Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
auf |
aufkommen |
die Oberhand bekommen |
V 2Sg |
Gecher denn kimmst nit auf, der haout immer recht |
gegen den kommst du nicht auf, der hat immer recht |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
9 |
 
|
auf |
aufkommen |
zahlen |
Vst Inf |
aufkumma |
aufkommen |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
31 |
34 |
 
|
kommen |
aufkommen |
die Oberhand bekommen |
Vst Inf |
iech willna ned aufkumma låån |
ich will ihn nicht aufkommen lassen |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
|
1 |
56 |
39 |
 
|
kommen |
aufkommen |
die Oberhand bekommen |
V 2Sg |
Gecher denn kimmst nit auf, der haout immer recht |
gegen den kommst du nicht auf, der hat immer recht |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
98 |
9 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Fürn hâllm Schoodn kumm ih auf ! |
für den halben Schaden komme ich auf |
Buchschwabach |
d32,4 |
m |
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Vo̢ di Halbscheid kumm i auf ! |
für die Halbscheid komme ich auf |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
ver die Hälft kummi auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Markt Herrnsheim |
a28,2 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Für die Helft kumm ich auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Für die Helft kummich auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Für die Helft kumm ich auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
füü di Höalft kumm ich auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
für die hälft kum ich auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Lendershausen |
U30,4 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
füä die Helft kumm ich auf, |
für die Hälfte komme ich auf |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
2 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Für die Helft kumm i auf ! |
für die Hälfte komme ich auf |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Fir die Hälft kumm i auf. |
für die Hälfte komme ich auf |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
für die Hälft kummi auf |
für die Hälfte komme ich auf |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
kümm i auf. |
komme ich auf |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
einstehen für, gewährleisten |
Vst 1Sg |
Die aa Hälft zohlst Du und vo die anner Hälft kumm iich auf. |
die eine Hälfte zahlst Du und von der anderen Hälfte komme ich auf |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
28 |
 
|
kommen |
aufkommen |
zahlen |
Vst Inf |
aufkumma |
aufkommen |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
31 |
34 |
 
|