Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform bisslein ergab 76 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bischen bisslein etwas PrIndef und ä bisslä tiäfer nei liegt der Bapst das fette schwein und ein Bisslein tiefer hinein liegt der Papst, das fette Schwein Hüssingen i31,1 ev. Jugend 1 35 16.1      
Biss Bisslein Bissen, Haps Sn AkkSg ka bißla göiht mehr nei kein Bisslein geht mehr hinein Nürnberg c33,5 #ra 1 69 36      
bisschen Bisslein Anrede unter Verliebten Sn NomSg mei anzigs Bissla mein einziges Bisslein Bamberg X32,1 2 35 28.3      
bisschen bisslein bisschen PrIndef a bissla ein bisslein Nürnberg c33,5 4 115 10      
bisschen bisslein bisschen PrIndef ä hot a bißla hūch er hat ein bisslein hoch Neufang U36,5 2 4 32      
bisschen bisslein bisschen PrIndef ah hoat a bißla hoach kood er hat ein bisslein hoch gehabt Wülfershausen S28,3 2 4 32      
bisschen bisslein bisschen PrIndef er hod a bissla z'viel er hat ein bisslein zuviel Unterschwaningen h30,3 1 4 32      
bisschen bisslein bisschen PrIndef a bissala mehr ein Bisslein mehr Mainstockheim Y27,9 1 113 4      
bisschen bisslein bisschen PrIndef a bissla Wurst ein bisslein Wurst Reupelsdorf Y28,3 1 113 4      
bisschen bisslein bisschen PrIndef a bissala Plouz frei ein bisslein Platz frei Forchheim Z33,4 1 113 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein bisschen PrIndef der kann sich ka bißla beherrsch´n der kann sich kein bisslein beherrschen Altendorf Y33,4 1 58 14      
bisschen bisslein bisschen PrIndef ä iß imme gleich oubn daun, wenn as blous a bissle wos sacht er ist immer gleich oben daußen, wenn eines bloß ein bisslein was sagt Görau V34,3 1 54 19      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a beißla bĕnāwld ein bisslein benebelt Schlimpfhof T26,6 2 4 32      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bißla bsuffn ein bisslein besoffen Effeltrich a33,2 1 4 32      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv ä is a bißla å̄gschtochn er ist ein bisslein angestochen Neufang U36,5 2 4 32      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bißle ågheitert ein bisslein angeheitert Eußenheim W25,3 1 4 32      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bissle komisch ein bisslein komisch Untererthal U26,1 1 7 45      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bißla däbbed ein bisslein deppet Schlimpfhof T26,6 1 7 45      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv den houts a bißla den hat es ein bisslein Reichelsdorf d33,4 1 7 45      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv bißla doll bisslein toll Kimmelsbach T30,4 #sl 2 7 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein bisschen, etwas Adv doas is a bißla a doller das ist ein bisslein ein Toller Steinmark X24,4 2 7 45      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv ar is a bißla komisch er ist ein bisslein komisch Unterhohenried V30,4 1 7 45      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv du des bisla spöiln otrückna tu das bisslein Spülen abtröcknen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 54      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bissla no läggn ein bisslein hinanlecken Pautzfeld Y33,7 #uml 1 113 16      
bisschen bisslein bisschen, etwas Adv a bissla trinkn ein bisslein trinken Forchheim Z33,4 1 113 16      
bisschen bisslein bisschen, etwas PrIndef a bißla klaa g'schnejd'na Schnejdling ein bisslein klein geschnittener Schnittling Selbitz S37,2 kl. Schnipsel nicht bekannt, a weng oder a bißla bedeutet klein geschnitten 1 113 26      
bisschen bisslein bisschen, etwas PrIndef a klass bissla goarnix ein kleines bisschen garnichts Röthelbach W36,2 #ra 1 113 40      
bisschen bisslein bisschen, kleine Menge PrIndef bißla wos drinkn bisslein was trinken Schwabach e33,1 1 113 16      
bisschen bisslein bisschen, kleine Menge PrIndef ich trenk e bessle ich trinke ein bisslein Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 113 16      
bisschen bisslein bisschen, kleine Menge PrIndef Mirabellen : do gibts bißla Mirabellen da gibt es bisslein Kirchaich W31,7 1 1 14      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen Bisslein ein geringes Maß, kleiner Bissen Sn NomSg a bißla ein Bisslein Nordheim X28,4 1 3 25      
bisschen Bisslein ein geringes Maß, kleiner Bissen Sn NomSg a billa ein Bisslein Teuschnitz R35,1 #? 1 3 25      
bisschen Bisslein ein geringes Maß, kleiner Bissen Sn NomSg a bißle ein Bisslein Lipprichhausen b27,3 1 3 25      
bisschen Bisslein ein geringes Maß, kleiner Bissen Sn NomSg bißla Bisslein Dörndorf i35,6 1 3 25      
bisschen bisslein ein wenig Gradpartikel do>as is a bißla varzagt das ist ein bisslein verzagt Steinmark X24,4 1 35 10      
bisschen bisslein etwas Adv du mers a bissla einwilkln tun wir es ein bisslein einwickeln Bürglein d31,6 #evtl verschr 1 56 47      
bisschen bisslein etwas, ein wenig PrIndef schier a bißla nai schüre ein bisslein hinein Rothenbürg S37,2 1 2 64      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv mer helte Fráá für Bißla dumm man hält eine Frau für bisslein dumm Weitramsdorf S32,7 #np 1 114 2      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv nur e bißle ogeheitert nur ein bisslein angeheitert Lohr a.M. W24,2 1 4 32      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv er spennt ä bessle er spinnt ein bisslein Irmelshausen R29,9 1 7 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv Tu hålt dei Haar a bißla naß machn, daß sie si a weng noule´ing Tu halt deine Haare ein bisslein nass machen, dass sie sich ein wenig hinanlegen Scheinfeld Z29,9 2 56 9      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv Di Hoer a bissla hiekemma die Haar ein bisslein hinkämmen Königshofen a.d.H. g30,1 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bißle durchfohrn ein bisslein durchfahren Birnfeld T29,5 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bißla nintakämma ein bisslein hinhinterkämmen Wurlitz S38,9 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv A bisla noukämma ein bisslein hinankämmen Schwand e29,7 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bissla kämmen ein bisslein kämmen Roßfeld R31,8 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv e bissle ufflocke ein bisslein auflocken Rüdenau Z22,4 1 56 10      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv is a bißla mera ist ein bisslein mehr Röthelbach W36,2 2 56 29      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bißle arch viel ein bisslein arg viel Rödles R27,6 1 56 29      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bißla viel ein bisslein viel Gerolzhofen X29,1 1 56 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv mia kafa glei in graosn eij naou is doch a bisala bülicha wir kaufen gleich im Großen ein dann ist es doch ein bisslein billiger Raitenbuch h33,9 1 58 6      
bisschen bisslein etwas, ein wenig PrIndef es is langweili, wemma ka bißla Ansprach hout es ist langweilig, wenn man kein bisslein Ansprache hat Reichelsdorf d33,4 es ist langweilig, wenn man kein bisschen Unterhaltung hat 1 9 18      
bisschen Bisslein etwas, ein wenig Adv ein bißla ein bisslein Breitendiel Z22,7 1 3 25      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv noch a Schnürle no, dann geht noch a bissle mehr nei noch ein Schnürlein hinan dann geht noch ein bisslein mehr hinein Hofheim U30,4 3 3 23      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv A bisselå verschnaus ein bisslein verschnausen Gestungshausen T34,1 3 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv me run uns a sisla aus wir ruhen uns ein bisslein aus Himmelstadt W25,9 #evtl. verschr 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv Verschnauf ma erscht a bißla verschnaufen wir erst ein bisslein Großlangheim Y28,8 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv iech muas mich etz unb´dingt ah bssla ausruab ich muss mich jetzt unbedingt ein bisslein ausruhen Rodenbach W24,5 #evtl verschr 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv ä bißle ausruhe ein bisslein ausruhen Schippach Z22,9 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv ich sen müat, ich muß mich ersch a Bissla sātz ich bin müde, ich muss mich erst ein bisslein setzen Frankenheim R26,3 #? cas 1 18 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bissla nasetzn ein bisslein hinabsetzen Aschbach Y30,8 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bißla hīsezn ein bisslein hinsetzen Treuchtlingen i32,5 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, ein wenig Adv a bisela aūsschnaūs ein bisslein ausschnausen Lettenreuth T33,9 1 18 37      
bisschen bisslein etwas, kleine Menge PrIndef a nackets Haus ohne a bißla Hof ein nacketes Haus ohne ein bisslein Hof Zeil a.M. V30,8 1 58 48      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv die Blumma senn a bißla dafruhrn die Blumen sind ein bisslein derfroren Nürnberg c33,5 #flex 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv sen ä bißla äfroän sind ein bisslein angefroren Röthlein W28,1 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv senn a bißla deafrorn sind ein bisslein derfroren Hürbel a.Wald d29,7 #flex 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv sen a bissla erfrorn sind ein bisslein erfroren Mönchstockheim W29,7 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv is a bißla erfroure ist ein bisslein erfroren Schopfloch g28,6 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv sin e bissle gefrorn sind ein bisslein gefroren Bad Kissingen T27,5 1 69 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

bisschen bisslein etwas, leicht Adv sen ets scho a bisla derschrekt sind jetzt schon ein bisslein derschreckt Frommetsfelden d29,7 #flex 2 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv hats a bißla dawischt hat es ein bisslein derwischt Wimmelbach Z33,4 #flex 1 69 15      
bisschen bisslein etwas, leicht Adv hats a bißle zwickt hat es ein bisslein gezwickt Neustett c27,6 1 69 15      
bisschen Bisslein kleine Menge Sn NomSg des bißla` Schnee das Bißlein Schnee Scheuerfeld S32,8 2 3 53      
bisschen Bisslein nicht sehr lange Zeitspanne Sn DatSg vor an bißla vor einem Bisslein Pittersdorf X36,1 1 74 15      
bisschen bisslein wenig PrIndef Dos is e bessle arich dönn, dos sollt ägentlich e bessle decker sei Das ist ein bisslein arg dünn, das sollte eigentlich ein bisslein dicker sein Mühlfeld Q29,4 1 99 23