Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anhängen |
an (den Hals) hängen |
V Inf |
ī derf dör Katz di Schella āhänga |
ich darf der Katze die Schelle anhängen |
Ehingen |
g30,7 |
mich schickt man vor |
#ra |
1 |
114 |
12 |
 
|
an |
anhängen |
an (den Hals) hängen |
V Inf |
i däff dr Katz wider die Schelle ouhenge |
ich darf der Katze wieder die Schelle anhängen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
verfahrene Dinge wieder glätten |
#uml, ra |
1 |
114 |
10 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
en Bär'n ohänga |
einen Bären anhängen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#ra <einen Bären anhängen> 'Zechschulden aufschreiben' |
1 |
45 |
27 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
Maul å̄hänga |
Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
beschimpfen = Maul a°_hänga |
#ra: Maul anhängen 'jemanden schimpfen' |
1 |
11 |
29 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
ananda a Goschn å̄hänga |
einander eine Gosche anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ananda a Maul Goschn a°_hänga |
#ra: einander eine Gosche anhängen 'sich gegenseitig beschimpfen' |
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
ananda a Maul å̄hänga |
einander ein Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ananda a Maul Goschn a°_hänga |
#ra: einander ein Maul anhängen 'sich gegenseitig beschimpfen' |
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
a Maul å̄hänga |
ein Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#ra: ein Maul anhängen 'jemanden ausschimpfen' |
1 |
11 |
31 |
 
|
an |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
ein Maul anhängen |
ein Maul anhängen |
Wertheim |
Y24,7 |
|
#ra <ein Maul anhängen> 'über einen anderen schimpfen' |
1 |
11 |
32 |
 
|
an |
anhängen |
befestigen, anbinden |
Vsw PP |
der Senswurf wird mit an? Schnour ōghengt an einen Baum |
der Sensenwurf wird mit einer Schnur angehängt, an einem Baum |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Stiel, Balken |
|
1 |
20 |
49 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
Halskiedn åkengt |
Halskette angehängt |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
miet aan Kettla ôhghängt am Bärrla |
mit einem Kettlein angehängt am Barrenlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#uml |
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
mid an Keddla werds oghengd |
mit einem Kettlein wird sie angehängt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
ankängt |
angehängt |
Nassenfels |
l34,4 |
mit Kette |
|
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vst Inf |
åhänga Holskētn |
anhängen Halskette |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
die wä(r)d mitn Gaaskiedla ōghängt |
die wird mit dem Geißkettlein angehängt |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#kas |
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vst Inf |
die Gas ohenga |
die Geiß anhängen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vst PP |
die hot uns Läus ōghengt |
die hat uns Läuse angehängt |
Salz |
S28,1 |
|
#ra |
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
V 1Sg |
de:n henk i wos o: |
dem hänge ich was an |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#kas #uml |
2 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
wos o'henga |
etwas anhängen |
Peesten |
V35,1 |
|
#ra |
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ohenga |
anhängen |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ahengn |
anhängen |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
åhänga |
anhängen |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
oahängə |
anhängen |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
uhänga |
anhängen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Salz |
S28,1 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ouheng |
anhängen |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhänger |
anhängen |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
an |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
aahänge |
anhängen |
Willersdorf |
Z32,3 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Kipfenberg |
i35,5 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
anhänga |
anhängen |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
ohenge |
anhängen |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vst 1Sg |
Den hängi a Maul o |
dem hänge ich ein Maul an |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vst Inf |
wos ahä?? |
etwas anhängen |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vst Inf |
was anhängen |
etwas anhängen |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
3 |
31 |
18 |
 
|
an |
anhängen |
über einen anderen schimpfen |
Vsw PP |
ahghengt |
angehängt |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
11 |
32 |
 
|
hängen |
anhängen |
an den Hals hängen |
V Inf |
i däff dr Katz wider die Schelle ouhenge |
ich darf der Katze wieder die Schelle anhängen |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
verfahrene Dinge wieder glätten |
#uml, ra |
1 |
114 |
10 |
 
|
hängen |
anhängen |
an den Hals hängen |
V Inf |
ī derf dör Katz di Schella āhänga |
ich darf der Katze die Schelle anhängen |
Ehingen |
g30,7 |
mich schickt man vor |
#ra |
1 |
114 |
12 |
 
|
hängen |
anhängen |
an den Hals hängen |
V Inf |
der Katze die Schelle anhängen |
der Katze die Schelle anhängen |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
#ra |
2 |
114 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
en Bär'n ohänga |
einen Bären anhängen |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#ra <einen Bären anhängen> 'Zechschulden aufschreiben' |
1 |
45 |
27 |
 
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
Maul å̄hänga |
Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
beschimpfen = Maul a°_hänga |
#ra: Maul anhängen 'jemanden schimpfen' |
1 |
11 |
29 |
 
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
ananda a Goschn å̄hänga |
einander eine Gosche anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ananda a Maul Goschn a°_hänga |
#ra: einander eine Gosche anhängen 'sich gegenseitig beschimpfen' |
1 |
11 |
30 |
 
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
ananda a Maul å̄hänga |
einander ein Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ananda a Maul Goschn a°_hänga |
#ra: einander ein Maul anhängen 'sich gegenseitig beschimpfen' |
1 |
11 |
30 |
 
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V |
a Maul å̄hänga |
ein Maul anhängen |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#ra: ein Maul anhängen 'jemanden ausschimpfen' |
1 |
11 |
31 |
 
|
hängen |
anhängen |
anhängen (in Redensart) |
V Inf |
ein Maul anhängen |
ein Maul anhängen |
Wertheim |
Y24,7 |
|
#ra <ein Maul anhängen> 'über einen anderen schimpfen' |
1 |
11 |
32 |
 
|
hängen |
anhängen |
befestigen, anbinden |
Vsw PP |
der Senswurf wird mit an? Schnour ōghengt an einen Baum |
der Sensenwurf wird mit einer Schnur angehängt, an einem Baum |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Stiel, Balken |
|
1 |
20 |
49 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
enn a Bfärhlä aheng |
einem ein Pferdlein anhängen |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#? |
4 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vst PP |
Spitznōe ogehange |
Spitznamen angehangen |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
2 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Spitzname aufhäng |
einen Spitznamen aufhängen |
Roßfeld |
R31,8 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
en Spitzname oheng |
einen Spitznamen anhängen |
Stetten |
W26,4 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Spitznooma ohhenkng |
einen Spitznamen anhängen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vsw PP |
dem hebe se an Spitznoma oughängt |
dem haben sie einen Spitznamen angehängt |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vsw PP |
är hot m?r Nåma o:ghenkt |
er hat mir Namen angehängt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#o links offen |
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Nam? ouheng |
einen Namen anhängen |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
2 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
än Nåma åhäng |
einen Namen anhängen |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
en Noome ouhenge |
einen Namen anhängen |
Goldbach |
V22,7 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Nå-ma å̄hä?a |
einen Namen anhängen |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Nōma ŏnhänga |
einen Namen anhängen |
Thundorf |
T28,6 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
ann nama āhänga |
einen Namen anhängen |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
9 |
17 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
n Noma oheng |
einen Namen anhängen |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
Spitzname, Spottname |
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
an Nōma ōhenga |
einen Namen anhängen |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vst PP |
n No>ame o>ag'ehange |
einen Namen angehangen |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vsw PP |
der hat na wos ookängt |
der hat ihm etwas angehängt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
2 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
onhängn |
anhängen |
Schlüsselfeld |
Y30,9 |
|
|
2 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
anhängen |
anhängen |
Wertheim |
Y24,7 |
jmd. einen Namen ... |
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
åheng |
anhängen |
Marktsteinach |
V29,1 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
å̄häng |
anhängen |
Dittelbrunn |
V28,1 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
oheng? |
anhängen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
V Inf |
ouhänga |
anhängen |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
einen verächtlichen Namen geben |
Vsw PP |
oughengt |
angehängt |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
9 |
17 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
Halskiedn åkengt |
Halskette angehängt |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
miet aan Kettla ôhghängt am Bärrla |
mit einem Kettlein angehängt am Barrenlein |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#uml |
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
mid an Keddla werds oghengd |
mit einem Kettlein wird sie angehängt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
ankängt |
angehängt |
Nassenfels |
l34,4 |
mit Kette |
|
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vst Inf |
åhänga Holskētn |
anhängen Halskette |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vsw PP |
die wä(r)d mitn Gaaskiedla ōghängt |
die wird mit dem Geißkettlein angehängt |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
#kas |
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
festmachen der Tiere im Stall |
Vst Inf |
die Gas ohenga |
die Geiß anhängen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
20 |
8 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vst PP |
die hot uns Läus ōghengt |
die hat uns Läuse angehängt |
Salz |
S28,1 |
|
#ra |
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
V 1Sg |
de:n henk i wos o: |
dem hänge ich was an |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#kas #uml |
2 |
30 |
51 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
wos o'henga |
etwas anhängen |
Peesten |
V35,1 |
|
#ra |
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ohenga |
anhängen |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ahengn |
anhängen |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
åhänga |
anhängen |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
oahängə |
anhängen |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
uhänga |
anhängen |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Salz |
S28,1 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
ouheng |
anhängen |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
anhänger |
anhängen |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
aahänge |
anhängen |
Willersdorf |
Z32,3 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise |
Vsw Inf |
ohenga |
anhängen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
9 |
13 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise |
Vsw Inf |
ŏnhänga |
anhängen |
Oberköst |
Y31,5 |
|
|
1 |
9 |
13 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise |
Vsw Inf |
ahenga |
anhängen |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
9 |
13 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise |
Vsw Inf |
å̄häng |
anhängen |
Thüngen |
W26,7 |
wo=as ... |
|
1 |
9 |
13 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemandem etwas aufdrängen, z.B. Speise |
Vsw Inf |
oheng |
anhängen |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
9 |
13 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
anhängen |
anhängen |
Kipfenberg |
i35,5 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
anhänga |
anhängen |
Großwallstadt |
X21,6 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|
hängen |
anhängen |
jemanden denunzieren |
Vsw Inf |
ohenge |
anhängen |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
31 |
18 |
 
|