Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
ratziputz aufgfressen |
ratziputz aufgefressen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
ratzibutz aufg'fressn |
ratziputz aufgefressen |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
mid Haud und Hoä frässn |
mit Haut und Haar fressen |
Kirchschletten |
V32,9 |
|
#ra |
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
äs is alläs aufgfrässn |
es ist alles aufgefressen |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
der hot alles aufgfressn |
der hat alles aufgefressen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfrässn |
aufgefressen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfressn |
aufgefressen |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfrassen |
aufgefressen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgefresse |
aufgefressen |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfresse |
aufgefressen |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfressn |
aufgefressen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
ufresse |
auffressen |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
ä(h)ffreßn |
auffressen |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffressen |
auffressen |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffres |
auffressen |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffräß |
auffressen |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffressn |
auffressen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
4 |
9 |
47 |
 
|
auf |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
Ratiputz aufgfressn |
ratzeputz aufgefressen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
97 |
16 |
 
|
auf |
auffressen |
auffressen |
Vst 3Pl |
dann frassa di Lais auf |
den fressen die Läuse auf |
Eßleben |
W27,5 |
er starrt vor Dreck |
#uml, ra |
1 |
115 |
5 |
 
|
auf |
auffressen |
essen bis nichts mehr übrig ist |
Vst Inf |
auffraß |
auffressen |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
74 |
4 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
auffressen |
essen bis nichts mehr übrig ist |
Vst Inf |
all?s ufffräss? |
alles auffressen |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
74 |
4 |
 
|
auf |
auffressen |
total aufessen |
Vst PP |
mir hamm es Letztä aufgfrässn |
wir haben das letzte aufgefressen |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
74 |
4 |
 
|
auf |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
s vejch hat nätt aufgfrässn |
das Vieh hat nicht aufgefressen |
Buchschwabach |
d32,4 |
as Vöich hat net aufgfressen |
|
1 |
20 |
54 |
 
|
auf |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
hom net aufgfressen |
haben nicht aufgefressen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
54 |
 
|
auf |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
heint homs net aufgressn |
heute haben sie nicht aufgefressen |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
20 |
54 |
 
|
auf |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
es Vieh hoat nit auffressn |
das Vieh hat nicht aufgefressen |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
#flex |
1 |
20 |
54 |
 
|
auf |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
sie howa nit aufgfassa |
sie haben nicht aufgefressen |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
20 |
54 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
ratziputz aufgfressen |
ratziputz aufgefressen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
ratzibutz aufg'fressn |
ratziputz aufgefressen |
Büchenbach |
e33,7 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
mid Haud und Hoä frässn |
mit Haut und Haar fressen |
Kirchschletten |
V32,9 |
|
#ra |
1 |
9 |
47 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
äs is alläs aufgfrässn |
es ist alles aufgefressen |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
der hot alles aufgfressn |
der hat alles aufgefressen |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfrässn |
aufgefressen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfressn |
aufgefressen |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfrassen |
aufgefressen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgefresse |
aufgefressen |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
2 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfresse |
aufgefressen |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
aufgfressn |
aufgefressen |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
ufresse |
auffressen |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
ä(h)ffreßn |
auffressen |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffressen |
auffressen |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffres |
auffressen |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffräß |
auffressen |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst Inf |
auffressn |
auffressen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
4 |
9 |
47 |
 
|
fressen |
auffressen |
aufessen, Essen restlos vertilgen |
Vst PP |
Ratiputz aufgfressn |
ratzeputz aufgefressen |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
97 |
16 |
 
|
fressen |
auffressen |
essen bis nichts mehr übrig ist |
Vst Inf |
auffraß |
auffressen |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
74 |
4 |
 
|
fressen |
auffressen |
essen bis nichts mehr übrig ist |
Vst Inf |
all?s ufffräss? |
alles auffressen |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
74 |
4 |
 
|
fressen |
auffressen |
essen, verschlingen (in Redensart) |
Vst PP |
mit de Aache uffgfresse |
mit den Augen aufgefressen |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
#Gesamtbedeutung: vor dem Kauf sehr genau betrachten |
1 |
74 |
16 |
 
|
fressen |
auffressen |
total aufessen |
Vst PP |
mir hamm es Letztä aufgfrässn |
wir haben das letzte aufgefressen |
Coburg |
S32,9 |
|
|
2 |
74 |
4 |
 
|
fressen |
auffressen |
verzehren |
Vst 3Pl |
dann frassa di Lais auf |
den fressen die Läuse auf |
Eßleben |
W27,5 |
er starrt vor Dreck |
#uml, ra |
1 |
115 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
fressen |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
s vejch hat nätt aufgfrässn |
das Vieh hat nicht aufgefressen |
Buchschwabach |
d32,4 |
as Vöich hat net aufgfressen |
|
1 |
20 |
54 |
 
|
fressen |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
hom net aufgfressen |
haben nicht aufgefressen |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
20 |
54 |
 
|
fressen |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
heint homs net aufgressn |
heute haben sie nicht aufgefressen |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#evtl verschr |
1 |
20 |
54 |
 
|
fressen |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
es Vieh hoat nit auffressn |
das Vieh hat nicht aufgefressen |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
#flex |
1 |
20 |
54 |
 
|
fressen |
auffressen |
zu Ende fressen, vollständig fressen |
Vst PP |
sie howa nit aufgfassa |
sie haben nicht aufgefressen |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
|
1 |
20 |
54 |
 
|