Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
blǟng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
die Alten = blä_ng |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
A : bläk´n |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Fischbach |
c34,7 |
bläkn ältere |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
blä cken |
bläken |
Neida |
S32,1 |
ältere: blä cken |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Melkendorf |
U35,8 |
alte: bläk´n |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Großlangheim |
Y28,8 |
Alten |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
die Alten meistens |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Gremsdorf |
Z32,4 |
die älteren Leute |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V 3Sg |
blägt |
bläkt |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
alt |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien |
V 3Pl |
dē Alden bläckn |
die Alten bläken |
Heilsbronn |
d31,9 |
de_ Alden blä#?kn |
#sl, Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der jüngeren Leute für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Boxau |
c30,7 |
Jung bläcken |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der jüngeren Leute für schreien |
V |
blecken |
bläken |
Stockheim |
Q28,5 |
jüngere: schreien, blecken |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der jüngeren Leute für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
Jungen: bläkn |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der jüngeren Leute für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Schney |
U33,2 |
bläken die Jungen |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort der jüngeren Leute für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
Junge |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blä cken |
bläken |
Neida |
S32,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blä ken |
bläken |
Allertshausen |
T31,4 |
|
#sl |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟegng |
bläken |
Flachslanden |
d30,1 |
blä_egng 19. 21. |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟge |
bläken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgn |
bläken |
Hegnabrunn |
U36,8 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgn |
bläken |
Siegritz |
X34,7 |
für 21 nicht |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgn |
bläken |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgng |
bläken |
Neustadt b.Coburg |
S33,3 |
blä_gng Dieser Ausdruck dominiert in jedem Fall. |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgng |
bläken |
Einberg |
S33,4 |
á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟkn |
bläken |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟkn |
bläken |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟkŋ |
bläken |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
gilt nicht für Nr. 19 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
blä_ng - Frage 21/ 22 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläägn |
bläken |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blääke |
bläken |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blääken |
bläken |
Hof |
S38,2 |
blääken = gilt für alles Schreien für brüllen, jammern,zurufen,anschrein |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläakn |
bläken |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläck |
bläken |
Buchbrunn |
Y27,9 |
nicht für 1, 2, 5 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläck |
bläken |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Custenlohr |
b28,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Königsberg |
V30,2 |
schreien + bläcken. |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläcken |
bläken |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläckn |
bläken |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläckn |
bläken |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
bläckn nicht für 25 ! |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläckn |
bläken |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläck'n |
bläken |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläe&ke |
bläken |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläe&ke |
bläken |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläəgə |
bläken |
Wörnitz |
e28,8 |
bläəgə; 18, 21 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blægŋ |
bläken |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägen |
bläken |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Berolzheim |
b29,5 |
blägn, ohne Nr. 19, 21 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Burgbernheim |
c28,6 |
blägn nicht Nr. 19 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Pressig |
R34,9 |
blägn nicht: 21, 22 bedingt |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Unterlauter |
S32,6 |
blägn nicht bei Tieren |
#sl Endung |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Neundorf |
T32,1 |
blägn nicht 20-22 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Großvichtach |
T35,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägng |
bläken |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägng |
bläken |
Bärnreuth |
V37,4 |
schreia und blägng |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägŋ |
bläken |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk |
bläken |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk |
bläken |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk |
bläken |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk |
bläken |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläke |
bläken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Allersheim |
a26,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Martinsheim |
a27,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
bläken, plärren. Nicht für: bägen, träschen, gelfern, gelzen, kirren, löwen |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
bläken u. schreia |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Stein |
c33,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
#sl |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Eyb |
e30,5 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Waldsachsen |
S33,7 |
bläken nicht für Tiere |
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neudorf |
S37,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkEn |
bläken |
Hof |
S38,2 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Weidmes |
T36,8 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Schney |
U33,2 |
bläken / aus Schrecken oder aus Schmerzt |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Pfaffendorf |
U34,4 |
|
|
5 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Ködnitz |
U36,7 |
bläken evtl. schreien |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neuenmarkt |
U36,8 |
schreien danach bläken |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Marktschorgast |
U36,9 |
bläken; gilt nicht für geifern, krähen, plärren. |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Bad Berneck |
V37,4 |
bläken gilt nicht für 21 |
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
schreien, bläken ; es gilt nicht für: bägen, bräschen, gelfern, gelzen, grillen, kärren, |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
gilt nicht für: bägen, bräschen, gelfern, gelzen, grillen, kärren |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Oberhaid |
W31,9 |
nicht f 18, 20, 21, 22 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Hirschaid |
Y32,3 |
|
#sl |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Breitenbach |
Y34,4 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Gremsdorf |
Z32,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Wimmelbach |
Z33,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
nicht für kärren |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
schreien, dann: brülln, dann bläkn nicht f. 16, 19 |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Weihenzell |
d30,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Schalkhausen |
e30,4 |
bläkn nicht für Nr 19 |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Issigau |
R37,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Lipperts |
S37,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Köditz |
S38,1 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Mitwitz |
T34,1 |
|
|
4 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Melkendorf |
U35,8 |
am häufigsten bläk´n |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
#sl |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Gochsheim |
V28,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
3 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Seußling |
Y32,6 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Poxdorf |
Z33,8 |
gleich |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk'n |
bläken |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläk'n |
bläken |
Eggolsheim |
Y33,7 |
muss nicht mit Weinen zusammenhängen |
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkng |
bläken |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkng |
bläken |
Burghaslach |
Z30,2 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkng |
bläken |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blēgn |
bläken |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
|
#<ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blĕken |
bläken |
Kleukheim |
V33,4 |
|
#sl, vgl. Eintrag bei Frage 1: <ble_ken> |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bleckä |
bläken |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
#sl |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blecken |
bläken |
Rödles |
R27,6 |
schreien, blecken |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bleken |
bläken |
Brendlorenzen |
S28,1 |
bleken Katze,Hund,Schaf,Schwein,Ziege,Pferd |
|
3 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blekn |
bläken |
Kerbfeld |
U29,3 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
pläcken |
bläken |
Sondernau |
Q27,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
plägan |
bläken |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
plägn |
bläken |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
für Tiere |
|
1 |
11 |
26 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V 3Sg |
bäkt |
bläkt |
Michelfeld |
Z28,4 |
|
|
2 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V 3Sg |
blägd |
bläkt |
Unterneuses |
U32,9 |
|
#sl <ä> |
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V 3Sg |
blägt |
bläkt |
Pödeldorf |
X32,3 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V 3Sg |
bläkt |
bläkt |
Modschiedel |
V34,5 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V 3Sg |
pläkt |
bläkt |
Wernfeld |
V25,8 |
|
|
1 |
11 |
26 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkn |
bläken |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#verwenden die Alten |
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläkng |
bläken |
Oberkrumbach |
b35,5 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟge |
bläken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
alt: bläken, schenden |
|
2 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blǟgng |
bläken |
Einberg |
S33,4 |
alt und jung: blä_gng; á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´ |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Neudorf |
S37,8 |
Bei den einzelnen Temperamenten und Familien verschieden: schreien gehobener,anständiger bläken gemeiner, niedriger |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blääken |
bläken |
Hof |
S38,2 |
im Volksmund blääken; Gebildete sagen bürllen oder schreien. |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blecke |
bläken |
Arnshausen |
T27,8 |
|
#flex |
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägken |
bläken |
Serrfeld |
T30,5 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Allertshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
blägn |
bläken |
Lettenreuth |
T33,9 |
beide ´blägn´ |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
Blääkng |
bläken |
Gestungshausen |
T34,1 |
Blüeckng geht in Blääkng übe evtl in Schreiá wàll Schreià besser klingt |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Oberröslau |
U38,9 |
bläken auch bei gn |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläckn |
bläken |
Zeil a.M. |
V30,8 |
bläckn gleich für alle |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläckn |
bläken |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
bläken |
bläken |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
allgemeines Wort für schreien |
V |
Blüeckng geht in Blääkng übe |
Blöken geht in Bläken über |
Gestungshausen |
T34,1 |
Blüeckng geht in Blääkng übe evtl in Schreiá wàll Schreià besser klingt |
|
1 |
11 |
27 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Kummer weinen |
V |
blē̢kŋ |
bläken |
Bad Steben |
R36,6 |
dito; alle genannten |
#vgl. Frage 1 |
1 |
11 |
13 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Kummer weinen |
V |
bläckn |
bläken |
Thüngen |
W26,7 |
|
|
1 |
11 |
13 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien |
V 3Sg |
bläckt grad naus |
bläkt geradehinaus |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien |
V 3Sg |
blägd voä Schreg |
bläkt vor Schreck |
Unterneuses |
U32,9 |
eä schreid, blägd voä Schreg |
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien |
V |
blägen |
bläken |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien |
V |
blägn |
bläken |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Schrecken oder Schmerz aufschreien |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
|
#<n8> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläkn |
bläken |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V 3Sg |
där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär& |
der bläkt wie ein Zahnbrecher |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläikng |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
2 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläken |
bläken |
Schnaittach |
b35,1 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V 3Pl |
wenns an Baas ham blägns |
wenn sie einen Beiß haben bläken sie |
Seukendorf |
c32,1 |
Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut |
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V 3Pl |
wenns an Grand ham blägns |
wenn sie einen Grant haben bläken sie |
Seukendorf |
c32,1 |
Kinder, wenns ´an Baas oder Grand ham´ blägns = Wut |
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
grōdnáus blǟgŋ |
geradehinaus bläken |
Buch |
c33,2 |
|
#<n8> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
wei a dså̄brechär& blǟgn9 |
wie ein Zahnbrecher bläken |
Buch |
c33,2 |
|
#<n8> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläken |
bläken |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläkn |
bläken |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
aus Wut oder Zorn weinen |
V |
bläkn |
bläken |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
11 |
7 |
 
|
bläken |
bläken |
bei großer Antrengung stöhnen |
Vsw 3Sg |
bleckt |
bläkt |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
6 |
5 |
 
|
bläken |
Bläken |
das plötzliche, laute und wütende Losschimpfen |
Sn AkkSg |
fängts bläke on |
fängt das Bläken an |
Bettwar |
c27,9 |
|
#sl <u> oder <n> |
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
Bläken |
das plötzliche, laute und wütende Losschimpfen |
S |
Blä ken anf angen |
Bläken anfangen |
Allertshausen |
T31,4 |
|
#sl |
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
Bläken |
das plötzliche, laute und wütende Losschimpfen |
Sn AkkSg |
der fängt auf emal es plaken oh |
der fängt auf einmal das Bläken an |
Breitbach |
X29,8 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
Bläken |
das plötzliche, laute und wütende Losschimpfen |
Sn AkkSg |
deä håt dä äs Bläkn ågfangt |
der hat das Bläken angefangt |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
#flex |
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
Bläken |
das Weinen (verächtlich) |
S DatSg |
die mechts mit Bläkn rausreißn |
die möchte es mit Bläken herausreißen |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
Bläken |
das Weinen (verächtlich) |
S AkkSg |
fang mir das bläg'n net o |
fang mir das Bläken nicht an |
Steinfeld |
W33,3 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
bläken |
dauernd schimpfen |
V |
bläkn |
bläken |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
bläken |
bläken |
dauernd schimpfen |
V |
bläken |
bläken |
Schlungenhof |
g31,5 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
begn |
bläken |
Neuhaus |
R37,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blǟgn |
bläken |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blǟgn |
bläken |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blǟkn |
bläken |
Wölbattendorf |
S38,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blǟkŋ |
bläken |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blä2ggn |
bläken |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläägn |
bläken |
Bischofsgrün |
V37,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blääkng |
bläken |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
Blääkng |
bläken |
Gestungshausen |
T34,1 |
oude |
|
3 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläcken |
bläken |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
Bläckng |
bläken |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläe&ke |
bläken |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blægŋ |
bläken |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blägn |
bläken |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blägn |
bläken |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blägn |
bläken |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blägn |
bläken |
Azendorf |
V34,9 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blägŋ |
bläken |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläiken |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläikn |
bläken |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläikng |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Roßtal |
d32,1 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Eyb |
e30,5 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläken |
bläken |
Pegnitz |
Y36,7 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Gnötzheim |
a28,4 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Döhlau |
S38,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläkn |
bläken |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
blecken |
bläken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
pläcken |
bläken |
Allersheim |
a26,5 |
? |
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
bläckt wie ein Hammel |
bläkt wie ein Hammel |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
der bläkt |
der bläkt |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
déa blägd si za dōd |
der bläkt sich zu Tode |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
e bläkt wie daab |
er bläkt wie taub |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
fürchterlich bläken und toben |
fürchterlich bläken und toben |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
grod naus bläing |
geradehinaus bläken |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
grod naus bläken |
geradehinaus bläken |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
schreia un blägn unundäbrochn |
schreien und bläken ununterbrochen |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart) |
V |
bläkn wi a Maada |
bläken wie ein Marder |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
#ra: bläken wie ein Marder; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen |
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart) |
V |
bläkt wie am Spieß |
bläkt wie am Spieß |
Rehau |
T39,1 |
|
#ra: bläken wie am Spieß; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen |
2 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart) |
V |
bläkt wie Stier |
bläkt wie Stier |
Bettwar |
c27,9 |
|
#ra: bläken wie ein Stier; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen |
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart) |
V |
där blǟkt wie a Zåhbrächa. |
der bläkt wie ein Zahnbrecher |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen |
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
bläken |
hemmungslos und unerträglich brüllen (in Redensart) |
V |
də bläkt wi wenn er am Spi:ß steckt |
der bläkt wie wenn er am Spieß steckt |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
#ra: bläken wie wenn er am Spieß steckt; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen |
1 |
11 |
22 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Kinder schimpfen und tadeln |
V |
bläken |
bläken |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
11 |
36 |
 
|
bläken |
Bläken |
Kindergeschrei |
Sn NomSg |
s Bläken |
das Bläken |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
24 |
 
|
bläken |
bläken |
lärmen (Kinder) |
Vsw Inf |
bläckn |
bläken |
Ueschersdorf |
U30,2 |
|
|
1 |
6 |
14 |
 
|
bläken |
bläken |
laut weinen |
V Inf |
ich hätt künn grod naus gebläck |
ich hätte können geradehinaus bläken |
Sondernau |
Q27,8 |
|
#syntax |
1 |
11 |
16 |
 
|
bläken |
bläken |
laut weinen (in Redensart) |
V ImpSg |
Bleck net so wei a Hoimo |
bläk nicht so wie ein Heumann |
Gungolding |
i35,7 |
|
|
2 |
11 |
16 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Haushahn |
V |
blägd |
bläkt |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
Hahn |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläckt |
Ippesheim |
a28,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
Kalb: |
#sl, <ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläckt |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
3 |
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟgŋ |
bläken |
Buch |
c33,2 |
Kalb |
#<ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
Kalb |
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bleckt |
bläckt |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Kalb: blökt, bleckt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bláken |
bläken |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blegt |
bläckt |
Steinbach |
R36,8 |
Kalb: ´blegt´ |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Rehau |
T39,1 |
|
Kalb, Kuh, Stier |
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Melkendorf |
U35,8 |
3 |
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläckt |
Forst |
V28,6 |
Kalb: |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
blägt |
Plösen |
X35,2 |
Kalb |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Allersheim |
a26,5 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Martinsheim |
a27,6 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Gnötzheim |
a28,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Kairlindach |
a32,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Hannberg |
a32,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkd |
bläkt |
Großdechsendorf |
a32,5 |
Kalb |
#sl ? Bogen über <ng> |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Haundorf |
a32,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
s'Kalb bläkt |
das Kalb bläkt |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
pläkt |
bläkt |
Weigenheim |
b28,2 |
Kalb: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläcken |
bläken |
Custenlohr |
b28,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blæ:gŋ |
bläken |
Rüdisbronn |
b29,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägn |
bläken |
Berolzheim |
b29,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Ipsheim |
b29,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Emskirchen |
b31,3 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
Kalb: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläke |
bläken |
Bettwar |
c27,9 |
Kalb: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Burgbernheim |
c28,6 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Ickelheim |
c29,2 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bleekt |
bläkt |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Dambach |
c32,6 |
Kalb |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
as Kolb bläkt |
das Kalb bläkt |
Fischbach |
c34,7 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟegng |
bläken |
Flachslanden |
d30,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Weihenzell |
d30,6 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
s Kâlb bläikt |
das Kalb bläkt |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb bleigd |
Kalb bläkt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bleigt |
bläkt |
Altdorf |
d35,1 |
|
Kalb |
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Altdorf |
d35,1 |
Kalb |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Unterrieden |
d35,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Eismannsberg |
d35,2 |
Kalb |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläggt |
bläkt |
Grub |
d35,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläəgə |
bläken |
Wörnitz |
e28,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkt |
bläkt |
Schalkhausen |
e30,4 |
Kalb = brüllt, blä_kt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Eyb |
e30,5 |
Kalb: bläkt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Wattenbach |
e31,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
Kalb: bläkt, brüllen |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
es Kälbla bläikt |
das Kälblein bläkt |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb bläkt |
Kalb bläkt |
Feuchtwangen |
f28,9 |
Kalb: bläkt |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb - bleckt |
Kalb bläkt |
Meckenhausen |
f34,9 |
Kalb - bleckt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb blǟkt |
Kalb bläkt |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
Das Kalb bläikt |
das Kalb bläkt |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Das Kalb blö_kt bläikt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
es Ko>ulb blükt |
das Kalb bläkt |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bleka |
bläken |
Frankenheim |
R26,3 |
Kalb: bleka |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Issigau |
R37,5 |
Kalb: bläkt, schreit |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläikt |
bläkt |
Isaar |
R38,4 |
Kalb: bläikt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
das Kalb blekt |
das Kalb bläkt |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb bleckt |
Kalb bläkt |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläcken |
bläken |
Kleineibstadt |
S29,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
es Kalb blägt |
das Kalb bläkt |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägken |
bläken |
Serrfeld |
T30,5 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkt |
bläkt |
Ebersdorf |
T33,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb blägt |
Kalb bläkt |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkd |
bläkt |
Seulbitz |
T38,4 |
Kalb |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb blĕkt |
Kalb bläkt |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Guttenberg |
U36,2 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Weißenhaid |
U38,7 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Wernfeld |
V25,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Gochsheim |
V28,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
pläkt |
bläkt |
Schönbrunn |
V31,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb bläkt |
Kalb bläkt |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Modschiedel |
V34,5 |
|
Kalb |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
Äs Moggela blägd |
das Mockelein bläkt |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
es Kalb bläkt |
das Kalb bläkt |
Brandholz |
V37,7 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
Kalb bläkt |
Kalb bläkt |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Sichersreuth |
V39,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
as Kaibl blägt |
das Kälbel bläkt |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Straßbessenbach |
W22,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläcken |
bläken |
Stetten |
W26,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Mönchstockheim |
W29,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Dorgendorf |
W31,3 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Oberhaid |
W31,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Drosendorf |
W32,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkng |
bläken |
Ehrl |
W33,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Treunitz |
W34,4 |
Kalb |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Pl |
Kälber blǟkn |
Kälber bläken |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Aichig |
W36,5 |
Kälber |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkt |
bläkt |
Weidenberg |
W37,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Bergrothenfels |
X24,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V 3Sg |
das Koalb blägt |
das Kalb bläkt |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläkt |
Obervolkach |
X28,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Gerolzhofen |
X29,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläkt |
Wustviel |
X30,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Kolmsdorf |
X31,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Bamberg |
X32,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Pödeldorf |
X32,3 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkt |
bläkt |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Stechendorf |
X34,3 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Frankenhaag |
X35,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Nankendorf |
X35,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Kirchahorn |
X35,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Pittersdorf |
X36,1 |
Kalb |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
Kalb |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläken |
bläken |
Unternschreez |
X36,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Waldbrunn |
Y25,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägn |
bläken |
Atzhausen |
Y28,5 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Treppendorf |
Y31,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Pommersfelden |
Y31,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Rettern |
Y33,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Rüssenbach |
Y33,9 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Streitberg |
Y34,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
plägt |
bläkt |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blekt |
bläkt |
Gößweinstein |
Y35,7 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägt |
bläkt |
Mainbullau |
Z22,7 |
Kalb |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Reichenberg |
Z26,2 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blecken |
bläken |
Sickershausen |
Z28,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Uehlfeld |
Z31,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Buckenhofen |
Z33,1 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkn |
bläken |
Poxdorf |
Z33,8 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägn |
bläken |
Nemmersdorf |
W37,1 |
Kalb und Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bleggt |
bläckt |
Wetzhausen |
T29,5 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blääkt |
bläkt |
Nürnberg |
c33,5 |
Kalb & Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Schauenstein |
S37,8 |
Kalb, Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkn |
bläken |
Wölbattendorf |
S38,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blekt |
bläkt |
Döhlau |
S38,5 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Gemünda |
T31,6 |
|
Kalb, Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blegd |
bläkt |
Straas |
T37,8 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blekn |
bläken |
Kerbfeld |
U29,3 |
Kalb, Schaf: blekn |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Reinersreuth |
U38,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blägd |
bläkt |
Weißenstadt |
U38,7 |
Kalb, Schaf: |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Thüngfeld |
Y30,9 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläka |
bläken |
Neubrunn |
Z25,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläckt |
bläkt |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Neuhaus |
Z32,7 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟgd |
bläkt |
Hegnabrunn |
U36,8 |
Kalb, Schaf, Ziege |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb |
V |
blǟkn |
bläken |
Warmersdorf |
Z31,2 |
Kalb, Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
blägd |
bläkt |
Seukendorf |
c32,1 |
Kalb u. Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkn |
bläken |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
das Kalb, die Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Kimmelsbach |
T30,4 |
Kalb, Kühe |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Münchberg |
T37,9 |
Kalb, Kuh |
#sl <k> |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Michelfeld |
Z28,4 |
Kalb, Kuh |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
blägt |
bläkt |
Neuhaus |
R37,8 |
Kalb: blägt ebenso Kuh...Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Pfaffendorf |
U34,4 |
Kalb, Kuh, Schaf |
|
5 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh |
V |
bläkn |
bläken |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Kalb, Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
blecken |
bläken |
Waltershausen |
R29,7 |
Kalb-Kuh-Stier, Schaf - blecken |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläkt |
bläkt |
Cottenau |
U36,6 |
Kalb, Kuh; Stier, Schaf: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläkt |
bläkt |
Sterpersdorf |
Z31,8 |
Kalb, Kuh, Stier, Schaf; wenig Sonderausdrücke |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V 3Pl |
Es Kolb di Kuh de Sti=e es Schouf blääkng |
das Kalb die Kuh der Stier das Schaf bläken |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläken |
bläken |
Weidmes |
T36,8 |
Kalb, Kuh, Stier |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläkn |
bläken |
Markersreuth |
T37,6 |
|
Kalb, Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläkn |
bläken |
Rehau |
T39,1 |
|
Kalb, Kuh, Stier |
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kalb, Kuh, Stier |
V |
bläkt |
bläkt |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
Kalb, Kuh, Stier |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
bläke |
bläken |
Bettwar |
c27,9 |
Katze: |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
blääke |
bläken |
Bettenfeld |
d27,9 |
Katze |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
bläken |
bläken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
Katze |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V 3Pl |
Katzen bläken |
Katzen bläken |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
bläəgə |
bläken |
Wörnitz |
e28,8 |
Katze |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
blägen |
bläken |
Jochsberg |
e29,1 |
Katze |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
Katze |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Katze (anhaltend) |
V |
bläkt |
bläkt |
Oberhaid |
W31,9 |
Katze bei längerer Dauer |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
Kuh: |
#sl, <ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläckt |
bläckt |
Sondernau |
Q27,8 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bleckt |
bläckt |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläcken |
bläken |
Custenlohr |
b28,8 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkn |
bläken |
Ipsheim |
b29,9 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blägt |
bläkt |
Burgbernheim |
c28,6 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Boxau |
c30,7 |
Kuh |
#sl <ä> oder <ö> |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blǟegng |
bläken |
Flachslanden |
d30,1 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläikn |
bläken |
Rohr |
d32,8 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V 3Pl |
Kühe blecken |
Kühe bläcken |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Mittelberg |
R33,7 |
Kuh |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Issigau |
R37,5 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Lipperts |
S37,6 |
|
Kuh |
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V 3Pl |
die Kühe bläken |
die Kühe bläken |
Kimmelsbach |
T30,4 |
das Kalb bläkt, die Kühe bläken |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Mitwitz |
T34,1 |
Kuh |
|
4 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
Kuh bläkt |
Kuh bläkt |
Schney |
U33,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blägt |
bläkt |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
Kuh |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blakn |
bläken |
Gochsheim |
V28,9 |
Kuh |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
Kuh bläckt |
Kuh bläkt |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blügn |
bläken |
Azendorf |
V34,9 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
Kuh bläkt |
Kuh bläkt |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blägt |
bläkt |
Limbach |
W30,3 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkn |
bläken |
Stechendorf |
X34,3 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkn |
bläken |
Rüssenbach |
Y33,9 |
Kühe |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blǟkt |
bläkt |
Reichenberg |
Z26,2 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläckd |
bläkt |
Mainbernheim |
Z28,4 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
Kuh |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Neudorf |
S37,8 |
Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
blecken |
bläken |
Lindflur |
Z26,5 |
Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh |
V |
bläkt |
bläkt |
Marlesreuth |
S37,4 |
Kuh, Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh (laut) |
V |
blägn |
bläken |
Atzhausen |
Y28,5 |
Kuh, laut |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh, Kalb |
V |
bläkt |
bläkt |
Beerbach |
b30,5 |
Kuh und Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh, Stier |
V |
blaken |
bläken |
Oberröslau |
U38,9 |
Kuh, Stier oder Schaf: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh, Stier |
V |
bläken |
bläken |
Zirndorf |
c32,6 |
Kuh + Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Kuh, Stier |
V |
blǟkt |
bläkt |
Ebersdorf |
T33,5 |
Kuh, Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ochse |
V 3Sg |
bläkt wie a Ochs |
bläkt wie ein Ochs |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Rindvieh |
V |
Rindvieh bläckt |
Rindvieh bläkt |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön |
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägn |
bläken |
Nemmersdorf |
W37,1 |
Kalb und Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Neuhaus |
R37,8 |
Kalb: blägt ebenso Kuh...Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Pfaffendorf |
U34,4 |
Kalb, Kuh, Schaf |
|
5 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Schlaifhausen |
Z33,6 |
Kalb, Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blecken |
bläken |
Waltershausen |
R29,7 |
Kalb-Kuh-Stier, Schaf - blecken |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Cottenau |
U36,6 |
Kalb, Kuh; Stier, Schaf: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Sterpersdorf |
Z31,8 |
Kalb, Kuh, Stier, Schaf; wenig Sonderausdrücke |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bleggt |
bläckt |
Wetzhausen |
T29,5 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blääkt |
bläkt |
Nürnberg |
c33,5 |
Kalb & Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Schauenstein |
S37,8 |
Kalb, Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟkn |
bläken |
Wölbattendorf |
S38,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blekt |
bläkt |
Döhlau |
S38,5 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Gemünda |
T31,6 |
|
Kalb, Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blegd |
bläkt |
Straas |
T37,8 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blekn |
bläken |
Kerbfeld |
U29,3 |
Kalb, Schaf: blekn |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Reinersreuth |
U38,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägd |
bläkt |
Weißenstadt |
U38,7 |
Kalb, Schaf: |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Thüngfeld |
Y30,9 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläka |
bläken |
Neubrunn |
Z25,1 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläckt |
bläkt |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Neuhaus |
Z32,7 |
Kalb, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟgd |
bläkt |
Hegnabrunn |
U36,8 |
Kalb, Schaf, Ziege |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Neudorf |
S37,8 |
Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blecken |
bläken |
Lindflur |
Z26,5 |
Kuh, Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blaken |
bläken |
Oberröslau |
U38,9 |
Kuh, Stier oder Schaf: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
Schaf: |
#<ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläckt |
bläckt |
Neuhof a.d.Zenn |
c30,6 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟgŋ |
bläken |
Buch |
c33,2 |
Schaf |
#<ŋ> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläckt |
bläckt |
Büchelberg |
e29,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläckt |
bläckt |
Krapfenau |
g29,4 |
6. bläckt |
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläckt |
bläckt |
Haslach |
g29,8 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bleckt |
bläckt |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
blägt |
Plösen |
X35,2 |
Schaf |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Allersheim |
a26,5 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Martinsheim |
a27,6 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Hannberg |
a32,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟkd |
bläkt |
Großdechsendorf |
a32,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
Das Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
s'Schouf bläkt |
das Schaf bläkt |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
das Schaf |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
pläkt |
bläkt |
Weigenheim |
b28,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläcken |
bläken |
Custenlohr |
b28,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blæ:gŋ |
bläken |
Rüdisbronn |
b29,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägn |
bläken |
Berolzheim |
b29,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Emskirchen |
b31,3 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Schnaittach |
b35,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Bettwar |
c27,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Burgbernheim |
c28,6 |
Schaf |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Ickelheim |
c29,2 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägd |
bläkt |
Seukendorf |
c32,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
es Schoof bläkt |
das Schaf bläkt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Stein |
c33,7 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
as Schof bläkt |
das Schaf bläkt |
Fischbach |
c34,7 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟegng |
bläken |
Flachslanden |
d30,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
as Schôuf bläikt |
das Schaf bläkt |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bleїkd |
Schaf bläkt |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Rohr |
d32,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
es Schaof bläggt |
das Schaf bläkt |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bleigt |
Schaf bläkt |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Altdorf |
d35,1 |
Schaf |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläikt |
bläkt |
Eismannsberg |
d35,2 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläggt |
bläkt |
Grub |
d35,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläəgə |
bläken |
Wörnitz |
e28,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Jochsberg |
e29,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟkt |
bläkt |
Schalkhausen |
e30,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Immeldorf |
e31,4 |
Schaf: bläkt |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bleikt |
bläkt |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläe&ke |
bläken |
Wildenholz |
f28,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläe&ke |
bläken |
Dorfgütingen |
f28,6 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläkt |
Schaf bläkt |
Merkendorf |
f31,4 |
Schaf ´bläkt´ |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläikt |
bläkt |
Wallesau |
f33,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläkt |
Schaf bläkt |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf blǟkt |
Schaf bläkt |
Lehengütingen |
g28,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bleka |
bläken |
Burk |
g29,6 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Schlungenhof |
g31,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläigt |
bläkt |
Aha |
g31,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
S bläckt |
bläkt |
Röttenbach |
g33,1 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläägd |
Schaf bläkt |
Wilburgstetten |
h29,7 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
s' Schouf bläikt |
das Schaf bläkt |
Hohentrüdingen |
h31,7 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
Das Schaf bläikd |
das Schaf bläkt |
Treuchtlingen |
i32,5 |
Das Schaf bläikd. |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Rieshofen |
i34,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
es Scho>uf blükt |
das Schaf bläkt |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkka |
bläken |
Frankenheim |
R26,3 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Pl |
Hammel blecken |
Hammel bläcken |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blē̢kt |
bläkt |
Bad Steben |
R36,6 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägn |
bläken |
Steinbach |
R36,8 |
Schafe |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Issigau |
R37,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläiken |
bläken |
Isaar |
R38,4 |
Schafe |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Burkardroth |
S26,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bleckt |
Schaf bläkt |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
es Schaouf blägt |
das Schaf bläkt |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blecken |
bläken |
Garitz |
T27,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Allertshausen |
T31,4 |
Schaf, Ziege |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
es Schouf blääkt à |
das Schaf bläkt auch |
Gestungshausen |
T34,1 |
Es Kolb, di Kuh, de Stie blüe=ckt, es Schouf blääkt à blü=eckt, blü=ekt |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägn |
bläken |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Edlendorf |
T37,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blēkt |
bläkt |
Münchberg |
T37,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläkt |
Schaf bläkt |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
as Schåuf bläkt |
das Schaf bläkt |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blekt |
bläkt |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf blēkt |
Schaf bläkt |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf blĕkt |
Schaf bläkt |
Dittlofsroda |
U25,2 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bleckt |
Schaf bläkt |
Untererthal |
U26,1 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägd |
bläkt |
Unterneuses |
U32,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Melkendorf |
U35,8 |
6 |
Schaf |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläckt |
Schaf bläkt |
Schaippach |
V24,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläckt |
Schaf bläkt |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Döllnitz |
V35,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
dr moggl bläkt |
der Mockel bläkt |
Döllnitz |
V35,4 |
Kalb |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläkt |
Schaf bläkt |
Neudrossenfeld |
V35,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
Äs Schoof blägd |
das Schaf bläkt |
Bärnreuth |
V37,4 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläägn |
bläken |
Bischofsgrün |
V37,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
des Schoof blägt |
das Schaf bläkt |
Goldkronach |
V37,7 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
Schaf bläkt |
Schaf bläkt |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Sichersreuth |
V39,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläägd |
bläkt |
Gailbach |
W22,4 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Peulendorf |
W33,4 |
Schaf; ö? |
#? |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägt |
bläkt |
Treunitz |
W34,4 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blägng |
bläken |
Heinersreuth |
W36,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Aichig |
W36,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bleekt |
bläkt |
Leidersbach |
X22,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Sg |
das Schoaf blägt |
das Schaf bläkt |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Obervolkach |
X28,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟkt |
bläkt |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Stechendorf |
X34,3 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V 3Pl |
Schäf blägn |
Schafe bläken |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Frankenhaag |
X35,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Nankendorf |
X35,4 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Pittersdorf |
X36,1 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Pittersdorf |
X36,1 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
Schaf |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Destuben |
X36,2 |
Schaf; nicht blökt |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Haag |
X36,5 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Gottsfeld |
X36,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Holzkirchhausen |
Y25,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Waldbrunn |
Y25,9 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Würzburg |
Y26,5 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Euerfeld |
Y27,2 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blekn |
bläken |
Gößweinstein |
Y35,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläkt |
bläkt |
Pottenstein |
Y35,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläk |
bläkt |
Uehlfeld |
Z31,8 |
Schaf |
#sl |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläken |
bläken |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläing |
bläken |
Betzenstein |
Z35,8 |
Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
bläng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Stier/Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf |
V |
blǟign |
bläken |
Dambach |
c32,6 |
Ziege und Schaf |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schaf (laut) |
V |
bläkt |
bläkt |
Neu- und Neershof |
S33,7 |
Schaf (stark) |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
blǟgŋ |
bläken |
Buch |
c33,2 |
Sau |
#2.<n> ist als silbisch markiert |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläcken |
bläken |
Custenlohr |
b28,8 |
Schwein |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
blägt |
bläkt |
Burgbernheim |
c28,6 |
Schwein |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläkt |
bläkt |
Fischbach |
c34,7 |
as Schwein |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläəgə |
bläken |
Wörnitz |
e28,8 |
Schwein |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
blägen |
bläken |
Jochsberg |
e29,1 |
schwein |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläe&ke |
bläken |
Wildenholz |
f28,4 |
Sau |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläəgə |
bläken |
Unterampfrach |
f28,7 |
Schwein |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V 3Pl |
Schweine bläkn |
Schweine bläken |
Köditz |
S38,1 |
|
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Schwein |
V |
bläck>ng |
bläken |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
Säue |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
bläng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
Stier/Schaf |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
blekt |
bläckt |
Reuth a.Wald |
h33,9 |
Schaf |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
bläckt |
bläckt |
Sondernau |
Q27,8 |
Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
bläkt |
bläkt |
Bettwar |
c27,9 |
Stier: |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
blägt |
bläkt |
Burgbernheim |
c28,6 |
Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Stier |
V |
blägt |
bläkt |
Limbach |
W30,3 |
Stier |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Tiere (allgemein) |
V |
bläcken |
bläken |
Götteldorf |
d30,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Tiere (allgemein) |
V |
bläken |
bläken |
Mitwitz |
T34,1 |
Es bläken od. schreien alle anderen Tiere, nur das Pferd wiehet |
|
4 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Tiere (allgemein) |
V |
bläkn |
bläken |
Biengarten |
T37,8 |
Vieh allgemein; bei den anderen Tieren konnten keine besonderen Mundartausdrücke gefunden werden. |
#sl ? Uml |
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Tiere (allgemein) |
V 3Sg |
es via bläckt |
das Vieh bläckt |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Tiere (allgemein) |
V |
blǟgn |
bläken |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
für alle Tierarten |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
blǟgd |
bläkt |
Hegnabrunn |
U36,8 |
Kalb, Schaf, Ziege |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
blǟkn |
bläken |
Warmersdorf |
Z31,2 |
Kalb, Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkt |
bläkt |
Marlesreuth |
S37,4 |
Kuh, Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläken |
bläken |
Martinsheim |
a27,6 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkn |
bläken |
Gnötzheim |
a28,4 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkt |
bläkt |
Haundorf |
a32,8 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkt |
bläkt |
Rieshofen |
i34,9 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
Bleckt |
bläkt |
Gungolding |
i35,7 |
Ziege |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkt |
bläkt |
Mittelberg |
R33,7 |
Ziege |
|
2 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
blē̢kt |
bläkt |
Bad Steben |
R36,6 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
bläkt |
bläkt |
Issigau |
R37,5 |
Ziege |
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
Ziege bleckt |
Ziege bläkt |
Wülfershausen |
S28,3 |
|
|
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V 3Sg |
Di Gäss blääkt |
die Geiß bläkt |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
blàkt |
bläkt |
Gochsheim |
V28,9 |
Ziege |
#sl ? Uml |
1 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
Laute von sich geben: Ziege |
V |
blǟign |
bläken |
Dambach |
c32,6 |
Ziege und Schaf |
|
3 |
11 |
25 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Martinsheim |
a27,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläckê |
bläken |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Baiersdorf |
a33,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
grod'onpläken |
geradean bläken |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Hiltpoltstein |
a34,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
Blägng |
bläken |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Diepoltsdorf |
a35,7 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bl&äikn |
bläken |
Raitenberg |
a35,8 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blægŋ |
bläken |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläikng |
bläken |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläke |
bläken |
Bettwar |
c27,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
er bläkt |
er bläkt |
Ottenhofen |
c29,4 |
|
#sl Uml |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläckt |
bläkt |
Boxau |
c30,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Zirndorf |
c32,6 |
blägn, jem. der sehr laut schreit ist eine Schraiwaffl |
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blääke |
bläken |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläke |
bläken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟge |
bläken |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
dē bleïgd |
der bläkt |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläikn |
bläken |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläggn |
bläken |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Altdorf |
d35,1 |
|
#? GP-Zahl 3 |
3 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Wettringen |
e27,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläka |
bläken |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
pläcken |
bläken |
Sondernau |
Q27,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blecken |
bläken |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläcken |
bläken |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön |
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Haßlach b.T. |
Q35,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
schreien, auch bläken, |
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blecken |
bläken |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläcken |
bläken |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟken |
bläken |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blē̢kŋ |
bläken |
Bad Steben |
R36,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Bruck |
R37,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläikng |
bläken |
Isaar |
R38,4 |
|
#sl ? Uml; vgl. Eintrag bei Frage 17 <bläikng> |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläkt |
bläkt |
Burkardroth |
S26,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Neida |
S32,1 |
|
#sl, Beleg wurde ausgebessert, vgl. Eintrag bei Frage 17: <bläken> |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Waldsachsen |
S33,7 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Marlesreuth |
S37,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Lipperts |
S37,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blääken |
bläken |
Hof |
S38,2 |
|
#sl, vgl. auch Schreibungen bei Eintrag von Frage 1: <bleken>, Frage 2: <blekn> und Frage 7: <bleekn> |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkEn |
bläken |
Hof |
S38,2 |
bläkEn bläkt wiE a ViEch |
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläkt wiE a ViEch |
bläkt wie ein Vieh |
Hof |
S38,2 |
bläkEn bläkt wiE a ViEch |
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Oberkotzau |
S38,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläckt wie am Spieß |
bläkt wie am Spieß |
Wurlitz |
S38,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟk |
bläken |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Steinach a.St. |
T34,1 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
Plääkng |
bläken |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
à blääkt |
er bläkt |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
3 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
der Schreihals bläkt rim |
der Schreihals bläkt herum |
Straas |
T37,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Pfaffendorf |
U34,4 |
|
|
5 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Willmersreuth |
U35,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
grod naus bläkn |
geradehinaus bläken |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägŋ |
bläken |
Weißenstadt |
U38,7 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Wernfeld |
V25,8 |
<bläken> |
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläcken |
bläken |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläkt |
bläkt |
Weismain |
V34,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Goldkronach |
V37,7 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
#sl ? Uml |
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Obervolkach |
X28,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläckt |
bläkt |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken grod naus |
bläken gerade hinaus |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
bläkt |
bläkt |
Oberschwarzach |
X29,8 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Geusfeld |
X30,4 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V ImpSg |
blläg net so |
bläk nicht so |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟkŋ |
bläken |
Neuhaus b.Hollfeld |
X34,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn |
bläken |
Siegritz |
X34,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Wohnsgehaig |
X35,2 |
besonders, wenn Kinder durcheinanderschreien |
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn wi a Narr |
bläken wie ein Narr |
Nankendorf |
X35,4 |
siehe Nr. 16 |
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn wi a Will |
bläken wie ein Wilder |
Nankendorf |
X35,4 |
siehe Nr. 16 |
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blägn wi a Willa |
bläken wie ein Wilder |
Nankendorf |
X35,4 |
siehe Nr. 16 |
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
3 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Destuben |
X36,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Unternschreez |
X36,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläk |
bläken |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläckn |
bläken |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Thüngfeld |
Y30,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Frensdorf |
Y32,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Seußling |
Y32,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
plägn |
bläken |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläk |
bläken |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Sg |
er bläck'd darüm |
er bläkt da herum |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V 3Pl |
di bläckn anander ou |
die bläken einander an |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V Inf |
blǟkn wi net gscheit |
bläken wie nicht gescheit |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
blǟgn |
bläken |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläkn |
bläken |
Leutenbach |
Z34,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Affalterthal |
Z34,6 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
bläken |
bläken |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
Vsw PP |
geblägd |
gebläkt |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
Mensch, der notorisch laut schreit |
Sm |
Bläker |
bläken |
Reckertshausen |
U30,1 |
Bläker, Schreier |
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
blǟng |
bläken |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
blēgŋ |
bläken |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläkn |
bläken |
Fischbach |
c34,7 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläcken |
bläken |
Gollmuthhausen |
R29,8 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläken |
bläken |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
där bläckt |
der bläkt |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V 3Sg |
er bläkt |
er bläkt |
Kronach |
T34,3 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläkn |
bläken |
Pfaffendorf |
U34,4 |
|
|
5 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V 3Sg |
ār bläkt |
er bläkt |
Sennfeld |
V28,5 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
Vsw PP |
Mensch håt dar glei, gebläckt |
Mensch hat der gleich gebläkt |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläkn |
bläken |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
blägn |
bläken |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
bläken |
bläken |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
bläken |
bläken |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|