Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
auslassen |
auslassen, übergehen |
Vsw PP |
ausgelost worn |
ausgelaßt worden |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#cas |
1 |
18 |
30 |
 
|
aus |
auslassen |
auslassen, übergehen |
Vst PP |
des is ausgelo(u)n worn |
das ist ausgelassen worden |
Weismain |
V34,2 |
ausgelassen |
|
1 |
18 |
30 |
 
|
aus |
auslassen |
ausschmelzen, ausbraten |
V Inf |
Fett auslassen |
Fett auslassen |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
3 |
41 |
38.02 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
Ausgelassn |
ausgelassen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
ausgelasse |
ausgelassen |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
ausglodn |
ausgelassen |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V |
Ausloun |
auslassen |
Ermreuth |
a34,1 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V |
auslassen |
auslassen |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
der Spak is ausgelossn |
der Speck ist ausgelassen |
Löffelsterz |
U29,7 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
der Speck wird ausgelassen |
der Speck wird ausgelassen |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
an Schmâlz auslâuhn |
einen Schmalz auslassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslassn |
Fett auslassen |
Bischberg |
X31,3 |
|
|
2 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslassen |
Fett auslassen |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslohn |
Fett auslassen |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
3 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslohn |
Fett auslassen |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fettauslassen |
Fett auslassen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Schmalzausloun |
Schmalz auslassen |
Regelsbach |
d32,6 |
auslassen |
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Schmalz auslassn |
Schmalz auslassen |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
aus |
auslassen |
freien Lauf lassen |
V |
seine Wut auslassen |
seine Wut auslassen |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
aus |
auslassen |
freien Lauf lassen |
ImpSg |
Lao mi aus |
lass mich aus |
Thalheim |
c36,4 |
(laß mich aus) Ich kenne verschiedene Redensarten, die in einem Satz öfter vorkommen können: |
#ra <lass mich aus!> 'lass mir meine Ruhe, belästige mich nicht' |
1 |
98 |
30 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
auslassen |
freien Lauf lassen |
V ImpSg |
Laß-me-aus |
lass mich aus |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
Ablehnung ung. |
#ra <lass mich aus!> 'lass mir meine Ruhe, belästige mich nicht' |
1 |
98 |
30 |
 
|
aus |
auslassen |
herauslassen |
V 3Sg |
er läßt seine Wut aus |
er lässt seine Wut aus |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
aus |
auslassen |
schimpfen |
V |
sich auslaßen |
sich auslassen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
11 |
29 |
 
|
aus |
auslassen |
Speck schmelzen |
Vst PP |
dr Schbäg und äs Schmaä&r wädd ausglassa |
der Speck und das Schmer werden ausgelassen |
Ippesheim |
a28,8 |
Rückenspeck und das innere Lendenschmer wird auf dem Herd ausgeschmolzen (Schmalz) |
|
1 |
115 |
10 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dea hott goanix ausglossn |
der hat gar nichts ausgelassen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der håt nix ausg'loss'n |
der hat nichts ausgelassen |
Uttenreuth |
a33,8 |
z.B. beim rezitieren o.ä. |
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglass'n |
er hat nichts ausgelassen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
ar hot nies ausgelösse |
er hat nichts ausgelassen |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vsw PP |
nix ausglast |
nicht ausgelaßt |
Obermögersheim |
h30,3 |
ausgelassen |
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dea hott kaa silbm ausglossn |
der hat keine Silbe ausgelassen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der hat ka Wörtla ausglassn |
der hat kein Wörtlein ausgelassen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der had ka Wörtla ausglassen |
der hat kein Wörtlein ausgelassen |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ka Wort ausglassn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ka Wort ausglassn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wötla ausgeloun |
er hat kein Wort ausgelassen |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ke Wued ausgelassä |
er hat kein Wort ausgelassen |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Woot ausgelossn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wort ausglosn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
ausbraten |
Vst PP |
dr Schbäg und äs Schmaä&r wädd ausglassa |
der Speck und das Schmer werden ausgelassen |
Ippesheim |
a28,8 |
Rückenspeck und das innere Lendenschmer wird auf dem Herd ausgeschmolzen (Schmalz) |
|
1 |
115 |
10 |
 
|
lassen |
auslassen |
auslassen, übergehen |
Vsw PP |
ausgelost worn |
ausgelaßt worden |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
#cas |
1 |
18 |
30 |
 
|
lassen |
auslassen |
auslassen, übergehen |
Vst PP |
des is ausgelo(u)n worn |
das ist ausgelassen worden |
Weismain |
V34,2 |
ausgelassen |
|
1 |
18 |
30 |
 
|
lassen |
auslassen |
ausplaudern |
Vst PP |
hot wos ausglossen |
hat etwas ausgelassen |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
31 |
22 |
 
|
lassen |
auslassen |
ausschmelzen, ausbraten |
V Inf |
Fett auslassen |
Fett auslassen |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
3 |
41 |
38.02 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
Ausgelassn |
ausgelassen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
ausgelasse |
ausgelassen |
Glasofen |
X24,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
ausglodn |
ausgelassen |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V |
Ausloun |
auslassen |
Ermreuth |
a34,1 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V |
auslassen |
auslassen |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
der Spak is ausgelossn |
der Speck ist ausgelassen |
Löffelsterz |
U29,7 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
Vst PP |
der Speck wird ausgelassen |
der Speck wird ausgelassen |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
an Schmâlz auslâuhn |
einen Schmalz auslassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslassn |
Fett auslassen |
Bischberg |
X31,3 |
|
|
2 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslassen |
Fett auslassen |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslohn |
Fett auslassen |
Körbeldorf |
Y35,9 |
|
|
3 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fett auslohn |
Fett auslassen |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Fettauslassen |
Fett auslassen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Schmalzausloun |
Schmalz auslassen |
Regelsbach |
d32,6 |
auslassen |
|
1 |
41 |
39 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
auslassen |
durch längeres erhitzen zum Schmelzen bringen und von allem, was nicht Fett ist, befreien |
V Inf |
Schmalz auslassn |
Schmalz auslassen |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
1 |
41 |
39 |
 
|
lassen |
auslassen |
freien Lauf lassen |
V |
seine Wut auslassen |
seine Wut auslassen |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
lassen |
auslassen |
freien Lauf lassen |
ImpSg |
Lao mi aus |
lass mich aus |
Thalheim |
c36,4 |
(laß mich aus) Ich kenne verschiedene Redensarten, die in einem Satz öfter vorkommen können: |
#ra <lass mich aus!> 'lass mir meine Ruhe, belästige mich nicht' |
1 |
98 |
30 |
 
|
lassen |
auslassen |
freien Lauf lassen |
V ImpSg |
Laß-me-aus |
lass mich aus |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
Ablehnung ung. |
#ra <lass mich aus!> 'lass mir meine Ruhe, belästige mich nicht' |
1 |
98 |
30 |
 
|
lassen |
auslassen |
herauslassen |
V 3Sg |
er läßt seine Wut aus |
er lässt seine Wut aus |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
lassen |
auslassen |
schimpfen |
V |
sich auslaßen |
sich auslassen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
11 |
29 |
 
|
lassen |
auslassen |
sich vergnügen, Spaß haben |
V Inf |
auslassen |
auslassen |
Schwand |
T36,4 |
|
|
1 |
113 |
32 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dea hott goanix ausglossn |
der hat gar nichts ausgelassen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der håt nix ausg'loss'n |
der hat nichts ausgelassen |
Uttenreuth |
a33,8 |
z.B. beim rezitieren o.ä. |
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Külsheim |
b29,8 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglass'n |
er hat nichts ausgelassen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat nix ausglassn |
er hat nichts ausgelassen |
Mörnsheim |
k33,4 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
ar hot nies ausgelösse |
er hat nichts ausgelassen |
Platz |
S26,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vsw PP |
nix ausglast |
nicht ausgelaßt |
Obermögersheim |
h30,3 |
ausgelassen |
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dea hott kaa silbm ausglossn |
der hat keine Silbe ausgelassen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der hat ka Wörtla ausglassn |
der hat kein Wörtlein ausgelassen |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der had ka Wörtla ausglassen |
der hat kein Wörtlein ausgelassen |
Spalt |
f32,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ka Wort ausglassn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ka Wort ausglassn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Windsbach |
f31,3 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wötla ausgeloun |
er hat kein Wort ausgelassen |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ke Wued ausgelassä |
er hat kein Wort ausgelassen |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Woot ausgelossn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wort ausglosn |
er hat kein Wort ausgelassen |
Waischenfeld |
X35,7 |
|
|
2 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wötla ausgeloun |
er hat kein Wörtlein ausgelassen |
Zeyern |
S35,8 |
, |
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hot ka Wörtla ausglossen |
er hat kein Wörtlein ausgelassen |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
er hat ka Wörtla ausgälosen |
er hat kein Wörtlein ausgelassen |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
kee Wort ausgalāssa |
kein Wort ausgelassen |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
ka Wörtla ausglossn |
kein Wörtlein ausgelassen |
Draisendorf |
S39,4 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
ka wörtla aus gä losn |
kein Wörtlein ausgelassen |
Sassanfahrt |
Y32,3 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
der hott ka Wort ausg'lossn |
der hat kein Wort ausgelassen |
Zedtwitz |
R38,5 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dea hott kaa Woat ausglossn |
der hat kein Wort ausgelassen |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|
lassen |
auslassen |
übergehen, überspringen, vernachlässigen |
Vst PP |
dar hat kee Wort ausgelassa |
der hat kein Wort ausgelassen |
Randersacker |
Y26,9 |
|
|
1 |
74 |
19 |
 
|