Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beizeiten |
früh am Morgen |
Adv |
es wät bezeitn Touch |
es wird beizeiten Tag |
Eila |
S34,3 |
|
|
1 |
58 |
9 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh am Morgen |
Adv |
alleweil wirds beizeitn Tog |
allweil wird es beizeiten Tag |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
9 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeit´n aufsteh´n |
beizeiten aufstehen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeit'n |
beizeiten |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufstehen |
beizeiten aufstehen |
Kalteneggolsfeld |
X33,9 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
die sänn beizeitn aufgstandn |
die sind beizeiten aufgestanden |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
Ich steh beizeitn auf |
ich stehe beizeiten auf |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bädseidn |
beizeiten |
Peulendorf |
W33,4 |
beizeiten |
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bezeitn in alla Herrgottsfrieh |
beizeiten in aller Herrgottsfrühe |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
Ich bi bozeitn aufstanden |
ich bin beizeiten aufgestanden |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bezeit´n |
beizeiten |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
früh beizeiten aufstiehe |
früh beizeiten aufstehen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeitn dro |
beizeiten dran |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufn Zeig |
beizeiten auf dem Zeug |
Obersteben |
R36,6 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bazaidn in da̢ fre>i&h& |
beizeiten in der Früh |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
2 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
du bist ober heit bozeitn aufgstanna |
du bist aber heute beizeiten aufgestanden |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
der is bei Zeidn aufg´standn |
der ist beizeiten aufgestanden |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bei Zeidn |
beizeiten |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufstehen |
beizeiten aufstehen |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeitn |
beizeiten |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
bei |
beizeiten |
schnell |
Adv |
bozeitn ober weiter |
beizeiten aber weiter |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
19 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh am Morgen |
Adv |
es wät bezeitn Touch |
es wird beizeiten Tag |
Eila |
S34,3 |
|
|
1 |
58 |
9 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh am Morgen |
Adv |
alleweil wirds beizeitn Tog |
allweil wird es beizeiten Tag |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
9 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeit´n aufsteh´n |
beizeiten aufstehen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeit'n |
beizeiten |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufstehen |
beizeiten aufstehen |
Kalteneggolsfeld |
X33,9 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
die sänn beizeitn aufgstandn |
die sind beizeiten aufgestanden |
Weidenberg |
W37,7 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
Ich steh beizeitn auf |
ich stehe beizeiten auf |
Tiefenellern |
W33,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bädseidn |
beizeiten |
Peulendorf |
W33,4 |
beizeiten |
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bezeitn in alla Herrgottsfrieh |
beizeiten in aller Herrgottsfrühe |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
Ich bi bozeitn aufstanden |
ich bin beizeiten aufgestanden |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bezeit´n |
beizeiten |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
früh beizeiten aufstiehe |
früh beizeiten aufstehen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeitn dro |
beizeiten dran |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufn Zeig |
beizeiten auf dem Zeug |
Obersteben |
R36,6 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bazaidn in da̢ fre>i&h& |
beizeiten in der Früh |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten |
beizeiten |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
|
2 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
der is bei Zeidn aufg´standn |
der ist beizeiten aufgestanden |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
bei Zeidn |
beizeiten |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeiten aufstehen |
beizeiten aufstehen |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
früh, sehr früh am Morgen |
Adv |
beizeitn |
beizeiten |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
schnell |
Adv |
bozeitn ober weiter |
beizeiten aber weiter |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
19 |
 
|
Zeit |
beizeiten |
sehr früh am Morgen |
Adv |
du bist ober heit bozeitn aufgstanna |
du bist aber heute beizeiten aufgestanden |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
|
1 |
58 |
8 |
 
|