Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
arm |
armselig |
auffallend körperlich schwach |
Adj NomSgN |
armseligs Di?l? |
armseliges Dinglein |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#DUDEN "aufgrund von materieller Armut kümmerlich, dürftig, ärmlich" |
2 |
35 |
15 |
 
|
arm |
armselig |
auffallend körperlich schwach |
Adj präd |
armselich |
armselig |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
#DUDEN "aufgrund von materieller Armut kümmerlich, dürftig, ärmlich" |
1 |
35 |
15 |
 
|
arm |
armselig |
bedauernswert |
Adj NomSgM |
armseeliger Kerl |
armseliger Kerl |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
2 |
40 |
31 |
 
|
arm |
armselig |
bemitleidenswert |
Adj präd |
armseelisch |
armselig |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
8 |
25 |
 
|
arm |
armselig |
gebrechlich |
Adj NomSgM |
a alter armsellia Mo |
ein alter armseliger Mann |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
77 |
15 |
 
|
arm |
armselig |
klein, schwächlich |
Adj präd |
Armselich |
armselig |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
arm |
armselig |
klein, schwächlich |
Adj NomSgNSuperlativ |
das armseligste Kind |
das armseligste Kind |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
35 |
8 |
 
|
arm |
armselig |
kümmerlich |
Adj NomPl |
armsälige Zö-ipf-lich |
armselige Zöpflein |
Lohr a.M. |
W24,2 |
|
|
1 |
4 |
17 |
 
|
arm |
armselig |
mager, klein |
Adj NomSgN |
a armseligs Bürschla |
ein armseliges Bürschlein |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
40 |
33 |
 
|
arm |
armselig |
mager, schmächtig |
Adj NomSgN |
a armseligs Würschtla |
ein armseeliges Würstlein |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
40 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
arm |
armselig |
mager, schmächtig |
Adj NomSgN |
a armseelis G'steckla |
ein armseeliges Gestecklein |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
40 |
34 |
 
|
arm |
armselig |
mager, schmächtig |
Adj NomSgN |
armselige Kröit |
armselige Kröte |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
40 |
34 |
 
|
arm |
armselig |
mager, schmächtig |
Adj Nom |
armselig |
armselig |
Aschaffenburg |
W21,3 |
|
|
1 |
40 |
34 |
 
|
arm |
armselig |
mit sehr geringem Lebensstandard |
Adv |
der lebt armseli |
der lebt armselig |
Selingstadt |
g33,6 |
als Hauptwort nicht gebr. |
|
1 |
9 |
19 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig |
armselig |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
9 |
19 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseeli |
armselig |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseli durchschlog |
armselig durchschlagen |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseeli durchschlong |
armselig durchschlagen |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig labn |
armselig leben |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig lehm |
armselig leben |
Altdrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig leben |
armselig leben |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseli lem |
armselig leben |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig leben |
armselig leben |
Klingenberg a.M. |
Y22,4 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseli lab |
armselig leben |
Roßbrunn |
Y25,5 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armseeli laab |
armselig leben |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
armselig. |
armselig. |
Wenschdorf |
Z22,9 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj SgN |
armseligs Lehm |
armseliges Leben |
Altdrossenfeld |
V35,9 |
Leben |
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
do geht’s ormseelich zu |
da geht es armselig zu |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
Der hat si armseeli durchgschlong |
Der hat sich armselig durchgeschlagen |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
dea schlagdsi armsöli duach |
der schlägt sich armselig durch |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
dä schlät sich halt so armselig durch Lam |
der schlägt sich halt so armselig durch Leben |
Lempertshausen |
R31,8 |
Leem |
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj AkkSgN |
a armselichs Leba führa |
ein armseliges Leben führen |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj AkkSgN |
a armseeligs Lēm fihrn |
ein armseliges Leben führen |
Schwarzenbach a.d.Saale |
T38,2 |
Leben führen |
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
sich armselig durchschla=ogn |
sich armselig durchschlagen |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
mittellos, am Rand des Existenzminimums |
Adj präd |
sich armselig durchschloung |
sich armselig durchschlagen |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
75 |
12 |
 
|
arm |
armselig |
schlecht, von minderer Qualität |
Adj Sg |
armsäelig gefleck |
armselig(es) Geflick |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
#flex |
1 |
38 |
40 |
 
|
arm |
armselig |
schwach, schütter gewachsen (Wald) |
Adj präd |
armselig |
armselig |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
56 |
54 |
 
|
Arm |
armselig |
seelig, einen Arm zum Festhalten zu haben |
Adj präd |
ich möcht ah nuh amoal suh "armseli" sei |
ich möchte auch noch einmal so "armselig" sein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra |
1 |
58 |
38 |
 
|
Seele |
armselig |
seelig, einen Arm zum Festhalten zu haben |
Adj präd |
ich möcht ah nuh amoal suh "armseli" sei |
ich möchte auch noch einmal so "armselig" sein |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra |
1 |
58 |
38 |
 
|