Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
betrügen |
Vsw 3Sg |
wenn enàr in Annarn ausschmiert |
Wenn einer den anderen ausschmiert |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#np |
1 |
114 |
5 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
di schmiatn schee aus |
die schmiert ihn schön aus |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
di schmiert en aus. |
die schmiert ihn aus |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
die håt den schön ausgschmiert |
die hat den schön ausgeschmiert |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
der wird aa ausg'schmiert |
der wird auch ausgeschmiert |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
Er werd ausgschmiert |
er wird ausgeschmiert |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
ausg'schmiert wo^rn |
ausgeschmiert worden |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
der is ausgschmiert warn |
der ist ausgeschmiert worden |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
dei schmierdn gscheid aus. |
die schmiert ihn gescheit aus |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
Döi schmiert'n gschait aus |
die schmiert ihn gescheit aus |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
2 |
35 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
betrügen, hereinlegen |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Großenseebach |
a32,8 |
Verb |
|
1 |
115 |
10 |
 
|
aus |
ausschmieren |
betrügen, hereinlegen, benachteiligen |
Vsw PP |
host Dich wieder mal ausg'schmiert |
hast dich wieder einmal ausgeschmiert |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
97 |
41 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgeschmiert |
ausgeschmiert |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw 3Sg |
Der schmierts aus |
der schmiert es aus |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
der hat sa ausgschmiert |
der hat sie ausgeschmiert |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ä? hodd s? ausgschmi?d |
er hat sie ausgeschmiert |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgschmiert |
ausgeschmiert |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgäschmiert |
ausgeschmiert |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
er hotts ausgschmiert. |
er hat es ausgeschmiert |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
aus |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
Der hout scho mehr ausgschmiert |
der hat schon mehr ausgeschmiert |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
Sie schmiert ihn aus. |
sie schmiert ihn aus |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
De schmiat iahn Aldn aus. |
die schmiert ihren Alten aus |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihn Mo aus |
die schmiert ihren Mann aus |
Limbach |
d33,7 |
schmiert |
|
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
Döi schmiert iehrn Altn aus, daß nern di Aagn tropfn. |
die schmiert ihren Alten aus dass ihn die Augen tropfen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#kas |
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihrn Moh aus! |
die schmiert ihren Mann aus |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihrn Moh aus |
die schmiert ihren Mann aus |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
aūsgschmi=et |
ausgeschmiert |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
2 |
7 |
13 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
aúsgschmierd |
ausgeschmiert |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
Aūsschmien |
ausschmieren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ausgschmiert |
ausgeschmiert |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
ausg'schmiert |
ausgeschmiert |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
ausgschmiärt |
ausgeschmiert |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmieren |
ausschmieren |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
3 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmirn |
ausschmieren |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmīr |
ausschmieren |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmier |
ausschmieren |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Walpenreuth |
U37,6 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmíän |
ausschmieren |
Ehrl |
W33,1 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmian |
ausschmieren |
Creez |
X36,4 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmi?n |
ausschmieren |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
dar ho̯at mich ausgeschmiert |
der hat mich ausgeschmiert |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
3 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
den ham m? ausgschmiērd |
den haben wir ausgeschmiert |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
dean Deppn howe schäi aasgschmiat |
den Deppen habe ich schön ausgeschmiert |
Selb |
T39,9 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
aus |
ausschmieren |
übers Ohr hauen, hereinlegen |
Vsw PP |
ausgeschmiert |
ausgeschmiert |
Knetzgau |
W30,1 |
|
#tangential |
1 |
35 |
26 |
 
|
aus |
ausschmieren |
untreu sein, fremdgehen |
Vsw 3Sg |
schmiert sie aus |
schmiert sie aus |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
35 |
31 |
 
|
aus |
ausschmieren |
untreu sein, fremdgehen |
Vsw 3Sg |
schmiert sie aus |
schmiert sie aus |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
35 |
31 |
 
|
aus |
ausschmieren |
untreu sein, fremdgehen |
Vsw 3Sg |
schmiert sie aus |
schmiert sie aus |
Baunach |
W32,1 |
|
|
1 |
35 |
31 |
 
|
aus |
ausschmieren |
veralbern |
Vsw Inf |
an ausschmiern |
einen ausschmieren |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
30 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
aus |
ausschmieren |
veralbern |
V 1Pl |
ham mä ausgschmiert |
haben wir ausgeschmiert |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
#uml |
1 |
30 |
49 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen |
Vsw 3Sg |
wenn enàr in Annarn ausschmiert |
Wenn einer den anderen ausschmiert |
Weitramsdorf |
S32,7 |
|
#np |
1 |
114 |
5 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
di schmiert en aus. |
die schmiert ihn aus |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
di schmiatn schee aus |
die schmiert ihn schön aus |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
ausg'schmiert wo^rn |
ausgeschmiert worden |
Kälberau |
U21,8 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
der wird aa ausg'schmiert |
der wird auch ausgeschmiert |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
die håt den schön ausgschmiert |
die hat den schön ausgeschmiert |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
Er werd ausgschmiert |
er wird ausgeschmiert |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw PP |
der is ausgschmiert warn |
der ist ausgeschmiert worden |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
dei schmierdn gscheid aus. |
der schmiert ihn gescheit aus |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
35 |
34 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen durch Fremdgehen |
Vsw 3Sg |
Döi schmiert'n gschait aus |
die schmiert ihn gescheit aus |
Knoblauchsland |
c33,2 |
|
|
2 |
35 |
34 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen, ehebrechen |
Vsw 3Sg |
der schmirt sei Weib aus |
der schmiert sein Weib aus |
Hüssingen |
i31,1 |
|
#ra |
1 |
113 |
19 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
betrügen, hereinlegen, benachteiligen |
Vsw PP |
host Dich wieder mal ausg'schmiert |
hast dich wieder einmal ausgeschmiert |
Konradsreuth |
S38,7 |
|
|
1 |
97 |
41 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgeschmiert |
ausgeschmiert |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw 3Sg |
Der schmierts aus |
der schmiert es aus |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
2 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
der hat sa ausgschmiert |
der hat sie ausgeschmiert |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ä? hodd s? ausgschmi?d |
er hat sie ausgeschmiert |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgschmiert |
ausgeschmiert |
Ramsthal |
U27,2 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
ausgäschmiert |
ausgeschmiert |
Buchbach |
Q34,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
er hotts ausgschmiert. |
er hat es ausgeschmiert |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schmieren |
ausschmieren |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vsw PP |
Der hout scho mehr ausgschmiert |
der hat schon mehr ausgeschmiert |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
einen Schicksalsschlag versetzen |
Vsw PP |
Denn hats ausgschmiert |
den hat es ausgeschmiert |
Lippertsgrün |
S36,6 |
|
|
1 |
56 |
49 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
einen Streich spielen, hereinlegen |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
1 |
7 |
44 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
Sie schmiert ihn aus. |
sie schmiert ihn aus |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
De schmiat iahn Aldn aus. |
die schmiert ihren Alten aus |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihn Mo aus |
die schmiert ihren Mann aus |
Limbach |
d33,7 |
schmiert |
|
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihrn Moh aus! |
die schmiert ihren Mann aus |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
döi schmiert ihrn Moh aus |
die schmiert ihren Mann aus |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
fremdgehen, betrügen |
Vsw 3Sg |
Döi schmiert iehrn Altn aus, daß nern di Aagn tropfn. |
die schmiert ihren Alten aus dass ihn die Augen tropfen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#kas |
1 |
35 |
30 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Heiratsantrag abweisen |
Vsw PP |
asgeschmirt |
ausgeschmiert |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
7 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schmieren |
ausschmieren |
Heiratsantrag abweisen |
Vsw PP |
aús gschmierd |
ausgeschmiert |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
|
|
1 |
7 |
8 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
Heiratsantrag abweisen |
Vsw PP |
die hat mi aus gschmi ert |
die hat mich ausgeschmiert |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
7 |
8 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
ausgschmiert |
ausgeschmiert |
Irmelshausen |
R29,9 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
aūsgschmi=et |
ausgeschmiert |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
2 |
7 |
13 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw PP |
aúsgschmierd |
ausgeschmiert |
Engelmannsreuth |
Y36,3 |
|
|
1 |
7 |
13 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemandem Geld beim Spiel abgewinnen |
Vsw Inf |
Aūsschmien |
ausschmieren |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl |
1 |
7 |
13 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
ausg'schmiert |
ausgeschmiert |
Unterleinach |
X25,6 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
ausgschmiärt |
ausgeschmiert |
Neuses a.Berg |
Y28,1 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmieren |
ausschmieren |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
3 |
9 |
42 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmirn |
ausschmieren |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmīr |
ausschmieren |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmier |
ausschmieren |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Walpenreuth |
U37,6 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmiern |
ausschmieren |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmíän |
ausschmieren |
Ehrl |
W33,1 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmian |
ausschmieren |
Creez |
X36,4 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw Inf |
ausschmi?n |
ausschmieren |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
dar ho̯at mich ausgeschmiert |
der hat mich ausgeschmiert |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
3 |
9 |
42 |
 
|
schmieren |
ausschmieren |
jemanden beschwindeln, zum Narren halten |
Vsw PP |
den ham m? ausgschmiērd |
den haben wir ausgeschmiert |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
9 |
42 |
 
|