Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform ausschimpfen ergab 222 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	Ausschimpfen	das Tadeln und Schimpfen von Kindern	Sn NomSg	Das Ausschimpfen	das Ausschimpfen	Grafenreuth	V39,6		1	11	36
aus	ausschimpfen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	V 3Sg	die schimpftna aus	die schimpft ihn aus	Pittersdorf	X36,1		1	11	43
aus	ausschimpfen	jemanden anschreien	V	ausschimbfe	ausschimpfen	Dorfgütingen	f28,6		1	11	20
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Obertrubach	Z35,4		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Kühlenfels	Z35,2		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	richtig asgschimpft	richtig ausgeschimpft	Gößweinstein	Y35,7		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimffd	ausgeschimpft	Dressendorf	W36,3		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgeschimpft	ausgeschimpft	Oberröslau	U38,9		2	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschümpft	ausgeschimpft	Kupferberg	U36,5	auch:	2	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Marktleuthen	U38,6		1	54	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpt	ausgeschimpft	Klosterlangheim	U33,8		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Nentschau	S39,2		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	richtig ausgschimpft	richtig ausgeschimpft	Schweinshaupten	T30,8		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ar hott na ausgaschimpft	Er hat ihn ausgeschimpft	Kleintettau	Q34,3	!	1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Selbitz	S37,2		2	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	furchtbar auschimpft	furchtbar ausgeschimpft	Heilsbronn	d31,9		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	stark ausgeschimpft	stark ausgeschimpft	Hartenstein	a36,7		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Bad Windsheim	b29,8		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	gscheit ausgschimpft	gescheit ausgeschimpft	Raitenberg	a35,8		1	54	9
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Haundorf	a32,8		1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Schwabach	e33,1		3	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Untermichelbach	h29,3		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Bieswang	i33,7		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Issigau	R37,5		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Isaar	R38,4		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Selbitz	S37,2		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Wurlitz	S38,9		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Presseck	T36,1	#sl	1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Elbersreuth	T36,2		1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Willmersreuth	U35,7		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschümpfn	ausschimpfen	Kupferberg	U36,5		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Hegnabrunn	U36,8		2	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	asschimpfn	ausschimpfen	Schirnding	U40,7	zsa_m-, asschimpfn	1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Breitenbrunn	V38,6		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heinersreuth	W36,4		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Stechendorf	X34,3		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1		2	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Tüchersfeld	Y35,4		1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V Inf	na annern ausschimpfn	den andern ausschimpfen	Guttenberg	U36,2			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	Vsw PP	der hattn ausgschimpft	der hat ihn ausgeschimpft	Buchschwabach	d32,4			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	der schimpft aus	der schimpft aus	Pittersdorf	X36,1			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	dä schimpftn aus	der schimpft ihn aus	Raitenberg	a35,8		#sl <n> oder <u>	1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	dēr schimbfdn aus	der schimpft ihn aus	Helmbrechts	T37,1			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	der schimpft ihn aus	der schimpft ihn aus	Haag	X36,5			2	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	Vsw PP	ein Kind wird ausgschimpft	ein Kind wird ausgeschimpft	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	Er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Marktschorgast	U36,9			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Leupoldsdorf	V38,5			1	11	31
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Elbersberg	Y35,9			1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	schimpftn aus	schimpft ihn aus	Höchheim	R29,8			2	11	31
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Emskirchen	b31,3		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausgschimpf	ausgeschimpft	Modschiedel	V34,5	ausgschim#?f, oder verschennt	#<b> oder <p>, wohl Schreibfehler; vgl. Eintrag bei Frage 29: <schimpft>	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Kersbach	b35,4			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Nürnberg	c33,5			2	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heilsbronn	d31,9			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Ammelbruch	g29,9			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Geroldsgrün	R36,8			1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Issigau	R37,5	ausschimpfen oder: auszanken		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Neuhaus	R37,8			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Unterlauter	S32,6			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Selbitz	S37,2			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfEn	ausschimpfen	Hof	S38,2			2	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Wurlitz	S38,9		#sl	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Allertshausen	T31,4			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpf	ausschimpfen	Ebersdorf	T33,5		#flex	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Elbersreuth	T36,2			1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Edlendorf	T37,2			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Münchberg	T37,9			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Seulbitz	T38,4			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Rehau	T39,1			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ouschimpfn	ausschimpfen	Selb	T39,9		#sl	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimmpfn	ausschimpfen	Ebneth	U34,2	ver - ausschimmpfn	#Beleg wurde ausgebessert; #<m_>	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Maineck	U34,8			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Stadtsteinach	U36,1			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	aus schimpfn	ausschimpfen	Guttenberg	U36,2			1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Hegnabrunn	U36,8		#sl ? Endung	2	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Oberröslau	U38,9	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	Ausschimpfen	ausschimpfen	Hohenberg a.d.Eger	U40,7	2	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Döllnitz	V35,4	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Bad Berneck	V37,4	2	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimfn	ausschimpfen	Goldkronach	V37,7	2	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Brandholz	V37,7	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Leupoldsdorf	V38,5	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpf'n	ausschimpfen	Bindlach	W36,2	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Dressendorf	W36,3	1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausšimpfn	ausschimpfen	Aichig	W36,5	1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	aussschimpfm	ausschimpfen	Weidenberg	W37,7		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Kolmsdorf	X31,5		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1		3	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfə	ausschimpfen	Reistenhausen	Y22,9		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Würzburg	Y26,5		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Elbersberg	Y35,9		1	11	36
aus	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	die Kinna ausschimpfn	die Kinder ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1		2	11	36
aus	ausschimpfen	schimpfen	V	ausšimpfm	ausschimpfen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	jetzt auch: ---	1	11	40

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
aus	ausschimpfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ananner ausschimpfn	einander ausschimpfen	Münchberg	T37,9		1	11	30
aus	ausschimpfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ananner ausschimpfn	einander ausschimpfen	Guttenberg	U36,2		1	11	30
aus	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heinersreuth	W36,4		1	11	32
aus	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6		1	11	32
aus	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	Er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Hagenhausen	d35,5		1	11	32
aus	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	er schimpft na aus	er schimpft ihn aus	Elbersreuth	T36,2		1	11	32
aus	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	er schimpft sich aus über…	er schimpft sich aus über…	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	32
aus	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	Vsw PP	aus g schimpfd	ausgeschimpft	Unterneuses	U32,9		1	11	29
aus	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Schirnding	U40,7	#<n> ist als silibsch markiert	1	11	29
aus	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	V 3Sg	er schimpft aus Unzufriedenheit	er schimpft aus Unzufriedenheit	Grafenreuth	V39,6		1	11	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	Ausschimpfen	das Tadeln und Schimpfen von Kindern	Sn NomSg	Das Ausschimpfen	das Ausschimpfen	Grafenreuth	V39,6	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Frankenhaag	X35,2	2	6	11
schimpfen	ausschimpfen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw 1Pl	schimpf ma aus	schimpfen wir aus	Ottensoos	b35,7	1	6	11
schimpfen	ausschimpfen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	V 3Sg	die schimpftna aus	die schimpft ihn aus	Pittersdorf	X36,1	1	11	43
schimpfen	ausschimpfen	jemanden anschreien	V	ausschimbfe	ausschimpfen	Dorfgütingen	f28,6	1	11	20
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Kühlenfels	Z35,2	1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Obertrubach	Z35,4	1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	richtig asgschimpft	richtig ausgeschimpft	Gößweinstein	Y35,7	1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgeschimpft	ausgeschimpft	Oberröslau	U38,9	2	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimffd	ausgeschimpft	Dressendorf	W36,3	1	54	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Marktleuthen	U38,6		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschümpft	ausgeschimpft	Kupferberg	U36,5	auch:	2	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpt	ausgeschimpft	Klosterlangheim	U33,8		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Nentschau	S39,2		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Selbitz	S37,2		2	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	richtig ausgschimpft	richtig ausgeschimpft	Schweinshaupten	T30,8		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	furchtbar auschimpft	furchtbar ausgeschimpft	Heilsbronn	d31,9		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ar hott na ausgaschimpft	Er hat ihn ausgeschimpft	Kleintettau	Q34,3	!	1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	stark ausgeschimpft	stark ausgeschimpft	Hartenstein	a36,7		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Bad Windsheim	b29,8		1	54	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	gscheit ausgschimpft	gescheit ausgeschimpft	Raitenberg	a35,8		1	54	9
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Haundorf	a32,8		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Altdorf	d35,1	#? GP-Zahl 3	3	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Schwabach	e33,1		3	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Untermichelbach	h29,3		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Bieswang	i33,7		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Issigau	R37,5		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Isaar	R38,4		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Selbitz	S37,2		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Wurlitz	S38,9		1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Presseck	T36,1		#sl	1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Elbersreuth	T36,2			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Willmersreuth	U35,7			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschümpfn	ausschimpfen	Kupferberg	U36,5			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Hegnabrunn	U36,8			2	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	asschimpfn	ausschimpfen	Schirnding	U40,7	zsa_m-, asschimpfn		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Breitenbrunn	V38,6			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heinersreuth	W36,4			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Stechendorf	X34,3			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1			2	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Tüchersfeld	Y35,4			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V Inf	na annern ausschimpfn	den andern ausschimpfen	Guttenberg	U36,2			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	Vsw PP	der hattn ausgschimpft	der hat ihn ausgeschimpft	Buchschwabach	d32,4			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	der schimpft aus	der schimpft aus	Pittersdorf	X36,1			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	dä schimpftn aus	der schimpft ihn aus	Raitenberg	a35,8		#sl <n> oder <u>	1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	dēr schimbfdn aus	der schimpft ihn aus	Helmbrechts	T37,1			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	der schimpft ihn aus	der schimpft ihn aus	Haag	X36,5			2	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	Vsw PP	ein Kind wird ausgschimpft	ein Kind wird ausgeschimpft	Einberg	S33,4	á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´		1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	Er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Marktschorgast	U36,9			1	11	31

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Leupoldsdorf	V38,5			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Elbersberg	Y35,9			1	11	31
schimpfen	ausschimpfen	jemanden zurechtweisen, schimpfen	V 3Sg	schimpftn aus	schimpft ihn aus	Höchheim	R29,8			2	11	31
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	Vsw PP	ausgschimpft	ausgeschimpft	Emskirchen	b31,3		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausgschimpf	ausgeschimpft	Modschiedel	V34,5	ausgschim#?f, oder verschennt	#<b> oder <p>, wohl Schreibfehler; vgl. Eintrag bei Frage 29: <schimpft>	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Kersbach	b35,4			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Nürnberg	c33,5			2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heilsbronn	d31,9			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Ammelbruch	g29,9			1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Geroldsgrün	R36,8			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Issigau	R37,5	ausschimpfen oder: auszanken		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Neuhaus	R37,8			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Neustadt a.d.Saale	S28,1			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Unterlauter	S32,6			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Selbitz	S37,2			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfEn	ausschimpfen	Hof	S38,2			2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Wurlitz	S38,9		#sl	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Allertshausen	T31,4			1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpf	ausschimpfen	Ebersdorf	T33,5		#flex	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Elbersreuth	T36,2			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Edlendorf	T37,2			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Münchberg	T37,9			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Seulbitz	T38,4			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Rehau	T39,1			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ouschimpfn	ausschimpfen	Selb	T39,9		#sl	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimmpfn	ausschimpfen	Ebneth	U34,2	ver - ausschimmpfn	#Beleg wurde ausgebessert; #<m_>	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Maineck	U34,8			1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Stadtsteinach	U36,1			1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	aus schimpfn	ausschimpfen	Guttenberg	U36,2		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Hegnabrunn	U36,8	#sl ? Endung	2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Oberröslau	U38,9		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	Ausschimpfen	ausschimpfen	Hohenberg a.d.Eger	U40,7		2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfm	ausschimpfen	Döllnitz	V35,4		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Bad Berneck	V37,4		2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimfn	ausschimpfen	Goldkronach	V37,7		2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Brandholz	V37,7		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Leupoldsdorf	V38,5		1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpf'n	ausschimpfen	Bindlach	W36,2		1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Dressendorf	W36,3	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausšimpfn	ausschimpfen	Aichig	W36,5	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	aussschimpfm	ausschimpfen	Weidenberg	W37,7	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Kolmsdorf	X31,5	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1	3	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfə	ausschimpfen	Reistenhausen	Y22,9	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Würzburg	Y26,5	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6	1	11	36
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	ausschimpfen	ausschimpfen	Elbersberg	Y35,9	1	11	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
schimpfen	ausschimpfen	Kinder schimpfen und tadeln	V	die Kinna ausschimpfn	die Kinder ausschimpfen	Pittersdorf	X36,1		2	11	36
schimpfen	ausschimpfen	schimpfen	V	ausšimpfm	ausschimpfen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	jetzt auch: ---	1	11	40
schimpfen	ausschimpfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ananner ausschimpfn	einander ausschimpfen	Münchberg	T37,9		1	11	30
schimpfen	ausschimpfen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V	ananner ausschimpfn	einander ausschimpfen	Guttenberg	U36,2		1	11	30
schimpfen	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Heinersreuth	W36,4		1	11	32
schimpfen	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Seußling	Y32,6		1	11	32
schimpfen	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	Er schimpft ihn aus	er schimpft ihn aus	Hagenhausen	d35,5		1	11	32
schimpfen	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	er schimpft na aus	er schimpft ihn aus	Elbersreuth	T36,2		1	11	32
schimpfen	ausschimpfen	über einen anderen schimpfen	V 3Sg	er schimpft sich aus über…	er schimpft sich aus über…	Neustadt a.d.Saale	S28,1		1	11	32
schimpfen	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	Vsw PP	aus g schimpfd	ausgeschimpft	Unterneuses	U32,9		1	11	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
schimpfen	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	V	ausschimpfn	ausschimpfen	Schirnding	U40,7		#<n> ist als silibsch markiert	1	11	29
schimpfen	ausschimpfen	Unwillen äußern, zurechtweisen, herabsetzend bezeichnen	V 3Sg	er schimpft aus Unzufriedenheit	er schimpft aus Unzufriedenheit	Grafenreuth	V39,6			1	11	29