Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform alleweil ergab 66 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	alleweil	immer	Adv	der mus alleeweil äschte Wort hom	der muss alleweil das erste Wort haben	Streitberg	Y34,1			1	77	4
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der quängst allawal su zou	der quenkst alleweil so zu	Diepoltsdorf	a35,7		#sl <o> oder <u>	1	11	33
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	allerwell schent er	alleweil schändet er	Kersbach	b35,4			1	11	33
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der mauld allawall	der mault alleweil	Geilsheim	h30,6			1	11	33
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der schipft ijtz allawāl	der schimpft jetzt alleweil	Raitenbuch	h33,9		#evtl. Tippfehler	1	11	33
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	meckert ollewail	meckert alleweil	Arnsberg	i35,7		#sl 3.<e>	1	11	33
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der quängst allawal so zou	der quenkst alleweil so zu	Diepoltsdorf	a35,7	Wie 33		1	11	34
all	alleweil	immer, unentwegt	Adv	Er brummt halt alleweil	er brummt halt alleweil	Ursheim	i31,7			1	11	34
all	alleweil	immerzu	Adv	schrei do net allerweil	schrei doch nicht alleweil	Irlahüll	i35,2	ebenso:schrei doch net so- schrei do net allerweil		1	11	23
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	wos träinschtn oiwai vor di hie	was tränschst du denn alleweil vor dich hin	Nassenfels	l34,4		#SM 1, 671 <die Trenschen> 'verächtlich, der Mund'	1	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	schönd doch nit allawail	schände doch nicht alleweil	Wattenbach	e31,7			1	11	38
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	schend net allawal	schände nicht alleweil	Ehingen	g30,7			1	11	38
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	Der red hald allawell su zuu	der redet halt alleweil so zu	Kulmbach	U35,9			1	98	8
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	der schdierd oiwei in oi Loch nei	der stiert alleweil in ein Loch hinein	Buxheim	l34,3			1	26	1
all	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	er schaut allaweil ein ei Loch nei	er schaut alleweil in ein Loch hinein	Ursheim	i31,7			1	26	1
alleweile	alleweil	derzeit	Adv	ällawäll senn lausia Zeida	alleweil sind lausige Zeiten	Ippesheim	a28,8	bei Geldmangel oder bei den Bauern schlechte Preise	#ra	1	115	4
alleweile	alleweil	derzeit ? immer noch ?	Adv	der hockt allaweil	der hockt alleweil	Baudenbach	a30,4		WbMfr., 30: <allweil>: immer, ständig	1	7	20
alleweile	alleweil	endlich, jetzt aber !	Interjektion	allaweil	alleweil	Stadelschwarzach	X28,9		Anmerkung: (während in Südbayern allweil immerzu bedeutet). Wichtig ist die falsche Ausdrucksweise für jetzt: Beispiel: Man wartet zum Beispiel lange auf einen Bus: Wie er gerade um die Kurve sichtbar wird, sagt man: allaweil"	1	7	46
alleweile	alleweil	gleich, sofort	Adv	allewäil gäßd de hie on hohlsd di Koll	alleweil gehst du hin und holst die Kohlen	Ostheim v.d.Rhön	Q28,5			2	8	26
alleweile	alleweil	immer	Adv	dem tout's allaweil ant	dem tut es alleweil and	Solnhofen	k32,3			1	9	15

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alleweile	alleweil	immer	Adv	schmeckt mer allewall noni	schmeckt mir alleweil noch nicht	Frommetsfelden	d29,7		2	58	3
alleweile	alleweil	immer	Adv	Tu mi net awwell sekieren	tu mich nicht alle Weile sekkieren	Heilsbronn	d31,9	so viel wie immerzu plagen	1	30	50
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allerwall	alleweil	Nürnberg	c33,5		7	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allerwall	alleweil	Witzleshofen	U37,4		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allewall	alleweil	Gastenfelden	e28,3		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allaweil	alleweil	Selbitz	S37,2		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allawall	alleweil	Helmbrechts	T37,1		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allewall	alleweil	Kulmbach	U35,9		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	allewell	alleweil	Kasendorf	V35,4		1	113	17
alleweile	alleweil	immer, auf jeden Fall	Adv	alle wal is sue	alleweil ist so	Rehau	T39,1		1	113	17

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alleweile	alleweil	immer, jedes mal	Adv	du fengst öllewall aa	du fängst alleweil an	Schottenstein	U32,2			1	9	44
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	stier net areweil in dein Deller rum	stüre nicht alleweil in dein Teller rum	Göhren	i33,4		#kas	1	113	7
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	alleweil	alleweil	Laub	Y28,3		der Beleg <all Au_genblick> wurde durchgestrichen	2	7	46
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	ste/it allāwei āf	steht alleweil auf	Reuth a.Wald	h33,9			2	7	48
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	ålle Wǟl	alleweil	Einsiedel	W23,9	"a°lle Wä_l (alle Weile)"		1	7	46
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	d´Hōr bleiwa awl ned dann, so wia is hawa will	die Haare bleiben alleweil nicht da, so wie ich sie haben will	Hüssingen	i31,1			1	56	7
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	Die stehn allawall dazwerck	die stehen alleweil derzwerch	Oberehrenbach	Z34,7			1	56	7
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	der muß allweil des Zeug mit seina Dreegfinger anpack´n	der muß allweil das Zeug mit seinen Dreckfingern anpacken	Altendorf	Y33,4			1	56	41
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	was nur der alleweil rumschnuffld	was nur der alleweil herumschnüffelt	Solnhofen	k32,3			1	8	24
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	dies Luuda bleid alawaü schdij	das Luder bleibt alleweil stehen	Raitenbuch	h33,9			1	58	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	die Matz bleibt ållerweil stëih	die Matz bleibt alleweil stehen	Nassenfels	l34,4		1	58	22
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	dem is allaweil ds Greina am nächschta	dem ist alleweil das Greinen am nächsten	Ursheim	i31,7		1	11	10
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	brauchst doch net allaweil plärrn	brauchst doch nicht alleweil plärren	Reuth a.Wald	h33,9		2	11	10
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	grain doch nit awl	grein doch nicht alleweil	Wattenbach	e31,7		1	11	10
alleweile	alleweil	immerzu	Adv	flann doch nit awl	flenn doch nicht alleweil	Wattenbach	e31,7		1	11	10
alleweile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	die foppa mi abl	die foppen mich alleweil	Hohentrüdingen	h31,7		1	6	12
alleweile	alleweil	jetzt	Adv	alleweil kümmt är scho	alleweil kommt er schon	Mitwitz	T34,1		1	8	26
alleweile	alleweil	jetzt	Adv	allweil gehn sie nei	alleweile gehen sie hinein	Großheubach	Z22,1		1	9	36
alleweile	alleweil	jetzt, aktuell	Adv	wi waid isn alleweil	wie weit ist denn alleweil	Eßleben	W27,5		1	6	24
alleweile	alleweil	ständig, immerzu	Adv	dea schlappat nu allwal aus seina Mutta Suppenschüssel	der schlabbert noch alleweil aus seiner Mutter Suppenschüssel	Nankendorf	X35,4	höchstens...	1	58	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weile	alleweil	immer	Adv	der mus alleeweil äschte Wort hom	der muss alleweil das erste Wort haben	Streitberg	Y34,1			1	77	4
Weile	alleweil	immer, immerzu	Adv	då mūa̯e mer âwl bênza̯e	da muss man alleweil benzen	Hechlingen a.See	i31,2			1	9	43
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der quängst allawal su zou	der quenkst alleweil so zu	Diepoltsdorf	a35,7		#sl <o> oder <u>	1	11	33
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	allerwell schent er	alleweil schändet er	Kersbach	b35,4			1	11	33
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der mauld allawall	der mault alleweil	Geilsheim	h30,6			1	11	33
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der schipft ijtz allawāl	der schimpft jetzt alleweil	Raitenbuch	h33,9		#evtl. Tippfehler	1	11	33
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	meckert ollewail	meckert alleweil	Arnsberg	i35,7		#sl 3.<e>	1	11	33
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	der quängst allawal so zou	der quenkst alleweil so zu	Diepoltsdorf	a35,7	Wie 33		1	11	34
Weile	alleweil	immer, unentwegt	Adv	Er brummt halt alleweil	er brummt halt alleweil	Ursheim	i31,7			1	11	34
Weile	alleweil	immerzu	Adv	schrei do net allerweil	schrei doch nicht alleweil	Irlahüll	i35,2	ebenso:schrei doch net so- schrei do net allerweil		1	11	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	wos träinschtn oiwai vor di hie	was tränschst du denn alleweil vor dich hin	Nassenfels	l34,4	#SM 1, 671 <die Trenschen> 'verächtlich, der Mund'	1	11	16
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	schönd doch nit allawail	schände doch nicht alleweil	Wattenbach	e31,7		1	11	38
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	schend net allawal	schände nicht alleweil	Ehingen	g30,7		1	11	38
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	Der red hald allawell su zuu	der redet halt alleweil so zu	Kulmbach	U35,9		1	98	8
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	der schdierd oiwei in oi Loch nei	der stiert alleweil in ein Loch hinein	Buxheim	l34,3		1	26	1
Weile	alleweil	immerzu, unentwegt	Adv	er schaut allaweil ein ei Loch nei	er schaut alleweil in ein Loch hinein	Ursheim	i31,7		1	26	1