Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform all ergab 1242 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN kratzt ölles zamm kratzt alles zusammen Mitwitz T34,1 1 8 23      
all all all Pr AkkSgN mir tun se olles oügnabsn mir tun sie alles abknapsen Nurn S35,3 1 8 23      
all all all Pr AkkSgN dea haoud aüs va loan der hat alles verloren Raitenbuch h33,9 1 56 49      
all all all Pr AkkSgN dea datscht allas oa der tatscht alles an Weidenberg W37,7 1 56 41      
all all all Pr AkkSgN stia doch nett alas oun stüre doch nicht alles an Raitenbuch h33,9 1 56 41      
all all all Pr AkkSgN Dr berafft olles der berafft alles Holenbrunn V39,4 2 56 41      
all all all Pr AkkSgN dea behändelt allas der behändelt alles Weidenberg W37,7 1 56 41      
all all all Pr AkkSgN a kräuft ölles o ! er greift alles an Roßfeld R31,8 1 56 41      
all all all Pr AkkSgN Dar muß ölles begrabbs eh ärsch frißt ! der muß alles begrapschen ehe er es frißt Coburg S32,9 anfassen 2 56 41      
all all all Pr AkkSgN da nimmt ölles der nimmt alles Oeslau S33,4 3 56 36      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN Der ka ah alles brach´ng der kann auch alles brauchen Eschenbach b35,6 Ortsnamen sind nicht verwendet, sonst: Der ka ah alles brach´ng 1 56 36      
all all all Pr AkkSgN däa ku alls braucha der kann alles brauchen Mörlach f34,5 1 56 36      
all all all Pr AkkSgN er ka ölles gebrauch der is ne von Dummsdorf er kann alles gebrauchen der ist nicht von Dummsdorf Sonnefeld T33,6 1 56 36      
all all all Adj DatPl i kånn mit ålla Hundmarter nix mehr aß, sou sood bin i ich kann mit aller Hundsmarter nichts mehr essen, so satt bin ich Stadelschwarzach X28,9 #ra 1 69 36      
all all all Pr AkkSgN bäsürcht oalläs besorgt alles Röthlein W28,1 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN ölles fä nā bsorgn alles für ihn besorgen Coburg S32,9 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN o=allas zammrichda alles zusammenrichten Ippesheim a28,8 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN sei Wor hamer alles zamkricht seine Ware haben wir alles zusammengerichtet Bürglein d31,6 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN aa hot na ölles zerandtgemacht er hat ihn alles zu Rande gemacht Oeslau S33,4 #ra 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN allös zammpacka alles zusammenpacken Ehingen g30,7 1 69 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN der hot allas no:richt der hat alles hingerichtet Pittersdorf X36,1 #flex 2 69 22      
all all all Pr AkkSgN ao(aw)lles harricht alles herrichten Frickenhausen Z27,8 #flex 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN öllås zun Fortgean fertig gämacht alles zum Fortgehen fertig gemacht Königsberg V30,2 1 69 22      
all all all Pr AkkSgN allas amal sauwer machng alles einmal sauber machen Leupoldsdorf V38,5 1 69 20      
all all all Pr AkkSgN du vegißt ölles du vergisst alles Sonnefeld T33,6 1 69 6      
all all all Pr AkkSgN ich vergaß net mehr wie ölles ich vergesse nicht mehr wie alles Kirchlauter V31,4 #ra 1 69 6      
all all all Pr AkkSgN där vergissd nit mär wi o=allas der vergisst nicht mehr wie alles Ippesheim a28,8 #ra 1 69 6      
all all all Pr AkkSgN ölles zommkradz alles zusammenkratzen Dampfach W29,2 1 69 2      
all all all Pr NomSgN Do is ölles ōkiem Da ist alles abgehieben Prächting V32,6 Wird eher in einem Satz umschrieben (z.B. Do is ölles o_kiem) 1 1 42      
all all all Pr DatPl Die Grumbirnsarn is die schünst vo allem die Grundbirnenernte ist die schönste von allen Burgsinn U24,3 1 1 18      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomSgN Alläs häßt Kruppsärrlich alles heißt Grubselein Wülfershausen S28,3 2 1 16      
all all all Pr AkkPl a Mark und die andern all eine Mark und die anderen alle Bergen h33,3 #ra 3 113 41      
all all all Adj AkkSgN alles Mögliche alles Mögliche Gernach W28,5 1 113 40      
all all all Pr AkkSgN wos hosd denn duu allas eigmorgd was hast denn du alles eingemarkt Saugendorf X34,9 #np 1 113 40      
all all all Pr AkkSgN allas wou ned davoogloffn is alles wo nicht davongelaufen ist Ezelsdorf e34,3 #ra 1 113 40      
all all all Pr AkkSgN alles wås ma sou brauch alles was man so braucht Waldaschaff W22,3 #ra 2 113 40      
all all all Pr AkkSgN vom Turm aus komma allas ībersähng vom Turm aus kann man alles übersehen Pittersdorf X36,1 1 113 34      
all all all Adj AkkPl dess verschwind aa ümmer mäer, weilsa olla Sträffn hiimochn das verschwindet auch immer mehr, weil sie alle Streifen hinmachen Dettelbach Y27,3 #tangential 1 113 28      
all all all Pr AkkSgN woß ihär olles wiß wölld was ihr alles wissen wollt Dettelbach Y27,3 #tangentiale Antwort auf Frage nach Schnittlauchschnipseln 1 113 26      
all all all Pr NomSgN gädd nix mäer, weilsa olles gedäert hömm geht nichts mehr, weil sie alles geteert haben Dettelbach Y27,3 #np 1 113 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj DatPl a Gogel auf alle Mist'n ein Gockel auf allen Misten Reuth e31,6 #ra, kas, syntax 2 113 19      
all all all Adj DatPl a Gieger aff alli Mieschd ein Göcke auf allen Mist Heidenheim h31,8 #ra, kas, syntax 1 113 19      
all all all Adj DatPl a Geggl aff alli Mieschd ein Göckel auf allen Mist Heidenheim h31,8 #ra, kas, syntax 1 113 19      
all all all Pr NomPl Alla Äär sänn väbrütt Alle Eier sind verbrütet Wülfershausen S28,3 1 7 48      
all all all Adj AkkPl eä is alla rid wu annersch er ist alle Ritt wo anders Schneckenlohe T34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a kömmt ölla ritt zŭ miar er kommt alle Ritt zu mir Gemünda T31,6 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl kimmt alla Minuten gerennt kommt alle Minuten gerennt Friedmannsdorf U37,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl eä kimmt alle Ridd gelāfe er kommt alleritt gelaufen Goldbach V22,7 "alle Ridd z.B. eä kimmt alle Ridd gela_fe" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl der will all drīd wos anders der will alle Tritt was anderes Solnhofen k32,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl der will all schīß lang wos anders der will alle Schiss was anderes Solnhofen k32,3 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl Daou is alla Minutn wos annersch. Da ist alle Minuten was anderes Selbitz S37,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl de/i kummet mer dâu alli Triet lang deher die kommet mir da alle trittlang daher Nürnberg c33,5 "de/i kum_et mer dâu alli Triet (Tritt) lang deher = sehr oft." 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ă̄ller Klüästōch alle Klößtage Kleukheim V33,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åller Fingerschlohng alle Fingers lang Helmbrechts T37,1 1 7 46      
all all all Adj AkkSg alen r´id allen Tritt Gößweinstein Y35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkSgM allnambliek allen Augenblick Nagel W38,2 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkSgM alln am bli g allen Augenblick Hüttstadl W38,1 "alln am bli g (Augenblick)" #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkSgM alln angblīg allen Augenblick Leupoldsdorf V38,5 1 7 46      
all all all Adj AkkSgM aln aungblik allen Augenblick Oberweißenbach U39,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all zwua Minudda alle zwei Minuten Illenschwang h29,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alli Zeitlang alle Zeit lang Kleinrinderfeld Z26,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Zeidlo̊ng alle Zeit lang Zeckendorf W33,4 #sl, #? Zeichen über <o°> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Zeit l#?ng alle Zeit lang Schönbach V31,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Zeit long alle Zeit lang Niedersteinbach U21,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Wǟl alle Weile Einsiedel W23,9 "a°lle Wä_l (alle Weile)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl å ll e Va=oter uns er l å ng alle Vaterunser lang Acholshausen a27,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Tritt lang alle Tritt lang Weidenhüll Z35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla dried long alle Tritt lang Mittelehrenbach Z34,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl aller dritt lang alle Tritt lang Gremsdorf Z32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Drid lang alle Tritt lang Warmersdorf Z31,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl aller Dried lang alle Tritt lang Schwarzenberg Z29,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drid lång alle Tritt lang Fröhstockheim Z28,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Ritt lang alle Ritt lang Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drid lang alle Tritt lang Westheim Z27,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Drīd long alle Tritt lang Rüssenbach Y33,9 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drīd lang alle Tritt lang Hirschaid Y32,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl àlla drid lang alle Tritt lang Decheldorf Y31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli drīd lång alle Tritt lang Rettersheim Y24,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid lang alle Tritt lang Hasselberg Y23,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Driet>long alle Tritt lang Pittersdorf X36,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla drid lång alle Tritt lang Nankendorf X35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri d lang alle Tritt lang Breitenlesau X34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drid lang alle Tritt lang Zell U37,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drid lång alle Tritt lang Wolfsloch U34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Drit lang alle Tritt lang Untererthal U26,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Schönwald T39,5 "ja ." #vb, #vu 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alle Tri t lang alle Tritt lang Rehau T39,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Trīd lāg alle Tritt lang Ebersdorf T33,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ö lle drīd la=ong alle Tritt lang Kimmelsbach T30,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Tritt lang alle Tritt lang Großenbrach T27,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Tritt lang alle Tritt lang Hof S38,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl an drid long alle Tritt lang Nurn S35,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Drīd lang alle Tritt lang Salz S28,1 #sl; Sonderzeichen für <e> 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid long alle Tritt lang Geroldsgrün R36,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drid lang alle Tritt lang Effelter R35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Dried lång alle Tritt lang Möckenlohe l34,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri d lang alle Tritt lang Möckenlohe l34,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle trit lang alle Tritt lang Irlahüll i35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Bieswang i33,7 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Übermatzhofen i32,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Geislohe i32,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=oll Dried lang alle Tritt lang Treuchtlingen i32,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri d lang alle Tritt lang Treuchtlingen i32,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle dri d lang alle Tritt lang Dettenheim i32,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drid l ang alle Tritt lang Ursheim i31,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri et lang alle Tritt lang Ursheim i31,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Degersheim i31,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Hüssingen i31,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll driet lang alle Tritt lang Landersdorf h34,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli dritt lang alle Tritt lang Reuth a.Wald h33,9 #sl 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all dri d lang alle Tritt lang Alesheim h32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Heidenheim h31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Geilsheim h30,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Wassertrüdingen h30,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl älle Driid lang alle Tritt lang Wilburgstetten h29,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Mönchsroth h29,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Untermichelbach h29,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Tri et l ang . alle Tritt lang Oesterberg g35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olle triet lang alle Tritt lang Zell g34,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drī d lang alle Tritt lang Reuth u.Neuhaus g33,8 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl oll dr>i>et lang alle Tritt lang Röttenbach g33,1 "oll dr>i>et (Tritt) lang Bogen unter <rie> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Theilenhofen g32,7 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Aha g31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Schlungenhof g31,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all trīt lang alle Tritt lang Oberschwaningen g30,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Ehingen g30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Beyerberg g30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Lehengütingen g28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle (drie&d) lang alle Tritt lang Mörsdorf f34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd lang alle Tritt lang Mörlach f34,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all dr´īd lang alle Tritt lang Barnsdorf f33,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alle Drīd lang alle Tritt lang Spalt f32,8 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drīd lang alle Tritt lang Wernfels f32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Merkendorf f31,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drid lang alle Tritt lang Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Dorfgütingen f28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle T ri d lang alle Tritt lang Allersberg e34,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Schwabach e33,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Wüstenbruck e30,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Schalkhausen e30,4 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Wiedersbach e29,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Wörnitz e28,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Wettringen e27,9 #vb, #vu 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid lang alle Tritt lang Hagenhausen d35,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd lang alle Tritt lang Altdorf d35,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Wendelstein d33,9 #vb, #vu 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli drī d l a? alle Tritt lang Kornburg d33,8 #sl 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Dried lang alle Tritt lang Kornburg d33,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drīd lang alle Tritt lang Gustenfelden d32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Göddeldorf d32,7 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alli Dried lang alle Tritt lang Regelsbach d32,6 "alli Dried lang Tritte" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle T ri t lang alle Tritt lang Roßtal d32,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Heilsbronn d31,9 #vb 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Heilsbronn d31,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Bonnhof d31,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Triet lang alle Tritt lang Götteldorf d30,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl All Drīd lang alle Tritt lang Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Driid lang alle Tritt lang Bettenfeld d27,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid lang alle Tritt lang Schupf c35,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd lang alle Tritt lang Offenhausen c35,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle drīd lang alle Tritt lang Diepersdorf c34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Nürnberg c33,5 #vb 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ål drīd lang alle Tritt lang Zirndorf c32,6 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Dried lang alle Tritt lang Dambach c32,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ale dridlang alle Tritt lang Kirchfarrnbach c31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Neuhof a.d.Zenn c30,6 HWBF, 173f.: <alle Tritt lang>: alle Augenblicke 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lång alle Tritt lang Ickelheim c29,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Burgbernheim c28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Bettwar c27,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle drīd lang alle Tritt lang Pommelsbrunn b36,7 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle drīt lang alle Tritt lang Oberkrumbach b35,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Drit lang alle Tritt lang Kersbach b35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Sack b33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Veitsbronn b32,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Emskirchen b31,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Beerbach b30,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Berolzheim b29,5 "all drid lang au1ch : Schi_ß" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl al dri:d la? alle Tritt lang Rüdisbronn b29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd lang alle Tritt lang Uffenheim b28,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all Drīd lang alle Tritt lang Weigenheim b28,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle dri ed lāg alle Tritt lang Osternohe a35,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid lang alle Tritt lang Diepoltsdorf a35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Driit lang alle Tritt lang Hüttenbach a34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Triet lang alle Tritt lang Gräfenberg a34,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Triet long alle Tritt lang Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Tritt lâng alle Tritt lang Haundorf a32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Hannberg a32,2 #vb 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Kairlindach a32,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid lang alle Tritt lang Hüttenheim a28,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle drid was an ders alle Tritt was anders Meilenhofen l34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid wos anderscht alle Tritt was anders Krapfenau g29,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd woss anders alle Tritt was anders Schopfloch g28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl oall drid woß and äsch alle Tritt was anderes Schwabach e33,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla=e ridd wos … alle Ritt was … Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid kumt wos onderscht alle Tritt kommt was anderes Arnsberg i35,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=oll Trid kummst däher alle Tritt kommst daher Rohr d32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålldried dunnerts alle Tritt donnert es Buchschwabach d32,4 "a°lldried dunnerts !" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd alle Tritt Nassenfels l34,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Drid alle Tritt Buxheim l34,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle drīd alle Tritt Dollnstein k33,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dritt alle Tritt Reuth u.Neuhaus g33,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli drid alle Tritt Selingstadt g33,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli drid alle Tritt Dürrenmungenau f32,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dried alle Tritt Eyb e30,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drîd alle Tritt Büchelberg e29,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid alle Tritt Jochsberg e29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid alle Tritt Buch a.Wald d28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Drīt alle Tritt Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl oll dri:d alle Tritt Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl åll Drīd alle Tritt Seukendorf c32,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid alle Tritt Wilhermsdorf c31,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dritt alle Tritt Ottenhofen c29,4 "all dritt - nachanander" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd alle Tritt Schnaittach b35,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dried alle Tritt Schauerheim b30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drīd alle Tritt Ipsheim b29,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drid alle Tritt Custenlohr b28,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drid alle Tritt Unternesselbach a30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drid alle Tritt Gnötzheim a28,4 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla drīd alle Tritt Schlaifhausen Z33,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Uehlfeld Z31,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Wassertrüdingen h30,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Illenschwang h29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Großlellenfeld g30,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Tritt alle Tritt Haslach g29,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri d alle Tritt Dorfkemmathen g29,8 <i> ist doppelt unterstrichen 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Burk g29,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Mosbach g28,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dri d alle Tritt Feuchtwangen f28,9 "all dri d & all Fi ng ers lang" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl aldrid alle Ritt Wildenholz f28,4 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all d ri d alle Tritt Kammerstein e32,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all dr´id alle Tritt Bertholdsdorf e32,4 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Trīt alle Tritt Wattenbach e31,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drīd alle Tritt Grub d35,7 "alle Angbli_g, früher: all Dri_d" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all drīd alle Tritt Flachslanden d30,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Drīd alle Tritt Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schriedleng alle Schritt Länge Großbardorf S29,7 "alla Schriedleng = Schrittlänge" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä Schritt lang alle Schritt lang Lengfeld Y26,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schridd lång alle Schritt lang Wetzhausen T29,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schrīt lāngk alle Schritt lang Rödles R27,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Schlag lang alle Schlag lang Rottenberg V22,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schießdried lang alle Schisstritt lang Schauerheim b30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß Leng alle Schisslänge Bamberg X32,1 "alla Schieß Leng (Länge)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Schißläng alle Schisslänge Bergrothenfels X24,2 Beleg wurde ausgebessert 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schiesläng alle Schisslänge Kleinbardorf S29,5 "alla Schiesläng !" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schießleng. alle Schisslänge Kleinbardorf S29,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olla schieß lang alle Schiss lang Sterpersdorf Z31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olla Schis lang alle Schiss lang Burghaslach Z30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Schiß lång alle Schiss lang Marktsteinach V29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Schieß lang alle Schiss lang Altbessingen V26,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl olla Schīß long kummt dēr alle Schiss lang kommt der Effeltrich a33,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schi... long brengn sie wos neŭs alle Schiss lang bringen sie was neues Eggolsheim Y33,7 "derb alla Schi... long brengn sie wos neu1s" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schießlang alle Schiss lang Hainbronn Z36,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Weidenhüll Z35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schies long alle Schiss lang Hetzelsdorf Z34,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schīß lång alle Schiss lang Poxdorf Z33,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß long alle Schiss lang Etzelskirchen Z31,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Schīß lång alle Schiss lang Warmersdorf Z31,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Altershausen Z30,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Gleißenberg Z30,3 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl oller Schieß lang alle Schiss lang Scheinfeld Z29,9 2 7 46      
all all all Adj AkkPl oller Schieß lang alle Schiss lang Schwarzenberg Z29,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Hellmitzheim Z28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Eibelstadt Z27,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schiß lang alle Schiss lang Lindflur Z26,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lång alle Schiss lang Streitberg Y34,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Aschbach Y30,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lång alle Schiss lang Burgwindheim Y30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla schiß lång alle Schiss lang Kleinlangheim Y28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schiß lang alle Schiss lang Sommerach Y28,1 HWBF, 444: <alle Schiss lang>: alle Augenblicke, immer wieder 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla schīß lang alle Schiss lang Gottsfeld X36,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schiß la=ong alle Schiss lang Kirchahorn X35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla schiß lång alle Schiss lang Nankendorf X35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß long alle Schiss lang Siegritz X34,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Schies lang alle Schiss lang Untereisenheim X27,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schieß lang alle Schiss lang Hilpertshausen X27,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schies lang alle Schiss lang Erlabrunn X26,7 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schiess lōng alle Schiss lang Steinfeld W33,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Schieß lang alle Schiss lang Unteroberndorf W32,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schiß lang alle Schiss lang Garstadt W28,1 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Schi eß long alle Schiss lang Oberhaid W31,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Stadelhofen W25,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Schie ß lang alle Schiss lang Medlitz V32,4 "a°lla, Rotz, Finger, Schie ß lang (länger auseinander !)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schiß lāng alle Schiss lang Forst V28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schiß lang alle Schiss lang Obereuerheim V29,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schiß lang alle Schiss lang Seifriedsburg V25,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Schaippach V24,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß la=ong alle Schiss lang Wolfsloch U34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Lichtenfels U33,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schiß lang alle Schiss lang Dittlofsroda U25,2 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Schießlång alle Schiss lang Gleismuthhausen T31,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schies lang alle Schiss lang Wermerichshausen T28,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Schīß lang alle Schiss lang Niederlauer S28,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīs lang alle Schiss lang Salz S28,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schies long alle Schiss lang Geroldsgrün R36,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schiß lang alle Schiss lang Leutershausen S27,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Dollnstein k33,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Irlahüll i35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Langenaltheim k32,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all Schies lang alle Schiss lang Dietfurt i32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Schieß lang alle Schiss lang Treuchtlingen i32,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schi es lang alle Schiss lang Treuchtlingen i32,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl āl Schieß lang alle Schiss lang Steinhart i31,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schies lang alle Schiss lang Hechlingen a.See i31,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schies lang alle Schiss lang Raitenbuch h33,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schieß lang alle Schiss lang Oberhochstatt h33,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle schieß lang alle Schiss lang Thalmannsfeld h33,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schießlang alle Schiss lang Weißenburg h32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all #?ies lang alle Schiss lang Alesheim h32,4 #sl 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all schieß lang alle Schiss lang Hohentrüdingen h31,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Geilsheim h30,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Wassertrüdingen h30,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl älle Schiis lang alle Schiss lang Wilburgstetten h29,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schies lang alle Schiss lang Illenschwang h29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīēs lang alle Schiss lang Absberg g32,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schieß lang alle Schiss lang Aha g31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schīß lang alle Schiss lang Oberschwaningen g30,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīß lang alle Schiss lang Ehingen g30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lan g alle Schiss lang Meckenhausen f34,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Mörsdorf f34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Spalt f32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl oll schieß lang alle Schiss lang Mitteleschenbach f31,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Merkendorf f31,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīß lang alle Schiss lang Unterampfrach f28,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Schießlang alle Schiss lang Wildenholz f28,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Plöckendorf e33,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Schīs lang alle Schiss lang Penzendorf e33,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Schwabach e33,1 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all schi es lang alle Schiss lang Unterreichenbach e32,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Eyb e30,5 "derb: all Schieß lang" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Schalkhausen e30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schiess lang alle Schiss lang Jochsberg e29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīß lang alle Schiss lang Altdorf d35,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl olle Schīß lang alle Schiss lang Eismannsberg d35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schiß lang alle Schiss lang Altdorf d35,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Schieß lang alle Schiss lang Winkelhaid d34,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Wendelstein d33,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīs lang alle Schiss lang Gustenfelden d32,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl a=oll Schieß lang alle Schiss lang Rohr d32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Schieß lang alle Schiss lang Regelsbach d32,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Schieß long alle Schiss lang Buchschwabach d32,4 "a°ll Schieß long !" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schīes lang alle Schiss lang Heilsbronn d31,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Heilsbronn d31,9 "ja, aber auch: alle Schieß lang !" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Buch a.Wald d28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all schieß lang alle Schiss lang Bonnhof d31,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīēß lang alle Schiss lang Rothenburg o.d.T. d28,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Schupf c35,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Ellenbach c35,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle S chis lang alle Schiss lang Fischbach c34,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schi eß lang alle Schiss lang Diepersdorf c34,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=oll Schieß la=ong alle Schiss lang Stein c33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schis lang alle Schiss lang Boxau c30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Schieß lang alle Schiss lang Seukendorf c32,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīß lang alle Schiss lang Burgbernheim c28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Illesheim c29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīß lang alle Schiss lang Pommelsbrunn b36,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schieß lang alle Schiss lang Bettwar c27,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Schiiß lang alle Schiss lang Altensittenbach b35,8 "derbste Form: alli Schiiß lang" 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Eschenbach b35,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīeß lang alle Schiss lang Oberkrumbach b35,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Kersbach b35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla schaiß lang alle Schiss lang Eschenau b34,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Tennenlohe b33,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Schīß lang alle Schiss lang Berolzheim b29,5 "all drid lang au1ch : Schi_ß" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl al ?i:s la? alle Schiss lang Rüdisbronn b29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl [alle Schīs lang] alle Schiss lang Diepoltsdorf a35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schīß lang alle Schiss lang Weigenheim b28,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Custenlohr b28,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Schieß long alle Schiss lang Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Hiltpoltstein a34,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schieß lang alle Schiss lang Ezelheim a29,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß lang alle Schiss lang Ippesheim a28,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Schiss lang alle Schiss lang Gnodstadt a27,3 "Derb: alla Schiss lang" #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schieß brät alle Schiss breit Heßlar W26,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Schies alle Schiss Schnaittach b35,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alle Schiß lang alle Schiss lang Gaukönigshofen a27,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Rotz lang alle Rotz lang Medlitz V32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Rugg alle Ruck Stockheim S34,2 "alla Rugg (= jünger)" 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl Ålli Ritt lång alle Ritt lang Reichenberg Z26,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä ritt lang alle Ritt lang Kitzingen Z27,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all rid lang alle Ritt lang Gerlachshausen Y28,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla rīd lang alle Ritt lang Großlangheim Y28,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Ritt lâng alle Ritt lang Leidersbach X22,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle rīd lång alle Ritt lang Waldbrunn Y25,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Ridd la=ong alle Ritt lang Limbach W30,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl "ölla Ritt la=ong" alle Ritt lang Lichtenstein U31,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle rit lang alle Ritt lang Aschaffenburg W21,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olle rit alle Ritt Neuses b.Coburg S32,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl ölla Ritt lang alle Ritt lang Neida S32,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle ridd alle Ritt Mömlingen X21,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle rit alle Ritt Aschaffenburg W21,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle ridd alle Ritt Haibach W22,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla ridd alle Ritt Azendorf V34,9 "alla ridd oder: alla Fingesch long" Zeichen unter <i> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Ridd alle Ritt Goldbach V22,7 "alle Ridd z.B. eä kimmt alle Ridd gela_fe" 1 7 46      
all all all PrIndef AkkSgN den sei Waaferei brauchst net alles glaabn Dem seiner Weiferei brauchst nicht alles glauben. Waischenfeld X35,7 1 97 7      
all all all Adv kümmt allmaläddich nje kommt all mein Lebtag nicht Zeyern S35,8 #ra 1 58 10      
all all all PrIndef NomSg Da paßt alles ! da passt alles Altendorf Y33,4 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg alles is gut alles ist gut Altendorf Y33,4 1 58 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all PrIndef NomSg alles guet alles gut Steinsfeld W29,3 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg ringrüm alles guat ringsherum alles gut Müdesheim W26,5 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg ölläs gut alles gut Kirchlauter V31,4 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg alles guat alles gut Rannungen T28,7 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg all´s gut alles gut Adelsberg V25,5 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg da is alles recht da ist alles recht Brendlorenzen S28,1 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg olles gut alles gut Weißenbrunn v.W. R33,7 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg alles z`samm alles zusammen Wendelstein d33,9 1 58 7      
all all all PrIndef NomSg oalles gut alles gut Vogtsreichenbach c31,9 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg Des is alles in Ordnung das ist alles in Ordnung Altendorf Y33,4 1 58 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all PrIndef AkkSg as it alles guat es ist alles gut Siegendorf X29,8 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg s is alles guat es ist alles gut Gambach V25,8 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg s is alles röndröm gut es ist alles rundherum gut Detter T25,2 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg des is alles gut das ist alles gut Döbra S36,6 2 58 7      
all all all PrIndef AkkSg des is alles gleich gut das ist alles gleich gut Steinberg S35,4 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg des is ölles gut das ist alles gut Oeslau S33,4 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg alles in Ordnung alles in Ordnung Scheuerfeld S32,8 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg dös is alles nu noglnei das ist alles noch nagelneu Merkendorf f31,4 nagelneu 1 58 7      
all all all PrIndef AkkSg alles in Butter alles in Butter Lenkersheim b29,9 2 58 7      
all all all Pr AkkSg alles glei miteinander kaafen alles gleich miteinander kaufen Gößweinstein Y35,7 1 58 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSg Mir ham alles käfft was nöti wor wir haben alles gekauft was nötig war Mainsondheim Y28,4 1 58 6      
all all all Pr AkkSg alles auf amol kafn alles auf einmal kaufen Bamberg X32,1 1 58 6      
all all all Pr AkkSg alles auf amol ham schlafn alles auf einmal heimschleifen Bamberg X32,1 1 58 6      
all all all Pr AkkSg Ich hab' alles auf ei'mol eingekauft ich habe alles auf einmal eingekauft Steinberg S35,4 2 58 6      
all all all Pr DatSg Ich hob mich mit ölln eigedeckt ich habe mich mit allen eingedeckt Coburg S32,9 2 58 6      
all all all Pr AkkSg I kaaf alles auf amoehl ich kaufe alles auf einmal Schopfloch g28,6 1 58 6      
all all all Pr AkkSg Dou ham mer alles glei mitnander kaft da haben wir alles gleich miteinander gekauft Heroldsberg b33,6 1 58 6      
all all all Adj AkkPl alle Ritt alle Ritt Rottenberg V22,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla ri ad alle Ritt Kirchenlamitz U38,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Rid̄ alle Ritt Rehau T39,1 #sl 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla rid alle Ritt Schneckenlohe T34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Ritt Alle Ritt Mitwitz T34,1 "ölla Ritt od. ölla Finger lag" 4 7 46      
all all all Adj AkkPl Ölla· Ritt alle Ritt Gestungshausen T34,1 "Öllà Ritt (schlimmere Au_sdrücke vorbei)" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla rid alle Ritt Tschirn R35,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Ritt Alle Ritt Haßlach b.T. Q35,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla ridd alle Ritt Teuschnitz R35,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Ritt alle Ritt Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla poa Minutn alle paar Minuten Tüchersfeld Y35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ö lla Pfīf lång alle Pfiff lang Neustadt b.Coburg S33,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä por Meter alle paar Meter Lengfeld Y26,3 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle bor Minutte alle paar Minuten Westheim U26,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl Alli naslang alle Nase lang Bürgstadt Z22,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Nosen lang alle Nase lang Kolmsdorf X31,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Na=osn long alle Nase lang Maineck U34,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla N å?n lang alle Nase lang Lichtenfels U33,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Nousn lang alle Nase lang Weidmes T36,8 "alla Nousn (= Nasen) lang" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Nosn lang alle Nase lang Baudenbach a30,4 #? wohl Sg. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Nos lang alle Nase lang Altershausen Z30,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ālla Nosā lang alle Nase lang Holzkirchhausen Y25,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle noase lang alle Nase lang Oberleichtersbach S25,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle No>ase lang alle Nase lang Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Minuten willst wos an̄ers alle Minuten willst was anderes Cottenau U36,6 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minuten was anersch alle Minuten was anderes Modschiedel V34,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olla minu dn is wos ander s alle Minuten was anderes Vorbach U31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minŭten was anders alle Minuten was anderes Weickenreuth T36,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olle Minuten muß er naus alle Minuten muß er hinaus Grasmannsdorf X31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Minutn alle Minuten Königsberg V30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Minudn alle Minuten Birkach V32,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Minuten alle Minuten Kimmelsbach T30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minnuttn alle Minuten Wohlmuthshüll Y34,8 ?Sg./Pl. 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Minutn alle Minuten Oberweilersbach Y33,9 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minutn alle Minuten Pautzfeld Y33,7 3 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minutn alle Minuten Frankenhaag X35,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minudn alle Minuten Dressendorf W36,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minŭtn alle Minuten Hornungsreuth V35,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölle Minŭten alle Minuten Römershofen V30,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minudn alle Minuten Kirchschletten V32,9 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all a Minūt´n alle Minuten Marktschorgast U36,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minutn alle Minuten Melkendorf U35,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla min tn alle Minuten Kösten U33,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl a=olla Minŭtn ….. alle Minuten Unterneuses U32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Öla· Minūtn Alle Minuten Gestungshausen T34,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Mēnūdn alle Minuten Lettenreuth T33,9 #sl ? Länge 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla minūtn alle Minuten Steinwiesen S35,5 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minūtn alle Minuten Neukenroth S34,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ö ll a Minūdn alle Minuten Neustadt b.Coburg S33,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla minŭdn alle Minuten Bobengrün R36,9 "alla minu1dn (Minu1te)" ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Minnudn alle Minuten Steinbach R36,8 ?Sg./Pl. 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla menūtn alle Minuten Tschirn R35,3 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Minute alle Minute Arnshausen T27,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle minute alle Minute Irmelshausen R29,9 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl "aller Minŭte" alle Minute Gollmuthhausen R29,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Minutä alle Minute Rappershausen R29,5 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla glesdōch alle Klößtage Heuchelheim Y30,8 "alla glesdo_ch (Klößtage !)" Beleg wurde ausgebessert; ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Klǖ ß toch alle Klößtage Rettern Y33,8 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä Klößtåg alle Klößtage Pettstadt Y32,2 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allā Klößtag alle Klößtage Frensdorf Y32,1 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olla Glēsdo=ach alle Klößtage Limbach Y31,9 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Klöß toch alle Klößtage Treunitz W34,4 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Klöaßtoag alle Klößtage Gambach V25,8 ?Sg./Pl. 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Klöß toch alle Klößtage Altenkunstadt U34,5 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Klo ßdog alle Klößtage Zentbechhofen Y32,8 ?Sg./Pl. 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla klana Wall alle kleine Weile Etzelskirchen Z31,6 "alla klana Wall Weile" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla glenna Weil alle kleine Weile Hellmitzheim Z28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla glana wāl alle kleine Weile Engelmannsreuth Y36,3 "alla glana wa_l (kleine Weile)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla klana Weil alle kleine Weile Schnaid Y32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle hundsschieß la=ong alle Hundsschiss lang Kronach T34,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Hundschiß alle Hundschiss Staffelbach W31,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Holz und Krauttag alle Holz- und Krauttag Hasselberg Y23,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli heiligi Zeit amål alle heilige Zeit einmal Kleinochsenfurt Z27,7 "(alli heiligi Zeit ama°l = lange Abst.)" 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Händs lang alle Hände lang Großheubach Z22,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Hends lông alle Hände lang Birkach V32,2 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allo Gebott wieder alle Gebot wieder Heinrichsthal V23,1 Sonderzeichen für 1. <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Gebōd lang alle Gebot lang Glasofen X24,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebodd alle Gebot Richelbach Z23,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle gebott alle Gebot Sommerau Y22,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebout alle Gebot Windheim X24,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle gebot alle Gebot Leidersbach X22,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebodd alle Gebot Niedernberg X21,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebott alle Gebot Rothenbuch W23,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle gebod alle Gebot Straßbessenbach W22,5 der Beleg <(jeden dritte Taoch)> wurde durchgestrichen 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebot alle Gebot Laufach V22,9 "alle Gebot oder er macht es tuschur (aus dem Französischem)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Gebodd alle Gebot Rückersbach V21,5 HWbBF, 224: <alle Gebot lang>: oft, immer wieder 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Capoth alle Gebot Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Gebott alle Gebot Ottorfszell a21,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Ölla Pfŭrz Minŭdn Alle Furzminuten Marktsteinach V29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Pfŭatsläng alle Furzlänge Neubrunn Z25,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Pfŭrts läng alle Furzlänge Neubrunn Z25,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Furzläng alle Furzlänge Heinersreuth W36,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Furzleng Alle Furzlänge Rehau T39,1 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl Alle Pforzläng alle Furzlänge Reckertshausen U30,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olle furds leng alle Furzlänge Seulbitz T38,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fuoz läng alle Furzlänge Fischbach T35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla pfurzläng alle Furzlänge Kleinbardorf S29,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Farzläng alle Furzlänge Feilitzsch R38,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle furds lang|was ånders alle Furz lang was anderes Straas T37,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl Allå Fuatz lang .... alle Furz lang ... Funkendorf Y36,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle pförz lang alle Fürze lang Moos Z26,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pföaz lang alle Fürze lang Sommerach Y28,1 3 7 46      
all all all Adj AkkPl ala fūärts la? alle Furz lang Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle pfötzlang alle Fürze lang Wustviel X30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pförz lang alle Fürze lang Handthal X29,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olla pfötz la=ong alle Fürze lang Brünnstadt X28,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olla Pfüadz la=ong alle Fürze lang Dipbach X27,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Pförtz lång alle Fürze lang Prüßberg W29,9 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Pfürz lång alle Fürze lang Dampfach W29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfürz lang alle Fürze lang Garstadt W28,1 #sl, evtl. <ï> statt <ü> 2 7 46      
all all all Adj AkkPl olla Bfüëds lang alle Fürze lang Schwanfeld W27,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fåds lång alle Furz lang Gailbach W22,4 Beleg wurde ausgebessert; der Plural-Beleg <Fäds> wurde durchgestrichen 3 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla pförtz lang alle Fürze lang Prappach V30,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl a=olla Pförz lång alle Fürze lang Unterhohenried V30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Förz lang alle Fürze lang Wonfurt V29,9 Eintrag bei Frage 45 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pförz lang alle Fürze lang Obereuerheim V29,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fū?z lång alle Fürze lang Stammbach U37,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Pfördz lång alle Fürze lang Dittelbrunn V28,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuäz lå̄g alle Fürze lang Kupferberg U36,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fuëz long alle Fürze lang Höferänger U35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fŭez låg alle Furz lang Triebenreuth T36,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuez lång alle Furz lang Elbersreuth T36,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl öllà Föetz lang alle Fürze lang Großheirath T32,9 #sl 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl oalle Pförz lang alle Fürze lang Stöckach T30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Pfö̊ez lång alle Fürze lang Schlimpfhof T26,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuez long alle Furz lang Neufang S35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Ferz long alle Fürze lang Köditz S38,1 #sl 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuez long alle Furz lang Stockheim S34,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfūez lang alle Furz lang Salz S28,1 Sonderzeichen für 2. <e> 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fu?rz lang alle Furz lang Neu- und Neershof S33,7 <e*> nach unten versetzt 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pfü/ez lang alle Fürze lang Burkardroth S26,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pfu?tz langk alle Furz lang Rödles R27,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl aue pfuäzlang alle Fürze lang Oehrberg S26,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Pfurz la=ong alle Furz lang Böttigheim Z24,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olle Bfueds long alle Furz lang Gaurettersheim a26,8 Sonderzeichen für beide <o> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Forz lang alle Furz lang Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pfurz longk alle Furz lang Pottenstein Y35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä Pfurz lang alle Furz lang Lengfeld Y26,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lång alle Furz lang Euerfeld Y27,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all? Fo(r)z lang alle Furz lang Reistenhausen Y22,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle fortslang alle Furz lang Sommerau Y22,2 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Foz long alle Furz lang Schmachtenberg Y22,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fuaz lang alle Furz lang Gottsfeld X36,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla furts long alle Furz lang Unternschreez X36,5 "alla furts long (nicht ganz feiner Au1sdr. !)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fūats lång alle Furz lang Creez X36,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Forz long alle Furz lang Pittersdorf X36,1 #sl 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Forz long alle Furz lang Destuben X36,2 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fotzlong alle Furz lang Pittersdorf X36,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Pfotz lang alle Furz lang Geusfeld X30,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Unterleinach X25,6 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl #?lla pforts lang alle Furz lang Obervolkach X28,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålli Fuaz laang alle Furz lang Esselbach X24,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Fuăz lang alle Furz lang Steinmark X24,4 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Phorz lăng alle Furz lang Eichelsbach X22,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle fŭrz lang alle Furz lang Steinmark X24,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle foats lang alle Furz lang Aichig W36,5 Sonderzeichen für 2. <a> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Forz la=ong alle Furz lang Haselhof W36,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Pforz lang alle Furz lang Rudendorf W31,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Furts la=ong alle Furz lang Bindlach W36,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl (alle Pforz lang) alle Furz lang Mönchstockheim W29,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Pfōrz lang alle Furz lang Unterspiesheim W28,5 #sl 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Himmelstadt W25,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Poutz lang alle Furz lang Oberspiesheim W28,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl Ella Pfurz lang alle Furz lang Eußenheim W25,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Forz lang alle Furz lang Aschaffenburg W21,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Furz long alle Furz lang Röthenbach V39,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fŭrz lang alle Furz lang Arzberg V40,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all fuaz lang alle Furz lang Bernstein V39,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fūrtz lång alle Furz lang Bischofsgrün V37,5 #sl ? Länge 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fotzlong alle Furz lang Hutschdorf V35,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fuaz lång alle Furz lang Schirradorf V34,9 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fúrz láng alle Furz lang Schönbrunn V31,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurtz lang alle Furz lang Neubrunn V31,4 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl olla Pforz long alle Furz lang Wülflingen V29,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Forz lang alle Furz lang Königsberg V30,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle pfūrz lang alle Furz lang Gochsheim V28,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Sachsenheim V25,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl a lle Pfuz lang alle Furz lang Hundsbach V26,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Forz lang alle Furz lang Wasserlos V21,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pfurzlang alle Furz lang Gambach V25,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Fuads lång alle Furz lang Weißenstadt U38,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Furz lang alle Furz lang Mainleus U35,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fú̆rz lang alle Furz lang Reinersreuth U38,1 #sl 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle forz l ang alle Furz lang Willmersreuth U35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Pfourz lang alle Furz lang Happertshausen U29,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Furz lang alle Furz lang Eltingshausen U27,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fŭrz l#?ng alle Furz lang Burgsinn U24,3 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Euerdorf U27,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fûaz lang alle Furz lang Rehau T39,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Forz long ; alle Furz lang Biengarten T37,8 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Vŭrtslång alle Furz lang Münchberg T37,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fūrtz lang alle Furz lang Markersreuth T37,6 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fuo&z lāg alle Furz lang Ebersdorf T33,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl ålla Fū rz lōng alle Furz lang Edlendorf T37,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ala Fordslang alle Furz lang Neundorf T32,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lång alle Furz lang Thundorf T28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Bfurz lang alle Furz lang Garitz T27,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Seubrigshausen T28,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle forz lang alle Furz lang Döhlau S38,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfuarz long alle Furz lang Kleinbrach T27,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Furts lang alle Furz lang Hof S38,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuz long alle Furz lang Lipperts S37,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Farz lang alle Furz lang Wölbattendorf S38,1 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Forz lang alle Furz lang Selbitz S37,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Votz lang alle Furz lang Selbitz S37,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fodz long alle Furz lang Rothenbürg S37,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fuoz lång alle Furz lang Seelach S34,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla fur̆rtslang alle Furz lang Waldsachsen S33,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Foūtz long alle Furz lang Glosberg S34,6 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fŭrz lang alle Furz lang Coburg S32,9 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Gabolshausen S30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Forz lang alle Furz lang Coburg S32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all forts lang alle Furz lang Aub S29,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Furz lan g alle Furz lang Burglauer S28,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Kleineibstadt S29,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle Fūrz lang alle Furz lang Wollbach S27,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Pfūūrtz lāāng alle Furz lang Wülfershausen S28,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Furz lang alle Furz lang Platz S26,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl olle Fotz lang alle Furz lang Schondra S26,7 3 7 46      
all all all Adj AkkPl all? Bfu?z lāng alle Furz lang Singenrain S26,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle pfortslang alle Furz lang Schönderling S26,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fotz lång alle Furz lang Bruck R37,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Furz - long alle Furz lang Neuhaus R37,8 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Furz lang alle Furz lang Issigau R37,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fårz lang alle Furz lang Gottsmannsgrün R37,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fårz lång alle Furz lang Bobengrün R36,9 "alla fa°rz (Fu1rz) la°ng" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fŭrz long alle Furz lang Geroldsgrün R36,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Forz lang alle Furz lang Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ala fūrtslō?k alle Furz lang Bad Steben R36,6 Sonderzeichen für 2. <a> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fortz lang alle Furz lang Mittelberg R33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla fŭrz lang alle Furz lang Ahlstadt R32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fŭrz lang alle Furz lang Bahra R28,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfŭrzlang alle Furz lang Waltershausen R29,7 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle P fūrz lang alle Furz lang Wechterswinkel R28,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Furz lo̊g alle Furz lang Kehlbach Q34,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfourz lang alle Furz lang Stockheim Q28,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålle "Furz" lång alle Furz lang Mühlfeld Q29,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Pfuarz lang alle Furz lang Sondernau Q27,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fōtz lang alle Furz lang Nassenfels l34,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olle Pförz alle Fürze Sommerach Y28,1 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Pfurz lang alle Furz lang Wolkshausen a26,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle fünf Minute#? alle fünf Minuten Breitendiel Z22,7 #sl 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fünf Minuten alle fünf Minuten Füttersee Y29,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl allä fünffingerlong hot der wos annersch alle fünf Finger lang hat der was anderes Eggolsheim Y33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang kommt was anders alle fingerslang kommt was anders Wachstein h32,1 #vb, #vu 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingersch longk is wos anners. alle fingerslang ist was anderes Döllnitz V35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers long alle fingerslang Rüssenbach Y33,9 "auch alla Fingers long" Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fingers long alle fingerslang Sambach Y32,4 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers lang alle fingerslang Buchbrunn Y27,9 HWBF, 209: <alle fingerlang, alle fingerslang>: sehr oft, immer wieder 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Steinmark X24,4 #vu, #vb 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fingas lang alle fingerslang Gottsfeld X36,8 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers long alle fingerslang Neustädtlein W35,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingasch long alle fingerslang Röthenbach V39,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Wölsau V39,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Thiersheim V39,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Schönbrunn V38,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl āl Fingers lang alle fingerslang Breitenbrunn V38,6 #sl ? Länge 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla fingas lo=ag alle fingerslang Birk V38,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fingersch lang alle fingerslang Neudrossenfeld V35,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers long alle fingerslang Brandholz V37,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingesch long alle fingerslang Azendorf V34,9 "alla ridd oder: alla Fingesch long" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers lo̊og alle fingerslang Weismain V34,2 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all fingers lang alle fingerslang Kaiserhammer U39,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl a=oll Fingas la=og alle fingerslang Franken U38,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fin gers lang alle fingerslang Oberröslau U38,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all? Fingers lonk alle fingerslang Weißenhaid U38,7 Sonderzeichen für <o> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fingerschlångs alle fingerslang Lösten U37,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers lang alle fingerslang Walpenreuth U37,6 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers long alle fingerslang Ködnitz U36,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingersch la=ong alle fingerslang Guttenberg U36,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fingers lang alle fingerslang Kerbfeld U29,3 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla fingäsch la=ong alle fingerslang Burghaig U35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingas lang alle fingerslang Selb T39,9 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla fin gerschloch alle fingerslang Unterzaubach T35,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Schönwald T39,5 "ja ." #vb, #vu 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers long alle fingerslang Großvichtach T35,1 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Fingers lang alle fingerslang Allertshausen T31,4 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fingerslang alle fingerslang Hof S38,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allä Fingerschlong alle fingerslang Eppenreuth S38,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingersch lång alle fingerslang Marlesreuth S37,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers lōngk alle fingerslang Schauenstein S37,8 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingersch lang alle fingerslang Selbitz S37,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Finge̊sch lo=ang alle fingerslang Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl ala fi??r&šlō?k alle fingerslang Bad Steben R36,6 Sonderzeichen für 2. <a> 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingers lång alle fingerslang Teuschnitz R35,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Großlellenfeld g30,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Schlungenhof g31,5 "weniger all Fingers lang" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Fingers lang alle fingerslang Spalt f32,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Feuchtwangen f28,9 "all dri d & all Fi ng ers lang" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Schwabach e33,1 "seltener: all Fingers lang" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Wiedersbach e29,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Immeldorf e31,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Nürnberg c33,5 #vb 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerslang Heilsbronn d31,9 #vb 2 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerlang Michelfeld Z28,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölle Fingerlang is öbes anersch alle fingerlang ist etwas anders Waldbüttelbrunn Y26,4 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Fingers lang alle fingerlang Wenschdorf Z22,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingalongk alle fingerlang Pottenstein Y35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fing? lång alle fingerlang Engelmannsreuth Y36,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Finger låg alle fingerlang Breitenbach Y34,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Finga long alle fingerlang Seybothenreuth X37,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Finga la=ong alle fingerlang Nemmersdorf W37,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Finga la=ong alle fingerlang Weidenberg W37,7 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Fingä lång alle fingerlang Bindlach W36,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Finger lang alle fingerlang Holenbrunn V39,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Fingä long alle fingerlang Schönfeld W35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Finger lang alle fingerlang Unterleiterbach V32,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Finger lang alle fingerlang Zeil a.M. V30,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Finger lang alle fingerlang Medlitz V32,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Finge lå̄g alle fingerlang Lehenthal U35,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Finger lang alle fingerlang Rügheim U30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ´öller Finger lang alle fingerlang Schottenstein U32,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl aller Finger lang alle fingerlang Ueschersdorf U30,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl ölla Finger lag alle fingerlang Mitwitz T34,1 "ölla Ritt od. ölla Finger lag" 4 7 46      
all all all Adj AkkPl all Finga long alle fingerlang Geroldsgrün R36,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla FingEr lang alle fingerlang Hof S38,2 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Finga lang alle fingerlang Mittelberg R33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Finga lang alle fingerlang Dollnstein k33,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Finger lang alle fingerlang Beyerberg g30,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl āl Fingr lang alle fingerlang Illenschwang h29,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Finger lang alle fingerlang Haslach g29,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Elend lang alle Elend lang Kleinochsenfurt Z27,7 "alli Elend lang (alle Ellen lang ?)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle drei nōse lang alle drei Nasen lang Hammelburg U26,5 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl ölla doammes loang alle daumenslang Kimmelsbach T30,4 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Dama lang alle daumenlang Buxheim l34,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Dam lang alle daumenlang Gungolding i35,7 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Dam es lang alle daumenlang Grafenberg h34,8 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Dam lang alle daumenlang Irlahüll i35,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl A=olle Acheblik was ann(er)sch Alle Augenblick was anderes Thüngen W26,7 "A=olle Acheblik was ann(er)sch !" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Allå Āgnblīk ..... Alle Augenblick ... Funkendorf Y36,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Āche blick alle Aúgenblick Glasofen X24,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Augnblick alle Aúgenblick Penzendorf e33,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli augnblik alle Aúgenblick Steinmark X24,4 #sl 2 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alli Aungblick alle Aúgenblick Regelsbach d32,6 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alli Aŭgnblick alle Aúgenblick Rehdorf c32,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Aŭgnblik alle Augenblick Neuhaus Z32,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle achablick alle Augenblick Moos Z26,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålli achablig alle Augenblick Mainbernheim Z28,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alli Auchebligg Alle Augenblick Bürgstadt Z22,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Angblik alle Augenblick Pottenstein Y35,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Angblig, alle Augenblick Ebermannstadt Y34,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Angblick alle Augenblick Neuses a.d.Regnitz Y33,7 "alla Angblick (jeden Augenblick)" 2 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Agablick alle Augenblick Mainsondheim Y28,4 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl a=olla Aacheblick alle Augenblick Reupelsdorf Y28,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Agablick alle Augenblick Buchbrunn Y27,9 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Aŭngblick alle Augenblick Haag X36,5 2 7 46      
all all all Adj AkkPl åll Augenblick alle Augenblick Bimbach X29,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla Au chablik alle Augenblick Zimmern X24,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Agablick alle Augenblick Gerolzhofen X29,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Aungblick alle Augenblick Heinersreuth W36,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Acheblick alle Augenblick Aschaffenburg W21,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=olle Achäblick alle Augenblick Röthlein W28,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ōll ā´mblĭck alle Augenblick Neubau V38,7 Zeichen über <c> 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Āgablick alle Augenblick Sennfeld V28,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olla Augenblick alle Augenblick Wülflingen V29,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Āgablīēk alle Augenblick Gambach V25,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Achebleck alle Augenblick Wasserlos V21,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Aung blik alle Augenblick Schirnding U40,7 "all Aung blik , aúch : andaúernd" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Aagablick alle Augenblick Rügheim U30,7 über <Aaga> steht "(hell)"; Beleg wurde ausgebessert 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Ācheblick alle Augenblick Hammelburg U26,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle A che blick alle Augenblick Hofstädten U22,7 4 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Aŭng blick alle Augenblick Rehau T39,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla=o A=ogn´blick alle Augenblick Steinach a.St. T34,1 3 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl öller Agenblick alle Augenblick Wasmuthhausen T31,5 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Ageblick alle Augenblick Großenbrach T27,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl allacheblick alle Augenblick Thulba T26,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ălla Aungblick alle Augenblick Oberkotzau S38,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Aumblick alle Augenblick Neudorf S37,8 2 7 46      
all all all Adj AkkPl ålla nācheblick alle Augenblick Gabolshausen S30,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Aŭgeblick alle Augenblick Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl ölla Āgenblik alle Augenblick Roßfeld R31,8 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Āgebliek alle Augenblick Bahra R28,6 #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Aungblick alle Augenblick Meilenhofen l34,4 3 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alle Aŭngblig alle Augenblick Buxheim l34,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Augablick alle Augenblick Tauberfeld l34,2 3 7 46      
all all all Adj AkkPl all Augenblick alle Augenblick Möckenlohe l34,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Aŭchablick alle Augenblick Langenaltheim k32,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle auchablick alle Augenblick Dörndorf i35,6 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Āchablick alle Augenblick Heidenheim h31,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Āchĕblig alle Augenblick Wörnitz e28,8 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Angblīg alle Augenblick Grub d35,7 "alle Angbli_g, früher: all Dri_d" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl a=oll Aŭgnblick alle Augenblick Stein c33,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl olle Augn blīk alle Augenblick Eismannsberg d35,2 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl oll Au? blick alle Augenblick Zirndorf c32,6 Sonderzeichen für <o> 3 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Augnblick alle Augenblick Ottensoos b35,7 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Augblig alle Augblick Kersbach b35,4 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla āug blīck alle Augblick Eschenau b34,1 "alla a_ug bli_ck (Au1genblick)" #sl 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all Auchasbligg alle Augenblick Neustadt a.d.Aisch b30,3 "all Auchasbligg (Augenblick)" 1 7 46      
all all all Adj AkkPl åll? Āg ?sblik alle Augenblick Weigenheim b28,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Achablick alle Augenblick Gnodstadt a27,3 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla Augnblick alle Augenblick Hannberg a32,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alle Aúgenblick alle Augenblick Baiersdorf a33,1 1 7 46      
all all all Adj AkkPl Alla Amens lang Alle Amens lang Untereisenheim X27,6 1 7 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Adj AkkPl alla Amets lang alle Amens lang Zeuzleben W27,2 1 7 46      
all all all Adj AkkPl all spannlang alle spannlang Nagel W38,2 Schmeller II, 674: <die Spanne, eine Spann lang>: 1 7 46      
all all all Adj AkkPl alla bûd alle Bot Rehau T39,1 #sl 1 7 46      
all all all Pr AkkPl er hat sie nit all beinaner er hat sie nicht alle beieinander Schönderling S26,7 2 7 45      
all all all Pr AkkPl er hot se nit all er hat sie nicht alle Rothenbuch W23,5 1 7 45      
all all all Pr AkkSgN ar meächt oall mit Fleiß er macht alles mit Fleiß Untereisenheim X27,6 1 7 44      
all all all Pr AkkSgN er verdoŭt olles er vertut alles Dambach c32,6 "nicht üblich, sondern: er verdou1t olles" 1 7 31      
all all all Pr AkkPl du hozt se nemmehr all du hast sie nimmer alle Sommerau Y22,2 "ich glaab es gäit lou1s od. du hozt se nemmehr all od. dich hewwese" 1 7 27      
all all all Pr NomSgN sŭa gwieß wöi alles so gewiss wie alles Arzberg V40,1 1 7 26      
all all all Pr NomSgN S#? gwieß wie alles so gewiss wie alles Rehau T39,1 #sl 1 7 26      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN dar tŭot en oalläs ohbahtl der tut ihm alles abbetteln Untereisenheim X27,6 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 4      
all all all Pr NomPl die Nodel sen ganz eigetröckelt, deröm falle se alle ro, si lieche ganz deck outern Bam die Nadeln sind ganz eingetrocknet, darum fallen sie alle herab, sie liegen ganz dick unter den Baum Mühlfeld Q29,4 #uml, kas 1 113 2      
all all all Pr AkkSgN dä värrött alles der verrät alles Herrnsdorf Y32,4 1 4 30      
all all all Pr AkkSgN der verött alles der verrät alles Bad Brückenau S25,3 #? 1 4 30      
all all all Pr AkkSgN säi värbätza alläß sie verpetzen alles Wülfershausen S28,3 2 4 30      
all all all Pr AkkSgN du mueßt olles verbätsch du musst alles verpatschen Oberthulba T26,6 du mußt alles verraten #flex 3 4 30      
all all all Pr AkkSgN tu net olles verroutn tu nicht alles verraten Altenhof T32,1 #syntax 2 4 30      
all all all Pr AkkSgN ser muß alles weiter klappern sie muss alles weiterklappern Laufach V22,9 1 4 30      
all all all Pr AkkSgN dä fär&gādschd ja als der vergatscht ja alles Neunhof b33,4 #? 1 4 30      
all all all Pr AkkSgN Badscherbidl mit dein ro̊ten Kīdl, gejst ins Råthås, batscht alles aus. Patschebüttel mit deinem roten Kittel, gehst ins Rathaus, patschst alles aus Zimmern i32,9 Reim 2 4 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomPl ålla Sortn Glädr alle Sorten Kleider Breitbach X29,8 1 4 10      
all all all Pr AkkSgN där oa&llas anäschd macha will der alles anders machen will Ippesheim a28,8 Bedeutungsangabe zu "Dachskopf" 1 114 14      
all all all Pr AkkPl Unser Katz jat Jungi kriecht / nei en alte Krewe / unser Maad, des Trampltier, hat's glei all' zertrete unsere Katze hat Junge gekriegt hinein den alten Kreben, unsere Magd, das Trampeltier, hat sie gleich alle zertreten Rothenburg o.d.T. d28,4 #lyrik 1 114 12      
all all all Pr NomSgN es war ölles für die Katz es war alles für die Katz Eichelsdorf U30,1 umsonst #uml, ra 2 114 12      
all all all Pr NomSgN alles is für die Katz alles ist für die Katz Michelau X29,2 umsonst #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles is für die Katz alles ist für die Katz Röthelbach W36,2 vergeblich um etwas bemüht #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles füä die Katz alles für die Katz Neuses a.d.Regnitz Y33,7 umsonst #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Schirnding U40,7 #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Witzleshofen U37,4 für nichts und wieder nichts #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Reckertshausen U30,1 #ra 1 114 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomSgN ölles fe die Katz alles für die Katz Gestungshausen T34,1 Mittel helfen nicht, vergebens irgendwo hin gehen #uml, ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN öllas für die Katz alles für die Katz Bad Rodach R31,8 vergebens #uml, ra 2 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Eschenau b34,1 #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Herzogenaurach b32,1 kein Erfolg #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Unterpleichfeld X27,4 alles ist umsonst gewesen #ra 1 114 11      
all all all Pr NomSgN alles fe di Katz alles für die Katz Mitwitz T34,1 alles vergebens #uml, ra 2 114 11      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Forchheim Z33,4 sinnlos ohne Wert #ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Fröhstockheim Z28,2 umsonst #ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN ölles für die Katz alles für die Katz Waldbüttelbrunn Y26,4 umsonst #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Unterpleichfeld X27,4 #ra 1 114 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomSgN ölles für die Kåtz alles für die Katz Oberschleichach W30,5 vergeblich #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN alles ve die Katz alles für die Katz Nedensdorf U32,8 umsonst #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Schönwald T39,5 alles nichts wert #ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN alles fi?r die Katz alles für die Katz Flachslanden d30,1 ohne Sinn #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN s' wo?& alles fo̢ die Kazz es war alles für die Katz Großostheim W21,8 #uml, ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN alles für die Katz alles für die Katz Eschenau b34,1 #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomSgN es war wöider a mall alles fer di Katz es war wieder einmal alles für die Katz Schauenstein S37,8 vergeblich #uml, ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN war allês fir d'Katz War alles für die Katz Langenaltheim k32,2 ohne positives Ergebnis #uml, ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN des is oüs für Katz das ist alles für Katze Raitenbuch h33,9 umsonst vergebens #uml, ra 1 114 11      
all all all Pr NomSgN dees is alles für de Katz das ist alles für die Katz Selb T39,9 umsonst #ra 1 114 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomSgN des is alles für die Katz das ist alles für die Katz Büchelberg e29,8 #ra 1 114 12      
all all all Pr NomSgN des is alles fier die Katz das ist alles für die Katz Hof S38,2 vergebens #uml, ra 3 114 12      
all all all Pr NomPl nachts senn olla Katzn schwarz nachts sind alle Katzen schwarz Rüdenhausen Y29,7 im Dunkeln sind viele Sachen gleich #ra 2 114 10      
all all all Pr NomPl ze nacht sen alla Katzn schwarz zu Nacht sind alle Katzen schwarz Schauenstein S37,8 #ra 1 114 12      
all all all Pr NomPl ze Nachd senn alla Kadz'n grau zu Nacht sind alle Katzen grau Selbitz S37,2 #ra 1 114 12      
all all all Pr NomPl ze Nacht sen alla Katzn grau (schwarz) zu Nacht sind alle Katzen grau (schwarz) Hof S38,2 #ra 1 114 12      
all all all Pr AkkPl där is wöi a Katz, fälld immä widä af alli Tatzen der ist wie eine Katze, der fällt immer wieder auf alle Tatzen Stein c33,7 ihm ist nicht beizukommen, kommt aus jeder Schwierigkeit heraus #uml, ra 1 114 10      
all all all Pr NomPl senns widdä alli bocki sind sie wieder alle bockig Stein c33,7 keiner will nachgeben 1 114 8      
all all all Pr NomSgN öllas versäut alles versaut Bad Rodach R31,8 #uml 2 114 6      
all all all Pr NomSgN alles liegt daou wöi Hund und Sau alles liegt da wie Hund und Sau Selb T39,9 durcheinander, unordentlich sehr 1 114 4      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN alles muß isch allāns mach?, då hilfd ?o&n ka Sau alles muß ich alleine machen, da hilft einem keine Sau Reistenhausen Y22,9 1 114 4      
all all all Pr NomPl die Sai wu der schlacht' hewe alli zwaa Schwenzli die Säue wo der schlachtet haben alle zwei Schwänzlein Rothenburg o.d.T. d28,4 Klugscheißer #ra 1 114 5      
all all all Pr NomPl nächds sahna ålli Khüa schwarz nachts sind alle Kühe schwarz Randersacker Y26,9 ob schön oder häßlich, nachts sind alle Frauen gleich #ra 1 114 3      
all all all Pr NomPl nachts sahn ölla Küh schwarz nachts sind alle Kühe schwarz Weitramsdorf S32,7 #a als ipabutlaut bei ölla 2 114 3      
all all all Pr NomSgN alles ist vergänglich nur der Kuhschwanz bleibt länglich alles ist vergänglich nur der Kuhschwanz bleibt länglich Homburg Y24,6 #ra 1 114 3      
all all all Pr NomSgN alles äff de Welt das ist vergänglich nur der Kuhschwanz der ist länglich alles auf der Welt das ist vergäglich nur der Kuhschwanz der ist länglich Raumetengrün U38,3 #laut GP zu 116.1 1 114 3      
all all all Pr NomSgN alles alles ist vergänglich nur der Kuhschwanz der bleibt länglich alles alles ist vergänglich nur der Kuhschwanz der bleibt länglich Burghaslach Z30,2 1 114 3      
all all all Pr NomPl olla Kia worn emol Kelwer alle Kühe waren einmal Kälber Rüdenhausen Y29,7 #ra, uml 2 114 3      
all all all Pr NomSgN es is nit alles Butter wos vo dr Kueh kummt es ist nicht alles Butter, was von der Kuh kommt Rothenburg o.d.T. d28,4 hat der Bauer gsooht #ra 1 114 1      
all all all Pr NomPl ̊alla=e Verwånda=e alle Verwandte Geesdorf Y29,4 1 5 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomSgN ölles alles Wonfurt V29,9 alles 1 5 34      
all all all Pr NomSgN es is ölläs voll Daa es ist alles voll Tau Lichtenstein U31,3 1 5 2      
all all all Pr NomSgN siß allaß daānoōs es ist alles taunass Wülfershausen S28,3 2 5 2      
all all all Pr NomSgN es is olles nōß es ist alles naß Bergrothenfels X24,2 1 5 2      
all all all Pr AkkSgN hast olles verschameriert hast alles verschameriert Rüdenhausen Y29,7 alles in Unordung gebracht Klepsch s.v. 1 115 10      
all all all Pr AkkSgN ar mampft allas nei Er mampfelt alles hinein Hallstadt W32,7 er ißt alles auf 2 115 10      
all all all Pr NomSgN alles werd loangsam begoange, no ned des Fliegefaoange alles wird langsam begangen, nur nicht das Fliegenfangen Mömbris V21,3 #ra 1 115 9      
all all all Pr AkkSgN die Muck'n scheiß'n ölles vurl die Mücken scheißen alles voll Weitramsdorf S32,7 #uml 1 115 8      
all all all Pr NomPl alle Mucknschiess lang alle Mückenschiss lang Bamberg X32,1 in ganz kurzen Zeitabständen #uml,ra 2 115 8      
all all all Pr AkkPl dem hobb' ich alle seine Schusser o'glaust dem habe ich alle seine Schusser abgelaust Eckenhaid b34,2 ich habe beim Schussern alle seine Schusser gewonnen 1 115 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN dar mo bild sich ei woner wie jong ä noch is, er könnt sich noch alles erlaub, ower ä is kä häuriger Has me der Mann bildet sich ein wunder wie jung er noch ist, er könnte sich noch alles erlauben, aber er ist kein heuriger Hase mehr Mühlfeld Q29,4 der Mann bildet sich ein, wie jung er noch ist, er könnte sich noch alles erlauben, er ist aber kein heuriger Hase mehr #uml, ra 1 115 2      
all all all Pr NomSgN des is alles derlugn das ist alles derlogen Windsbach f31,3 "man kann sagen ´des is a Liich´, nicht aber #? im Plu1ral; sondern ´des is alles derlu1gn.´" #sl 2 2 63      
all all all Pr NomPl all Nocht alle Nächte Bernhardswinden e30,8 "all Nocht (alle Nächte)" 1 2 47      
all all all Pr AkkSgN de Schnecken sen a Ploch, de fressen alles o die Schnecken sind eine Plage, die fressen alles ab Göhren i33,4 die Schnecken sind eine Plage, die fressen alles an 1 116 8      
all all all Pr AkkSgN de meschd alles em Schnäggedembo die macht alles im Schneckentempo Pflaumheim X21,2 #ra 1 116 7      
all all all Pr AkkPl Schneck, Schneck, Schnira, weis mer deina Härner alla viera. Wennst sa mer net weist, schmeiß ich dich nein Grōm, fressn dich die Rōm. Schneck, Schneck, Schnürlein, weis mir deine Hörner alle viere, wenn du sie mir nicht weist, schmeiß ich dich rein in Graben, fressen dich die Raben. Rehau T39,1 #ra 1 116 9      
all all all Pr DatPl des Gensfedd is is besta Fedd fo alla Fedde das Gänsefett ist das beste Fett von allen Fetten Heubsch V35,4 das Gänsefett ist das beste Fett von allen Fetten #ra 1 116 6      
all all all Pr NomPl Schau da gänga alle Fünfa ohne Schuh und ohne Strümpfla, ei wöj is des Lem schö / schee, wenn die Gäns spaziern gänga Schau da gehen alle Fünf ohne Schuhe und ohne Strümpfe, ei wie ist das Leben schön, wenn die Gänse spazieren gehen. Schauenstein S37,8 #ra 1 116 6      
all all all Pr AkkSgN er sieht alles aus der Froschperspektive er sieht alles aus der Froschperspektive Schwabach e33,1 #ra 3 116 3      
all all all Pr NomSgN alles gäiht, blouß di Fresch hupfm, und wenn däi langsam hupfm, gengers aa! Alles geht, nur die Frösche hüpfen und wenn die langsam hüpfen gehen sie auch Schwabach e33,1 alles ist machbar #ra, uml 2 116 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr NomPl do sinn alle Frösch gefoangd da sind alle Frösche gefangen Schöllkrippen U22,8 1 116 3      
all all all Pr NomSgN es idd kobbfd wi gschbrunga, olles gädd, bloß di Frösch hobfn es ist gehüpft wie gesprungen, alles geht nur die Frösche hüpfen Dettelbach Y27,3 sich Mut machend #ra, uml 1 116 1      
all all all Pr NomSgN alles geht, nur der Frosch hupft alles geht, nur der Frosch hüpft Großhabersdorf d31,3 der Frosch kann nicht laufen #ra, uml 1 116 1      
all all all Pr NomSgN allas gäihd blous di Frösch hubfn alles geht, bloß die Frösche hüpfen Ezelsdorf e34,3 irgendwer verhält sich immer anders als die Mehrheit #ra, uml 1 116 1      
all all all Pr NomSgN alles gäht, bloeß die Frösch hopfe alles geht, bloß die Frösche hüpfen Rothenburg o.d.T. d28,4 Zuspruch #ra, uml 1 116 1      
all all all Pr NomSgN Alläs häßt Kruppsärlich alles heißt Krupserlich Wülfershausen S28,3 metasprachlich, aber lautlich dialektal 2 1 16      
all all all Pr NomPl mei Sauerkirsch'n san all derfrūrn Meine Sauerkirschen sind alle erfroren Solnhofen k32,3 (erfroren) 1 1 12      
all all all Pr AkkSgN Ich ho: naet oelles könn gass ich habe nicht alles können gegessen Kimmelsbach T30,4 #syntax 1 58 4      
all all all PrIndef DatSg Dör is zu allem fahig der ist zu allem fähig Lipprichhausen b27,3 1 58 13      
all all all Pr AkkSgN also dea leßt allas mitgeh also der lässt alles mitgehen Hinterkleebach X35,9 1 99 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all Pr AkkSgN der kann alles brauchen der kann alles brauchen Hallstadt W32,7 1 99 1      
all all all Pr AkkSgN der kon alles brauche der kann alles brauchen Wettringen e27,9 1 99 1      
all all all Pr AkkSgN Er kratzt alles zamm! er kratzt alles zusammen Obervolkach X28,5 1 35 37      
all all all Pr NomSgN dänn iss allas wurscht! den ist alles wurscht Buchschwabach d32,4 wenn er davon weiß u. es trotzdem duldet #kas 1 35 34      
all all all PrIndef AkkSgN Dös is a Leetfeign, der läßt si alles gfalln. das ist eine Lötfeige der lässt sich alles gefallen Heilsbronn d31,9 1 35 34      
all all all Pr NomPl Mutta! Tou mi nei! Sie woll'n mih alli! Mutter tu mich hinein, sie wollen mich alle Nürnberg c33,5 2 35 32      
all all all PrIndef DatSg haut halt a talent zu alln hat halt ein Talent zu allem Eismannsberg d35,2 1 55 18      
all all all PrIndef NomSg dem geht alles von der Hand dem geht alles von der Hand Ahorn T32,2 #ra 1 55 18      
all all all PrIndef AkkSgN allas Kreizweis alles kreuzweise Erlangen a32,9 4 97 35      
all all all PrIndef NomSgN schtäit a=olläs vull steht alles voll Siegelsdorf b32,7 1 97 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all PrIndef NomSgN es fehrd alles voll es fährt alles voll Wettringen e27,9 #? 1 97 35      
all all all PrIndef NomSgN Alles ducheinanner alles durcheinander Helmbrechts T37,1 1 97 35      
all all all PrIndef AkkSgN die hat alles gwußt die hat alles gewusst Geyern h33,2 1 77 5      
all all all PrIndef AkkPl Die hot für All g'red die hat für alle geredet Germersberg a34,8 1 77 5      
all all all ( in Redensart) Pr AkkSgN Die gibt'n alles in d'Händ die gibt ihn alles in die Hände Körbeldorf Y35,9 #Gesamtbedeutung: umsorgen verwöhnen 1 35 36      
all all all ( in Redensart) Pr AkkSgN er tut ihr alles auf der Welt er tut ihr alles auf der Welt Presseck T36,1 #Gesamtbdeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN dar will alles fraß der will alles fressen Thüngersheim X26,4 #Gesamtbedeutung: gierig sein 1 35 37      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN döi tout narn alles die tut ihm alles Betzenstein Z35,8 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN sie tut ihm alles sie tut ihm alles Reupelsdorf Y28,3 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN die tut na alles auf da Welt die tut ihm alles auf der Welt Pittersdorf X36,1 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all (in Redensart) Pr AkkSgN Sie tu ihm alles in der Welt sie tut ihm alles in der Welt Bindlach W36,2 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN Die tut na alles die tut ihn alles Bamberg X32,1 Aber wenig gebraucht, eher #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN di dudn alläs, wosa nä ko. die tut ihn alles was sie nur kann Bärnreuth V37,4 #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN döi tout nan alles die tut ihn alles Arzberg V40,1 #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN die macht ihm alles die macht ihm alles Adelsberg V25,5 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN sie tutn alles sie tut ihn alles Kirchenlamitz U38,2 #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN sie tut na alles no̊ch sie tut ihm alles nach Ködnitz U36,7 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN tut ihm alles zuliebe tut ihm alles zuliebe Ahorn T32,2 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN sie tut ihn alles sie tut ihn alles Kronach T34,3 #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN Döi toutn alles! die tut ihn alles Knoblauchsland c33,2 #kas #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 2 35 36      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all (in Redensart) Pr AkkSgN dëi taut na alles die tut ihm alles Teuschnitz R35,1 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 1 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN sie tut ihm alles sie tut ihm alles Zirndorf c32,6 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 2 35 36      
all all all (in Redensart) Pr AkkSgN tout ihm alles tut ihm alles Eschenau b34,1 #Gesamtbedeutung: umsorgen, verwöhnen 2 35 36      
all all all (in Redensart) Adj DatPl Der is derr Geker af alli Mīschd. der ist ein Gieker auf allen Misten Hüssingen i31,1 #Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling 1 35 32      
all all all (in Redensart) Adj DatPl a Gēga āf alle Misdn ein Gieker auf allen Misten Neustadt a.d.Aisch b30,3 ein Gockel auf allen Misten Dunghaufen #Gesamtbedeutung: hochmütiger Freuenheld, Schönling 1 35 32      
all all all (in Redensart) Adj AkkPl alla drai Finge long alle drei Finger lang Pressig R34,9 #ra <alle drei Finger lang> 'immer wieder, in kurzen Intervallen' 1 7 46      
all all all (in Redensart) PrIndef NomPl die rappeln manchsmal alla zwa die rappeln manchesmal alle zwei Rödelsee Z28,2 #ra <alle zwei> 'beide' 1 11 44      
all all all (in Redensart) PrIndef all ma ledda klar all meinen Lebtag klar Penzenhofen d34,6 (all mein Lebtag klar) #ra <all mein Lebtag> 'seit ich lebe' 1 98 10      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfröih in aller Herrgottsfrühe Betzenstein Z35,8 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Kühlenfels Z35,2 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF aller Herrgotts-Früh bin i fort aller Herrgottsfrühe bin ich fort Schlaifhausen Z33,6 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Wimmelbach Z33,4 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller (Herrgotts-) Früh in aller Herrgottsfrühe Scheinfeld Z29,9 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in åller Herrgottsfrüah in aller Herrgottsfrühe Kleinochsenfurt Z27,7 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eibelstadt Z27,1 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Reichenberg Z26,2 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottfrüh kummt der doher in aller Herrgottfrühe kommt der daher Bürgstadt Z22,5 #ra #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Gößweinstein Y35,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alle Früh in aller Früh Gößweinstein Y35,7 #ohne r; #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Rüssenbach Y33,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller früh in aller Früh Altendorf Y33,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Sassanfahrt Y32,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in åller Früa in aller Früh Reupelsdorf Y28,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hergottsfrüah aufstenn in aller Herrgottsfrühe aufstehen Repperndorf Y27,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In öllera Härgotsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Holzkirchhausen Y25,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In allerer Herrgottsfrüh in allerer Herrgottsfrühe Kreuzwertheim Y24,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgotts frih in aller Herrgottsfrühe Gottsfeld X36,8 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrühe in aller Herrgottsfrühe Waischenfeld X35,7 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in oller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Bamberg X32,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in a=oller Harrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Stadelschwarzach X28,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In oallär Hargottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Brünnstadt X28,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüa in aller Herrgottsfrühe Unterpleichfeld X27,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in oaller Früah aufsteha in aller Früh aufstehen Thüngersheim X26,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Der schafft scho in aller Hergottsfrüh der schafft schon in aller Herrgottsfrühe Mespelbrunn X22,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller fröi in aller Früh Fichtelberg W38,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF Morng mußi in aller Herrgottsfrieh aufsteh morgen muß ich in aller Herrgottsfrühe aufstehen Laineck W36,6 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgotts Früh in aller Herrgottsfrühe Krögelstein W34,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF er mußte in aller Frühe weg er mußte in aller Früh weg Burglesau W33,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Herrgottsfrüh ! in aller Herrgottsfrühe Unterhaid W31,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In alla Hergottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Trossenfurt W30,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Eltmann W30,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Hargotts früh in aller Herrgottsfrühe Donnersdorf W29,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in ölla Harrgodsfrüa in aller Herrgottsfrühe Dampfach W29,2 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgoddsfrüe in aller Herrgottsfrühe Oberspiesheim W28,5 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF In aller Herrgottsfrüh in aller Herrgottsfrühe Heidenfeld W28,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüha in aller Herrgottsfrühe Himmelstadt W25,9 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrieh in aller Herrgottsfrühe Waldaschaff W22,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Fröih in aller Früh Arzberg V40,1 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in aller Herrgottsfrüh aufstehen in aller Herrgottsfrühe aufstehen Wampen V39,3 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 1 58 8      
all all all, absolut (in Redensart) Adj DatSgF in alla Herrgottsfriih in aller Herrgottsfrühe Bärnreuth V37,4 #Gesamtbedeutung: sehr früh am Morgen 2 58 8