Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform anbläken ergab 311 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken aus Schrecken oder Schmerz aufschreien V an Bläge anbläken Plösen X35,2 3 11 21      
an anbläken ausschimpfen V å̄blǟng anbläken Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 31      
an anbläken ausschimpfen V abläkn anbläken Markersreuth T37,6 1 11 31      
an anbläken ausschimpfen V anbläk anbläken Reupelsdorf Y28,3 1 11 31      
an anbläken ausschimpfen V 3Sg er bläkt ihn an er bläkt ihn an Marktschorgast U36,9 1 11 31      
an anbläken ausschimpfen Vsw PP hot der mich ogebläkt hat der mich angebläkt Dressendorf W36,3 1 11 31      
an anbläken jemanden anschreien V å̢̄blǟgŋ anbläken Buch c33,2 #<n8> ist als silbisch markiert 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ābläk anbläken Ebersdorf T33,5 #flex 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oblägn anbläken Willmersreuth U35,7 #sl ? Endung, vgl. Eintrag bei Frage7: <bläkn> 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ābläkn anbläken Ködnitz U36,7 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V ābläkn anbläken Pittersdorf X36,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄ blägŋ anbläken Weißenstadt U38,7 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄-blǟgng anbläken Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄blǟkn anbläken Warmersdorf Z31,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄blägn anbläken Berolzheim b29,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄blägn anbläken Hegnabrunn U36,8 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄blägng anbläken Einberg S33,4 á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄bläkŋ anbläken Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄bläng anbläken Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Lettenreuth T33,9 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Treunitz W34,4 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Nemmersdorf W37,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åblägng anbläken Dachstadt a34,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Issigau R37,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Weismain V34,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Poxdorf Z33,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V åblekn anbläken Kerbfeld U29,3 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ånbläken anbläken Kimmelsbach T30,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V abläken anbläken Waldsachsen S33,7 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Neu- und Neershof S33,7 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Döhlau S38,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Markersreuth T37,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Kirchenlamitz U38,2 a=anbläkn 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Martinsheim a27,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Haundorf a32,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Oberkrumbach b35,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Buch a.Wald d28,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neida S32,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neu- und Neershof S33,7 3 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Steinach a.St. T34,1 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Schney U33,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Marktschorgast U36,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Kleukheim V33,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Bad Berneck V37,4 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Oberspiesheim W28,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neuhaus Z32,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Wimmelbach Z33,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Mittelehrenbach Z34,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Emskirchen b31,3 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Lichtenfels U33,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Maineck U34,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Treppendorf Y31,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anbläkng anbläken Döllnitz V35,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anplägn anbläken Tüchersfeld Y35,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V anpläken anbläken Würgau W33,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V aobläkn anbläken Seußling Y32,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ōblägn anbläken Steinwiesen S35,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ōhblägn anbläken Heinersreuth W36,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ōnblǟgn anbläken Bindlach W36,2 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V o̊bläken anbläken Pettstadt Y32,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ŏupläkə anbläken Weigenheim b28,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oblǟkn anbläken Wölbattendorf S38,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ôblägn anbläken Goldkronach V37,7 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V obläke anbläken Bettwar c27,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V obläken anbläken Schwarzenberg Z29,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Dambach c32,6 3 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Bruck R37,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Seulbitz T38,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V o'bläkn anbläken Rehau T39,1 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V obleikn anbläken Fischbach c34,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ohbläikn anbläken Nürnberg c33,5 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oplägn anbläken Wohlmuthshüll Y34,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oublǟge anbläken Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oubläck anbläken Kleinlangheim Y28,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oublæ:gŋ anbläken Rüdisbronn b29,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oublägn anbläken Burgbernheim c28,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oubläk anbläken Fröhstockheim Z28,2 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oubläka anbläken Feuchtwangen f28,9 ouschreia od oubläka 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V oubläke anbläken Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V u.>bläk n anbläken Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ūblǟegng anbläken Flachslanden d30,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ō=u-bleck anbläken Rödles R27,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V å̄blägd angebläkt Ebermannstadt Y34,4 #flex 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP ōgeblägt angebläkt Marienroth R35,4 #sl ? Länge 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP å gäbläkt angebläkt Pommersfelden Y31,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP ågebleckt angebläkt Burgwindheim Y30,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP ageblǟkt angebläkt Weißenbrunn v.W. R33,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP angebläkt angebläkt Allertshausen T31,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP ug?blekt angebläkt Salz S28,1 2 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V 3Sg blägd na o bläkt ihn an Pressig R34,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg blägtn ō bläkt ihn an Bärnreuth V37,4 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläkt en ōh bläkt ihn an Rettern Y33,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläkt ihn an bläkt ihn an Mönchstockheim W29,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläktn ou bläkt ihn an Gochsheim V28,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg d? bläkt an ō der bläkt einen an Weißenhaid U38,7 #<o> ist als langer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg Dä bläkt an annen å der bläkt einen anderen an Pfaffendorf U34,4 5 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg der bläkt ans å der bläkt eines an Straas T37,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg dē̢r blē̢kt na ō der bläkt ihn an Bad Steben R36,6 #<a> ist als ein kopfstehendes und gespiegeltes <a> geschrieben 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg dä blägdn o: der bläkt ihn an Zirndorf c32,6 2 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V 3Sg deä blegd na å der bläkt ihn an Unterneuses U32,9 deä schreid blegd na a° 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg der blägt na o der bläkt ihn an Gottsmannsgrün R37,6 der brillt oder blägt na o~ 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg der bläkt na ō der bläkt ihn an Modschiedel V34,5 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg Der bläckt an gleich o der bläkt ihn gleich an Boxau c30,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP Der hat den ober angebläckt der hat den aber angebläkt Rödelsee Z28,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP Der hott den vielleicht onpläkt der hat den vielleicht angebläkt Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP Dar håt n ougebläckt der hat ihn angebläkt Kleinochsenfurt Z27,7 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP de hotn ogebläkt der hat ihn angebläkt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP dea håtn ågeblägt der hat ihn angebläkt Thüngfeld Y30,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hatn ågebläkt der hat ihn angebläkt Uehlfeld Z31,8 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hotna oobläkt der hat ihn angebläkt Pittersdorf X36,1 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hout mi schëi abläkt der hat mich schön angebläkt Hiltpoltstein a34,3 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP der werd ōgebläkt der wird angebläkt Frankenhaag X35,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg die bläkt na a die bläkt ihn an Mitwitz T34,1 4 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg er bleckt n ō er bläkt ihn an Waltershausen R29,7 #sl ? Länge 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg ea blägt' n ō er bläkt ihn an Steinbach R36,8 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg Er blääkt`n ou er bläkt ihn an Bettenfeld d27,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg er blägt na å er bläkt ihn an Limbach W30,3 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg ar pläckt en oo er bläkt ihn an Sondernau Q27,8 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien Vsw PP À hottnà aageblääkt er hat ihn angebläkt Gestungshausen T34,1 3 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V Inf er is åbläkn er ist anbläken Destuben X36,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg me blääkt ná aa man bläkt ihn an Gestungshausen T34,1 neu 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg unnEr ChEf bläkt aan jEdn ah unser Chef bläkt einen jeden an Hof S38,2 bläkt unnEr ChEf bläkt aan jEd´n ah 2 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläkn̄ ō bläk ihn an Gößweinstein Y35,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläkn̄ ōn bläk ihn an Gößweinstein Y35,7 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mer net so an bläk mich nicht so an Steinfeld W33,3 #evtl. verschr 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläg mich nit su o̊ bläk mich nicht so an Döllnitz V35,4 #sl <o°> 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mi ned so å̄! bläk mich nicht so an Streitberg Y34,1 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mich nett so a bläk mich nicht so an Großheirath T32,9 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mich n&a& net su o bläk mich nur nicht so an Cottenau U36,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken jemanden anschreien V 3Sg ar bläkt en annern ou er bläkt einen anderen an Reichenberg Z26,2 1 11 20      
an anbläken jemanden anschreien V 3Sg dä plägna o der bläkt ihn an Pödeldorf X32,3 1 11 20      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ogebläckt angebläkt Oberaltertheim Z25,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP a blägt angebläkt Streitberg Y34,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ōbläkt angebläkt Pittersdorf X36,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ouhgabläkt angebläkt Obergräfenthal W36,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP oahgeblägt angebläkt Windischletten W32,3 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
an anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP abläkt angebläkt Gräfenberg a34,2 oder #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
an anbläken lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht V ōblǟegng anbläken Flachslanden d30,1 1 11 18      
an anbläken plötzlich laut und wütend losschimpfen Vsw PP angebläkt angebläkt Würgau W33,2 1 11 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken schimpfen V oubläken anbläken Weihenzell d30,6 #sl 1 11 29      
an anbläken schimpfen Vsw PP ahgäbleckt angebläkt Königsberg V30,2 #sl ? Uml 1 11 29      
an anbläken schimpfen V 3Sg dē̢r blē̢kt dich ō wəi ən betsā̢chər der bläkt dich an wie einen Bettseicher Bad Steben R36,6 #ra <jemanden wie einen Bettseicher anbläken> 'jemanden heftig schimpfen' 1 11 41      
an anbläken schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) V å̄-blǟgng anbläken Neustadt b.Coburg S33,3 a°_-blä_gng Eigentlich = anschreien, für die eigentliche Bedeutung ´schimpfen´ wird selten ´schimpf´ gebraucht. 1 11 39      
an anbläken schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) V åbläkn anbläken Pfaffendorf U34,4 5 11 39      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl bläken sich an bläken sich an Oberhaid W31,9 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl bläkn sich å bläken sich an Drosendorf W32,9 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl di bläe&ke si ou& die bläken sich an Dorfgütingen f28,6 di fau che bläe&ke si ou& 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die blägng sich ōo die bläken sich an Bärnreuth V37,4 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die bläikng sich o die bläken sich an Isaar R38,4 1 11 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen Vsw PP die ham sich ogebläkt die haben sich angebläkt Dressendorf W36,3 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen Vsw PP die hom annaner ågebläkt die haben einander angebläkt Uehlfeld Z31,8 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl si blǟgng sich å̄ sie bläken sich an Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 30      
an anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V anbläken anbläken Martinsheim a27,6 1 11 46      
an anbläken sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen V obläken anbläken Schwarzenberg Z29,9 1 11 19      
an anbläken sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen V ōblǟkn anbläken Schlaifhausen Z33,6 1 11 19      
bläken anbläken ausschimpfen V å̄blǟng anbläken Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 31      
bläken anbläken ausschimpfen V abläkn anbläken Markersreuth T37,6 1 11 31      
bläken anbläken ausschimpfen V anbläk anbläken Reupelsdorf Y28,3 1 11 31      
bläken anbläken ausschimpfen V 3Sg er bläkt ihn an er bläkt ihn an Marktschorgast U36,9 1 11 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken ausschimpfen Vsw PP hot der mich ogebläkt hat der mich angebläkt Dressendorf W36,3 1 11 31      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̢̄blǟgŋ anbläken Buch c33,2 #<n8> ist als silbisch markiert 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ābläk anbläken Ebersdorf T33,5 #flex 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oblägn anbläken Willmersreuth U35,7 #sl ? Endung, vgl. Eintrag bei Frage7: <bläkn> 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ābläkn anbläken Ködnitz U36,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ābläkn anbläken Pittersdorf X36,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄ blägŋ anbläken Weißenstadt U38,7 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄-blǟgng anbläken Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄blǟkn anbläken Warmersdorf Z31,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄blägn anbläken Berolzheim b29,5 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V å̄blägn anbläken Hegnabrunn U36,8 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄blägng anbläken Einberg S33,4 á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄bläkŋ anbläken Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄bläng anbläken Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Lettenreuth T33,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Treunitz W34,4 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åblägn anbläken Nemmersdorf W37,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åblägng anbläken Dachstadt a34,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Issigau R37,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Weismain V34,2 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V åbläkn anbläken Poxdorf Z33,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V åblekn anbläken Kerbfeld U29,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ånbläken anbläken Kimmelsbach T30,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V abläken anbläken Waldsachsen S33,7 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Neu- und Neershof S33,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Döhlau S38,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Markersreuth T37,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V abläkn anbläken Kirchenlamitz U38,2 a=anbläkn 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Martinsheim a27,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Haundorf a32,8 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Oberkrumbach b35,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Buch a.Wald d28,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neida S32,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neu- und Neershof S33,7 3 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Steinach a.St. T34,1 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Schney U33,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Marktschorgast U36,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Kleukheim V33,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Bad Berneck V37,4 2 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Oberspiesheim W28,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Neuhaus Z32,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Wimmelbach Z33,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläken anbläken Mittelehrenbach Z34,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Emskirchen b31,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Lichtenfels U33,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Maineck U34,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläkn anbläken Treppendorf Y31,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anbläkng anbläken Döllnitz V35,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V anplägn anbläken Tüchersfeld Y35,4 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V anpläken anbläken Würgau W33,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V aobläkn anbläken Seußling Y32,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ōblägn anbläken Steinwiesen S35,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ōhblägn anbläken Heinersreuth W36,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ōnblǟgn anbläken Bindlach W36,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V o̊bläken anbläken Pettstadt Y32,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ŏupläkə anbläken Weigenheim b28,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oblǟkn anbläken Wölbattendorf S38,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ôblägn anbläken Goldkronach V37,7 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V obläke anbläken Bettwar c27,9 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V obläken anbläken Schwarzenberg Z29,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Dambach c32,6 3 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Bruck R37,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V obläkn anbläken Seulbitz T38,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V o'bläkn anbläken Rehau T39,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V obleikn anbläken Fischbach c34,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ohbläikn anbläken Nürnberg c33,5 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oplägn anbläken Wohlmuthshüll Y34,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oublǟge anbläken Rothenburg o.d.T. d28,4 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oubläck anbläken Kleinlangheim Y28,9 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V oublæ:gŋ anbläken Rüdisbronn b29,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oublägn anbläken Burgbernheim c28,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oubläk anbläken Fröhstockheim Z28,2 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oubläka anbläken Feuchtwangen f28,9 ouschreia od oubläka 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V oubläke anbläken Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V u.>bläk n anbläken Neuhof a.d.Zenn c30,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ūblǟegng anbläken Flachslanden d30,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ō=u-bleck anbläken Rödles R27,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V å̄blägd angebläkt Ebermannstadt Y34,4 #flex 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP ōgeblägt angebläkt Marienroth R35,4 #sl ? Länge 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP å gäbläkt angebläkt Pommersfelden Y31,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP ågebleckt angebläkt Burgwindheim Y30,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP ageblǟkt angebläkt Weißenbrunn v.W. R33,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP angebläkt angebläkt Allertshausen T31,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP ug?blekt angebläkt Salz S28,1 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg blägd na o bläkt ihn an Pressig R34,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg blägtn ō bläkt ihn an Bärnreuth V37,4 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläkt en ōh bläkt ihn an Rettern Y33,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläkt ihn an bläkt ihn an Mönchstockheim W29,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg bläktn ou bläkt ihn an Gochsheim V28,9 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg d? bläkt an ō der bläkt einen an Weißenhaid U38,7 #<o> ist als langer, offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg Dä bläkt an annen å der bläkt einen anderen an Pfaffendorf U34,4 5 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg der bläkt ans å der bläkt eines an Straas T37,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg dē̢r blē̢kt na ō der bläkt ihn an Bad Steben R36,6 #<a> ist als ein kopfstehendes und gespiegeltes <a> geschrieben 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg dä blägdn o: der bläkt ihn an Zirndorf c32,6 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg deä blegd na å der bläkt ihn an Unterneuses U32,9 deä schreid blegd na a° 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg der blägt na o der bläkt ihn an Gottsmannsgrün R37,6 der brillt oder blägt na o~ 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg der bläkt na ō der bläkt ihn an Modschiedel V34,5 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg Der bläckt an gleich o der bläkt ihn gleich an Boxau c30,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP Der hat den ober angebläckt der hat den aber angebläkt Rödelsee Z28,2 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP Der hott den vielleicht onpläkt der hat den vielleicht angebläkt Neunkirchen a.B. a33,6 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP Dar håt n ougebläckt der hat ihn angebläkt Kleinochsenfurt Z27,7 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP de hotn ogebläkt der hat ihn angebläkt Neuses a.d.Regnitz Y33,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP dea håtn ågeblägt der hat ihn angebläkt Thüngfeld Y30,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hatn ågebläkt der hat ihn angebläkt Uehlfeld Z31,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hotna oobläkt der hat ihn angebläkt Pittersdorf X36,1 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP der hout mi schëi abläkt der hat mich schön angebläkt Hiltpoltstein a34,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP der werd ōgebläkt der wird angebläkt Frankenhaag X35,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg die bläkt na a die bläkt ihn an Mitwitz T34,1 4 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg er bleckt n ō er bläkt ihn an Waltershausen R29,7 #sl ? Länge 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg ea blägt' n ō er bläkt ihn an Steinbach R36,8 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg Er blääkt`n ou er bläkt ihn an Bettenfeld d27,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg er blägt na å er bläkt ihn an Limbach W30,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg ar pläckt en oo er bläkt ihn an Sondernau Q27,8 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien Vsw PP À hottnà aageblääkt er hat ihn angebläkt Gestungshausen T34,1 3 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V Inf er is åbläkn er ist anbläken Destuben X36,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg me blääkt ná aa man bläkt ihn an Gestungshausen T34,1 neu 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg unnEr ChEf bläkt aan jEdn ah unser Chef bläkt einen jeden an Hof S38,2 bläkt unnEr ChEf bläkt aan jEd´n ah 2 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläkn̄ ō bläk ihn an Gößweinstein Y35,7 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläkn̄ ōn bläk ihn an Gößweinstein Y35,7 1 11 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mer net so an bläk mich nicht so an Steinfeld W33,3 #evtl. verschr 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläg mich nit su o̊ bläk mich nicht so an Döllnitz V35,4 #sl <o°> 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mi ned so å̄! bläk mich nicht so an Streitberg Y34,1 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mich nett so a bläk mich nicht so an Großheirath T32,9 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V ImpSg bläk mich n&a& net su o bläk mich nur nicht so an Cottenau U36,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg ar bläkt en annern ou er bläkt einen anderen an Reichenberg Z26,2 1 11 20      
bläken anbläken jemanden anschreien V 3Sg dä plägna o der bläkt ihn an Pödeldorf X32,3 1 11 20      
bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP a blägt angebläkt Streitberg Y34,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ogebläckt angebläkt Oberaltertheim Z25,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ōbläkt angebläkt Pittersdorf X36,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP ouhgabläkt angebläkt Obergräfenthal W36,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP abläkt angebläkt Gräfenberg a34,2 oder #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
bläken anbläken jemanden heftig schimpfen Vsw PP oahgeblägt angebläkt Windischletten W32,3 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
bläken anbläken lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht V ōblǟegng anbläken Flachslanden d30,1 1 11 18      
bläken anbläken plötzlich laut und wütend losschimpfen Vsw PP angebläkt angebläkt Würgau W33,2 1 11 35      
bläken anbläken schimpfen V oubläken anbläken Weihenzell d30,6 #sl 1 11 29      
bläken anbläken schimpfen Vsw PP ahgäbleckt angebläkt Königsberg V30,2 #sl ? Uml 1 11 29      
bläken anbläken schimpfen V 3Sg dē̢r blē̢kt dich ō wəi ən betsā̢chər der bläkt dich an wie einen Bettseicher Bad Steben R36,6 #ra <jemanden wie einen Bettseicher anbläken> 'jemanden heftig schimpfen' 1 11 41      
bläken anbläken schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) V å̄-blǟgng anbläken Neustadt b.Coburg S33,3 a°_-blä_gng Eigentlich = anschreien, für die eigentliche Bedeutung ´schimpfen´ wird selten ´schimpf´ gebraucht. 1 11 39      
bläken anbläken schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) V åbläkn anbläken Pfaffendorf U34,4 5 11 39      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl bläken sich an bläken sich an Oberhaid W31,9 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl bläkn sich å bläken sich an Drosendorf W32,9 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl di bläe&ke si ou& die bläken sich an Dorfgütingen f28,6 di fau che bläe&ke si ou& 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die blägng sich ōo die bläken sich an Bärnreuth V37,4 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl die bläikng sich o die bläken sich an Isaar R38,4 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen Vsw PP die ham sich ogebläkt die haben sich angebläkt Dressendorf W36,3 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen Vsw PP die hom annaner ågebläkt die haben einander angebläkt Uehlfeld Z31,8 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V 3Pl si blǟgng sich å̄ sie bläken sich an Neustadt b.Coburg S33,3 1 11 30      
bläken anbläken sich (gegenseitig) beschimpfen V anbläken anbläken Martinsheim a27,6 1 11 46      
bläken anbläken sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen V obläken anbläken Schwarzenberg Z29,9 1 11 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bläken anbläken sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen V ōblǟkn anbläken Schlaifhausen Z33,6 1 11 19