Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
die Wond weiß ogschricha |
die Wand weiß angestrichen |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Waan weiß oschtreich |
die Wand weiß anstreichen |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
die Wend weiß oagschtichn |
die Wand weiß angestrichen |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
weiß ogstriche worn |
weiß angestrichen worden |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wend weiß oustreichn |
die Wand weiß anstreichen |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wand weiß ouschtreich |
die Wand weiß anstreichen |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Zimmerwend weiß oustreing |
die Zimmerwand weiß anstreichen |
Scheinfeld |
Z29,9 |
oder |
|
5 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
Di Stubawend weiß oustreich |
die Stubenwand weiß anstreichen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
döi Wänd mouh ih weiß ohštreichn |
die Wand muss ich weiß anstreichen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wenn oustreische |
die Wand anstreichen |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
anschtreing |
anstreichen |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Woond weis oschreichoa |
die Wand weiß anstreichen |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
an |
anstreichen |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vst Inf |
uschtreicha |
anstreichen |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
an |
anstreichen |
Zechschulden aufschreiben |
V |
ånschrdraing |
anstreichen |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
#evtl verschr |
1 |
45 |
27 |
 
|
streichen |
anstreichen |
einen Baum zum Fällen anzeichnen |
Vst Inf |
aostreich |
anstreichen |
Breitbach |
X29,8 |
|
|
1 |
9 |
28 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Waan weiß oschtreich |
die Wand weiß anstreichen |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
3 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
die Wend weiß oagschtichn |
die Wand weiß angestrichen |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
die Wond weiß ogschricha |
die Wand weiß angestrichen |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
|
#evtl. verschrieben |
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst PP |
weiß ogstriche worn |
weiß angestrichen worden |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wend weiß oustreichn |
die Wand weiß anstreichen |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wand weiß ouschtreich |
die Wand weiß anstreichen |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Zimmerwend weiß oustreing |
die Zimmerwand weiß anstreichen |
Scheinfeld |
Z29,9 |
oder |
|
5 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
Di Stubawend weiß oustreich |
die Stubenwand weiß anstreichen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
döi Wänd mouh ih weiß ohštreichn |
die Wand muss ich weiß anstreichen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Wenn oustreische |
die Wand anstreichen |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
die Woond weis oschreichoa |
die Wand weiß anstreichen |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Farbe auf etwas streichen |
Vst Inf |
anschtreing |
anstreichen |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
54 |
5 |
 
|
streichen |
anstreichen |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vst Inf |
uschtreicha |
anstreichen |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
streichen |
anstreichen |
Zechschulden aufschreiben |
V |
ånschrdraing |
anstreichen |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
#evtl verschr |
1 |
45 |
27 |
 
|