Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform ausruhen ergab 150 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	er ruht si aus	er ruht sich aus	Buchbrunn	Y27,9			4	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	rūt sichs gut	ruht es sich gut	Saal a.d.Saale	S29,1			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	ruh ma a weng	ruhen wir ein wenig	Schnaittach	b35,1			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	mīr rouä si a we? aus	wir ruhen sich ein wenig aus	Neunhof	b33,4		#cas	1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	me run uns a sisla aus	wir ruhen uns ein bisslein aus	Himmelstadt	W25,9		#evtl. verschr	1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	mär& roud si a we? aus	man ruht sich ein wenig aus	Buch	c33,2			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	man ruht sich aus	man ruht sich aus	Büchelberg	e29,8	meist wird dann gevespert		1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	ma ruht aus	man ruht aus	Brunn	X33,3			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	man ruht a Gsetz aus	man ruht ein Gesetz aus	Alfeld	c36,7			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V Inf	i ruh mi aus	ich ruhe mich aus	Hundsbach	V26,7			1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	etz ruh mer a weng aus	jetzt ruhen wir uns ein wenig aus	Weidmes	T36,8			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	er rout sich aus	er ruht sich aus	Wasserlos	V21,2			1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	der rouht a weng aus	der ruht ein wenig aus	Buchschwabach	d32,4	Nach der Getreideernte, wenn d. Getreide geschnitten war u. d. Schnitter sich ein wenig hinsetzten zum Ausruhen, das nannte man:		1	18	37
aus	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	dār ruät si aus	der ruht sich aus	Röthlein	W28,1			1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Plöckendorf	e33,2			2	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a weng ausrouha	ein wenig ausruhen	Kornburg	d33,8			2	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	sich ausruhen	sich ausruhen	Waldbrunn	Y25,9			1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	iech muas mich etz unb´dingt ah bssla ausruab	ich muss mich jetzt unbedingt ein bisslein ausruhen	Rodenbach	W24,5		#evtl verschr	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	? wi? ausroua̢	ein wenig ausruhen	Bad Steben	R36,6			1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Treunitz	W34,4			1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Mainsondheim	Y28,4	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Pleinfeld	g32,9	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Allersberg	e34,8	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Tauberfeld	l34,2	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Obervolkach	X28,5	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Issigau	R37,5	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Theilenhofen	g32,7	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Berolzheim	b29,5	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruh?	ausruhen	Altdorf	d35,1	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Thiergarten	X36,2	1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Frankenhaag	X35,2	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Wurlitz	S38,9	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Ködnitz	U36,7	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Haundorf	a32,8	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Hannberg	a32,2	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Burgwindheim	Y30,2	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Schlaifhausen	Z33,6	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Gerlachshausen	Y28,2	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Pödeldorf	X32,3	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Gochsheim	V28,9	1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Weismain	V34,2		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Neuenmarkt	U36,8		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrūa	ausruhen	Flachslanden	d30,1		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Betzenstein	Z35,8	ausruhen	1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Eschenau	b34,1		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroua	ausruhen	Oberröslau	U38,9		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroůa	ausruhen	Raitenberg	a35,8		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausgruewe	ausruhen	Rinderfeld	c25,2		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroūha	ausruhen	Wendelstein	d33,9		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	aŭrŭwe	ausruhen	Steinmark	X24,4		1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	auru	ausruhen	Holzkirchhausen	Y25,7		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	asruha	ausruhen	Hof	S38,2		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a wengla ausruha	ein weniglein ausruhen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ä bißle ausruhe	ein bisslein ausruhen	Schippach	Z22,9		1	18	37
aus	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a weng ausruha	ein wenig ausruhen	Steinbach	R36,8		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	er ruht si aus	er ruht sich aus	Buchbrunn	Y27,9		4	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	ruh ma a weng	ruhen wir ein wenig	Schnaittach	b35,1		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	rūt sichs gut	ruht es sich gut	Saal a.d.Saale	S29,1		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	mīr rouä si a we? aus	wir ruhen sich ein wenig aus	Neunhof	b33,4	#cas	1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	me run uns a sisla aus	wir ruhen uns ein bisslein aus	Himmelstadt	W25,9	#evtl. verschr	1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	man ruht sich aus	man ruht sich aus	Büchelberg	e29,8	meist wird dann gevespert	1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	mär& roud si a we? aus	man ruht sich ein wenig aus	Buch	c33,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	man ruht a Gsetz aus	man ruht ein Gesetz aus	Alfeld	c36,7		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	ma ruht aus	man ruht aus	Brunn	X33,3		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V Inf	i ruh mi aus	ich ruhe mich aus	Hundsbach	V26,7		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 1Pl	etz ruh mer a weng aus	jetzt ruhen wir uns ein wenig aus	Weidmes	T36,8		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	er rout sich aus	er ruht sich aus	Wasserlos	V21,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	der rouht a weng aus	der ruht ein wenig aus	Buchschwabach	d32,4	Nach der Getreideernte, wenn d. Getreide geschnitten war u. d. Schnitter sich ein wenig hinsetzten zum Ausruhen, das nannte man:	1	18	37
Ruhe	ausruhen	ausruhen	V 3Sg	dār ruät si aus	der ruht sich aus	Röthlein	W28,1		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Plöckendorf	e33,2		2	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	sich ausruhen	sich ausruhen	Waldbrunn	Y25,9		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a weng ausrouha	ein wenig ausruhen	Kornburg	d33,8		2	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	iech muas mich etz unb´dingt ah bssla ausruab	ich muss mich jetzt unbedingt ein bisslein ausruhen	Rodenbach	W24,5	#evtl verschr	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	? wi? ausroua̢	ein wenig ausruhen	Bad Steben	R36,6		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Mainsondheim	Y28,4		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Treunitz	W34,4		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Allersberg	e34,8		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhn	ausruhen	Pleinfeld	g32,9		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Obervolkach	X28,5		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Issigau	R37,5		1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Theilenhofen	g32,7	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Tauberfeld	l34,2	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruhen	ausruhen	Berolzheim	b29,5	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruh?	ausruhen	Altdorf	d35,1	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Thiergarten	X36,2	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Frankenhaag	X35,2	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Wurlitz	S38,9	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Ködnitz	U36,7	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Schlaifhausen	Z33,6	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Haundorf	a32,8	1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausruha	ausruhen	Hannberg	a32,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Burgwindheim	Y30,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Gerlachshausen	Y28,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Pödeldorf	X32,3		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Gochsheim	V28,9		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Weismain	V34,2		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrua	ausruhen	Neuenmarkt	U36,8		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrūa	ausruhen	Flachslanden	d30,1		1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Betzenstein	Z35,8	ausruhen	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausrouha	ausruhen	Eschenau	b34,1		1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroůa	ausruhen	Raitenberg	a35,8	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroua	ausruhen	Oberröslau	U38,9	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausroūha	ausruhen	Wendelstein	d33,9	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ausgruewe	ausruhen	Rinderfeld	c25,2	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	auru	ausruhen	Holzkirchhausen	Y25,7	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	asruha	ausruhen	Hof	S38,2	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	aŭrŭwe	ausruhen	Steinmark	X24,4	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a wengla ausruha	ein weniglein ausruhen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	a weng ausruha	ein wenig ausruhen	Steinbach	R36,8	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	V Inf	ä bißle ausruhe	ein bisslein ausruhen	Schippach	Z22,9	1	18	37

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	Vsw PP	werd a weng ausgeruht	wird ein wenig ausgeruht	Kolmsdorf	X31,5	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	Vsw PP	augeruëbt	ausgeruht	Windheim	X24,5	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	Vsw PP	ausgroud	ausgeruht	Regelsbach	d32,6	1	18	37
Ruhe	ausruhen	bei der Feldarbeit ausruhen	Vsw PP	augeruht	ausgeruht	Billingshausen	X25,4	1	18	37
Ruhe	ausruhen	sich erholen, Pause machen	Vsw Inf	däa schibbd sai Goschn fǖa daß si a Rēfdråga drauf ausrūa kå̄	der schiebt seine Gosche vor, daß sich ein Reffträger darauf ausruhen kann	Streitberg	Y34,1	1	6	13
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw PP	åsgruhd	ausgeruht	Hechlingen a.See	i31,2	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw PP	ausgeruht	ausgeruht	Kothen	R25,5	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw PP	ausgeruht	ausgeruht	Wittershausen	T26,9	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw PP	augeruabt	ausgeruht	Waldbrunn	Y25,9	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw PP	ausgruabt	ausgeruht	Neubrunn	Z25,1	1	8	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausroua	ausruhen	Kornburg	d33,8	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	asruer	ausruhen	Winkelhaid	d34,3	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Unterrieden	d35,2	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhen	ausruhen	Großweingarten	g32,3	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Lipperts	S37,6	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruh	ausruhen	Garitz	T27,7	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhen	ausruhen	Altenstein	T31,8	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhe	ausruhen	Schneppenbach	U22,7	4	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhe	ausruhen	Hofstädten	U22,7	5	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhn	ausruhen	Rügheim	U30,7	1	8	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Willmersreuth	U35,7		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausrua	ausruhen	Kupferberg	U36,5		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausrue	ausruhen	Reichenbach	V21,6		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausrŭah	ausruhen	Forst	V28,6		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Weismain	V34,2		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhen	ausruhen	Haibach	W22,4		2	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhä	ausruhen	Röthlein	W28,1		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	aū'ruhn	ausruhen	Glasofen	X24,8	#' über dem u	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruah	ausruhen	Obervolkach	X28,5		1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Zettmannsdorf	X30,6		1	8	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausrua	ausruhen	Reizendorf	X35,5	2	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Pettstadt	Y32,2	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Schnaid	Y32,9	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruhen	ausruhen	Funkendorf	Y36,6	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Hellmitzheim	Z28,9	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruha	ausruhen	Sterpersdorf	Z31,8	2	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufpause machen	Vsw Inf	ausruher	ausruhen	Bieberbach	Z34,3	1	8	25
Ruhe	ausruhen	Verschnaufspause machen	Vsw Inf	ausrūa	ausruhen	Reichenberg	Z26,2	1	3	59
Ruhe	ausruhen	Verschnaufspause machen	Vsw Inf	ausrūa	ausruhen	Mainbernheim	Z28,4	1	3	59