Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform anstellen ergab 76 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen	anrichten, Unfug stiften	Vsw PP	der Lausbou hot scha widder wos angschtellt	der Lausbube hat schon wieder was angestellt	Göhren	i33,4	der Bub hat schon wieder was schlimmes angestellt		1	115	5
an	anstellen	anstellen	Vsw 3Pl	Ein dummes Kind vepätzt dem Lehrer was andere Kinder angestellt haben	ein dummes Kind verpetzt dem Lehrer was andere Kinder angestellt haben	Rodenbach	W24,5			1	31	20
an	anstellen	beginnen, sich beschäftigen	Vsw Inf	dee was net woos ustelln soll	die weiß nicht was sie anstellen soll	Göhren	i33,4	die weiß nicht, was sie wieder -verkehrtes - anstellen soll		1	115	10
an	anstellen	etwas auf ungeschickte Weise vollführen	Vsw Inf	Sie kou sie afeldi anstelln	sie kann sich einfältig anstellen	Frommetsfelden	d29,7			2	35	36
an	anstellen	etwas ausfressen	Vsw PP	der Säidrack hot wieder wos schlimmes ogestellt	der Saudreck hat wieder was schlimmes angestellt	Wiesen	U23,4			1	114	6
an	anstellen	etwas ausfressen	Vsw PP	wos hostn wirra oogschtellt du Saukupf du dreckia	was hast denn wieder angestellt du Saukopf du dreckiger	Hetzles	a33,6			1	114	4
an	anstellen	etwas Übermütiges tun	Vsw PP	gschrīä& ho̊d bōs ongschdeld	geschrien und hat was angestellt	Schlimpfhof	T26,6		#sl; #evtl. zwei Belege	1	11	6
an	anstellen	in die Reihe stellen	V	anstellen	anstellen	Rödles	R27,6	am Grab anstellen so die alten Leute		1	11	6
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōšteln	anstellen	Bad Steben	R36,6			1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Neuenmarkt	U36,8			1	9	40

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	åschtelln	anstellen	Kerbfeld	U29,3		2	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ahschtelln	anstellen	Mitwitz	T34,1		3	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstell'n	anstellen	Schauenstein	S37,8		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Schwarzenbach a.Wald	S36,6		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Neufang	S35,2		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	astelln	anstellen	Waldsachsen	S33,7		2	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	å̄schdelln	anstellen	Einberg	S33,4	anstellen	1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	á̊̄schdĕln	anstellen	Neustadt b.Coburg	S33,3	anstellen	1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āstelln	anstellen	Coburg	S32,9		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āstelln	anstellen	Unterlauter	S32,6		1	9	40

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	astelln	anstellen	Neida	S32,1		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	oustelln	anstellen	Gottsmannsgrün	R37,6		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōschdelln	anstellen	Issigau	R37,5		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āschdell	anstellen	Weißenbrunn v.W.	R33,7		2	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ohstell	anstellen	Bahra	R28,6		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ustelln	anstellen	Thalmannsfeld	h33,3		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw PP	ogstellt	angestellt	Irmelshausen	R29,9		1	9	40
an	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ich tu meināe Leut aschstelln, wu ich sāe gerbrauch ka	ich tu meine Leute anstellen, wo ich sie gebrauchen kann	Ahlstadt	R32,4	#evtl. verschr.	1	9	40
an	anstellen	Kalb der Kuh entwöhnen	Vsw Inf	anstelln	anstellen	Buch a.Wald	d28,9		1	7	5
an	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw ImpSg	stellt eich ner net går so saudumm å	Stellt euch nur nicht gar so saudumm an	Burghaslach	Z30,2		1	114	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
an	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw PP	saublööd ogschtellt	saublöd angestellt	Lockenmühle	d30,1	dumm		2	114	5
an	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si ou wie die Sau beim kraxle	der stellt sich an wie die Sau beim kraxeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4		#ra	1	114	5
an	anstellen	versuchen, tun	Vsw 3Sg	blöde Sau die sich saudumm anstellt	blöde Sau, die sich saudumm anstellt	Güntersleben	X26,5			1	31	29
stellen	anstellen	anstellen	Vsw 3Pl	Ein dummes Kind vepätzt dem Lehrer was andere Kinder angestellt haben	ein dummes Kind verpetzt dem Lehrer was andere Kinder angestellt haben	Rodenbach	W24,5			1	31	20
stellen	anstellen	ausfressen, Verbotenes tun	Vsw PP	der Lausbou hot scha widder wos angschtellt	der Lausbube hat schon wieder was angestellt	Göhren	i33,4	der Bub hat schon wieder was schlimmes angestellt		1	115	5
stellen	anstellen	beginnen, machen	Vsw Inf	dee was net woos ustelln soll	die weiß nicht was sie anstellen soll	Göhren	i33,4	die weiß nicht, was sie wieder -verkehrtes - anstellen soll		1	115	10
stellen	anstellen	Brot- oder Kuchenteig säuern, gehen lassen	Vsw 1Sg	i schtell å	ich stelle an	Eußenheim	W25,3	Hefeteig		1	6	33
stellen	anstellen	Brot- oder Kuchenteig säuern, gehen lassen	Vsw Inf	ostell	anstellen	Neustadt a.M.	W24,8			1	6	33
stellen	anstellen	Brot- oder Kuchenteig säuern, gehen lassen	Vsw Inf	o-stell	anstellen	Diebach	U26,4		#flex	1	6	33
stellen	anstellen	etwas auf ungeschickte Weise vollführen	Vsw Inf	Sie kou sie afeldi anstelln	sie kann sich einfältig anstellen	Frommetsfelden	d29,7			2	35	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	anstellen	etwas ausfressen	Vsw PP	wos hostn wirra oogschtellt du Saukupf du dreckia	was hast denn wieder angestellt du Saukopf du dreckiger	Hetzles	a33,6			1	114	4
stellen	anstellen	etwas ausfressen	Vsw PP	der Säidrack hot wieder wos schlimmes ogestellt	der Saudreck hat wieder was schlimmes angestellt	Wiesen	U23,4			1	114	6
stellen	anstellen	etwas Übermütiges tun	Vsw PP	gschrīä& ho̊d bōs ongschdeld	geschrien und hat was angestellt	Schlimpfhof	T26,6		#sl; #evtl. zwei Belege	1	11	6
stellen	anstellen	etwas Verbotenes tun, etwas ausfressen	Vsw PP	ich hob wos ogschellt, mei Vadder hot mich an de Ohrn gezung	ich habe etwas angestellt, mein Vater hat mich an die Ohren gezogen	Oberkotzau	S38,8			1	8	13
stellen	anstellen	heimlich verabreden	Vsw Inf	o=ū stell -	anstellen	Rödles	R27,6		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	7	22
stellen	anstellen	in die Reihe stellen	V	anstellen	anstellen	Rödles	R27,6	am Grab anstellen so die alten Leute		1	11	6
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstell'n	anstellen	Schauenstein	S37,8			1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Neuenmarkt	U36,8			1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	åschtelln	anstellen	Kerbfeld	U29,3			2	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ahschtelln	anstellen	Mitwitz	T34,1			3	9	40

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Schwarzenbach a.Wald	S36,6		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōstelln	anstellen	Neufang	S35,2		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	astelln	anstellen	Waldsachsen	S33,7		2	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	å̄schdelln	anstellen	Einberg	S33,4	anstellen	1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	á̊̄schdĕln	anstellen	Neustadt b.Coburg	S33,3	anstellen	1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āstelln	anstellen	Coburg	S32,9		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āstelln	anstellen	Unterlauter	S32,6		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	astelln	anstellen	Neida	S32,1		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	oustelln	anstellen	Gottsmannsgrün	R37,6		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōschdelln	anstellen	Issigau	R37,5		1	9	40

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ōšteln	anstellen	Bad Steben	R36,6		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	āschdell	anstellen	Weißenbrunn v.W.	R33,7		2	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ohstell	anstellen	Bahra	R28,6		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ustelln	anstellen	Thalmannsfeld	h33,3		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw PP	ogstellt	angestellt	Irmelshausen	R29,9		1	9	40
stellen	anstellen	jemandem eine Arbeit anweisen	Vsw Inf	ich tu meināe Leut aschstelln, wu ich sāe gerbrauch ka	ich tu meine Leute anstellen, wo ich sie gebrauchen kann	Ahlstadt	R32,4	#evtl. verschr.	1	9	40
stellen	anstellen	Kalb der Kuh entwöhnen	Vsw Inf	anstelln	anstellen	Buch a.Wald	d28,9		1	7	5
stellen	anstellen	sich amüsieren	Vsw PP	ho öbes ogestellt	habe etwas angestellt	Mühlfeld	Q29,4		1	113	32
stellen	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw ImpSg	stellt eich ner net går so saudumm å	Stellt euch nur nicht gar so saudumm an	Burghaslach	Z30,2		1	114	5
stellen	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw 3Sg	der stellt si ou wie die Sau beim kraxle	der stellt sich an wie die Sau beim kraxeln	Rothenburg o.d.T.	d28,4	#ra	1	114	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	anstellen	ungeschickt arbeiten	Vsw PP	saublööd ogschtellt	saublöd angestellt	Lockenmühle	d30,1	dumm	2	114	5
stellen	anstellen	ungeschickt arbeiten	V 3Sg	der stellt sich wöl der Hund zan scheihsn!	der stellt sich wie der Hund zum scheißen	Buchschwabach	d32,4		1	55	54
stellen	anstellen	Unsinn, Unfug vollführen	Vsw ImpSg	stell fei nich oan.	stelle fein nicht an	Ludwigsstadt	Q35,1		1	56	51
stellen	anstellen	Unsinn, Unfug vollführen	Vsw ImpSg	Stell fei nix Dumms a !	stelle fei nichts Dummes an	Lentersheim	h30,2		1	56	51
stellen	anstellen	Unsinn, Unfug vollführen	Vsw ImpSg	Stell nix o: !	stelle nichts an	Pittersdorf	X36,1		2	56	51
stellen	anstellen	versuchen, tun	Vsw 3Sg	blöde Sau die sich saudumm anstellt	blöde Sau, die sich saudumm anstellt	Güntersleben	X26,5		1	31	29