Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnake |
abschnaken |
"jemandem etwas durch Tausch abknöpfen" |
Vsw Inf |
ō'schnagn |
abschnaken |
Leutenbach |
Z34,4 |
jemanden etwas durch Tausch abknöpfen |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
etwas jemandem abbetteln |
Vsw Inf |
abschnakn |
abschnaken |
Emskirchen |
b31,3 |
etwas verlangen, etwa betteln beinahe |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
etwas jemandem abbetteln |
Vsw Inf |
åbschnogng |
abschnaken |
Bamberg |
X32,1 |
betteln |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
etwas jemandem wegschnappen, ihm zuvorkommen |
Vsw Inf |
ō'schnagng |
abschnaken |
Seukendorf |
c32,1 |
Ausdruck bekannt für schöne Beeren vorwegrupfen, ehe andere kommen, z.B. im Wald bei Schwarzbeeren |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, in der Absicht, sich mit Mädchen zu treffen |
Vsw PP |
dea hod scho di ganz Gegnd ōgschnogd und hod imma nu ka Fra gfuna. |
der hat schon die ganze Gegend abgeschnakt und hat immer noch keine Frau gefunden |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
2 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnaugn |
abschnaken |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnagng |
abschnaken |
Schauerheim |
b30,2 |
ja, keine andere Bezeichnung |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnagng |
abschnaken |
Veitsbronn |
b32,7 |
ja |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ōschnå=̄?gng |
abschnaken |
Flachslanden |
d30,1 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnogn |
abschnaken |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnagng |
abschnaken |
Kammerstein |
e32,6 |
bekannt, aber kaum gebraucht |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
|
|
|
Wittelshofen |
h29,3 |
|
#vu |
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ōuschnougn |
abschnaken |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnougn |
abschnaken |
Lettenreuth |
T33,9 |
ist bekannt unter diesem Inhalt |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ōschnogng |
abschnaken |
Neuenmarkt |
U36,8 |
ist bekannt |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnagng |
abschnaken |
Friedmannsdorf |
U37,2 |
ja |
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
oschnaugn |
abschnaken |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
ō'schnogn |
abschnaken |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
o'schnoug |
abschnaken |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|
Schnake |
abschnaken |
herumgehen, wo man nichts zu suchen hat |
Vsw Inf |
o'schnougn |
abschnaken |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
8 |
24 |
 
|