Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform abtun ergab 164 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abtun aus Kummer weinen V ohtou abtun Nürnberg c33,5 2 11 13      
ab abtun aus Trauer weinen V sich ōtō&a sich abtun Emskirchen b31,3 sich o_to_&a abtun ! 1 11 6      
ab abtun aus Trauer weinen V sich otou sich abtun Reichelsdorf d33,4 1 11 6      
ab abtun aus Trauer weinen Vsw PP di hom sich abgetan die haben sich abgetan Peulendorf W33,4 1 11 6      
ab abtun aus Trauer weinen Vsw PP die hom sich oa&rg ogeta die haben sich arg abgetan Pommersfelden Y31,9 1 11 6      
ab abtun aus Trauer weinen Vsw PP Dī hod sich ōgetā die hat sich abgetan Warmersdorf Z31,2 eingeklammert 1 11 6      
ab abtun Kalb der Kuh abgewöhnen Vu Inf otŭa abtun Ochsenfurt Z27,8 "´otu1a´ (von der Mu1tter Ku1h forttu1n" #sl 1 7 5      
ab abtun mit beiden Händen heftig wedelnd abwehren V otou abtun Treuchtlingen i32,5 1 75 20      
ab abtun sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die dăn ananda á̊ die tun einander an Aichig W36,5 1 11 30      
ab abtun sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl tun eənáneər ō tun einander ab Bad Steben R36,6 1 11 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

ab abtun sich sehr anstrengen, bei großer Anstrengung stöhnen Vu Inf recht odönr recht abtun Vogtsreichenbach c31,9 1 31 27      
ab abtun still weinen oder schluchzen V 3Sg die doud si a̢=ō! die tut sich ab Neunhof b33,4 (~ sich härmen) 1 11 3      
ab abtun streiten von Frauen V 3Pl di tun annanner ō die tun einander ab Frankenhaag X35,2 1 11 47      
ab abtun weinen V Inf sich obtō sich abtun Biengarten T37,8 2 11 1      
ab abtun weinen V sich obtō sich abtun Biengarten T37,8 2 11 16      
tun abtun aus Kummer weinen V ohtou abtun Nürnberg c33,5 2 11 13      
tun abtun aus Trauer weinen V sich ōtō&a sich abtun Emskirchen b31,3 sich o_to_&a abtun ! 1 11 6      
tun abtun aus Trauer weinen V sich otou sich abtun Reichelsdorf d33,4 1 11 6      
tun abtun aus Trauer weinen Vsw PP di hom sich abgetan die haben sich abgetan Peulendorf W33,4 1 11 6      
tun abtun aus Trauer weinen Vsw PP die hom sich oa&rg ogeta die haben sich arg abgetan Pommersfelden Y31,9 1 11 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun aus Trauer weinen Vsw PP Dī hod sich ōgetā die hat sich abgetan Warmersdorf Z31,2 eingeklammert 1 11 6      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf odo abtun Wilhermsdorf c31,1 1 8 18      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf ōdou abtun Nassenfels l34,4 2 8 18      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf odun abtun Lichtenfels U33,1 1 8 18      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf ōdō abtun Gottsfeld X36,8 1 8 18      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf oto abtun Weidenhüll Z35,4 1 8 18      
tun abtun eilig von einem Geschäft zum anderen laufen Vu Inf ohdouh abtun Betzenstein Z35,8 2 8 18      
tun abtun jammern, klagen Vu Inf odou abtun Schnaittach b35,1 "odou (abtun)" 1 7 57      
tun abtun jammern, klagen Vu Inf aoudō abtun Issigau R37,5 1 7 57      
tun abtun jammern, klagen Vu Inf Odo abtun Tüchersfeld Y35,4 1 8 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun jammern, klagen Vu Inf ohdouh abtun Betzenstein Z35,8 1 8 46      
tun abtun jemand beugen, erniedrigen Vu PP den hans recht ahtou den haben sie recht abgetan Betzenstein Z35,8 1 56 39      
tun abtun jemandem Geld beim Spiel abgewinnen Vu Inf etwas odu etwas abtun Bürgstadt Z22,5 1 7 13      
tun abtun Kalb der Kuh entwöhnen Vu Inf otua abtun Ochsenfurt Z27,8 "´otua´ (von der Mu1tter Ku1h forttun" #sl 1 7 5      
tun abtun mit beiden Händen heftig wedelnd abwehren V otou abtun Treuchtlingen i32,5 1 75 20      
tun abtun pflücken, Obst ernten Vu Inf ōjŭ abtun Neubau V38,7 1 8 41      
tun abtun pflücken, Obst ernten Vu Inf ō'tu'rn abtun Neubau V38,7 oder 1 8 41      
tun abtun sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die tuen ananna å. die tun einander an Nemmersdorf W37,1 1 11 30      
tun abtun sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl tun eənáneər ō tun einander ab Bad Steben R36,6 1 11 30      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'tun abtun Bütthard a26,7 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdua abtun Gnodstadt a27,3 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o toan abtun Gnötzheim a28,4 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtanne abtun Ippesheim a28,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'dou abtun Diepoltsdorf a35,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdou abtun Diepoltsdorf a35,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odanna abtun Custenlohr b28,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdå abtun Berolzheim b29,5 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'toan abtun Ipsheim b29,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdå=̄ abtun Neustadt a.d.Aisch b30,3 (abtun) 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdou abtun Oberkrumbach b35,5 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōda=o abtun Burgbernheim c28,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odoa abtun Illesheim c29,1 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdū abtun Fischbach c34,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otō abtun Götteldorf d30,3 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'to abtun Heilsbronn d31,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdou abtun Gustenfelden d32,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'dou abtun Winkelhaid d34,3 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'doå abtun Kloster Sulz e28,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdoa& abtun Neunstetten e29,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdoŭ abtun Bertholdsdorf e32,4 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'dou abtun Spalt f32,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odou abtun Meckenhausen f34,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf a doa abtun Dorfkemmathen g29,8 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odou abtun Selingstadt g33,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odou abtun Weißenburg h32,9 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō>da=oa>e abtun Hechlingen a.See i31,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf a>dua abtun Ursheim i31,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o dou abtun Dörndorf i35,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdoun abtun Dollnstein k33,5 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otou abtun Kehlbach Q34,9 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf outun abtun Friedersdorf R34,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'dun abtun Effelter R35,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf outo abtun Geroldsgrün R36,8 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōudo abtun Neuhaus R37,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o(u)tō(n) abtun Steinberg S35,4 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ou do abtun Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf aoudo abtun Selbitz S37,2 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'tun abtun Kleinbrach T27,2 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō't?n abtun Kimmelsbach T30,4 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'tu abtun Serrfeld T30,5 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf oudō abtun Unterzaubach T35,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'dō abtun Weickenreuth T36,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtā abtun Markersreuth T37,6 abtun 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtun abtun Brünn U31,4 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otun abtun Jesserndorf U31,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otū abtun Vorbach U31,8 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdå abtun Höferänger U35,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdo abtun Melkendorf U35,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'då abtun Kupferberg U36,5 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'dâ abtun Lösten U37,3 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otū abtun Kirchenlamitz U38,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf oda=o abtun Franken U38,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdau abtun Oberröslau U38,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'du abtun Birkach V32,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtå abtun Medlitz V32,4 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtå̄ abtun Bischofsgrün V37,5 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōtou&'n abtun Neubau V38,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otö(r)n abtun Gernach W28,5 abtuen 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otöen abtun Prüßberg W29,9 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdå abtun Staffelbach W31,8 2 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'do=a abtun Schönfeld W35,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'du>a abtun Obereisenheim X28,1 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o tua abtun Obervolkach X28,5 oder 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odoun abtun Breitbach X29,8 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōta abtun Stechendorf X34,3 wie law 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ohto̊n abtun Reizendorf X35,5 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf oda abtun Kirchahorn X35,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōdō abtun Gottsfeld X36,8 abtun 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf otua abtun Kirchschönbach Y29,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odon abtun Treppendorf Y31,2 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf åtån abtun Oberköst Y31,5 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ohto abtun Reundorf Y32,1 nasal 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'tan abtun Schnaid Y32,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō'tå abtun Oberweilersbach Y33,9 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōda abtun Streitberg Y34,1 nasal 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o do abtun Wohlmuthshüll Y34,8 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō-tā abtun Elbersberg Y35,9 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ō tou abtun Funkendorf Y36,6 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf adonn abtun Kist Z26,1 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf o'tue abtun Moos Z26,7 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf abtuan abtun Kleinochsenfurt Z27,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf odā abtun Bieberbach Z34,3 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ota abtun Mittelehrenbach Z34,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ōto abtun Mittelehrenbach Z34,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf oto abtun Weidenhüll Z35,4 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu Inf ohdou abtun Betzenstein Z35,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ōō'derdoe&ne abgetan Rothenburg o.d.T. d28,4 3 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP o'geton abgetan Steinbach a.Wald Q35,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP åug'do abgetan Teuschnitz R35,1 (nasal), abgetan 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ōugedō abgetan Issigau R37,5 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ou&getō abgetan Döbra S36,6 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP o'getan abgetan Altenstein T31,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ougetan abgetan Mitwitz T34,1 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ōgetōn abgetan Reckertshausen U30,1 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ogödan abgetan Jesserndorf U31,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP åqŭestän abgetan Maineck U34,8 #? 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ōgedō abgetan Brandholz V37,7 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ō'getå? abgetan Bindlach W36,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP o-getan abgetan Zimmern X24,2 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP okadoun abgetan Untereisenheim X27,6 1 8 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ōgeton abgetan Großlangheim Y28,8 1 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP ogädan abgetan Thüngfeld Y30,9 2 8 19      
tun abtun sich abmühen, sich stark um etwas bemühen Vu PP oge=äta=o abgetan Pommersfelden Y31,9 1 8 19      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP der hot sie o-dô der hat sich abgetan Schlaifhausen Z33,6 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP Jetzt håb i mi åber åbgetonnt jetzt habe ich mich aber abgetan Kleinochsenfurt Z27,7 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP dà howe mi ogetonnt da habe ich mich abgetan Erlach Z27,5 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP er hot sich abgeton er hat sich abgetan Breitendiel Z22,7 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP so otan daß ma ganz hi is so abtun dass man ganz hin ist Nankendorf X35,4 abtun, hin 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP Ich hob mie racht o gatan ich habe mich recht abgetan Siegendorf X29,8 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vsw PP oahgatoah abgetan Röthelbach W36,2 1 58 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP Dar hat si racht ogätoan daß er ganz ferdi is der hat sich recht abgetan dass er ganz fertig ist Euerbach V27,3 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP Der haut sich augeto der hat sich abgetan Obersteben R36,6 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu Inf gschei ohtou gescheit abtun Mörlach f34,5 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu Inf sou otoa so abtun Schwand e29,7 #an oder ab 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu PP der håd si odå der hat sich abgetan Ickelheim c29,2 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vu 3Sg Er tut Sie sou o das er ganz ka o is er tut sich so ab dass er ganz ko ist Lipprichhausen b27,3 1 58 18      
tun abtun sich bis zur Erschöpfung beeilen Vsw PP ogatan abgetan Obernbreit a27,3 #Duden.de:<abtun>3:erledigen 1 58 18      
tun abtun sich sehr anstrengen Vu PP sēa å̄gedo sehr abgetan Teuschnitz R35,1 abgetan 2 6 4      
tun abtun sich sehr anstrengen, bei großer Anstrengung stöhnen ōtou abtun Affalterthal Z34,6 1 6 5      
tun abtun sich sehr anstrengen, bei großer Anstrengung stöhnen Vu Inf recht odönr recht abtun Vogtsreichenbach c31,9 1 31 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

tun abtun still weinen oder schluchzen V 3Sg die doud si a̢=ō! die tut sich ab Neunhof b33,4 (~ sich härmen) 1 11 3      
tun abtun streiten von Frauen V 3Pl di tun annanner ō die tun einander ab Frankenhaag X35,2 1 11 47      
tun abtun weinen V Inf sich obtō sich abtun Biengarten T37,8 2 11 1      
tun abtun weinen V sich obtō sich abtun Biengarten T37,8 2 11 16