stä wird åg`richt der Stein wird abgerichtet Unterleinach X25,6 1 7 21      
richten abrichten abrichten Vsw PP a vōgl werd ō gri chd ein Vogel wird abgerichtet Dorfgütingen f28,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP ogericht abgerichtet Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw PP āgaricht abgerichtet Hof S38,2 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP obgericht abgerichtet Niedersteinbach U21,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP ōgäricht abgerichtet Marktsteinach V29,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP o geri cht abgerichtet Schönbach V31,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP o gericht, abgerichtet Heßlar W26,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw PP ogericht abgerichtet Geusfeld X30,4 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Kairlindach a32,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Baiersdorf a33,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichdn abrichten Diepoltsdorf a35,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichta abrichten Custenlohr b28,8 "bei allen Tieren : orichta" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf ō richdn abrichten Berolzheim b29,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Ottensoos b35,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ori chdn abrichten Ickelheim c29,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Boxau c30,7 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Schupf c35,6 "orichtn (abrichtn)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf (abrichtn) abrichten Schupf c35,6 "orichtn (abrichtn)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Götteldorf d30,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf årichtn abrichten Unterrieden d35,2 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Immeldorf e31,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf abrichtn abrichten Penzendorf e33,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Allersberg e34,8 "du1rch wegs: orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf arichtå abrichten Haslach g29,8 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf aarichta abrichten Wilburgstetten h29,7 "sonst: aarichta" 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o ri cht n abrichten Grafenberg h34,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o richtn abrichten Treuchtlingen i32,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o ri chtn abrichten Geislohe i32,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichdn abrichten Übermatzhofen i32,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf årichtn abrichten Rieshofen i34,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Irlahüll i35,2 "orichtn -Unterschied wird nicht gemacht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Arnsberg i35,7 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Gungolding i35,7 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Dollnstein k33,5 "orichtn (ohne Unterschied" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Tauberfeld l34,2 "abricht´n (orichtn)" 3 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf å̄richt´n abrichten Buxheim l34,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Meilenhofen l34,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ō richtn abrichten Nassenfels l34,4 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Meilenhofen l34,4 3 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Kehlbach Q34,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf oricht abrichten Höchheim R29,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf aourichdn abrichten Issigau R37,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichdn abrichten Gottsmannsgrün R37,6 "ourichdn (kein Unterschied bei den einz. Tieren !)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf abrichten abrichten Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichdn abrichten Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf oŭrichtn abrichten Döbra S36,6 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf Ōrichtn Abrichten Oberkotzau S38,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf oricht abrichten Steinach a.St. T34,1 3 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ouréchtn abrichten Elbersreuth T36,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ō richtn abrichten Traindorf T36,8 "o_ richtn (bei allen)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichtn abrichten Weidmes T36,8 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichtn abrichten Helmbrechts T37,1 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichdn abrichten Wüstenselbitz T37,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Gottersdorf T37,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf oorichtn abrichten Rehau T39,1 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o/richtn abrichten Schönwald T39,5 "(beim Tier: o/richtn)." #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōricht abrichten Lichtenstein U31,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Höferänger U35,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ô´richt´n abrichten Mainleus U35,7 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ohrichtn abrichten Guttenberg U36,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o ´rich t´n abrichten Kirchenlamitz U38,2 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Kaiserhammer U39,5 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf órichtn2 abrichten Schirnding U40,7 #sl ? Länge; Punkt unter <n> 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Prappach V30,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ō richtn abrichten Medlitz V32,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Schirradorf V34,9 2 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Thiersheim V39,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o ´richtn abrichten Holenbrunn V39,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Wölsau V39,9 "o_richtn bei allen" 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichten abrichten Arzberg V40,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf å̄richt abrichten Einsiedel W23,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o richtn abrichten Prüßberg W29,9 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Würgau W33,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichten abrichten Nemmersdorf W37,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o richtn abrichten Hüttstadl W38,1 "o richtn (bei allen Tieren)" #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf åbrischte abrichten Mömlingen X21,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ariecht abrichten Erlabrunn X26,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ohricht abrichten Brünnstadt X28,3 #flex 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichten abrichten Kolmsdorf X31,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ourichtn abrichten Kirchahorn X35,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Creez X36,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Haag X36,5 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten Vsw Inf abrichtn abrichten Würzburg Y26,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o-richtn abrichten Schnaid Y32,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf abrichte abrichten Wenschdorf Z22,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf ooricht abrichten Reichenberg Z26,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf orichten abrichten Schwarzenberg Z29,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf oorichtn abrichten Hemhofen Z32,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten Vsw Inf o - richtn. - abrichten Leutenbach Z34,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP "ōgricht" abgerichtet Gaukönigshofen a27,4 "Hund wird dressiert, besser: ´o_gricht´." 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hund wird "ōgricht" der Hund wird abgerichtet Großdechsendorf a32,5 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Der Hund wird oogricht Der Hund wird abgerichtet Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ougricht abgerichtet Bettwar c27,9 "Hund ougricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogricht abgerichtet Ottenhofen c29,4 "ogricht - Hund" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogricht abgerichtet Dambach c32,6 "ogricht (Hu1nd)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hund werd ohgricht der Hund wird abgerichtet Buchschwabach d32,4 "der Hund werd ohgricht !" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a Hund werd ōgrichd ein Hund wird abgerichtet Regelsbach d32,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogricht abgerichtet Wiedersbach e29,5 "Hund: tressiern od. ogricht" Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a hund werd ō gri chd ein Hund wird abgerichtet Dorfgütingen f28,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ou&gricht abgerichtet Großlellenfeld g30,6 "Hund : ou&gricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Hund wird (ōgrichd) Hund wird abgerichtet Heufurt P28,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hund wird åg´ericht der Hund wird abgerichtet Stockheim Q28,5 "der Hund wird a°g´ericht (dressiert)" 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP die Hünt wä?n obgericht die Hunde werden abgerichtet Rödles R27,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Es Tier werd å̄ugerecht Das Tier wird abgerichtet Teuschnitz R35,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP oūgerichd abgerichtet Isaar R38,4 "Hund : ou_gerichd" #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a Hund wüed ōgericht ein Hund wird abgerichtet Salz S28,1 "a Hund wüed o_gericht = dressiert" Sonderzeichen für beide <e> 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP main Hund (abrichten meinen Hund abrichten Wülfershausen S28,3 "main Hund drässiern (abrichten)" #kas 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogericht abgerichtet Kleineibstadt S29,4 "Hund: ogericht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP oogerichd abgerichtet Kleinbardorf S29,5 "oogerichd beim Hund und eigewöhnt bei dem Rind bzw. Pferd" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Hund wird ogerichd Hund wird abgerichtet Königshofen i.Gr. S29,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ougericht abgerichtet Neuses b.Coburg S32,8 "[Hund] ougericht." 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogericht abgerichtet Glosberg S34,6 "Húnd : ogericht" #sl 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hund wird abgerichtet der Hund wird abgerichtet Hof S38,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hund wird ogericht der Hund wird abgerichtet Garitz T27,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogericht abgerichtet Wermerichshausen T28,2 "dressiert oder ogericht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP oūgerecht abgerichtet Gestungshausen T34,1 "Bei Hu_nden ou_gerecht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP oūgerecht abgerichtet Gestungshausen T34,1 "Bis zu_m Hu_nd: ou_gerecht" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP dēr Hund werrd ōugericht der Hund wird abgerichtet Lehenthal U35,3 "de_r Hund werrd o_ugericht (soviel wie dressieren)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der Hŭnd wird ōgrichd der Hund wird abgerichtet Weißenstadt U38,7 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogericht abgerichtet Altbessingen V26,6 "Hund - ogericht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ohgäricht abgerichtet Königsberg V30,2 "Hund : ohgäricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Hund wird ōgerïcht Hund wird abgerichtet Schönbrunn V31,7 #sl 2 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a=ougericht abgerichtet Döllnitz V35,4 "Hund: a=ougericht (für Hof, Jagd u. Hirtenhund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP dä Hund wärd ogrichd der Hund wird abgerichtet Bärnreuth V37,4 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP dö̆i& hō´wī ōg´rĭcht die habe ich abgerichtet Neubau V38,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP er wäd aobgericht er wird abgerichtet Straßbessenbach W22,5 "Hund: er wäd aobgericht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP "ågericht" abgerichtet Neustadt a.M. W24,8 "der Hund wird ´dressiert´ oder ´a°gericht.´" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Dr Hūnd würd ogericht Der Hund wird abgerichtet Eußenheim W25,3 #sl ? Länge 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Der Hund o gericht Der Hund abgerichtet Zeuzleben W27,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP o(u)gäricht abgerichtet Garstadt W28,1 "Hund o(u)gäricht" #sl 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP Hund wird ogericht Hund wird abgerichtet Oberhaid W31,9 "Hund wird ogericht (auch drässiert)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogericht abgerichtet Treunitz W34,4 "Hund : ogericht" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ōhgricht abgerichtet Weidenberg W37,7 "Hund: o_hgricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP âbgerischt abgerichtet Leidersbach X22,1 "Hund trässiert od âbgerischt" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP (ågericht) abgerichtet Steinmark X24,4 "Hu1nd: dressirn (a°gericht)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ä Hūnd wert ågericht ein Hund wird abgerichtet Hilpertshausen X27,1 #sl ? Länge 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP än Hŭnd ōgericht einen Hund abgerichtet Gerolzhofen X29,1 "än Hu1nd dres8s8ier oder o_gericht" #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP de werd ogerichd der wird abgerichtet Stechendorf X34,3 "de werd ogerichd (Hu1n d)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP oogricht abgerichtet Frankenhaag X35,2 "Hund : oogricht" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP "ōgo=ericht" abgerichtet Kleinlangheim Y28,9 "Der Hund wird ´o_go=ericht´" Zeichen unter <e> 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ōgricht abgerichtet Limbach Y31,9 "Hund : o_gricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP der wat abgericht er wird abgerichtet Sambach Y32,4 "der wat abgericht (Hund)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a/gricht abgerichtet Neubrunn Z25,1 "beim Hu1nd: a/gricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP a/gricht abgerichtet Neubrunn Z25,1 "beim Hu1nd: a/gricht" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ogricht abgerichtet Moos Z26,7 "der Hund wird dressiert oder ogricht" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP ōgericht abgerichtet Michelfeld Z28,4 "Hund wi rd o_gericht" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf n´ Hŭnd oricht den Hund abrichten Acholshausen a27,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ohricht abrichten Gnodstadt a27,3 "bei Hund : ohricht.-" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Hüttenheim a28,2 "Hund = orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichta abrichten Ippesheim a28,8 "Hu1nd : o_richta" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Ezelheim a29,8 "Hund orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Baudenbach a30,4 "Hund: o_richtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Hannberg a32,2 "Hund o_richtn - drässi_än" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund å̄richtn einen Hund abrichten Effeltrich a33,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oricht'n abrichten Hüttenbach a34,6 "Hund: oricht'n" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ?n Hŭnd ´åricht?´ einen Hund abrichten Weigenheim b28,2 "e*n Hu1nd ´a°richte*´" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf åricht? abrichten Weigenheim b28,2 "a°richte* (Hu1nd)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o:rixdn abrichten Rüdisbronn b29,2 "Hund : o:rixdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund ōrichdn Hund abrichten Neustadt a.d.Aisch b30,3 "Hund o_richdn (Hund abrichten)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichdn abrichten Veitsbronn b32,7 "Hund : orichdn" (Hund abrichten)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hūd ōrichtn Hund abrichten Eschenau b34,1 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund oriachtn Hund abrichten Eschenbach b35,6 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Burgbernheim c28,6 "Hund : o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ō richtn einen Hund abrichten Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund orichtn einen Hund abrichten Wilhermsdorf c31,1 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichdn abrichten Seukendorf c32,1 "Hu_nd : beibringa, o_richdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ohri ch tn abrichten Nürnberg c33,5 "ohri ch tn = dressiern" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Stein c33,7 "Hu1nd: o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Diepersdorf c34,6 "o_richtn (Hund) 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōri?ch en abrichten Offenhausen c35,5 "Hund o_rie*ch en (abrichten)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Buch a.Wald d28,9 "Hund: dressi ern, orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ō richdn abrichten Flachslanden d30,1 "Hund: dressi en, o_r ichdn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Roßtal d32,1 "orichtn [Hund]" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Rohr d32,8 "Hund: orichtn (abrichten)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ōrichdn einen Hund abrichten Gustenfelden d32,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund o richt n Hund abrichten Altdorf d35,1 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf årichtn abrichten Grub d35,7 "a°richtn (für alle Tiere)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichdĕ abrichten Wörnitz e28,8 "Hund: o_richde1, dressiere1" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ohrichtn abrichten Büchelberg e29,8 "Hund: ohrichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Neunstetten e29,9 "orichtn (beim Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Schalkhausen e30,4 "Hund: o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o : richtn abrichten Bertholdsdorf e32,4 "Hund: o : richtn" Sonderzeichen für <o> 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Schwabach e33,1 "orichtn bei Hu1nde" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund ō richtn Hund abrichten Plöckendorf e33,2 "beide o verschiede Klangfarbe 1.) o nasal (angew) 2. o wie Ofen von abrichten" <o_> mit <+> gekennzeichnet 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund orichtn einen Hund abrichten Penzendorf e33,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hŭnd o richt ? einen Hund abrichten Unterampfrach f28,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o richtn abrichten Feuchtwangen f28,9 "Hu1nd: o richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichdn abrichten Wernfels f32,4 "Hund: o_richdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf An Hŭnd #?̄hrichdn Einen Hund abrichten Spalt f32,8 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Mörsdorf f34,6 "Hund: orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf enn Hund ōrichde einen Hund abrichten Schopfloch g28,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Lehengütingen g28,9 "Hund: o_richtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichta abrichten Burk g29,6 "Hund : orichta" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hŭ̄nd ārichta einen Hund abrichten Oberschwaningen g30,9 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ohrichtn abrichten Unterasbach g31,9 "Hund : ohrichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ohrichtn abrichten Röttenbach g33,1 "ohrichtn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Zell g34,1 "Hund: orichtn, tressirn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf arichta abrichten Mönchsroth h29,7 "Hund: arichta - dressiera" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ārichta abrichten Wassertrüdingen h30,5 "Hund: a_richta" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Heidenheim h31,8 "Hund: o_richtn (auch: dressiern)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichten abrichten Wachstein h32,1 "Hund: abrichten" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Landersdorf h34,2 "Hund: o_richtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ō-richda>e abrichten Hechlingen a.See i31,2 "Hund: o_-richda>e" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōricht er abrichten Degersheim i31,3 "beim Hund: o_richt er" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ārichta abrichten Steinhart i31,4 "Hund: a_richta" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oricht´n abrichten Dietfurt i32,8 "bei Hu1nd : oricht´n" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf den Hund ōrichtn den Hund abrichten Solnhofen k32,3 "den Hund o_richtn (abrichten)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 "Hund: orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf O̯urechdn abrichten Haßlach b.T. Q35,8 "Hund: O<urechdn" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hūnd oūrechtn Hund abrichten Tschirn R35,3 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf a=oŭrichtn abrichten Bad Steben R36,6 „Hu1nd : a=ou1richtn, dre5si_e*&rn“ 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abricht abrichten Leutershausen S27,3 "Hund: abricht" #flex 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ōu&richd(n) einen Hund abrichten Neustadt b.Coburg S33,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ann Hund ourechdn einen Hund abrichten Stockheim S34,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ó̄richtn einen Hund abrichten Neukenroth S34,3 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ou recht n abrichten Seelach S34,9 "Hund : ou recht n" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund miß mer aourichten einen Hund müssen wir abrichten Selbitz S37,2 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf aouricht´n abrichten Schauenstein S37,8 "Hund: aouricht´n" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Wurlitz S38,9 "orichtn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hŭnd o richtn Hund abrichten Stöckach T30,7 "Hu1nd o richtn !" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichten abrichten Allertshausen T31,4 "beim Hu1nd. abrichten oder thresießen" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ōrichtn einen Hund abrichten Neundorf T32,1 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Ourichtn Abrichten Lettenreuth T33,9 "Ou~richtn {Hund} 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ourechtn abrichten Triebenreuth T36,7 "beim Hund ourechtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Weickenreuth T36,9 "beim Hund : orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ourichtn abrichten Edlendorf T37,2 "beim Hund: ourichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o:richtn abrichten Biengarten T37,8 "Hund: o:richtn" Sonderzeichen für <o> 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf åbrichtn abrichten Münchberg T37,9 "a) Hund: a°brichtn, dressiern" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oorichten abrichten Rehau T39,1 "Hund: oorichten ader dressiern" #sl 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf en Hund - abrichle einen Hund abrichten Hofstädten U22,7 #sl, wohl Schreibfehler 4 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf obricht abrichten Euerdorf U27,1 "obricht (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichten abrichten Ueschersdorf U30,2 "für alle" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Altenkunstadt U34,5 "o_richtn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund a=orichtn Hund abrichten Maineck U34,8 "Hund a=orichtn oder dressiern" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichdn abrichten Franken U38,8 "Hund: orichdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Oberröslau U38,9 "o_richtn ?" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund a=obrechte einen Hund abrichten Wasserlos V21,2 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ab richde abrichten Rückersbach V21,5 "ab richde, dressird (bei Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf en Hunnd abrichte einen Hund abrichten Rottenberg V22,5 "en Hunnd abrichte, dressieren" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf enn Hund abrichte einen Hund abrichten Goldbach V22,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ourichtn abrichten Modschiedel V34,5 "beim Hund: ourichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Hutschdorf V35,5 "Hu1nd: orichtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Hornungsreuth V35,6 "Hund: orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichtn abrichten Neudrossenfeld V35,9 "Hund: abrichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichdn abrichten Bischofsgrün V37,5 "Hu1nd: o_richdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Birk V38,2 "Hund: o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf den Hund a=obricht den Hund abrichten Thüngen W26,7 "den Hund a=obricht - dressier" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf årichd abrichten Rudendorf W31,2 "Hund : a°richd" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf (a=obrichtn) abrichten Unteroberndorf W32,2 "Hund (a=obrichtn)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o´richt´n abrichten Steinfeld W33,3 "Hu1nd o´richt´n" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ōrichtn einen Hund abrichten Haselhof W36,2 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf den Hund ōrichtn den Hund abrichten Bindlach W36,2 "den Hund o_richtn, beim Pferd kein bes. Au_sdru_ck bekannt" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf å̄richde abrichten Bergrothenfels X24,2 "Hund = abrichten a°_richde" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ā richtn abrichten Steinmark X24,4 "beim Hu1nd : a_ richtn, dressirn" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orīchd abrichten Dipbach X27,3 "ori_chd (Hund)" Sonderzeichen für <o> 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw PP en Hund oh geri cht einen Hund abgerichtet Breitbach X29,8 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf arichtn abrichten Wildensorg X32,4 "Hund : dressiern / arichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ō rixtn abrichten Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "(Hund) o_ rixtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ōri chtn einen Hund abrichten Siegritz X34,7 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Nankendorf X35,4 "orichtn (beim Hund" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf o ' richten abrichten Unternschreez X36,5 "o ' richten (Hu_nd)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Gottsfeld X36,8 "Hund: orichtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ?n Hund åbricht? einen Hund abrichten Reistenhausen Y22,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oricht abrichten Sommerach Y28,1 "Hund : oricht" 3 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichten abrichten Laub Y28,3 "Hu1nd - abrichten" 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichten abrichten Füttersee Y29,6 "Hund : orichten" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ori cht abrichten Rüdenhausen Y29,7 "Hund : ori cht" #flex 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Zentbechhofen Y32,8 "Hund: orichtn - dressién" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf den Hund ōrichtn den Hund abrichten Niedermirsberg Y33,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund orichtn einen Hund abrichten Rüssenbach Y33,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund orichtn einen Hund abrichten Ebermannstadt Y34,4 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Tüchersfeld Y35,4 "orichtn bei Hund" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Gößweinstein Y35,7 "orichtn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Elbersberg Y35,9 "Hund: o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ä? Hund abrichte einen Hund abrichten Bürgstadt Z22,5 #sl 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf åri cht abrichten Kist Z26,1 "Hund : a°ri cht" #flex 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf orichtn abrichten Fröhstockheim Z28,2 "a) orichtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oricht abrichten Mainbernheim Z28,4 "oricht (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hund ō richtn einen Hund abrichten Hellmitzheim Z28,9 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hŭnd orichtn einen Hund abrichten Scheinfeld Z29,9 2 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichtn abrichten Altershausen Z30,8 "Hund : o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ō richtn abrichten Warmersdorf Z31,2 "o_ richtn (Hund)" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf an Hŭnd oricht´n einen Hund abrichten Etzelskirchen Z31,6 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ō richtn abrichten Sterpersdorf Z31,8 "o_ richtn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf Hund orichtn Hund abrichten Gremsdorf Z32,4 "Hund orichtn oder dressiern" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf oricht´n abrichten Neuhaus Z32,7 "oricht´n beim Hu1nd" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ōrichdn abrichten Hetzelsdorf Z34,1 "Hund: o_richdn" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf abrichten abrichten Mittelehrenbach Z34,7 "Hu1nd: tressieren, abrichten" 1 7 35      
richten abrichten abrichten (Hund) Vsw Inf ouriatn abrichten Hainbronn Z36,2 "ouriatn (Hund)" 1 7 35      
richten abrichten adaptieren, mit Wagenaufsatz versehen Vsw PP ogricht abgerichtet Rüssenbach Y33,9 Der Wagen wird als Bretterwagen u. als Leiterwagen benutzt, wird als Leiterw. "aufgerichtet" u. wieder "ogricht" 1 22 16      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw PP das Pferd wird abgerichtet das Pferd wird abgerichtet Hof S38,2 "das Pferd wird zugeritten und abgerichtet" 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw PP das Rind wird abgerichtet das Rind wird abgerichtet Hof S38,2 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf orichtn abrichten Lauf a.d.Pegnitz b34,8 "orichtn (Pferd, Rind)" 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ō ri x dn abrichten Kornburg d33,8 "Pferd, Rind = o_ ri x dn" 2 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf an Läirer oricht n einen Lehrer abrichten Eismannsberg d35,2 "an Läirer oricht n a°n gwenna Kuh" 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf abrichtn abrichten Hagenhausen d35,5 "abrichtn oder ogwöhna" 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf Stier orichtn Stier abrichten Bieswang i33,7 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū o richtn eine Kuh abrichten Dörndorf i35,6 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Ka-ŭh o`richtn ein Kuh abrichten Langenaltheim k32,2 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf an Ste-ier o´richtn einen Stier abrichten Langenaltheim k32,2 #sl 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Kū orichtn eine Kuh abrichten Möckenlohe l34,2 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ourichdn abrichten Pressig R34,9 „Pferd: ourichdn“ 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ourichdn abrichten Steinbach R36,8 „ourichdn od. gawöhna“ 2 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf oŭ& richtn abrichten Bobengrün R36,9 „ou1& richtn (bei Zu1gvieh).“ 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf di Kuh underechtn die Kuh unterrichten Wolfsloch U34,4 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf Kū abricht#? Kuh abrichten Schwemmelsbach V27,1 #sl, evtl. <a°> 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Ve/ich ourichtn ein Vieh abrichten Leupoldsdorf V38,5 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf o´richtn abrichten Schönbrunn V38,6 "Rind, Pferd: o´richtn; bzw. Ich ho a Paar Leiaboum" 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Vaich ōrichtn ein Vieh abrichten Breitenbrunn V38,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf Kū ō´rĭcht Kuh abrichten Neubau V38,7 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ōrichdn abrichten Bergnersreuth V39,3 "Kuh: o_richdn" 2 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Röthenbach V39,6 "bei Rind: o_richtn" 1 7 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf a Koŭh o richtn eine Kuh abrichten Nagel W38,2 "k ein Unt erschied . a Kou1h o richtn ." 1 7 35      
richten abrichten als Zugtier abrichten Vsw Inf ōrichtn abrichten Heuchelheim Y30,8 "Pferd, Rind: eigawe_na, o_richtn" 1 7 35      
richten abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf orichtn abrichten Burggrub S34,5 1 5 12      
richten abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf orichtn abrichten Oberweilersbach Y33,9 1 5 12      
richten abrichten Aufsatz des Leiterwagens entfernen Vsw Inf in Wong ōrichtn den Wagen abrichten Nassenfels l34,4 1 5 12      
richten abrichten dressieren Vsw Inf Katzn oahrichtn Katzern abrichten Röthelbach W36,2 dressieren 1 114 11      
richten abrichten ein Tier dressieren Vsw Inf a-richta abrichten Steinmark X24,4 dressieren, z.B. einen Hund 2 9 40      
richten abrichten jemanden denunzieren Vsw PP an Menscha augaricht einen Menschen abgerichtet Holzkirchhausen Y25,7 1 31 18