Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach Grundform bitten ergab 41 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um verzeia bittn um Verzeihen bitten Nurn S35,3 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V 1Sg dann bitt ich um Verzeihung dann bitte ich um Verzeihung Haßlach b.T. Q35,8 "Kein besonderer Ausdruck bekannt, doch siehe Anlage !!" Anlage: Z u Frage 6! Ein alter, mündlich überlieferter Spruch, der mindestens schon 4 Generationen zurückreicht und aufgesagt wurde,wenn man bei den Paten um Verzeihung bat: ´Schon … Jahre sind verflossen Seit Ihr für mich am Taufstein dort Mit Gottes Christ den Bund geschlossen, Für mich stand´t am heilgen Ort. Groß ist die Freud und ich bin glücklich, Daß ich noch Euch und Eltern hab, Die diesen schönen Tag erleben, Gott send´ auch ihnen Glück herab ! Drum kommt auch wenn die Glocken läuten zu diesem heilgen Abendmahl Und nehmt teil an meinen Freuden, Wenn mich erleuchtet Gnadenstrahl !´"; "Hierauf: ´Ich bedanke mich für alles, was Ihr mir geschenkt habt, und wenn ich Euch beleidigt hab, dann bitt ich um Verzeihung!´ (Letzteres wurde bei Lehrern od. Eltern entsprechend abgeändert!)" #reim 2 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bidde um Verzeihung bitten Großdechsendorf a32,5 #sl 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bittn um Verzeihung bitten Effeltrich a33,2 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf Um Verzeihung bitten Um Verzeihung bitten Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bitten um Verzeihung bitten Hüttenbach a34,6 "nicht üblich NB ! Viel früher: um Verzeihung bitten !" 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm Verzeiung bitt um Verzeihung bitten Frankenheim R26,3 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung biddn um Verzeihung bitten Teuschnitz R35,1 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm Väzeihung bittn um Verzeihung bitten Effelter R35,8 #sl 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf ŭm Verzeihung bitten um Verzeihung bitten Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 6      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf ūm Verzeihū ng bittn. um Verzeihung bitten Glosberg S34,6 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bitten um Verzeihung bitten Seubrigshausen T28,3 #sl 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bitten um Verzeihung bitten Melkendorf U35,8 2 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Vazajung bitt um Verzeihung bitten Birkach V32,2 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bittn um Verzeihung bitten Modschiedel V34,5 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm Verzeiung bitt ! um Verzeihung bitten Neustadt a.M. W24,8 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bi ttn um Verzeihung bitten Schönfeld W35,7 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf im Vezeihung bittâ um Verzeihung bitten Leidersbach X22,1 #sl 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm Vazaiung bitta um Verzeihung bitten Steinmark X24,4 "(hats gegeben früher) üm Vazaiung bitta" 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm Verzeihung bitte um Verzeihung bitten Esselbach X24,7 #sl; Beleg wurde ausgebessert 1 7 6      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Värzeihung bittn. um Verzeihung bitten Prölsdorf X30,6 #sl 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um färtsāiu? bitn um Verzeihung bitten Neuhaus b.Hollfeld X34,1 "um färtsa_iun8 bitn (Ptz.: gebit.)" 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung biddn um Verzeihung bitten Stechendorf X34,3 "um Verzeihung biddn (seit ca. 45 Jahr. nicht mehr !)" 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf üm V(a)zeihing biddn um Verzeihung bitten Nankendorf X35,4 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Väzeihung bidn um Verzeihung bitten Thüngfeld Y30,9 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bittn um Verzeihung bitten Hirschaid Y32,3 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bittn um Verzeihung bitten Richelbach Z23,8 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf um Verzeihung bittn um Verzeihung bitten Poxdorf Z33,8 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf Verzeihung bittn Verzeihung bitten Burglauer S28,7 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf Verzeihung bitten Verzeihung bitten Dittlofsroda U25,2 2 7 6      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf Verzeihung bitten Verzeihung bitten Aschbach Y30,8 2 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Vsw PP hom um Vazeiung bitt haben um Verzeihung gebittet Grub d35,7 "Früher gingen die Dienstboten vor der Beichte (im Frühjahr und im Herbst) zu ihrem Dienstherrn und ´hom um Vazeiung bitt´ mit den Worten: ´Vazeids ma, wenn i wos u_rechts tu hob.´ Sie geben ihrem Dienstherrn die Hand und erhielten 5 Mark Beichtgeld. Die Beichte fand jeweils am Samstag nachmittag statt, das Abendmahl am Sonntag." Vor der 1. Konfirmation... 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) V Inf Wir mußten um Verzeihung bitten. Wir mußten um Verzeihung bitten Eggolsheim Y33,7 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Vsw Inf bi>ata bitten Steinhart i31,4 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Vsw Inf bieda bitten Ursheim i31,7 "bie da (Taufpaten)" 2 7 6      
bitten Bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Sn AkkSg ins Biete ins Bitten Ammelbruch g29,9 1 7 6      
bitten Bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Sn AkkSg ins Bieta ganga in das Bitten gegangen Hohentrüdingen h31,7 1 7 6      
bitten Bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Sn AkkSg Ins Biatta. In das Bitten Röckingen h30,2 1 7 6      
bitten bitten bei Respektspersonen Abbitte leisten (Konfirmation/Kommunion) Vsw Inf bon Bād bieda>e beim Paten bitten Hechlingen a.See i31,2 #sl 1 7 6      
bitten bitten jemandem etwas abbetteln, abnötigen V Inf bedd´n bitten Hellmitzheim Z28,9 #? Oder <beten> ? 1 7 4      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
bitten bitten jemandem etwas abbetteln, abnötigen V Inf um an Schuß bittn um einen Schuss bitten Seitendorf e32,1 1 75 16